Quiroprctico

Joaqun Ignacio Faras Becerra Mayo 2015

Beneficios de la Quiroprctica en las
Fuerzas Armadas.

Presentacin para la inclusin de la Quiroprctica en Misiones de

Paz del Ejrcito de Chile.

Joaqun Ignacio Faras Becerra.
Doctor Quiroprctico Kinesilogo Master en Terapia Manual Ortopdica.

Quiroprctico Joaqun Ignacio Faras Becerra Mayo 2015

Tabla de Contenido


1. Introduccin, Qu es la Quiroprctica?
2. Beneficios de la Quiroprctica en las Fuerzas Armadas.
3. Introduccin del problema en salud en la poblacin militar activa.
4. La necesidad de una atencin Quiroprctica en la poblacin militar.
5. Problemas msculo-esquelticos en la poblacin Militar.
6. Palabras del Presidente de EEUU sobre la quiroprctica.
7. Beneficios de la Quiroprctica en la salud.
8. Bases Militares en EEUU y en el Mundo con Quiroprcticos.
9. Fotografas de la Quiroprctica en el personal militar.
10. Conclusiones
11. Anexo.
12. Bibliografa

Quiroprctico Joaqun Ignacio Faras Becerra Mayo 2015

Qu es la Quiroprctica?


La quiroprctica es la profesin sanitaria de la salud, de primera consulta que
se ocupa del diagnstico, tratamiento y prevencin de las alteraciones del sistema
msculo-esqueltico, y de los efectos que producen estos desrdenes en la
funcin del sistema nervioso y en la salud en general.
Pone especial nfasis en la capacidad inherente de curacin del organismo y
en el predominio del sistema nervioso en relacin con los dems sistemas en
cuanto al control del equilibrio general del cuerpo humano u homeostasis. El
tratamiento es fundamentalmente manual, siendo caracterstica nica de nuestra
profesin el ajuste vertebral manual especfico.
Tradicionalmente se ocupa de la deteccin, anlisis y correccin de la subluxacin
quiroprctica o complejo de subluxacin vertebral.
La subluxacin quiroprctica es un conjunto de cambios funcionales,
estructurales, o incluso patolgicos, que comprometen la funcin del sistema
nervioso, pudiendo influir en la normal actividad de otros sistemas del organismo
y, en consecuencia, en la salud.
La evaluacin, diagnstico y tratamiento del complejo de subluxacin vertebral se
realiza por medio del uso de procedimientos quiroprcticos basados en la
evidencia racional y emprica disponible en la actualidad.
Esta carrera Universitaria toma entre 5 a 8 aos de estudios en diversas
universidades en todas partes del mundo. En Chile inicio como un programa de
segunda titulacin orientado a Kinesilogos, en la Universidad Central de Chile. La
carrera en Chile est validada por la organizacin Mundial de Quiroprctica WFC,
y la Federacin Latinoamericana de Quiroprctica, FLAQ. Actualmente son ms
de 100 egresados de esta casa de estudio en Chile.

Quiroprctico Joaqun Ignacio Faras Becerra Mayo 2015

Beneficios de la Quiroprctica en las Fuerzas Armadas.

