Está en la página 1de 128

ARTICULO 410

CEMENTO ASFALTICO

410.1 DESCRIPCION
Esta especificacin se refiere al suministro de cemento asfltico en el sitio de
colocacin de mezclas densas, abiertas o recicladas en caliente, construidas de
acuerdo con lo establecido en los Artculos 450, 451 y 462 de las presentes
especificaciones.

410.2 MATERIALES
410.2.1 Material bituminoso
El material por suministrar ser cemento asfltico de grado de penetracin 60-70 u
80-100, de acuerdo con las caractersticas del proyecto, que cumpla los requisitos de
calidad establecidos en el aparte 400.2.2 del Artculo 400.
En el caso de mezclas recicladas que requieran un cemento asfltico de diferente
penetracin, su suministro se realizar conforme lo establezca la respectiva
especificacin particular.

410.3 EQUIPO
En adicin a las consideraciones generales del Artculo 400 que resulten aplicables,
deber tenerse en cuenta lo siguiente:

410.3.1 Vehculos de transporte


El transporte del cemento asfltico desde la planta de produccin a la planta
mezcladora, deber efectuarse en caliente y a granel, en carrotanques con adecuados

sistemas de calefaccin y termmetros ubicados en sitios visibles. Debern estar


dotados, adems, de los medios mecnicos que permitan el rpido traslado de su
contenido a los depsitos de almacenamiento.

410.3.2 Depsitos de almacenamiento


El almacenamiento que requiera el cemento asfltico, antes de su uso, se realizar en
tanques con dispositivos de calentamiento que permitan mantener la temperatura
necesaria del asfalto para su mezcla con los agregados.

410.4 EJECUCION DE LOS TRABAJOS


El Constructor suministrar el cemento asfltico cumpliendo las disposiciones legales
al respecto, en especial las referentes a las dimensiones y pesos de los vehculos de
transporte y al control de la contaminacin ambiental.
El empleo del cemento asfltico en la elaboracin de mezclas asflticas se har
conforme lo establece el artculo correspondiente a la partida de trabajo de la cual
formar parte.

410.5 CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS


410.5.1 Controles
El Interventor adelantar los siguientes controles principales:
- Exigir un certificado de calidad del producto, as como la garanta del fabricante de
que el producto cumple las condiciones especificadas en el Artculo 400.
- Verificar el estado y funcionamiento de los equipos de transporte y
almacenamiento.
- Verificar que durante el vaciado de los carrotanques no se lleven a cabo
manipulaciones que puedan afectar la calidad del producto y la seguridad de las
personas.

4102

- Tomar, cada vez que lo estime conveniente, muestras para los ensayos que exige el
aparte 400.2.2 del Artculo 400 y efectuar las respectivas pruebas.
- Verificar que el calentamiento del asfalto, antes de su mezcla con los agregados
ptreos, impida la oxidacin prematura del producto y se ajuste a las exigencias
del item en ejecucin.

410.5.2 Condiciones especficas para el recibo y tolerancias.


Al respecto, el Interventor adelantar las siguientes actividades:
- Comprobar, mediante muestras representativas de cada entrega, el grado de
penetracin del asfalto. En todos los casos, guardar una muestra para eventuales
ensayos ulteriores de contraste, cuando el Contructor o el proveedor manifiesten
inconformidad con los resultados iniciales.
- Efectuar, al menos una vez por mes y siempre que se sospechen anomalas,
controles de ndice de penetracin y de las dems caractersticas descritas en la
Tabla No.400.3 del Artculo 400.
- Efectuar los ensayos necesarios para determinar la cantidad de cemento asfltico
incorporado en las mezclas que haya aceptado a satisfaccin.
En desarrollo de las dos primeras actividades citadas, no se admitir tolerancia alguna
en el grado de penetracin del asfalto y en cuanto a la tercera, se aplicar la
recomendacin de la especificacin correspondiente a la partida de trabajo que se est
controlando.

410.6 MEDIDA
La unidad de medida del cemento asfltico ser el kilogramo (kg), aproximado al
kilogramo completo, incorporado en la mezcla densa, abierta o reciclada en caliente,
debidamente aceptada por el Interventor.
Para determinar la cantidad de asfalto por pagar, se calcular el peso de la mezcla
aceptada en su posicin final, mediante el producto del volumen aprobado por su
densidad media en obra y, posteriormente, aplicado a este valor el porcentaje de
asfalto promedio que resulte de los ensayos de extraccin sobre muestras
representativas del volumen de mezcla aceptada.

4103

En el caso de mezclas recicladas, deber descontarse el peso del asfalto includo


dentro del material que se est reciclando.

410.7 FORMA DE PAGO


El pago se har al precio unitario del contrato, por el cemento asfltico efectivamente
incorporado en las mezclas densas, abiertas o recicladas en caliente en su posicin
final, recibidas a satisfaccin por el Interventor.
El precio unitario deber cubrir todos los costos de suministro del asfalto en obra,
manejo, almacenamiento, calentamiento y transportes entre la planta de produccin
del asfalto y el sitio de colocacin final. Adems, deber cubrir los costos por
concepto de desperdicios y, en general, todo costo necesario para el correcto
cumplimiento de esta especificacin.

ITEM DE PAGO

410. Cemento Asfltico

Kilogramo (kg)

ARTICULO 410

CEMENTO ASFALTICO

410.1 DESCRIPCION
Esta especificacin se refiere al suministro de cemento asfltico en el sitio de
colocacin de mezclas densas, abiertas o recicladas en caliente, construidas de
acuerdo con lo establecido en los Artculos 450, 451 y 462 de las presentes
especificaciones.

4104

410.2 MATERIALES
410.2.1 Material bituminoso
El material por suministrar ser cemento asfltico de grado de penetracin 60-70 u
80-100, de acuerdo con las caractersticas del proyecto, que cumpla los requisitos de
calidad establecidos en el aparte 400.2.2 del Artculo 400.
En el caso de mezclas recicladas que requieran un cemento asfltico de diferente
penetracin, su suministro se realizar conforme lo establezca la respectiva
especificacin particular.

410.3 EQUIPO
En adicin a las consideraciones generales del Artculo 400 que resulten aplicables,
deber tenerse en cuenta lo siguiente:

410.3.1 Vehculos de transporte


El transporte del cemento asfltico desde la planta de produccin a la planta
mezcladora, deber efectuarse en caliente y a granel, en carrotanques con adecuados
sistemas de calefaccin y termmetros ubicados en sitios visibles. Debern estar
dotados, adems, de los medios mecnicos que permitan el rpido traslado de su
contenido a los depsitos de almacenamiento.

410.3.2 Depsitos de almacenamiento


El almacenamiento que requiera el cemento asfltico, antes de su uso, se realizar en
tanques con dispositivos de calentamiento que permitan mantener la temperatura
necesaria del asfalto para su mezcla con los agregados.

410.4 EJECUCION DE LOS TRABAJOS

4105

El Constructor suministrar el cemento asfltico cumpliendo las disposiciones legales


al respecto, en especial las referentes a las dimensiones y pesos de los vehculos de
transporte y al control de la contaminacin ambiental.
El empleo del cemento asfltico en la elaboracin de mezclas asflticas se har
conforme lo establece el artculo correspondiente a la partida de trabajo de la cual
formar parte.

410.5 CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS


410.5.1 Controles
El Interventor adelantar los siguientes controles principales:
- Exigir un certificado de calidad del producto, as como la garanta del fabricante de
que el producto cumple las condiciones especificadas en el Artculo 400.
- Verificar el estado y funcionamiento de los equipos de transporte y
almacenamiento.
- Verificar que durante el vaciado de los carrotanques no se lleven a cabo
manipulaciones que puedan afectar la calidad del producto y la seguridad de las
personas.
- Tomar, cada vez que lo estime conveniente, muestras para los ensayos que exige el
aparte 400.2.2 del Artculo 400 y efectuar las respectivas pruebas.
- Verificar que el calentamiento del asfalto, antes de su mezcla con los agregados
ptreos, impida la oxidacin prematura del producto y se ajuste a las exigencias
del item en ejecucin.

