Qu es la inflacin?

Qu es la inflacin?
La inflacin en la zona del euro
Conozca los datos
Inflacin percibida

Aumento generalizado de los precios

En una economa de mercado los precios de los bienes y de los servicios estn sujetos a cambios. Algunos
aumentan y otros disminuyen. Se habla de inflacin cuando se produce un aumento generalizado de los
precios que no se limita a determinados artculos. Como resultado, pueden adquirirse menos bienes y
servicios por cada euro, es decir, cada euro vale menos que antes.

Conoces al monstruo de la inflacin?

Pelcula de animacin sobre la
estabilidad de precios

Algunas variaciones de precios son ms importantes que otras

En el clculo del aumento medio de los precios, algunos artculos en los que se gasta ms como la
electricidad tienen una ponderacin mayor que otros en los que se gasta menos como el azcar o los
sellos.
Cada persona compra cosas distintas
Cada familia tiene sus propios hbitos de consumo: algunas disponen de automvil y comen carne, y otras
slo viajan en transporte pblico y son vegetarianas. Los hbitos de consumo medios del conjunto de las
familias determinan el peso de los distintos bienes y servicios en el clculo de la inflacin.
Para calcular la inflacin se tienen en cuenta todos los bienes y servicios que consumen las familias,
incluidos:

artculos de consumo diario (como los alimentos, el perodico o la

gasolina);

bienes de consumo duradero (como las prendas de vestir, los

ordenadores o las lavadoras); y

servicios (como la peluquera, los seguros o el alquiler de vivienda).

Compare el precio de la cesta de la compra a lo largo de los aos

La cesta de la compra representa todos los bienes y servicios que consumen las familias durante un ao.
Cada uno tiene un precio, que puede variar a lo largo del tiempo. La tasa de inflacin interanual se calcula
comparando el precio de la cesta en un determinado mes con el precio de esa misma cesta el mismo mes del
ao anterior.
Ejemplo de cmo se calcula la inflacin*

Cantidade
s
adquiridas
en el ao

Precio
(ao base)
por
unidad

total

base
150 barras 1,50 225
de pan
100 cafs 2,40 240
12 cortes 20,00 240
de pelo
1 abrigo
145,00 145
Coste total
850
de la cesta
ndice de
100,
precios
0
Tasa de
inflacin

Precio

Precio

(1 ao

(2 aos despus)

despus)
por
unidad

1,30

total

por
unidad

195 1,60

total

240

2,40 240 2,15 215

22,00 264 23,00 276
176,00 176 160,00 160
875
891
102,9

104,8

2,9
%

* Eurostat calcula la inflacin mensual de los precios de consumo en la zona del euro. El ndice Armonizado
comprende, en promedio, ms de setecientos bienes y servicios y tiene en cuenta el gasto medio de las famili
determinada cesta de productos. Lista completa de productos comprendidos en el IAPC y tasas de inflacin actuale
1. Elabore una lista con los productos incluidos en su cesta e
indique las cantidades que consume en un determinado ao (ao
base).
Para este ejemplo se considerarn nicamente las barras de pan,
los cafs, los cortes de pelo y el abrigo.
2. Calcule el gasto total en cada producto multiplicando las
cantidades adquiridas por el precio que pag por cada uno de
ellos:
150 barras de pan x 1,50 = 225.
100 cafs x 2,40 = 240, etc.
3. Sume los totales de todos los productos para obtener
el gasto de consumo total. En el ao base ser 850.
4. Repita los pasos 2 y 3 para los aos siguientes.
En el ejemplo podr observar que, tras el primer ao, algunos
precios han variado situndose el coste total en 875. Tras el
segundo ao, el gasto de consumo es de 891.
5. Divida el coste total de la cesta en cada ao por
su coste en el ao base y multiplique el resultado
por 100.
Tras el primer ao: (875 850) x 100 = 102,9
6. La tasa de inflacin anual es la variacin
porcentual de un ao a otro.
En el ejemplo, la tasa de inflacin ser del 2,9% tras el primer ao.
Dicha tasa se calcula dividiendo la diferencia entre el ndice de
precios de ese ao y el del ao anterior (102,9 - 100) entre el
ndice de precios del ao anterior (100) y multiplicando el resultado
por 100. Transcurridos dos aos la tasa de inflacin es:
(104,8 102,9) 102,9 x 100 = 1,8%.

