08/02/14 - 00:00 OPININ

Las vctimas de Chixoy

La decisin del gobierno de los Estados Unidos de restringir la ayuda
militar al Gobierno de Guatemala por medio de la Ley de Asignacin,
consolidada y ratificada por el presidente Barack Obama, es hasta el
momento una de las decisiones ms justas que se han tomado en
beneficio de las ms de 30 comunidades maya ach, afectadas por la
construccin de la Hidroelctrica Chixoy y de otras que ya estn
siendo afectadas por las nuevas construcciones. Estas comunidades
fueron vctimas por el terrorismo de Estado del gobierno de Lucas
Garca,
KAJKOJ MXIMO BA TIUL

A quienes no solo se les despoj de sus bienes, sino tambin

fueron masacradas colectivamente por miembros del
ejrcito y de paramilitares, solo porque, en este pas, tienen
mucho ms derechos el mercado y el capital que los seres humanos,
as como hoy est pasando a lo largo y ancho de nuestro pas, que sin
importarles la vida humana y solo por hacer cumplir el Plan
Energtico Nacional se desaloja, criminaliza y persigue a las
comunidades que resisten contra el modelo.
Entre las decisiones que regul Estados Unidos est la de pedir al
Gobierno de Guatemala cumplir con el Plan de Resarcimiento,
aceptado y firmado por el gobierno de Colom como compromiso de
Estado, porque lo consider como una forma de hacer justicia a
tantas vctimas inocentes, solo por cumplir con la ambicin de
quienes se enriquecen con la generacin de energa.
Tambin solicita a organismos internacionales de financiamiento
como el BID, BM, BCIE, Inde y a otras instituciones que apoyaron la
construccin de la hidroelctrica de Chixoy, revisar sus polticas de
financiamiento. Esto est en sintona con las nuevas demandas que
hacen las comunidades hoy, al pedir a los organismos internacionales
no financiar proyectos que ponen en peligro los derechos humanos de
los pueblos.
Lo triste y vergonzoso de este gobierno es que desconoce que en
materia de derechos humanos Guatemala, al ser parte de los
instrumentos y mecanismos, se sujeta a la observancia de otros
Estados y que esto no es ninguna injerencia.

Por eso, es ridculo que en vez de asumir la responsabilidad como

Estado y cuando ya el comisionado para el dilogo Miguel ngel
Barcrcel haba dicho que cumpliran con el Plan de Resarcimiento del
2010, ahora salgan diciendo, tanto el presidente como la
vicepresidenta, que no aceptan que Estados Unidos se entrometa en
estos asuntos, y adems criminalizan a las organizaciones que
acompaan las demandas de las comunidades, al afirmar que solo
buscan poner en mal al pas.
Salir con argumentos como: les daremos una finca quitada a un
narco, les construiremos una casita y otras cositas que se les vayan
ocurriendo, es no respetar la dignidad de las vctimas de este
holocausto que no solo dej hurfanos y viudas, sino que destruy el
tejido social y la identidad de los pueblos.
Por eso el presidente slo tiene que cumplir con los compromisos del
Plan de Resarcimiento, y listo.

08/02/14 - 00:00 OPININ

Hidro Chixoy Inde

El bienestar del ser humano tiene su origen en los trabajos de las
generaciones anteriores, ya que cuando nacemos no tenemos
absolutamente nada, y son nuestros padres los que, como familia, nos
van a alimentar, vestir y prepararnos para la vida. Las sociedades
estn compuestas por familias cuyo bienestar es el resultado de los
xitos obtenidos como grupo familiar. La sociedad tiene las
caractersticas de las familias que la integran, y estas lo tienen de las
personas que las forman. En un grupo familiar encontramos hijos que
tienen xito.

JAIME FRANCISCO ARIMANY

y otros que no lo tienen en el mismo grado, o que fracasan; unos que

se educan y preparan, otros que sencillamente no quieren educarse ni
trabajar en la forma agrcola tradicional, escogiendo ser
profesionales, comerciantes, artistas, deportistas, etc.
Es indiscutible que las regiones de un pas no pueden desarrollarse al
mismo tiempo, ni a la misma velocidad, ya que ello depender de
muchos factores, siendo el principal la preparacin de los habitantes
de su regin y la riqueza natural que exista en ella.
Guatemala tiene diferentes caractersticas climticas y en la
naturaleza de la tierra, ejemplo: costa, altiplano y montaas, pero
adems hablamos 25 idiomas. Ello ha hecho que se complique el
tener una mejor distribucin de la riqueza, reflejado en el bienestar
econmico.
A principios del siglo XX no haba electricidad en Guatemala, las casas
se iluminaban con candelas. En 1923 se instal la primera
hidroelctrica en Escuintla, Proyecto Modelo, por la empresa Elctrica
Alemana; eran dos turbinas, una de 500 KW y otra de 1,000 Kw, cuya
conduccin de 60 kilmetros era una de las ms largas de Amrica
Latina.
En 1927, el proyecto Santa Mara, de 6,800 Kw; en 1939, El Salto,
2,500 Kw; en 1966, Los Esclavos, 14,000 Kw; en tiempos del coronel
Jacobo rbenz, 1952, se proyect el primer gran proyecto,
funcionando hasta 1970, Jurn Marinal, 60,000 Kw; en el gobierno
del general Lucas Garca arrancan dos grandes: 1981, Aguacapa,
90,000 Kw, y 1983, Chixoy, 300,000 Kw, con pruebas en 1982, se

atras por problemas en los tneles. El beneficio nacional por Chixoy

no se puede medir; es enorme.
El pas estara en muy malas condiciones y el nivel de pobreza a nivel
nacional sera desastroso. Llora sangre escuchar los comentarios de
nacionales y extranjeros aduciendo que se cometieron crmenes para
hacer el proyecto; si hubo crmenes, no fue por el proyecto, fue por la
lucha armada que inici en los aos sesenta, en tiempos del general
Idgoras.
Tengo conocimiento de que quienes habitaban el rea fueron
indemnizados con viviendas, casas y fincas; de hecho, las tierras
inundadas son tan malas para el cultivo que cuando las invadieron en
el 2004 y trataron de poner estacas para marcar terrenos y forzar al
INDE, no pudieron, ya que no entraron en el suelo; estoy seguro de
que el INDE dar una explicacin oficial pblica de los beneficios
otorgados a quienes all habitaban.