410.5.2 Condiciones especficas para el recibo y tolerancias.


Al respecto, el Interventor adelantar las siguientes actividades:
- Comprobar, mediante muestras representativas de cada entrega, el grado de
penetracin del asfalto. En todos los casos, guardar una muestra para eventuales

4106

ensayos ulteriores de contraste, cuando el Contructor o el proveedor manifiesten


inconformidad con los resultados iniciales.
- Efectuar, al menos una vez por mes y siempre que se sospechen anomalas,
controles de ndice de penetracin y de las dems caractersticas descritas en la
Tabla No.400.3 del Artculo 400.
- Efectuar los ensayos necesarios para determinar la cantidad de cemento asfltico
incorporado en las mezclas que haya aceptado a satisfaccin.
En desarrollo de las dos primeras actividades citadas, no se admitir tolerancia alguna
en el grado de penetracin del asfalto y en cuanto a la tercera, se aplicar la
recomendacin de la especificacin correspondiente a la partida de trabajo que se est
controlando.

410.6 MEDIDA
La unidad de medida del cemento asfltico ser el kilogramo (kg), aproximado al
kilogramo completo, incorporado en la mezcla densa, abierta o reciclada en caliente,
debidamente aceptada por el Interventor.
Para determinar la cantidad de asfalto por pagar, se calcular el peso de la mezcla
aceptada en su posicin final, mediante el producto del volumen aprobado por su
densidad media en obra y, posteriormente, aplicado a este valor el porcentaje de
asfalto promedio que resulte de los ensayos de extraccin sobre muestras
representativas del volumen de mezcla aceptada.
En el caso de mezclas recicladas, deber descontarse el peso del asfalto includo
dentro del material que se est reciclando.

410.7 FORMA DE PAGO


El pago se har al precio unitario del contrato, por el cemento asfltico efectivamente
incorporado en las mezclas densas, abiertas o recicladas en caliente en su posicin
final, recibidas a satisfaccin por el Interventor.
El precio unitario deber cubrir todos los costos de suministro del asfalto en obra,
manejo, almacenamiento, calentamiento y transportes entre la planta de produccin
del asfalto y el sitio de colocacin final. Adems, deber cubrir los costos por
concepto de desperdicios y, en general, todo costo necesario para el correcto
cumplimiento de esta especificacin.

4107

ITEM DE PAGO

410. Cemento Asfltico

Kilogramo (kg)

ARTICULO 411

EMULSION ASFALTICA

411.1 DESCRIPCION
Esta especificacin se refiere al suministro de una emulsin asfltica, del tipo y
caractersticas de rotura apropiados, en el sitio de colocacin de mezclas en fro,
densas, abiertas, recicladas o estabilizadas, as como en el sitio de ejecucin de riegos
de imprimacin y liga, sellos de arena-asfalto, tratamientos superficiales y lechadas
asflticas, construidos de acuerdo con lo establecido en la especificacin
correspondiente al item en ejecucin y conforme a las exigencias de la presente
especificacin.

411.2 MATERIALES
411.2.1 Material bituminoso
El material bituminoso por suministrar ser una emulsin asfltica catinica, cuyo
tipo y caractersticas de rotura dependern del item del cual vaya a formar parte.
Deber cumplir con los requisitos de calidad establecidos en el aparte 400.2.3 del
Artculo 400.

4108

En el caso de mezclas recicladas que requieran una emulsin asfltica de diferentes


caractersticas, su suministro se realizar conforme lo establezca la respectiva
especificacin particular.

411.3 EQUIPO
En adicin a las consideraciones generales que resulten aplicables del Artculo 400,
deber tenerse en cuenta lo siguiente:
411.3.1 Vehculos de transporte
El transporte de la emulsin asfltica desde la planta de fabricacin hasta el sitio de
mezcla o de colocacin se realizar a granel, en carrotanques que no requieren
aislamientos trmicos ni calefaccin. Estarn dotados de los medios mecnicos que
permitan el rpido traslado de su contenido a los depsitos de almacenamiento.

411.3.2 Depsitos de almacenamiento


El almacenamiento que requiera la emulsin asfltica, antes de su uso, se realizar en
tanques cilndricos verticales, con tuberas de fondo para carga y descarga, las cuales
debern encontrarse en posiciones diametralmente opuestas.
Los tanques tendrn bocas de ventilacin para evitar que trabajen a presin y contarn
con los aparatos de medida y seguridad necesarios para garantizar su correcto
funcionamiento.
Debern, adems, estar provistos de elementos que permitan la recirculacin de la
emulsin, cuando sta deba almacenarse por tiempo prolongado.

411.4 EJECUCION DE LOS TRABAJOS


El Constructor suministrar la emulsin asfltica cumpliendo las disposiciones
legales al respecto, en especial las referentes a las dimensiones y pesos de los
vehculos de transporte y al control de la contaminacin ambiental.
A la llegada de cada carrotanque al sitio de los trabajos, el Constructor deber
entregar al Interventor una certificacin expedida por el fabricante de la emulsin,
donde se indiquen las fechas de elaboracin y despacho, el tipo y velocidad de rotura,
4109

efectuados sobre muestras representativas de la entrega. Dicha constancia no evitar,


en ningn caso, la ejecucin de ensayos de comprobacin por parte del Interventor.
El Interventor se abstendr de aceptar el empleo de suministros de emulsin asfltica
que no se encuentren respaldados por la certificacin del fabricante.
El empleo de la emulsin asfltica en la elaboracin de riegos, tratamientos
superficiales, sellos de arena-asfalto, lechadas asflticas, mezclas y estabilizaciones,
se har conforme se establece en la especificacin correspondiente a la partida de
trabajo de la cual formar parte.
411.5 CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS
411.5.1 Controles
En relacin con esta especificacin, el Interventor adelantar los siguientes controles
principales:
- Verificar el estado y funcionamiento de los equipos de transporte y
almacenamiento.
- Verificar que durante el vaciado de los carrotanques no se lleven a cabo
manipulaciones que puedan afectar la calidad del producto.
- Tomar muestras para los ensayos que exige el aparte 400.2.3 del Artculo 400 y
efectuar las pruebas respectivas.

411.5.2 Condiciones especficas para el recibo y tolerancias


Al respecto, el Interventor efectuar las siguientes verificaciones:
- Comprobar, mediante muestras representativas de cada entrega, el tipo de emulsin,
su contenido de agua y la penetracin del residuo. En todos los casos, guardar
una muestra para eventuales ensayos ulteriores de contraste, cuando el Constructor
o el fabricante manifiesten inconformidad con los resultados iniciales.
- Efectuar los ensayos necesarios para determinar la cantidad de emulsin asfltica
incorporada en riegos, tratamientos, sellos de arena-asfalto, lechadas, las mezclas y
estabilizaciones.

41010

En desarrollo de la primera actividad, no se admitir ninguna tolerancia en relacin


con los lmites que se establecen en la Tabla No.400.4 del Artculo 400 y en cuanto a
la segunda, se aplicar lo que recomiende la especificacin correspondiente a la
partida de trabajo que se est controlando.

411.6 MEDIDA
La unidad de medida de la emulsin asfltica ser el litro (l), aproximado al litro
completo, de emulsin incorporada en las mezclas y estabilizaciones ejecutadas a
satisfaccin del Interventor.
Debido a que al aplicar la emulsin en obra pierde el agua que contiene, la
determinacin de la cantidad de emulsin realmente utilizada se har a partir del peso
de la mezcla o estabilizacin aceptada en su posicin final, el cual se obtendr
multiplicando el volumen aprobado por la densidad media en obra. Al peso as
obtenido, se aplicar el porcentaje promedio de asfalto que resulte de los ensayos de
extraccin sobre muestras representativas de la mezcla aceptada.
En el caso de mezclas recicladas, deber descontarse el peso del asfalto incluido
dentro del material que se est reciclando.
Como este valor corresponde nicamente a asfalto residual, su conversin a emulsin
asfltica se realizar de acuerdo con la concentracin de sta. Por ltimo la
conversin de peso de emulsin a volumen se realizar considerando una densidad de
1 kg/l. Para efectos de pago, se considerar siempre una emulsin asfltica con una
concentracin de 60%; por lo tanto, si la emulsin suministrada y utilizada tiene una
concentracin diferente, se har la conversin correspondiente mediante la expresin:

Volumen aplicado x C
Volumen para pago = -------------------------60%
siendo C la concentracin de la emulsin empleada, en porcentaje.
No habr medida, para efectos de pago separado, de la emulsin asfltica utilizada en
riegos de imprimacin y liga, tratamientos superficiales simples y dobles, sellos de
arena-asfalto y lechadas asflticas.