Share +

Los primeros diez aos

Organizacin

Funciones

Historia

Material didctico

Juego Top Floor

Juego conomia

Juego Inflation Island

Para estudiantes

Concurso Generacin uro

Pelcula de dibujos animados para escolares sobre la estabilidad de precios

Qu es la inflacin?

Vdeos

HECHOS: presentacin

Visitas

Nueva sede

Marco jurdico

Empleo

Contratacin externa
Cross-navigation Menu
Analysis of latest inflation develoments
An analysis is published each month in Chapter 3 of the ECB's Monthly Bulletin

HICP in more depth

Learn more about how the HICP is compiled

Monetary policy
Find out about the main task of the ECB: maintaining price stability

Home Site Directory Glossary Links Contact Disclaimer & Copyright

Languages:Espaol English Other languages

21

>>

Qu es la inflacin?

Qu es la inflacin?
La inflacin en la zona del euro
Conozca los datos
Inflacin percibida

ndice armonizado
El ndice Armonizado de Precios de Consumo, conocido por sus siglas IAPC, mide la inflacin de los precios
de consumo en la zona del euro. Armonizado significa que todos los pases de la Unin Europea aplican la
misma metodologa, lo que garantiza la comparabilidad de los datos entre pases.
Inflacin, estabilidad de precios y el BCE
La funcin principal del BCE es mantener la estabilidad de precios. De acuerdo con la definicin del BCE,
existe estabilidad de precios cuando la inflacin interanual medida por el IAPC se sita en tasas inferiores,
aunque prximas, al 2% a medio plazo. Por qu es tan importante el mantenimiento de la estabilidad de
precios?
Comparabilidad entre pases
Antes de que el euro fuera nuestra moneda comn, cada pas meda la inflacin utilizando sus propios
mtodos y procedimientos nacionales. La introduccin del euro hizo necesario disponer de un instrumento de
medicin de la inflacin en el conjunto de la zona del euro, sin divergencias o solapamientos y de forma
comparable entre pases. El IAPC, con el apoyo de una serie de disposiciones jurdicamente vinculantes,
responde a estas exigencias.
Ponderacin de los artculos considerados en el IAPC
La influencia en el IAPC de las variaciones del precio de cada artculo depende del gasto medio de las
familias
en
dicho
artculo.
Ejemplo 1, el caf: el caf (junto con el t y el cacao) tiene una ponderacin del 0,4%. En consecuencia, las
variaciones
de
su
precio
no
afectarn
demasiado
al
IAPC
general.
Ejemplo 2, la gasolina: la gasolina (al igual que otros combustibles y lubricantes para automviles) tiene una
ponderacin del 4,6%, lo que significa que una variacin de su precio similar en trminos porcentuales a la del
caf tendr una influencia sobre el IAPC diez veces mayor aproximadamente.
Ponderaciones de los principales grupos de artculos considerados en el IAPC
Cmo se calcula el IAPC?
1.

Compilacin de precios: cada mes los observadores de precios

recogen en torno a 1,8 millones de precios en ms de 200.000
establecimientos comerciales de cerca de 1.600 ciudades de la
zona del euro. En cada pas se recogen los precios de una media
de 700 bienes y servicios representativos aproximadamente. El
nmero exacto de artculos incluidos en la muestra difiere de un
pas a otro. Para cada producto se recogen los precios en distintos
establecimientos y regiones. Ejemplo: los precios de los libros
incluyen distintas categoras (ficcin, no ficcin, referencia, etc.) a
la venta en libreras, supermercados o a travs de Internet. ms

2.

Ponderacin de grupos de productos: cada grupo de productos

se pondera de acuerdo con su importancia en el presupuesto
medio de las familias. Para garantizar la representatividad del
ndice y adaptarlo a los cambios de los patrones de gasto, las
ponderaciones se actualizan peridicamente. Las ponderaciones
son medias nacionales que se calculan en base a las encuestas a
las familias a las que se les pide que indiquen en qu gastan su
dinero y que tienen el cuenta los gastos de todas las categoras
de consumidores (ricos y pobres, jvenes y ancianos, etc.). ms

3.