En Chile an no tenemos antecedentes sobre el uso de la quiroprctica en
las fuerzas armadas, pero en Estados Unidos hace varios aos (desde 1987) se
ha incluido la Quiroprctica dentro del equipo mdico en el U.S ARMY, tanto en
Campaas militares, misiones de paz y en los programas de salud para los
veteranos de guerra.
Esta inclusin de la quiroprctica en las fuerzas armadas ha generado
mltiples beneficios, medibles y sostenibles en el tiempo, en la poblacin militar y
civil de Estados Unidos y de otros pases.
El objetivo de esta Introduccin sobre los Beneficios de la Quiroprctica en
las Fuerzas Armadas es la posibilidad de incluir esta profesin de la salud en los
Militares Chilenos en las Campaas de Paz u otras actividades de campaa del
Ejercito de Chile.
Introduccin del problema en salud en la poblacin militar activa.
El dolor fsico, agudo o crnico, en el personal militar es el resultado de
traumas de distintas intensidades, estrs repetitivo, levantamiento de grandes
cargas, gran exigencia fsica, entre otros. En muchos casos el dolor interfiere con
sus funciones normales y con la habilidad de realizar un buen labor diario.
Desafortunadamente para muchos, el dolor crnico se mantiene como parte del
diario vivir por lo que es necesario la prescripcin de medicamentos fuertes que
generan otro tipo de sintomatologa. Esto es lamentable, sobre todo cuando se
pueden realizar acciones para combatir y prevenir esta realidad.
Esta situacin de dolor e incapacidad fsica posee muchos ngulos de
mirada, en los cuales el cuidado quiroprctico puede generar un gran revs.
Segn el Centro Clnico del Dolor de la Armada del Estados Unidos (1), La
naturaleza del trabajo de un soldado, incrementa en gran medida el riesgo de
sufrir dolores fsicos de columna y la presencia del dolor crnico. Adems
mencionan que el estrs del labor militar y la personalidad mental de los soldados
hace que en muchas ocasiones no busquen la atencin medica de manera
oportuna, inclusive en casos severos de dolor, por lo cual los casos de dolores
crnicos a causa de una mala prevencin es elevada. La quiroprctica a
demostrado ser una solucin muy efectiva para la prevencin de esta situacin.

Quiroprctico Joaqun Ignacio Faras Becerra Mayo 2015

La necesidad de una atencin Quiroprctica en la poblacin militar.
El uso y abuso de los analgsicos generan un problema en los militares activos y
veteranos en la EEUU, desde el 2001 hasta el 2011, el uso de opioides
(analgsicos fuertes) en el personal militar y veteranos fueron de un 56%. Es
cierto que los opioides alivian el dolor, pero a qu costo?. Los opioides pueden
ser extremadamente adictivos, y en ocasiones generan efectos secundarios muy
serios.
En EEUU, la muerte a causa de analgsicos afecta a muchas familias militares,
Por ejemplo, en los condados cerca de Fort Bragg, 395 muertes fueron asociados
al uso de analgsicos el ao 2000, muchas de estas tragedias eran personas
jvenes con familia, cercanas a los 30 aos.
La quiroprctica genera ayuda
El personal militar activo de EEUU ha incorporado el cuidado quiroprctico para
aumentar su salud y bien estar, reduciendo los niveles de estrs. El personal
militar a tomado ventaja de este servicio y utiliza la quiroprctica 7 veces ms que
los civiles (2). La disminucin del estrs puede ayudar a prevenir lesiones y reducir
problemas especficos musculo-esquelticos.
Problemas msculo-esquelticos en la poblacin Militar.
El dolor de espalda es una de las afeccione ms comunes en la poblacin
militar de todo el mundo, la cual puede llegar a generar problemas en la funcin
de manera severa. Con un peso promedio de 60 kilos (40 kg en mochila, 20 kg
arns) los militares deben cumplir diversas funciones y misiones asignadas. Esto
genera gran estrs en la columna vertebral. Esta debe recibir de un cuidado para
prevenir la generacin de problemas serios a la columna vertebral. Segn nuestra
normativa laboral chilena, un hombre trabajador promedio no puede cargar ms de
50 kg de peso.
Estudios randomizados han mostrado que la manipulacin quiroprctica en la
columna vertebral es muy beneficiosa para el dolor de espalda baja.
En el ao 2013 se realiz un estudio del cuidado quiroprctico en personal
militar de estados unidos, entre 18 y 35 aos de edad. El resultado mostro una
disminucin del dolor de espalda, una mejora en el bien estar fsico y una mejora
en la funcionalidad en los pacientes, comparndolo con personas que recibieron
solo el cuidado mdico estndar (3).