411.7 FORMA DE PAGO

41011

El pago se har al precio unitario del contrato, por la emulsin asfltica efectivamente
incorporada en las mezclas o estabilizaciones en su posicin final, recibidas a
satisfaccin por el Interventor.
El precio unitario deber cubrir todos los costos de suministro de la emulsin en obra,
manejo, almacenamiento y transportes entre la planta de fabricacin de la emulsin y
el sitio de colocacin final. Adems, deber cubrir los costos por concepto de
desperdicios, y, en general, todo costo necesario para el correcto cumplimiento de
esta especificacin.
No habr ningn pago separado por concepto de la emulsin asfltica incorporada en
imprimaciones, riegos de liga, tratamientos superficiales simples, tratamientos
superficiales dobles, sellos de arena-asfalto y lechadas asflticas. En consecuencia,
todos los costos relacionados con su suministro y correcta aplicacin debern
incluirse en el precio unitario del item del cual formar parte segn se establece en los
Artculos 420, 421, 430, 431, 432 y 433, respectivamente.

ITEM DE PAGO

411.1 Emulsin asfltica de rotura media CRM

Litro (l)

411.2 Emulsin asfltica de rotura lenta CRL-1

Litro (l)

411.3 Emulsin asfltica de rotura lenta CRL-1h

Litro (l)

ARTICULO 412

ADITIVO MEJORADOR DE ADHERENCIA

412.1 DESCRIPCION

41012

Esta especificacin se refiere al suministro de un aditivo mejorador de adherencia en


el sitio de colocacin de tratamientos o mezclas asflticas, elaboradas de conformidad
con lo establecido en los Artculos correspondientes de estas especificaciones, a plena
satisfaccin del Interventor.

412.2 MATERIALES
Se emplear un aditivo mejorador de adherencia debidamente sancionado por la
experiencia, el cual deber cumplir los requisitos de las especificaciones sealadas
por su fabricante.
El aditivo deber garantizar el grado de afinidad requerido entre el par asfaltoagregado, segn el tratamiento o mezcla que se est ejecutando.

412.3 EQUIPO
412.3.1 Empaque
Para su traslado al sitio de las obras, el aditivo podr empacarse en bolsas, bidones o
a granel. Las bolsas slo podrn emplearse cuando el aditivo sea slido.

412.3.2 Vehculos de transporte


Si el suministro se hace en bolsas o bidones, el transporte podr efectuarse en
cualquier camin convencional. El vehculo deber disponer de lonas o cobertores
adecuados, debidamente asegurados a su carrocera, que protejan al aditivo durante su
transporte.
Si el suministro se realiza a granel, debern emplearse camiones cisterna dotados de
dispositivos mecnicos que permitan el rpido traslado de su contenido a los
depsitos de almacenamiento.
En todos los casos, los vehculos debern cumplir las disposiciones legales vigentes
en relacin con pesos, dimensiones y control de contaminacin ambiental.

41013

412.3.3 Depsitos de almacenamiento


El depsito de los aditivos suministrados en bolsas o bidones deber ser ventilado y
cubierto y disponer de los elementos que aseguren la proteccin del producto contra
los agentes atmosfricos, particularmente la humedad proveniente tanto del suelo
como de las paredes del almacn.
Los silos de almacenamiento de aditivos suministrados a granel debern estar
completamente aislados contra la humedad y dispondrn de sistemas apropiados para
su rpido llenado y vaciado.

412.4 EJECUCION DE LOS TRABAJOS


La incorporacin del aditivo mejorador de adherencia en los tratamientos y mezclas
se har en la proporcin definida en el diseo de stos, siguiendo el procedimiento
establecido por el fabricante.

412.5 CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS

412.5.1 Controles
El Interventor adelantar los siguientes controles principales:
- Llevar un registro detallado del perodo de almacenamiento de cada lote,
impidiendo el empleo de cualquier aditivo con posterioridad a su fecha de
vencimiento.
- Verificar el estado y funcionamiento de los equipos de transporte y
almacenamiento.
- Verificar que durante el manejo del aditivo no se efecten operaciones que puedan
afectar su calidad.
- Comprobar la correcta incorporacin del aditivo en el tratamieto o mezcla.
- Tomar, cada vez que lo estime conveniente, muestras del producto para la ejecucin
eventual de pruebas de control.

41014

412.5.2 Condiciones especficas para el recibo y tolerancias


El Interventor deber comprobar que con la cantidad de aditivo efectivamente
incorporada en el tratamiento o mezcla se obtiene la adhesividad exigida en la Tabla
No.400.1 del Artculo 400 de las presentes especificaciones y no admitir al respecto
ninguna tolerancia.

412.6 MEDIDA
No habr lugar a medida, para efectos de pago separado, del aditivo mejorador de
adherencia que se deba incorporar en los tratamientos o mezclas que lo requieran,
para garantizar el cumplimiento de las exigencias de adhesividad de la respectiva
especificacin.

412.7 FORMA DE PAGO


No habr pago separado por el aditivo mejorador de adherencia. Por lo tanto, los
costos de suministro, patente, manejo, almacenamiento, desperdicios, cargues,
transportes, descargues, incorporacin y cualquier otro costo requerido para la
correcta ejecucin de los trabajos, debern incluirse en el precio unitario del
tratamiento o mezcla respectivo.
ARTICULO 413

EXCAVACION PARA REPARACION DEL


PAVIMENTO EXISTENTE

413.1 DESCRIPCION

41015

Este trabajo se refiere a la excavacin, remocin, transporte y disposicin de los


materiales de un pavimento, que el Interventor considere inapropiados para el buen
comportamiento de la estructura, sea que sta se vaya a reforzar o no inmediatamente.
Tambin se refiere a la compactacin del fondo de las excavaciones realizadas.

413.2 MATERIALES

No se requieren materiales para la ejecucin de los trabajos objeto del presente


Artculo.

413.3 EQUIPO

Adems de lo que se indica a continuacin, se aplica todo lo descrito en el numeral


400.3 del Artculo 400.
Para la ejecucin del trabajo se requieren taladros, neumticos, picos, escarificador de
motoniveladora u otro equipo apropiado para remover las capas de la estructura
existente, cargador, vehculos de transporte de materiales, eventual tractor con hoja
topadora para la disposicin de los escombros, elementos adecuados para la
compactacin del fondo de la excavacin y herramientas menores.
No se aceptarn equipos que causen dao al pavimento fuera de la zona por reparar.
413.4 EJECUCION DE LOS TRABAJOS
413.4.1 Excavacin
El pavimento se excavar con el equipo aprobado, en las reas y espesores sealados
por el Interventor.
La excavacin deber tener bordes verticales bien definidos, sus caras longitudinales
y transversales debern ser paralelas y perpendiculares al eje de la va,
respectivamente; su fondo deber ser plano, uniforme y firme.

413.4.2 Compactacin del fondo de la excavacin


41016

El fondo de la excavacin deber ser compactado en un espesor no menor de quince


centmetros (15 cm.) de acuerdo con los niveles de densidad que se indican en el
aparte 413.5.2.

413.4.3 Transporte y disposicin de los materiales excavados


El Constructor retirar todos los materiales inadecuados, los cuales debern ser
cargados en volquetas cubrindolos con lonas u otros protectores adecuados,
debidamente asegurados a la carrocera y transportados a los sitios de disposicin
indicados en los documento del proyectos o definidos por el Interventor.
Los materiales debern disponerse de manera que cumplan todas las
reglamentaciones legales vigentes al respecto, en especial las referentes a la
proteccin del medio ambiente.