Ponderacin de los pases: los pases se ponderan en base a su

participacin en el gasto de consumo total de la zona del euro. ms

Quin calcula el IAPC?

En los pases: cada pas de la zona del euro dispone de un instituto nacional de estadstica, que calcula el
IAPC para su pas.
En la zona del euro: los institutos nacionales de estadstica envan sus datos a Eurostat, la Oficina
Estadstica de las Comunidades Europeas, que calcula el IAPC para el conjunto de la zona del euro y
garantiza la calidad de los datos nacionales supervisando el cumplimiento de disposiciones jurdicamente
vinculantes. Para ms informacin, consltese el apartado sobre el IAPC del sitio web de Eurostat.

Share +

Los primeros diez aos

Organizacin

Funciones

Historia

Material didctico

Juego Top Floor

Juego conomia

Juego Inflation Island

Para estudiantes

Concurso Generacin uro

Pelcula de dibujos animados para escolares sobre la estabilidad de precios

Qu es la inflacin?

Vdeos

HECHOS: presentacin

Visitas

Nueva sede

Marco jurdico

Empleo

Contratacin externa
Cross-navigation Menu
Analysis of latest inflation develoments
An analysis is published each month in Chapter 3 of the ECB's Monthly Bulletin

HICP in more depth

Learn more about how the HICP is compiled

Monetary policy
Find out about the main task of the ECB: maintaining price stability

Home Site Directory Glossary Links Contact Disclaimer & Copyright

Languages:Espaol English Other languages

21

>>

Qu es la inflacin?

Qu es la inflacin?

La inflacin en la zona del euro

Conozca los datos

Inflacin percibida
Zona del euro: inflacin de los precios de consumo desde 1961
En las dcadas de los setenta y ochenta se registraron elevadas tasas de inflacin en muchos pases
europeos. Dichas tasas se han reducido significativamente desde mediados de los noventa debido a la
preparacin para la adopcin del euro y a la poltica monetaria del BCE

Qu factores determinan la tasa de inflacin ms reciente?

Los artculos que registran mayores variaciones de precios no son siempre los que ms influyen en el ndice
de precios. La tasa de inflacin tambin depende de la participacin de cada artculo en el gasto de consumo
medio de las familias, es decir, de su ponderacin.

Cuadro interactivo: conozca los datos de inflacin ms recientes

Consulte los ltimos datos y series histricas hasta 1996. Tambin puede consultar los datos de cada pas y
los componentes especficos de la tasa de inflacin. Asimismo, podr observar una animacin de la evolucin
mensual de la inflacin en el perodo de tiempo que seleccione.

Datos por pas y grupo de productos

Share +

Los primeros diez aos

Organizacin

Funciones

Historia

Material didctico

Juego Top Floor

Juego conomia

Juego Inflation Island

Para estudiantes

Concurso Generacin uro

Pelcula de dibujos animados para escolares sobre la estabilidad de precios

Qu es la inflacin?

Vdeos

HECHOS: presentacin

Visitas

Nueva sede

Marco jurdico

Empleo

Contratacin externa
Cross-navigation Menu
Analysis of latest inflation develoments
An analysis is published each month in Chapter 3 of the ECB's Monthly Bulletin

HICP in more depth

Learn more about how the HICP is compiled

Monetary policy
Find out about the main task of the ECB: maintaining price stability

Home Site Directory Glossary Links Contact Disclaimer & Copyright

Languages:Espaol English Other languages

21

>>

Qu es la inflacin?

Qu es la inflacin?
La inflacin en la zona del euro
Conozca los datos
Inflacin percibida

De acuerdo con las encuestas de opinin, el nivel de inflacin que los consumidores perciben es superior al
que muestran los ndices de precios. De qu depende la percepcin de la inflacin? Algunos estudios han
demostrado lo siguiente:

Las subidas de precios reciben mayor atencin que las bajadas

o el mantenimiento y se recuerdan durante ms tiempo. Aunque el
descenso o el mantenimiento de los precios suele pasar
desapercibido, tambin se tiene en cuenta para el cmputo de la
tasa media de inflacin.