Quiroprctico Joaqun Ignacio Faras Becerra Mayo 2015

Estos estudios confirman una verdad bien establecida; la mayora de las
personas con dolor de espalda encuentran alivio con el cuidado quiroprctico (4)
La armada de los estados Unidos no es el nico pas que utiliza el cuidado
quiroprctico para el dolor de espalda en su personal militar. La Fuerzas Armadas
de Canad, ofrece servicios quiroprcticos a sus militares, han demostrado que
ms del 90% de los usuarios estn satisfechos con el cuidado quiroprctico (5)
El dolor de cuello es otra queja comn en el personal militar, un estudio del
Centro de Columna de la Universidad de Pensilvania, mostr que el cuidado
quiroprctico, junto a otras terapias posee un positivo impacto en el dolor de
cuello. (6). Otro estudio realizado por el VA (Veteran Affairs) Wester New York,
tambin analiz la efectividad del cuidado quiroprctico en el dolor cervical de 54
veteranos de guerra. Se report un significativo mejoramiento despus de un
tratamiento quiroprctico. (7)
Extracto de declaracin del presidente Obama sobre la quiroprctica en
EEUU. (8)
En el siguiente extracto el Presidente de los Estados Unidos Barack Obama hace alusin de
la importancia del cuidado quiroprctico en las fuerzas armadas.
I

recognize that neither the Department of Veterans Affairs nor the Department of Defense
has achieved full integration of the services of doctors of chiropractic into their health
systems despite direction from Congress. I support careful examination into the policy and
practical barriers that restrict access to such services in order to remedy this problem
Traduccin
Reconozco que ni el Departamento de Asuntos de Veteranos, ni el Departamento de
Defensa ha conseguido la plena integracin de los servicios de mdicos de la quiroprctica
en sus sistemas de salud a pesar de direccin desde el Congreso. Estoy a favor de un
examen cuidadoso en las barreras polticas y prcticas que restringen el acceso a dichos
servicios con el fin de poner remedio a este problema

Quiroprctico Joaqun Ignacio Faras Becerra Mayo 2015

Enunciado de Barack Obama sobre la quiroprctica en el pas
norteamericano. (8)
Doctor of quiropractic now make up over sixty thousand licensed Chiropractors in
America, who care for millions of Americans every year.
Chiropractic Care is low-cost, drug free, non-invasive and has been shown to have
a positive impact on patients health, My health plan also prioritizes preventative
care, and chiropractors play a significant role in this effort.
As we shift our health care delivery system towards a culture of wellness and
disease prevention, I believe that chiropractors must play an integral role in
expanding access to preventative care and strengthening our public health system
Traduccin:
Los Doctor en Quiropractica ahora componen ms de sesenta mil Quiroprcticos
con licencia en los Estados Unidos, que atienden a millones de estadounidenses
cada ao.
La atencin quiroprctica es de bajo costo y libre de drogas, no invasivo y se ha
demostrado que tiene un impacto positivo en la salud del paciente. Mi propio plan
de salud tambin da prioridad a la atencin preventiva y los quiroprcticos juegan
un papel importante en este sentido.
A medida que cambiamos nuestro sistema de atencin de la salud hacia una
cultura de la salud y prevencin de enfermedades, creo que los quiroprcticos
deben desempear un papel integral en la expansin del acceso a la atencin
preventiva y el fortalecimiento de nuestro sistema de salud pblica.

Quiroprctico Joaqun Ignacio Faras Becerra Mayo 2015

Beneficios de la Quiroprctica en la salud.
A pesar que los antecedentes antes presentados van dirigidos a los
beneficios del cuidado quiroprctico solo en el personal militar, existen
innumerables reconocimientos y estudios de gran calidad sobre los el costo
beneficio, los efectos y la importancia de la quiroprctica en la salud en general,
en deportistas y en enfermedades de gran relevancia, a continuacin se
mencionan algunos beneficios con estudios realizados el ao 2014, para
demostrar que la quiroprctica es una profesional de salud seria y de gran
impacto.