413.4.4 Control del trnsito


Durante la ejecucin de las excavaciones y antes y durante su relleno, el Constructor
deber proveer todos los medios de sealizacin y ordenamiento del trnsito que sean
necesarios para garantizar la circulacin segura del trnsito automotor y ser
responsable por todo percance que se produzca por su descuido o negligencia en este
aspecto.
El Interventor deber ordenar el relleno de la excavacin en el menor tiempo en que
ello resulte tcnicamente factible.

413.5 CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS


413.5.1 Controles
Durante la ejecucin de los trabajos, el Interventor adelantar los siguientes controles
principales:
- Verificar el estado y funcionamiento de todo el equipo empleado por el Constructor.
41017

- Verificar la verticalidad de las paredes de la


compactacin de su fondo.
- Verificar que la disposicin de los materiales
las normas y reglamentos vigentes.

excavacin y la adecuada

excavados se realice de acuerdo con

- Verificar que las medidas de sealizacin y control del trnsito automotor durante
la ejecucin de los trabajos, garanticen la seguridad de los usuarios de la va.

413.5.2 Condiciones especficas para el recibo y tolerancias


a. Acabado
Las excavaciones slo se aceptarn si la verticalidad de las paredes y su paralelismo y
perpendicularidad con respecto al eje de la va, resultan satisfactorios para el
Interventor.
b. Compactacin del fondo de la excavacin
El Interventor decidir el nmero de pruebas de control de compactacin por efectuar,
en funcin del tamao del rea excavada. Al efecto, la densidad podr comprobarse
por cualquier mtodo aplicable de los descritos en las normas de ensayo INV E-161,
E-162, E-163 y E-164.
Si la superficie expuesta corresponde a una subrasante o una subbase granular, ningn
ensayo podr dar lugar a un porcentaje de compactacin inferior al noventa y cinco
por ciento (95%) con respecto a la densidad mxima del ensayo proctor modificado
(norma de ensayo INV E-142). Cuando se trate de una capa de base granular, la
exigencia se incrementar al cien por ciento (100%).
El incumplimiento de este requisito implica el rechazo de los trabajos.

413.6 MEDIDA
La unidad de medida de la excavacin para reparacin del pavimento existente ser el
metro cbico (m3), aproximado al dcimo, de excavacin realizada de acuerdo con
esta especificacin, debidamente aceptada por el Interventor.

41018

El volumen se medir multiplicando las reas definidas por el Interventor por la


profundidad media de cada excavacin. No se incluir en la medida ningn volumen
por fuera de estos lmites.

413.7 FORMA DE PAGO


El pago se har al precio unitario del contrato, por toda obra ejecutada de acuerdo con
esta especificacin y aceptada a satisfaccin por el Interventor.
El precio unitario deber cubrir todos los costos relacionados con la escarificacin del
pavimento asfltico en el espesor ordenado por el Interventor; la excavacin,
remocin, cargue, transporte y depsito en zonas aprobadas de los materiales
inadecuados; la compactacin del fondo de las excavaciones, la sealizacin y el
control del trnsito automotor durante la ejecucin de la excavacin y el perodo
adicional que determine el Interventor y, en general, todo costo relacionado con la
correcta ejecucin de los trabajos especificados.
Los costos del relleno de las excavaciones se pagarn de acuerdo con los materiales
empleados, segn se indica en los Artculos correspondientes.

ITEM DE PAGO
413. Excavacin para reparacin del pavimento existente

Metro cbico (m3)

ARTICULO 420

IMPRIMACION

420.1 DESCRIPCION
Este trabajo consiste en el suministro, transportes, eventual calentamiento y
aplicacin uniforme de un ligante bituminoso sobre una superficie granular
terminada, previamente a la extensin de una capa asfltica. El riego tambin podr
aplicarse a bermas construidas en material granular y a sus taludes.
41019

420.2 MATERIALES
420.2.1 Material bituminoso
El ligante bituminoso por emplear ser una emulsin asfltica catinica de rotura
lenta tipo CRL-0, la cual deber cumplir las condiciones indicadas en el aparte
400.2.3 del Artculo 400.
Tambin se podr emplear una emulsin catinica de rotura lenta tipo CRL-1 la cual,
para su aplicacin, deber diluirse en agua hasta que tenga una concentracin
aproximada de cuarenta por ciento (40%).
Los documentos del proyecto indicarn cul de los dos tipos de emulsin deber ser
utilizado.

420.3 EQUIPO
Adems de lo que se indica a continuacin, rige todo lo descrito en el numeral 400.3
del Artculo 400.
Para los trabajos de imprimacin se requieren elementos mecnicos de limpieza y
carrotanques irrigadores de agua y asfalto.
El equipo para limpieza estar constituido por una barredora mecnica y/o una
sopladora mecnica. La primera ser del tipo rotatorio y ambas sern operadas
mediante empuje o arrastre con tractor. Como equipo adicional podrn utilizarse
compresores, escobas, y dems implementos que el Interventor autorice.
El carrotanque irrigador de materiales bituminosos deber cumplir exigencias
mnimas que garanticen la aplicacin uniforme y constante de cualquier material
bituminoso, sin que lo afecten la carga, la pendiente de la va o la direccin del
vehculo. Sus dispositivos de irrigacin debern proporcionar una distribucin
transversal adecuada del ligante. El vehculo deber estar provisto de un velocmetro
calibrado en metros por segundo (m/s), o pies por segundo (pie/s), visible al
conductor, para mantener la velocidad constante y necesaria que permita la aplicacin
uniforme del asfalto en sentido longitudinal.
El carrotanque deber aplicar el producto asfltico a presin y para ello deber
disponer de una bomba de impulsin, accionada por motor y provista de un indicador
de presin. Tambin, deber estar provisto de un termmetro para el ligante, cuyo
elemento sensible no podr encontrarse cerca de un elemento calentador.
41020

Para reas inaccesibles al equipo irrigador y para retoques y aplicaciones mnimas, se


usar una caldera regadora porttil, con sus elementos de irrigacin a presin, o una
extensin del carrotanque con una boquilla de expansin que permita un riego
uniforme. Por ningn motivo se permitir el empleo de regaderas u otros dispositivos
de aplicacin manual por gravedad.

420.4 EJECUCION DE LOS TRABAJOS

420.4.1 Preparacin de la superficie existente


Antes de autorizar los trabajos de imprimacin, el Interventor comprobar que la
superficie sobre la cual se va a efectuar el riego cumpla con todos los requisitos
especificados en cuanto a conformacin, compactacin y acabado de la capa a la cual
corresponda y que ella no se haya reblandecido por exceso de humedad.
En caso de que sobre la superficie por imprimar se observen fallas o imperfecciones,
el Constructor proceder a corregirlas a entera satisfaccin del Interventor.
La superficie que ha de recibir la imprimacin se limpiar cuidadosamente de polvo,
barro seco, suciedad y cualquier material suelto que pueda ser perjudicial, utilizando
el equipo de limpieza aprobado. En lugares inaccesibles a los equipos mecnicos, se
permitir el uso de escobas manuales.

420.4.2 Determinacin de la dosificacin del ligante

La dosificacin definitiva del ligante la establecer el Interventor como resultado de


la aplicacin de los riegos iniciales y ser, salvo instruccin en contrario, aquella que
sea capaz de absorber la capa que se imprima, en un lapso de veinticuatro (24)
horas. Dicha cantidad oscila entre seis dcimas y un litro por metro cuadrado (0.6
l/m2- 1.0 l/m2).
La temperatura de aplicacin deber ser tal, que la viscosidad del producto asfltico
se encuentre entre veinte y cien segundos Saybolt-Furol (20 sSF-100 sSF).