Las compras frecuentes en efectivo reciben mayor

atencin. En los ltimos aos, los precios de algunos bienes y
servicios que se compran frecuentemente, como la gasolina, el pan
o un billete de autobs, han aumentado por encima de la media. Al
pensar en la inflacin, solemos fijarnos demasiado en las
variaciones de los precios de esos artculos, lo que puede llevarnos
a sobrestimar la verdadera tasa de inflacin.

Se presta menor atencin a los gastos ocasionales y a los

adeudos directos. Las familias dedican una parte importante de
sus ingresos a gastos ocasionales como la compra de un automvil
o unas vacaciones. Otros artculos, como el alquiler o la factura
telefnica, suelen pagarse mediante transferencia bancaria
automtica (adeudos directos o domiciliaciones) y las variaciones
de sus precios no se tienen tan en cuenta cuando se piensa en la
inflacin.

La inflacin es una media de la variacin de los precios de una amplia gama de productos

Inflacin individual. El ndice Armonizado de Precios de Consumo

(IAPC) se basa en una cesta media de bienes y servicios
representativa de las familias. Sin embargo, las familias que se
enfrentan a subidas de precios superiores a la media seguramente
son ms conscientes de esas subidas que aqullas que
experimentan aumentos inferiores a dicha media.
Ejemplo: si el precio de la gasolina sube ms que el de otros
bienes y servicios, las personas que utilizan el coche
frecuentemente percibirn un nivel de inflacin superior al IAPC
porque su gasto en gasolina es mayor que la media. En cambio, las

personas que no utilizan el coche o que slo lo utilizan de vez en

cuando percibirn una inflacin individual menor.

Las tasas de inflacin son interanuales, pero nuestra memoria

va ms atrs.En general, el IAPC se define como la tasa de
crecimiento de la inflacin en los ltimos doce meses. Es decir, el
nivel general de precios en un determinado momento por
ejemplo, enero del 2009 se compara con el registrado en ese
mismo momento del ao anterior enero del 2008. Sin embargo,
en la percepcin de los ciudadanos puede influir el recuerdo de los
precios de hace varios aos. Transcurrido un largo perodo de
tiempo, los precios tienden a aumentar significativamente, aunque
la inflacin interanual sea moderada. Por ejemplo, si el IAPC
aumenta cada ao en un 2%, pasados diez aos el nivel general de
precios se habr incrementando en ms de un 20%.

Variaciones de precios frente a mejoras de calidad. Las

variaciones de precios suelen identificarse con la inflacin sin tener
en cuenta posibles diferencias de calidad. El IAPC tiene en cuenta
este aspecto descontando la parte de la variacin debida a la
calidad.
Ejemplo: aunque posiblemente los precios de los automviles han
aumentado, los nuevos modelos suelen incluir de serie funciones
que antes se vendan como extras, por ejemplo, sistemas de
navegacin por satlite, aire acondicionado o airbags. En esos
casos, el incremento de precios se debe en parte a la mejora de la
calidad y no slo a la inflacin. Si, por ejemplo, los precios de los
automviles aumentaron una media del 5%, del cual un 1% se
debe a mejoras de calidad, el IAPC indicar un incremento del 4%
para ese producto.

Share +

Los primeros diez aos

Organizacin

Funciones

Historia

Material didctico

Juego Top Floor

Juego conomia

Juego Inflation Island

Para estudiantes

Concurso Generacin uro

Pelcula de dibujos animados para escolares sobre la estabilidad de precios

Qu es la inflacin?

Vdeos

HECHOS: presentacin

Visitas

Nueva sede

Marco jurdico

Empleo

Contratacin externa
Cross-navigation Menu
Analysis of latest inflation develoments
An analysis is published each month in Chapter 3 of the ECB's Monthly Bulletin

HICP in more depth

Learn more about how the HICP is compiled

Monetary policy
Find out about the main task of the ECB: maintaining price stability

Home Site Directory Glossary Links Contact Disclaimer & Copyright

Languages:Espaol English Other languages

21

>>