1. Los ajustes Quiroprcticos estimulan los niveles de antioxidante (9)

En este estudio de personas con dolor de espalda o de cuello incrementaron de
manera significativa los niveles de antioxidantes en el suero sanguneo despus
de recibir el cuidado quiroprctico.
2. La quiroprctica es segura y efectiva para el dolor de espalda durante el
embarazo. (10)
Este estudio determino que el 85% de mujeres embarazadas reportaron alivio del
dolor de espalda luego de recibir ajustes quiroprcticos.
3. La quiroprctica reduce el dolor de las hernias discales en la columna
vertebral. (11)
En este estudio se realizaron ajustes quiroprcticos a 148 pacientes que haban
sido diagnosticados con hernias discales. 88% de los pacientes reportaron alivio
del dolor, incluso 6 meses posterior al tratamiento.
4. La quiroprctica estimula la recuperacin en esguinces de tobillo. (12)
Este estudio de Sur frica compar la terapia quiroprctica ms la rehabilitacin
kinsica con la rehabilitacin kinsica por si sola. Se encontr Que los pacientes
que se trataron con quiroprctica tuvieron una rehabilitacin ms rpida y con
menos dolor que el grupo de rehabilitacin por si sola.
5. Beneficios del cuidado quiroprctico en trabajadores. (13)
Publicada en la revista de medicina ocupacional y ambiental. Este estudio sobre el
uso de la quiroprctia en el sitio de trabajo, versus la quiroprctica en la consulta
fuera del sitio de trabajo, determino que el uso de la quiroprctica en el sitio de
trabajo disminua el numero de sesin de tratamiento.

Quiroprctico Joaqun Ignacio Faras Becerra Mayo 2015

6. La Manipulacin de la columna altera el dolor y las hormonas del estrs.
(14)
Investigadores de Espaa encontraron en la sangre de 30 sujetos una disminucin
en los neuropeptidos asociados al dolor y al estrs luego de ser ajustados
quiroprcticamente, en comparacin a personas que no recibieron el tratamiento
quiroprctico.
7. La quiroprctica es menos cara que el tratamiento mdico. (15)
Esta revisin de la literatura cientfica concluye las ventajas econmicas sobre el
cuidado mdico en los tratamiento del dolor musculo esqueltico.
8. La quiroprctica es ms segura que el tratamiento mdico en ancianos.
(16)
Este estudio publicado en la prestigiosa revista mdica de columna, encontr que
los pacientes que visitan al quiroprctico a causa de dolor msculo esqueltico.
Tuvieron un 76% menos de injurias comparado a los pacientes con solo medicina.
9. La Quiroprctica es la mejor opcin para los dolores agudos de columna.
(17)
Otro estudio en la revista mdica de columna de los estados unidos, encontr que
las personas con dolor agudo posean mejor resultado en el alivio del dolor con el
tratamiento quiroprctico en comparacin al tratamiento mdico.
10. La quiroprctica ayuda a los atletas a saltar ms alto, luego de un dao
al tobillo. (18)
Este estudio piloto de Suecia encontr que los atletas que se recuperaban de
lesiones en el tobillo tenan mejor capacidad de salto luego de recibir ajustes
quiroprcticos.

Quiroprctico Joaqun Ignacio Faras Becerra Mayo 2015

Bases Militares en EEUU y en el Mundo con Quiroprcticos.

Armada

Fort Benning, GA
Fort Bliss, TX
Fort Bragg, NC
Fort Campbell, KY
Fort Carson, CO
Fort Drum, NY
Fort Gordon, GA
Fort Hood, TX
Fort Jackson, SC
Fort Knox, KY
Fort Leonard Wood, MO
Fort Lewis, WA
Fort Meade, MD
Fort Polk, LA
Fort Riley, KS
Fort Rucker, AL
Fort Sill, OK
Fort Stewart, GA
Fort Wainwright, AK
Vilseck Army Health Clinic, Germany
Landstuhl Regional Medical Center, Germany
Tripler Army Medical Center, Honolulu, HI
Walter Reed Army Medical Center, Washington, DC

Naval

Camp Lejeune Naval Hospital, NC

Camp Pendleton Naval Hospital, CA
Jacksonville Naval Air Station Naval Hospital, FL
Marine Corps Air Station, Cherry Point Naval Hospital, NC
Naval Health Clinic New England, CT
National Naval Medical Center, MD
Naval Health Clinic Hawaii, HI
Naval Health Clinic Quantico, VA
Naval Hospital Beaufort, SC
Naval Hospital Bremerton, WA
Naval Hospital Lemoore, CA
Naval Hospital Okinawa, Japan
Naval Medical Center Portsmouth, VA
Naval Medical Center San Diego, CA
Naval Station Great Lakes, IL