420.4.3 Aplicacin del ligante bituminoso

41021

La superficie deber ser humedecida, sin llegar a la saturacin, previamente al riego


de imprimacin.
La aplicacin del ligante se har de manera uniforme, tanto longitudinal como
transversalmente, evitando la duplicacin en las juntas transversales, para lo cual se
colocarn tiras de papel u otro material adecuado en las zonas de iniciacin o
terminacin del trabajo, de manera que el riego comience y termine sobre stas.
Antes de iniciar cada jornada de trabajo, se deber verificar la uniformidad del riego.
Si fuere necesario, se calentarn las boquillas de irrigacin antes de cada descarga.
La bomba y la barra de distribucin debern limpiarse al trmino de la jormada.
En las zonas donde se presenten insuficiencias o excesos de material bituminoso, el
Constructor corregir la anormalidad mediante la adicin de ligante o arena limpia,
respectivamente, a satisfaccin del Interventor y sin costo alguno para el Instituto
Nacional de Vas.
Por ningn motivo se permitir la aplicacin de riegos de imprimacin cuando la
temperatura ambiente a la sombra y la de la superficie sean inferiores a cinco grados
Celsius (5oC) o haya lluvia o fundados temores de que ella ocurra.
No se permitir transitar sobre la superficie imprimada ni la colocacin de pavimento,
base asfltica o tratamientos, hasta que lo autorice el Interventor. Todo dao de la
superficie imprimada deber ser reparado por el Constructor, sin costo alguno para el
Instituto Nacional de Vas, a entera satisfaccin del Interventor, antes de iniciar
trabajos de pavimentacin.
En los casos en que, por las condiciones de la obra, se deba efectuar el riego por
franjas, deber existir una pequea superposicin del mismo a lo largo de la junta
longitudinal.
Elementos tales como sardineles, rboles, vallas y similares, susceptibles de ser
manchados por el ligante, debern ser protegidos adecuadamente por parte del
Constructor, antes de aplicar el riego.

420.5 CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS


420.5.1 Controles
Rige todo lo que resulte aplicable del aparte 400.5.1 del Artculo 400.

420.5.2 Condiciones especficas para el recibo y tolerancias

41022

420.5.2.1 Calidad de la emulsin


A la llegada de cada carrotanque con emulsin para imprimacin al sitio de los
trabajos, el Constructor deber entregar al Interventor una certificacin original,
expedida por el fabricante de la emulsin, donde se indiquen las fechas de
elaboracin y despacho, el tipo y velocidad de rotura, as como los resultados de
ensayos bsicos de calidad efectuados sobre muestras representativas de la entrega.
El Interventor se abstendr de aceptar el empleo de suministros de emulsin asfltica
que no se encuentren respaldados por la certificacin del fabricante.
Adems, comprobar mediante muestras representativas de cada entrega, el tipo de
emulsin, su contenido de agua y la penetracin del residuo guardando, en todos los
casos, una muestra para ensayos ulteriores de contraste, cuando el Constructor o el
fabricante manifiesten inconformidad con los resultados iniciales.
En relacin con los resultados de las pruebas, no se admitir ninguna tolerancia sobre
los lmites establecidos en la Tabla No.400.4 del Artculo 400 de las presentes
especificaciones.

420.5.2.2 Dosificacin
El Interventor se abstendr de aceptar reas imprimadas donde la dosificacin vare
de la aprobada por l, en ms de diez por ciento (10%).
420.6. MEDIDA
Se aplica lo que establece el aparte 400.6.1 del Artculo 400.

420.7 FORMA DE PAGO


Rige lo establecido en el aparte 400.7.1 del Artculo 400.

ITEM DE PAGO
41023

Metro cuadrado (m2)

420. Imprimacin

ARTICULO 421

RIEGO DE LIGA

421.1 DESCRIPCION
Este trabajo consiste en el suministro, transporte, eventual calentamiento y aplicacin
uniforme de un ligante asfltico sobre losas de concreto o sobre una capa bituminosa,
previamente a la extensin de otra capa bituminosa.

421.2 MATERIALES
421.2.1 Material bituminoso
El ligante por emplear podr ser un cemento asfltico o una emulsin asfltica
catinica de rotura rpida, que obedezcan a algunas de las siguientes denominaciones:
Cemento asfltico

60-70

Emulsin asfltica

CRR-1

u
o

80-100
CRR-2

El ligante que se utilice deber cumplir las condiciones establecidas en los apartes
400.2.2 y 400.2.3 del Artculo 400, segn el caso.

421.3 EQUIPO

41024

Al respecto, rige todo lo indicado en los apartes 400.3 del Artculo 400 y 420.3 del
Artculo 420.
Aunque el riego de liga puede ser aplicado con un carrotanque irrigador, se acepta el
empleo de calderas regadoras porttiles con elementos de irrigacin a presin o de
una extensin del carrotanque con una boquilla de expansin que permitan la
aplicacin de un riego uniforme.
Por ningn motivo se podr aplicar el riego de liga con regaderas manuales,
recipientes perforados, cepillos o cualquier otro dispositivo por gravedad que no
garantice una aplicacin completamente homognea del riego de liga sobre la
superficie por tratar.

421.4 EJECUCION DE LOS TRABAJOS

421.4.1 Preparacin de la superficie existente


La superficie sobre la cual ha de aplicarse el riego de liga deber cumplir todos los
requisitos de uniformidad exigidos para que pueda recibir la capa asfltica segn lo
contemplen los documentos del proyecto. De no ser as, el Constructor deber
realizar todas las correcciones previas que le indique el Interventor.
La superficie deber ser limpiada de polvo, barro seco, suciedad y cualquier material
suelto que pueda ser perjudicial para el trabajo, empleando barredoras o sopladoras
mecnicas en sitios accesibles a ellas y escobas manuales donde aquellas no puedan
acceder.

421.4.2 Aplicacin del ligante bituminoso


La dosificacin del ligante ser definida por el Interventor, sobre la base de pruebas
iniciales en obra. En condiciones normales, se recomiendan dosificaciones del orden
de doscientos a trescientos gramos de ligante residual por metro cuadrado (200 a 300
g/m2).
La aplicacin del ligante se har con el equipo aprobado y a una temperatura tal, que
d lugar a una viscosidad Saybolt-Furol entre veinte y cien segundos (20 sSF - 100
sSF), de manera uniforme, evitando la doble aplicacin en las juntas transversales.
Con este propsito se colocarn tiras de papel o de otro material adecuado bajo los
difusores, en aquellas zonas de la superficie en donde empiece y termine el riego, con
el objeto de que ste se inicie o culmine sobre ellas y los difusores funcionen con
normalidad sobre la zona por tratar.
41025

El riego slo se aplicar cuando la superficie est seca y con la anticipacin necesaria
a la colocacin de la capa bituminosa, para que presente las condiciones de
adherencia requeridas.
Antes de iniciar cada jornada de trabajo, se deber verificar la uniformidad del riego.
Si fuere necesario, se calentarn las boquillas de irrigacin antes de cada descarga.
La bomba y la barra de distribucin debern limpiarse al final de la jornada.
En las zonas donde se presenten insuficiencias o excesos de ligante, el Constructor
corregir la anormalidad mediante la adicin de ligante o arena limpia, segn el caso,
sin costo para el Instituto Nacional de Vas y a plena satisfaccin del Interventor.
No se permitir la aplicacin del riego de liga cuando la temperatura ambiente a la
sombra y la de la superficie sean inferiores a cinco grados Celsius (5oC) o haya
lluvia o fundado temor que ella ocurra.
No se permitir transitar por la superficie sobre la cual se ha aplicado el riego de liga,
sin la autorizacin del Interventor. Todo dao que se produzca en dicha superficie
ser reparado por el Constructor a su costa, y a entera satisfaccin del Interventor,
antes de colocar la capa bituminosa.
Elementos tales como sardineles, rboles, dispositivos de sealizacin, defensas y
similares, susceptibles de ser manchados por el ligante, debern ser protegidos
adecuadamente por el Constructor, antes de aplicar el riego.

421.5 CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS


421.5.1 Controles
Rige lo indicado en el numeral 400.5.2 del Artculo 400.

421.5.2 Condiciones especficas para el recibo y tolerancias


421.5.2.1 Calidad del material bituminoso
A la llegada de cada carrotanque con cemento asfltico o emulsin asfltica para el
riego de liga, el Constructor deber entregar al Interventor un certificado de calidad
del producto, as como la garanta del fabricante de que ste cumple con las

41026

condiciones especificadas en los numerales 400.2.2 400.2.3 del Artculo 400 de las
presentes especificaciones, segn el material bituminoso que se est utilizando.
El Interventor se abstendr de aceptar el empleo de suministros de material
bituminoso que no se encuentren respaldados por la certificacin de calidad del
fabricante. En el caso de empleo de cemento asfltico, el Interventor comprobar,
mediante muestras representativas de cada entrega, el grado de penetracin del
producto, mientras que si est utilizando emulsin asfltica, se comprobar su tipo,
contenido de agua y penetracin del residuo. En todos los casos, guardar una
muestra para ensayos ulteriores de contraste, cuando el Constructor o el fabricante
manifiesten inconformidad con los resultados iniciales.
En relacin con los resultados de las pruebas, no se admitir ninguna tolerancia sobre
los lmites establecidos en las Tablas No.400.3 No.400.4, segn el caso, de las
presentes especificaciones.

