Dispositivos de Pago

TXD
Conexin a PC Kiosko 2010
con Interface LPS CB-TXD

Monedero TXD de Telmicom

Captulo 1: Conexin del TXD ...............................................1
Alimentacin del monedero ..........................................1
Captulo 2: Configuracin del monedero................................3
Ajustes........................................................................3
Descripcin de los distintos mens de TXD ....................4
Configuracin del precio / hora .....................................5
Seleccin de monedas..................................................6
Establecimiento de un coste mnimo .............................6
Captulo 3: Configuracin de TXD con Pc Kiosko 2010............7
Activar TXD como sistema de pago ...............................7
Captulo 4: Medidas de seguridad ....................................... 11

Captulo 1: Conexin del TXD

Contenido que recibir en el interior del monedero:

Interface LPS CB-TXD, cable para la conexin del monedero al ordenador. Este
cable cuenta, en uno de sus extremos, con un conector para conexin al puerto USB
del PC y en el otro extremo con un conector de 3 contactos que ir conectado al
monedero.

1 Jumper, que deber conectar en el conector J2. Ext0 y Ext1, como se muestra en la
imagen de la pgina 2.

Componentes para crear el cable de alimentacin:

o 2 conectores tipo borneros de 2 vas enchufable
o 3 conectores machos y vas rectos (3 MR)
o 8 terminales para los conectores

Alimentacin del Monedero

Para la alimentacin elctrica del monedero deber de contar con un cable de corriente provisto
con toma de tierra y con un enchufe macho en uno de sus extremos para toma de corriente
mural (Cable no suministrado).
En primer lugar, deber conectar dos de los hilos del cable de
corriente (normalmente azul y negro, o azul y marrn) al
conector suministrado.
Este conector se conectar a la placa del TXD (vase imagen)
El tercer hilo del cable de corriente (amarillo / verde
normalmente), correspondiente a la toma de tierra, ha de
conectarse al tornillo dispuesto para este propsito en el
interior de la carcasa del monedero. (vase imagen)
Por ltimo, conecte el conector de 3 contactos del cable
suministrado al conector J.13 230Vac en la placa del TXD,
(vase imagen en la pgina 2).

ADVERTENCIA: Asegrese de comprobar que la conexin se realiza tal y como se indica. No

enchufe el conector al revs ya que se daara la tarjeta de control.

-1-

J6. MONEDERO
J3. VISOR LCD

J5. Ext2
J2. Ext0 y Ext1
J8. Serie TTL

J13. 230Vac

SALIR O VOLVER
ACEPTAR O ENTRAR
RETROCESO
AVANCE

El conector J2. Ext0 y Ext1, siempre deber estar cortocircuitado con el jumper que se incluye,
en caso contrario al introducir monedas el tiempo no se descontar.
Si deseamos utilizar una tarifa 2, deberemos cortocircuitar los 2 pines inferiores del conector J5.
Ext2, en este caso, el jumper para cortocircuitar este conector no se incluye.

-2-

Captulo 2: Configuracin del

monedero
Ajustes

Para la configuracin del TXD, este nos ofrece una serie de mens que permiten, entre otras
cosas: definir una tarifa, seleccionar las monedas que van a ser aceptadas, establecer un
importe mnimo a introducir para iniciar el servicio, resetear los parmetros y borrar la
contabilidad. Es imprescindible que introduzca un precio hora, de lo contrario el dispositivo no
funcionar.
A continuacin se muestran y detallan los botones a travs de los cuales nos moveremos para
la configuracin del TXD:

SALIR O VOLVER

ACEPTAR O ENTRAR

RETROCESO

AVANCE

SALIR:

Desde el men principal, vuelve a la pantalla inicial.

Sale del men actual y vuelve al men principal.
Retrocede dentro del parmetro que se est configurando.
Desde la pantalla inicial, muestra la Contabilidad.

ACEPTAR:

Desde la pantalla inicial, entra en el men principal.

Entra en el men seleccionado con las teclas Avance y Retroceso.
Entra en el modo configuracin del parmetro seleccionado.
Valida el nuevo valor del parmetro configurado.
Sale de la pantalla que muestra la Contabilidad.

RETROCESO: Permite navegar por los mens y parmetros.

Decrementa en una unidad el parmetro que se est configurando.
AVANCE:

-3-

Permite navegar por los mens y parmetros.

Incrementa en una unidad el parmetro que se est configurando.

Descripcin de los distintos mens del TXD

A continuacin se detallan los mens que ofrece el TXD, para avanzar de un men a otro ha de
hacerlo a travs de los botones indicados para ello:
1.- Men crdito:
- Borrar crdito
- Crdito normal
- Crdito bonificado
Las opciones que se muestran en este men son para utilizacin tcnica, es decir, para verificar
el correcto funcionamiento del TXD.

2.- Men configuracin:

-

Funcin 24 horas
Precio 24 horas
Precio 48 horas
Precio 1
Precio 2
introd. Mnimo

Las tres primeras opciones que se muestran en este men son para utilizacin del TXD como
temporizador, es decir, para su uso en compatibilidad con otros sistemas (TV, juegos
recreativos, etc), para configurar el mismo con Pc Kiosko 2010 PRO Edition utilizaremos las
tres ltimas opciones.