Quiroprctico Joaqun Ignacio Faras Becerra Mayo 2015

Pensacola Naval Air Station, FL
Robert E. Bush Naval Hospital, CA

Fuerza Area.
Andrews Air Force Base, MD
Barksdale Air Force Base, LA
Davis Monthan Air Force Base, AZ
Eglin Air Force Base, FL
Elmendorf Air Force Base, AK
Hurlburt Field, FL
Keesler Air Force Base, MS
Kirtland Air Force Base, NM
Lackland Air Force Base, TX
Langley Air Force Base, VA
Luke Air Force Base, AZ
MacDill Air Force Base, FL
Maxwell Air Force Base, AL
McGuire Air Force Base, NJ
Offutt Air Force Base, NE
Scott Air Force Base, IL
Tinker Air Force Base, OK
Travis Air Force Base, CA
US Air Force Academy, CO
Wright Patterson Air Force Base, OH

Otros Pases
Fuerza Area

1st Special Operations Medical Group

Hurlburt Field, Fla.

Marina
Naval Health Clinic
Quantico, Va.
Naval Branch Health Clinic
Groton, Conn.
Naval Hospital
Lemoore, Calif.
U.S. Naval Hospital

Quiroprctico Joaqun Ignacio Faras Becerra Mayo 2015

Okinawa, Japan

Armada

Irwin Army Community Hospital

Fort Riley, Kan.
Lyster Army Health Clinic
Fort Rucker, Ala.
Bayne-Jones Army Community Hospital
Fort Polk, La.
Bassett Army Community Hospital
Fort Wainwright, Alaska
Landstuhl Regional Medical Center
Germany
Grafenwoehr Army Medical Clinic
Germany

Quiroprctico Joaqun Ignacio Faras Becerra Mayo 2015

Fotografas de la Quiroprctica al Servicio Militar en el Mundo.

En esta camilla del piso del palacio de un dictador. El Dr. Mark Losack ajusta a
un compaero de la Marina de Estados Unidos en Tikrit, Iraq.

Quiroprctico Joaqun Ignacio Faras Becerra Mayo 2015

Quiroprctico Joaqun Ignacio Faras Becerra Mayo 2015

Conclusiones.
En este informe sobre los beneficios de la quiroprctica en el personal
militar, demuestra la importancia de un cuidado preventivo, no invasivo, libre de
medicamentos en las personas con carga fsica y psicolgica elevada, siendo
adems superior el costo beneficio en la comparacin del cuidado quiroprctico
versus el tratamiento mdico por si solo. Adems da a entender que el cuidado
quiroprctico es ms efectivo en el sitio de trabajo, en nuestro caso en las
campaas de paz, que una visita posterior en la oficina del quiroprctico, esto
asociado que el personal militar tiende a consultar por salud una vez que el dolor
es muy elevado y se ha vuelto crnico.
El personal militar que se encuentre en campaa asociado a un cuidado
quiroprctico tendr mejor rendimiento fsico y mental, menos estrs psicolgico,
menor porcentaje de riesgos a sufrir lesin, mayor tasa de alivio al dolor de
espalda y musculo esqueltico a causa de sus labores diarios. Por lo que una
Quiroprctica sera, profesional y segura ser un beneficio desde todo punto de
vista para el personal militan en campaa, mejorando sus funciones y
disminuyendo el riesgo a lesin.

Joaqun Ignacio Faras Becerra.