421.5.2.2 Dosificacin
El Interventor se abstendr de aceptar el riego de liga en aquellas reas donde la
dosificacin vare en ms de diez por ciento (10%) de la definida al inicio de los
trabajos.

421.6 MEDIDA
Se aplica lo que establece el aparte 400.6.1 del Artculo 400.

421.7 FORMA DE PAGO


Rige lo pertinente del aparte 400.7.1 del Artculo 400.

ITEM DE PAGO

41027

Metro cuadrado (m2)

421. Riego de liga


ARTICULO 430

TRATAMIENTO SUPERFICIAL SIMPLE

430.1 DESCRIPCION
Este trabajo consiste en la aplicacin de un riego de material bituminoso sobre una
superficie, seguido por la extensin y compactacin de una capa de agregado ptreo,
de acuerdo con esta especificacin y de conformidad con los alineamientos, cotas y
secciones indicados en los planos o determinados por el Interventor.

430.2 MATERIALES
430.2.1 Agregados ptreos
Los agregados ptreos para la ejecucin del tratamiento debern cumplir todas las
exigencias establecidas para ellos en el aparte 400.2.1 del Artculo 400. Adems, los
agregados triturados y clasificados debern presentar una gradacin uniforme, la cual
se ajustar a alguna de las siguientes franjas:

Normal

TAMIZ
Alterno

19.0 mm
12.5 mm
9.5 mm
6.3 mm
4.75 mm
2.36 mm

3/4
1/2
3/8
1/4
No.4
No.8

PORCENTAJE QUE PASA


TSS-1
TSS-2
100
90-100
20-55
0-15
0-5

41028

100
90-100
10-40
0-15
0-5

La franja por utilizar corresponder a la establecida en los estudios del proyecto o la


determinada por el Interventor.
430.2.2 Material bituminoso
Ser una emulsin asfltica catinica de rotura rpida del tipo CRR-2, la cual deber
cumplir los requisitos de calidad establecidos en el aparte 400.2.3 del Artculo 400.

430.2.3 Aditivos mejoradores de adherencia


Cuando se requieran, debern ajustarse a lo descrito en el aparte 400.2.4 del Artculo
400 y en el Artculo 412 de las presentes especificaciones.

430.3 EQUIPO
Se aplica lo descrito en el numeral 400.3 del Artculo 400.
Para la ejecucin del tratamiento superficial simple se requieren, bsicamente,
equipos para la explotacin de agregados, una planta de trituracin y clasificacin de
agregados, equipo para la limpieza de la superficie, distribuidor del material
bituminoso, esparcidor de agregado ptreo, compactadores neumticos y
herramientas menores.

430.3.1 Equipo para la elaboracin y clasificacin de agregados triturados


La planta de trituracin estar provista de una trituradora primaria y una trituradora
secundaria; deber incluir tambin una clasificadora y, de ser necesario, un equipo de
lavado. Adems, deber estar provista de los filtros necesarios para prevenir la
contaminacin ambiental.

430.3.2 Equipo para la aplicacin del ligante bituminoso


Consistir en un carrotanque irrigador de las caractersticas descritas en el aparte
420.3 del Artculo 420.
41029

Para reas inaccesibles al carrotanque y para retoques y aplicaciones mnimas, se


usar una caldera regadora porttil, con sus elementos de irrigacin a presin, o una
extensin del carrotanque con boquilla de expansin que permita un riego uniforme.

430.3.3 Equipo para la extensin del agregado ptreo


Podrn emplearse esparcidoras autopropulsadas o extendedoras mecnicas acopladas
a volquetas.

430.3.4 Equipo de compactacin


Se emplearn rodillos neumticos de un peso superior a cinco toneladas (5 t). Slo
podrn emplearse rodillos lisos si, a juicio del Interventor, su accin no produce
fractura de los agregados ptreos.

430.4. EJECUCION DE LOS TRABAJOS


430.4.1 Explotacin de materiales y elaboracin de agregados
Rige lo establecido en el aparte 400.4.1 del Artculo 400.

430.4.2 Dosificacin del tratamiento


Salvo justificacin en contrario, la dosificacin por utilizar se encontrar dentro de
los siguientes lmites:
AGREGADOS
Gradacin
Dosificacin
(l/m2)

LIGANTE RESIDUAL
(l/m2)

TSS-1

8-10

0.9-1.3

TSS-2

6-8

0.7-1.1
41030

De acuerdo con las caractersticas de la superficie sobre la cual se aplicar el


tratamiento, las condiciones climticas del lugar y el trnsito previsto, el Constructor
har un diseo preliminar del tratamiento por algn mtodo emprico reconocido,
cuyos resultados servirn de base para las primeras pruebas.
La dosificacin definitiva del tratamiento superficial simple ser establecida por el
Interventor, dependiendo de las caractersticas de la obra y a la vista de los resultados
de la fase de experimentacin y previo el cumplimiento de los requisitos indicados en
el aparte 400.4.2 del Artculo 400.

430.4.3 Preparacin de la superficie existente


La construccin del tratamiento no comenzar hasta que se compruebe que la
superficie sobre la cual se va a colocar, tenga la densidad apropiada y las cotas
indicadas en los planos o definidas por el Interventor. Todas las irregularidades que
excedan las tolerancias establecidas en la especificacin respectiva, debern ser
corregidas de acuerdo con lo establecido en el Artculo correspondiente a la unidad de
obra de que se trate.
Si la construccin del tratamiento requiere una imprimacin previa de la superficie,
ella se realizar de acuerdo con lo establecido en el Artculo 420 de las presentes
especificaciones. No se permitir la construccin del tratamiento mientras el riego de
imprimacin no haya completado su curado y, en ningn caso, antes de veinticuatro
horas (24 h), transcurridas desde su aplicacin.
En el momento de aplicar el ligante bituminoso, la superficie deber estar seca y libre
de cualquier sustancia que resulte objetable, a juicio del Interventor.

430.4.4 Fase de experimentacin


Rige lo establecido en el aparte 400.4.3 del Artculo 400.

430.4.5 Aplicacin del ligante bituminoso


Antes de la aplicacin del ligante se marcar una lnea gua en la calzada para
controlar el paso del distribuidor y se sealar la longitud de la carretera que quedar
cubierta, de acuerdo con la cantidad de emulsin asfltica disponible en el
distribuidor y la capacidad de extensin del esparcidor de agregados ptreos.
41031

La dosificacin elegida del ligante se aplicar de manera uniforme a una temperatura


que corresponda a una viscosidad Saybolt-Furol comprendida entre veinticinco y cien
segundos (25sSF-100 sSF), evitando duplicaciones de dotacin en las juntas
transversales de trabajo, para lo cual se colocarn fajas de papel grueso, de ancho no
menor a un metro (1.0 m), bajo los difusores, en aquellas zonas donde comience o se
interrumpa la aplicacin.
Al comienzo de cada jornada de trabajo se deber verificar la uniformidad del riego.
Si fuere necesario, se calentarn las boquillas de irrigacin antes de cada descarga.
La bomba y la barra de distribucin debern limpiarse al final de la jornada.
Por ningn motivo se permitir la ejecucin del tratamiento cuando la temperatura
ambiente a la sombra y la de la superficie sean inferiores a cinco grados Celsius
(5oC) o haya lluvia o fundado temor de que ella ocurra.
Durante la aplicacin debern protegerse todos los elementos que seale el
Interventor, tales como bordillos, vallas o rboles. En trabajos de prueba o de
limpieza de los equipos, no se permitir descargar el material bituminoso en zanjas o
zonas prximas a la carretera.
No se permitir ningn tipo de trnsito sobre el ligante aplicado.