3.- Men habilitar moneda:

-

Moneda
Moneda
Moneda
Moneda
Moneda
Moneda
Moneda

2c
5c
10 c
20 c
50 c
1e
2e

4.- Men reset parmetros:

Al pulsar Aceptar sobre esta opcin, restaura todos los parmetros que se puedan alterar
mediante los mens de programacin a sus valores de fbrica y reinicia el TXD. La contabilidad
de monedas tambin es puesta a cero.

5.- Borrar contabilidad: (Relativa)

Esta opcin borra la contabilidad relativa, dejando intacta la contabilidad absoluta.
(Contabilidad relativa es aquella que se acumula en cada sesin de usuario, cuando se cierra
una sesin, la contabilidad se resetea)

-4-

Configuracin del precio / hora

Existen dos maneras de configurar la tarifa en el monedero TXD Telmicom:

1.- siguiendo los pasos que se detallan a continuacin, configurando la misma en el propio
monedero, a travs de los botones del monedero.
2.- configurando la tarifa mediante software en Pc Kiosko 2010 PRO Edition (Vase Opciones
Avanzadas, en pgina 8 de este manual).

Configuracin mediante los botones del monedero:

1. En primer lugar pulsaremos Aceptar
2. Mediante los botones Avance y Retroceso nos situamos en Men Configuracin y
pulsamos el botn Aceptar
3. Dentro de men configuracin nos situamos en el submen Precio 1 y pulsamos el
botn Aceptar
4. Se nos mostrar seleccionado el primer parmetro a modificar, es el correspondiente a
los euros, mediante los botones Avance y Retroceso seleccionamos el importe
deseado y pulsamos Aceptar, a continuacin se nos seleccionar el segundo campo,
que es el correspondiente a los cntimos, mediante los botones Avance y Retroceso
seleccionamos el importe deseado y pulsamos Aceptar.
5. El importe que introducimos es precio/hora.

EJEMPLO: Para fijar un precio / hora de 2,50 se procedera del modo siguiente:

1. Pulsaremos Aceptar
2. Mediante los botones Avance y Retroceso nos situamos en Men Configuracin y
pulsamos el botn Aceptar
3. Dentro de men configuracin nos situamos en el submen Precio 1 y pulsamos el
botn Aceptar
4. Se nos mostrar seleccionado el primer campo que es donde deberemos introducir
el importe de euros, en este caso 2, nos movemos mediante Avance y Retroceso
hasta que se nos muestre el nmero 2 y pulsamos Aceptar, a continuacin se nos
mostrar seleccionado el segundo campo, que es en el que tendremos que
introducir los cntimos, en este caso 50, al igual que en el campo anterior, nos
movemos mediante Avance y Retroceso hasta que se nos muestre 50 y pulsamos
aceptar.
5. Realizando esto ya tendremos creada nuestra tarifa de 2,50 euros/hora.

TXD permite configurar una segunda tarifa (siguiendo los pasos anteriores, pero configurando
la misma en Precio 2. Para seleccionar esta tarifa es necesario que cortocircuite los dos pines
inferiores del conector J5.Ext2, en este caso, el jumper para cortocircuitar este conector no se
incluye (Vase imagen de placa en pgina 2)

-5-

Seleccin de monedas

1. Pulsaremos Aceptar
2. Mediante los botones Avance y Retroceso nos situamos en Men Habil. Monedas
y pulsamos el botn Aceptar
3. Con los botones Avance y Retroceso se circula sobre las monedas programadas,
cada moneda indica si est habilitada o no.
4. Para modificar el estado simplemente pulsaremos de nuevo Aceptar, veremos
como cambia el estado, y si estamos de acuerdo pulsamos Aceptar para confirmar.

Establecimiento de un coste mnimo

1. Pulsaremos Aceptar
2. Mediante los botones Avance y Retroceso nos situamos en Men Coste Mnimo y
pulsamos el botn Aceptar
3. Introduciremos la cantidad mnima ayudndonos con los botones Avance y
Retroceso y pulsaremos Aceptar. (Si este valor es nulo, con cualquier crdito
introducido se activar la carga, dando la posibilidad de comenzar el descuento).

-6-

Captulo 3: Configuracin de
TXD con Pc Kiosko 2010
Activar TXD como sistema de pago

Una vez instalado Pc Kiosko 2010 PRO Edition, tendr que configurar el sistema de pago con el
que trabajar, para eso vaya a Sistemas de pago en Pc Kiosko 2010 PRO Edition:

Consola de Configuracin de Pc Kiosko 2010 PRO Edition (seleccione la cuenta de

usuario a configurar con Pc Kiosko) Sistemas de pago > Configuracin de Sistemas de
pago y servidores.
Recin instalado Pc Kiosko 2010 PRO Edition, podr ver que todos los dispositivos de la lista
estn desactivados, presentando a su izquierda un icono de color rojo que indica su estado:
deshabilitado.
La primera tarea a realizar para comenzar la configuracin del TXD, ser identificarlo en el
panel de Sistemas de Pago.
El TXD est englobado en el sistema de pago Aceptadores, seleccionar esta opcin y pulsar
el botn Activar:

-7-

En ese momento el icono que indica su estado cambiar a color verde (habilitado):

Despus de habilitar Aceptadores como medio de pago, ser necesario acceder a su

configuracin avanzada, botn [Configurar], para seleccionar y configurar el Aceptador que
utilizar:

Puerto COM
virtual que se nos
ha generado al
instalar los drivers
del dispositivo
USB.
(Vase siguiente
imagen)

La configuracin estndar del sistema de pago TXD con interfaz USB es:
Nombre del dispositivo: TXD Telmicom Interfaz USB

Conectado al puerto: Conectaremos al puerto COM virtual que se genera al instalar los
drivers del dispositivo USB. En Administracin de equipos > Administrador de dispositivos
podremos comprobar cual es el puerto COM virtual creado. (En este caso es el COM3)
(Vase siguiente imagen).

-8-

En la ventana de Configuracin de Sistemas de pago, debajo de la imagen del dispositivo de

pago nos encontramos con Opciones Avanzadas, este men nos permitir mediante software
realizar ciertas acciones sobre el monedero:

-9-

ACTIVAR COMUNICACIN: Nos permite comprobar si el TXD est correctamente conectado,

es importante ejecutar este comando para comprobar que efectivamente software y monedero
se comunican correctamente a travs del puerto COM seleccionado.
LEER CONTABILIDAD TOTAL: Nos muestra la contabilidad total del monedero.
LEER CONTABILIDAD RELATIVA: Nos muestra la contabilidad relativa del monedero.
LEER NMERO DE SERIE: Nos indica el nmero de serie del monedero.
INICIAR DESCUENTO: Mediante este comando podemos verificar en modo administrador
como el tiempo se descuenta correctamente, al pulsar esta opcin el tiempo comenzar a
descontar como cuando un usuario introduce una moneda.
DETENER DESCUENTO: Mediante esta opcin detendremos el monedero que hemos iniciado
mediante el comando anterior.
RESETEAR TIEMPO: Mediante este comando resetearemos el tiempo en el monedero.
RESETEAR CONTABILIDAD
contabilidad relativa.

RELATIVA:

Mediante

este

comando

resetearemos

la

RESETEAR PARMETROS: Restaura todos los parmetros que se puedan alterar mediante
los Mens de programacin a sus valores de fbrica y reinicia el TXD. La contabilidad de
monedas tambin es puesta a cero.
BLOQUEAR ENTRADA MONEDAS: Mediante este comando podemos verificar en modo
administrador el correcto funcionamiento del bloqueo de monedas, es decir, comprobaremos
como el monedero bloquea la entrada de monedas cuando el software no est operativo.
ACEPTAR ENTRADA DE MONEDAS: Mediante este comando aceptaremos la entrada de
monedas que hemos bloqueado mediante el comando anterior.
LEER MENSAJE INFORMATIVO: Se mostrar el mensaje configurado en ese momento.
MODIFICAR MENSAJE INFORMATIVO: Si deseamos modificar el mensaje a mostrar,
introduciremos el mismo y pulsaremos Aceptar.
MODIFICAR VELOCIDAD MENSAJE INFORMATIVO: Aqu podemos seleccionar la
velocidad con la que deseamos que se muestre el mensaje que hemos configurado en el punto
anterior.
PETICIN TARIFA ACTUAL: Se nos mostrar la tarifa configurada en ese momento.
MODIFICACIN TARIFA ACTUAL: Aqu podr introducir o modificar la tarifa del TXD. El
importe que introduzca (en cntimos) es por hora.
Por ejemplo, si deseamos configurar una tarifa de 2 euros (200 cntimos) por hora la
configuracin sera: Introduzca tarifa en cntimos: 200.
Por defecto el monedero TXD, trae configurada una tarifa de un euro (100 cntimos)

- 10 -

Captulo 4: Medidas de
seguridad

- 11 -

Los cables deben ser colocados de forma que no puedan ser pellizcados o deteriorado
por cantos afilados.
Cuando retiremos algn cable, deberemos hacerlo sujetndolo por el conector, nunca
por el propio cable.
Para aadirle ms proteccin a su producto durante una tormenta elctrica, o cuando
no lo utilice durante largos perodos de tiempo, desconctelo de la corriente elctrica.
Evitar daos en el producto en caso de tormentas o alteraciones en el suministro
elctrico.
No sobrecargue la toma de corriente de la pared o los alargadores. Puede provocar
cortocircuitos e incendios.
Evite a toda costa la entrada de objetos o lquidos en el interior del producto. Evitar
cortocircuitos y electrocuciones.

Dispositivos de
Pago
TXD

Software desarrollado por:

Polgono Industrial del Tambre

Ciudad del Transporte, Bloque 1, 2 Planta
15890 Santiago de Compostela
A Corua
Telf.: 981 566 060
Fax: 981 554 900
e-mail: soporte@lps.com.es
Web: www.lps.com.es