Quiroprctico Kinesilogo
fariasjoaquin@gmail.com
+569 - 77764222

Quiroprctico Joaqun Ignacio Faras Becerra Mayo 2015

Bibliografa
1. Deal, Patricia. Carl R. Darnell Army Medical Center Public Affairs. Relief in sight
for chronic pain sufferers. (last accessed 2013-12-12)
2. Foundation for Chiropractic Progress. Integration of Chiropractic Care and
VA/Military Facilities. (last accessed 2013-12-05)
3. Goertz CM, Long CR, Hondras MA, Petri R, Delgado R, Lawrence DJ, Owens
EF, Meeker WC. Adding chiropractic manipulative therapy to standard medical
care for patients with acute low back pain: results of a pragmatic randomized
comparative effectiveness study. Spine (Phila Pa 1976). 2013 Apr 15;38(8):627-34.
doi: 10.1097/BRS.0b013e31827733e7.
4. Lall M. Chiropractic management of back pain. Aust Fam Physician. 1983
May;12(5):355-8.
5. Boudreau LA, Busse JW, McBride G. Chiropractic services in the Canadian
Armed Forces: a pilot project. Mil Med. 2006 Jun;171(6):572-6.
6. lastaras CT, Schran S, Kim N, Sorosky S, Darr D, Chen MS, Lansky R.
Complementary and alternative treatment for neck pain: chiropractic,
acupuncture, TENS, massage, yoga, Tai Chi, and Feldenkrais. Phys Med
Rehabil Clin N Am. 2011 Aug;22(3):521-37, ix. doi: 10.1016/j.pmr.2011.02.011
7. Dunn AS, Green BN, Formolo LR, Chicoine DR. Chiropractic management for
veterans with neck pain: a retrospective study of clinical outcomes. J
Manipulative
Physiol
Ther.
2011
Oct;34(8):533-8.
doi:
10.1016/j.jmpt.2011.08.009. Epub 2011 Sep 9.
8. https://www.acatoday.org/userImages/File/Obama_Support_Letter.pdf
9. Kolberg C, Horst A, Moraes MS, et al. Peripheral oxidative stress blood markers
in patients with chronic back or neck pain treated with high-velocity, lowamplitude manipulation. Journal of Manipulative and Physiological Therapeutics
2014;Dec doi: 10.1016/j.jmpt.2014.11.003
10.

Peterson CK, Mhlemann D, Humphreys BK. Outcomes of pregnant patients

with low back pain undergoing chiropractic treatment: a prospective cohort
study with short term, medium term and 1 year follow-up. Chiropractic and
Manual Therapies 2014;22(1):15.

11.

Leemann S, Peterson CK, Schmid C, et al. Outcomes of acute and chronic

patients with magnetic resonance imaging confirmed symptomatic lumbar
disc herniations receiving high-velocity, low-amplitude, spinal manipulative

Quiroprctico Joaqun Ignacio Faras Becerra Mayo 2015

therapy: a prospective observational cohort study with one-year follow-up.
Journal of Manipulative and Physiological Therapeutics 2014;37(3);155-163.
12.

Lubbe D, Lakhani E, Brantingham JW, et al. Manipulative therapy and

rehabilitation for recurrent ankle sprain. Journal of Manipulative and
Physiological Therapeutics. 2014 Nov 6. pii: S0161-4754(14)00204-8.

13.

Kindermann SL, Hou Q, Miller RM. Impact of chiropractic services at an on-site

health center. Journal of Occupational and Environmental Medicine
2014;56(9):990-992.

14.

Plaza-Manzano G, Molina F, Lomas-Vega R, et al. Changes in biochemical

markers of pain perception and stress response after spinal
manipulation. Journal Orthopaedic and Sports Physical Therapy
2014;44(4):231-9.

15.

Tsertsvadze A, Clar C, Court R, et al. Cost-effectiveness of manual therapy for

the management of musculoskeletal conditions: a systematic review and
narrative synthesis of evidence from randomized controlled trials. Journal of
Manipulative and Physiological Therapeutics 2014;37:343-362.

16.

Whedon JM, Mackenzie TA, Phillips RB, Lurie JD. Risk of traumatic injury
associated with chiropractic spinal manipulation. Spine 2014;Dec 9.

17.

Schneider M, Haas M, Glick R, Stevans J, Landsittel D. A comparison of spinal

manipulation methods and usual medical care for acute and sub-acute low back
pain: a randomized clinical trial. Spine 2014;Nov 21.

18.

Hedlund S, Nilsson H, Lenz M, Sundberg T. Effect of chiropractic manipulation

on vertical jump height in young female athletes with talocrural joint dysfunction:
a single-blinded randomized clinical pilot trial. Journal of Manipulative and
Physiological Therapeutics 2014;37(2):116-23.