430.4.6 Extensin y compactacin del agregado ptreo


La extensin del agregado se realizar de manera uniforme, en la cantidad aprobada
por el Interventor e inmediatamente despus de la aplicacin del ligante bituminoso.
La distribucin del agregado se har de manera que se evite el trnsito del esparcidor
sobre la capa del ligante sin cubrir.
Cuando el material bituminoso se aplique por franjas, el agregado se esparcir de
forma que quede sin cubrir una banda de quince a veinte centmetros (15 cm - 20 cm)
de la zona tratada, aledaa a la zona que an no ha recibido el riego, con el objeto de
completar en dicha banda la dosificacin prevista del ligante al efectuar su aplicacin
en la franja adyacente.
Las operaciones de compactacin se realizarn con el compactador neumtico y
comenzarn inmediatamente despus de la aplicacin del agregado ptreo. En zonas
en tangente, la compactacin se iniciar por el borde exterior avanzado hacia el
centro. En curvas, se iniciar desde el borde inferior hacia el borde superior,
traslapando cada recorrido con el anterior de acuerdo con las instrucciones del
Interventor. La compactacin continuar hasta obtener una superficie lisa y estable
en un tiempo mximo de treinta (30) minutos, contado desde el inicio de la
extensin del agregado ptreo.

41032

430.4.7 Acabado, limpieza y eliminacin de sobrantes

Una vez terminada la compactacin, se barrer la superficie del tratamiento para


eliminar todo exceso de agregados que haya quedado suelto sobre la superficie,
operacin que deber continuarse an despus de que el tramo con el tratamiento
haya sido abierto al trnsito.
El material sobrante deber ser recogido por el Constructor, quien lo dispondr en los
sitios que indique el Interventor.

430.4.8 Apertura al trnsito

Siempre que sea posible, deber evitarse todo tipo de trnsito sobre la capa recin
ejecutada durante las veinticuatro (24) horas siguientes a su teminacin. Si ello no
es factible, debern tomarse medidas para que los vehculos no circulen a una
velocidad superior a treinta kilmetros por hora (30 km/h).

430.4.9 Reparaciones

Todos los defectos que se presenten durante la ejecucin del tratamiento, tales como
juntas irregulares, defectos transversales en la aplicacin del ligante o el agregado,
irregularidades del alineamiento, etc., as como los que se deriven de un incorrecto
control del trnsito recin terminados los trabajos, debern ser corrregidos por el
Constructor, de acuerdo con las instrucciones del Interventor, sin costo alguno para el
Instituto Nacional de Vas.

430.5 CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS


430.5.1 Controles
Rige lo indicado en el aparte 400.5.1 del Artculo 400.
430.5.2 Condiciones especficas para el recibo y tolerancias
41033

430.5.2.1 Calidad de la emulsin


En relacin con la calidad de la emulsin asfltica por emplear en la ejecucin del
tratamiento superficial simple, rigen los mismos criterios de control expuestos en el
aparte 420.5.2.1 del Artculo 420, respecto de la calidad de la emulsin para
imprimacin.

430.5.2.2 Calidad de los agregados


De cada procedencia de los agregados ptreos y para cualquier volumen previsto, se
tomarn cuatro (4) muestras y de cada fraccin de ellas se determinar:
- El desgaste en la mquina de Los Angeles, segn norma de ensayo INV E-218.
- Las prdidas en el ensayo de solidez en sulfato de sodio o de magnesio, de acuerdo
con la norma de ensayo INV E-220.
- El coeficiente de pulimento acelerado, segn norma de ensayo INV E-232.
- La adhesividad (norma de ensayo INV E-740).
cuyos resultados debern cumplir las exigencias indicadas en la Tabla No.400.1 del
Artculo 400.
Durante la etapa de produccin, el Interventor examinar las descargas a los acopios
y ordenar el retiro de los agregados que, a simple vista, presenten restos de tierra
vegetal, materia orgnica o tamaos superiores al mximo especificado. Tambin,
ordenar acopiar por separado aquellos que presenten alguna anomala de aspecto, tal
como distinta coloracin o partculas muy aplanadas o alargadas, y vigilar la altura
de todos los acopios y el estado de sus elementos separadores.
Adems, verificar la granulometra (INV E-123) y la proporcin de partculas
fracturadas mecnicamente (INV E-227) al menos una (1) vez por jornada de
trabajo, los ndices de aplanamiento y alargamiento (INV E-230) una (1) vez por
semana como mnimo, y el desgaste Los Angeles (INV E-218), la solidez (INV E220) y el coeficiente de pulimento acelerado (INV E-232) cuando menos una (1)
vez al mes.
430.5.2.3 Calidad del producto terminado
41034

El pavimento terminado deber presentar una superficie uniforme y ajustarse a las


rasantes y pendientes establecidas. La distancia entre el eje del proyecto y el borde
de la zona pavimentada no podr ser, en ningn punto, inferior a la sealada en los
plano o la determinada por el Interventor.
Se considerar como "lote" que se aceptar o rechazar en bloque, la obra ejecutada
por jornada de trabajo, en la cual el Interventor efectuar los controles indicados a
continuacin:

a. Tasa de aplicacin
En sitios ubicados al azar se efectuarn, como mnimo, tres (3) determinaciones de
las tasas de aplicacin de ligante y agregados ptreos. La tasas medias de aplicacin
de ligante (TML) y de agregados (TMA) por jornada, no podrn variar en ms de
diez por ciento (10%) de las autorizadas por el Interventor como resultado de la fase
de experimentacin (TEL y TEA).

0.9 TEL TML 1.1 TEL


0.9 TEA TMA 1.1 TEA
b. Textura
Por jornada se efectuarn, como mnimo, dos determinaciones de la resistencia al
deslizamiento (INV E-792) y de la profundidad de textura con el crculo de arena
(INV E-791). En relacin con las primeras, ningn valor individual podr ser inferior
a cuarenta y cinco centsimas (0.45) y en cuanto a las segundas, el promedio de las
dos lecturas deber ser, cuando menos, igual a un milmetro y dos dcimas (1.2 mm),
sin que ninguno de los valores individuales sea inferior a un milmetro (1.0 mm).

c. Rugosidad
Medida en unidades IRI, la rugosidad no podr ser superior a dos metros por
kilmetro (2 m/km), salvo que la especificacin particular establezca un lmite
diferente.
Esta exigencia no se aplicar cuando el tratamiento se construya sobre un pavimento
existente.

41035

Todas las reas donde los defectos de calidad y las irregularidades excedan las
tolerancias indicadas en el presente numeral, debern ser corregidas por el
Constructor, a su costa, de acuerdo con las instrucciones del Interventor y a
satisfaccin de ste.

430.6 MEDIDA
Rige lo indicado en el aparte 400.6.1 del Artculo 400.

430.7 FORMA DE PAGO


Rige lo indicado en el aparte 400.7.1 del Artculo 400.

ITEM DE PAGO

Metro cuadrado (m2)

430. Tratamiento superficial simple

ARTICULO 431

TRATAMIENTO SUPERFICIAL DOBLE

431.1 DESCRIPCION
Este trabajo consiste en dos aplicaciones de un material bituminoso seguidas
sucesivamente por la extensin y compactacin de sendas capas de agregado ptreo,
41036

sobre una superficie, de acuerdo con esta especificacin y de conformidad con los
alineamientos, cotas y secciones indicados en los planos o determinados por el
Interventor.

431.2 MATERIALES

431.2.1 Agregados ptreos


Los agregados ptreos para la construccin del tratamiento debern cumplir los
requisitos que para ellos se indican en el aparte 400.2.1 del Artculo 400.
Los agregados, una vez triturados y clasificados debern presentar una gradacin
uniforme, ajustada a las siguientes franjas:

PORCENTAJE QUE PASA


TIPO
TSD 1
TSD 2
TSD 3
TSD 4
25.0 mm
1
100
19.0 mm
3/4
90-100
100
12.5 mm
1/2
10-45
90-100
100
9.5 mm
3/8
0-15
20-55
90-100
100
6.3 mm
1/4
0-15
10-40
90-100
4.75 mm
No.4
0.5
0-15
20-55
2.36 mm
No.8
0-5
0-5
0-15
1.18 mm
No.16
0-5
Las franjas por utilizar correspondern a las establecidas en los estudios del proyecto
o las determinadas por el Interventor.
Normal

TAMIZ

Alterno

431.2.2 Material bituminoso


Ser una emulsin asfltica catinica de rotura rpida del tipo CRR-2, la cual deber
cumplir los requisitos de calidad establecidos en el aparte 400.2.3 del Artculo 400.

431.2.3 Aditivos mejoradores de adherencia

41037

Rige lo descrito en el numeral 400.2.4 del Artculo 400 y el Artculo 412 de las
presentes especificaciones.

431.3 EQUIPO
Rige lo descrito en el numeral 400.3 del Artculo 400 y en el numeral 430.3 del
Artculo 430.

431.4 EJECUCION DE LOS TRABAJOS


431.4.1 Explotacin de materiales y elaboracin de agregados
Rige lo establecido en el aparte 400.4.1 del Artculo 400.

431.4.2 Dosificacin del tratamiento


Salvo justificacin en contrario, las dosificaciones por utilizar estarn comprendidas
dentro de los siguientes rangos:

AGREGADOS
TIPO

1
2

APLICACION

PRIMERA
SEGUNDA
PRIMERA
SEGUNDA

GRADACION DOSIFICACION
(1/m2)
TSD 1
12-14
TSD 3
6-8
TSD 2
8-10
TSD 4
5-7

LIGANTE
RESIDUAL
(1/m2)

1.3-1.8
0.8-1.2
0.9-1.3
0.7-1.0

De acuerdo con las caractersticas de la superficie sobre la cual se aplicar el


tratamiento, las condiciones climticas del lugar y el trnsito previsto, el Constructor

41038

har un diseo preliminar del tratamiento por algn mtodo emprico reconocido,
cuyos resultados servirn de base para las primeras pruebas.
La dosificacin definitiva del tratamiento superficial doble ser establecida por el
Interventor, dependiendo de las caractersticas de la obra y a la vista de los resultados
de la fase de experimentacin y previo cumplimiento de los requisitos indicados en el
aparte 400.4.2 del Artculo 400.
El Interventor podr autorizar que la primera aplicacin del ligante se haga con la
cantidad mnima necesaria para sujetar el agregado de cobertura correspondiente,
debindose completar la dosificacin exigida en la segunda aplicacin.

431.4.3 Preparacin de la superficie existente


Se aplicar todo lo descrito en el aparte 430.4.3 del Artculo 430.

431.4.4 Fase de experimentacin


Se aplica lo establecido en el aparte 400.4.3 del Artculo 400.

431.4.5 Primera aplicacin del ligante bituminoso


Al respecto, resulta aplicable lo establecido en el aparte 430.4.5 del Artculo 430.
431.4.6 Primera extensin y compactacin del agregado ptreo
Se aplica lo descrito en el aparte 430.4.6 del Artculo 430, excepto lo pertinente a la
compactacin con el rodillo neumtico, la cual deber limitarse a dos pasadas.
Adems, se deber impedir cualquier tipo de trnsito automotor sobre esta superficie.

431.4.7 Segunda aplicacin del ligante bituminoso


La segunda aplicacin del ligante se realizar en la cantidad y a la temperatura
aprobadas por el Interventor y, si las condiciones meteorolgicas lo permiten, dentro
de las veinticuatro (24) horas siguientes a la construccin de la primera capa.
41039

Esta segunda aplicacin se har de la misma forma que la primera. Si en el primer


riego se utiliza el criterio de la cantidad mnima necesaria mencionado en el aparte
431.4.2 de esta especificacin, la cantidad total dosificada deber completarse en el
segundo riego.
El ancho de franja en que se aplique este riego debe variar en relacin con el
empleado en el primero en unos veinte centmetros (20 cm), en ms o en menos, con
el fin de impedir que la junta de construccin se superponga con la de la primera
capa, impidiendo la obtencin de una superficie uniforme.

431.4.8 Segunda extensin y compactacin del agregado ptreo


La extensin se realizar en la cantidad aprobada por el Interventor, de la misma
forma que la primera e inmediatamente despus de la segunda aplicacin del material
bituminoso.
En este caso, la compactacin deber continuarse hasta obtener una superficie lisa y
estable en un lapso no mayor de treinta (30) minutos, contados desde el instante de
ser iniciada la extensin del agregado.

431.4.9 Acabado, limpieza y eliminacin de sobrantes


Se aplica lo descrito en el aparte 430.4.7 del Artculo 430.
431.4.10 Apertura al trnsito

Es aplicable lo descrito en el aparte 430.4.8 del Artculo 430.

431.4.11 Reparaciones

Se aplica lo sealado en el aparte 430.4.9 del Artculo 430.

41040

431.5 CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS

431.5.1 Controles
Rige todo lo que resulte aplicable del aparte 400.5.2 del Artculo 400.

431.5.2 Condiciones especficas para el recibo y tolerancias


Las exigencias en relacin con la calidad de la emulsin, de los agregados ptreos y
del producto terminado, son iguales a las establecidas en el aparte 430.5.2 del
Artculo 430, con excepcin de la profundidad de textura, medida con el crculo de
arena, cuyo valor medio no podr ser menor de un milmetro (1.0 mm), sin que
puedan presentarse valores individuales inferiores a ocho dcimas de milmetro (0.8
mm).

431.6 MEDIDA
Se aplica lo descrito en el aparte 400.6.1 del Artculo 400.
431.7 FORMA DE PAGO
Rige lo establecido en el aparte 400.7.1 del Artculo 400.

ITEM DE PAGO

41041

Metro cuadrado (m2)

431 Tratamiento Superficial Doble

ARTICULO 432

SELLO DE ARENA - ASFALTO

432.1 DESCRIPCION
Este trabajo consiste en la aplicacin de un material bituminoso sobre la superficie de
un pavimento existente, seguida por la extensin y compactacin de una capa de
arena, de acuerdo con lo que establece esta especificacin, los documentos del
proyecto y las instrucciones del Interventor.

432.2 MATERIALES
432.2.1 Agregados ptreos
Estarn constituidos por agregado fino que cumpla las exigencias de calidad
establecidas en el aparte 400.2.1 del Artculo 400.
Su gradacin deber encontrarse dentro de los siguientes lmites:

TAMIZ
Normal
9.5 mm
4.75 mm
2.36 mm
1.18 mm
600 m
300 m

Alterno
3/8
No.4
No.8
No.16
No.30
No.50

PORCENTAJE
QUE PASA
SAA-1
100
95-100
80-100
50-85
25-60
10-30

41042

150 m

No.100

2-10

432.2.2 Material bituminoso


Ser una emulsin catinica de rotura rpida, de los tipos CRR-1 o CRR-2, que
cumpla los requisitos de calidad indicados en el aparte 400.2.3 del Artculo 400.

432.3 EQUIPO
En relacin con el equipo requerido para los trabajos, resulta aplicable lo descrito en
el numeral 430.3 del Artculo 430.
Si el Interventor lo considera apropiado, se puede utilizar un sistema manual para
esparcir la arena.

432.4 EJECUCION DE LOS TRABAJOS

432.4.1 Explotacin de materiales y elaboracin de agregados


Rige lo indicado en el aparte 400.4.1 del Artculo 400.

432.4.2 Dosificacin del sello

Las cantidades por aplicar de material bituminoso y arena se definirn en el sitio de


los trabajos en funcin del estado de la superficie por proteger, las condiciones
ambientales de la regin y la intensidad y magnitud del trnsito circulante. Como
gua, dichas cantidades oscilan entre cinco dcimas y un litro por metro cuadrado
(0.5 l/m2-1.0 l/m2) de ligante residual y entre tres litros y medio y siete litros por
metro cuadrado (3.5 l/m2 - 7.0 l/m2) de arena.
41043

432.4.3 Preparacin de la superficie existente

Antes de aplicar el riego del material bituminoso, la superficie deber encontrarse


seca y libre de polvo, tierra o cualquier otra sustancia objetable.
Las reparaciones previas que requiera el pavimento, debern efectuarse conforme lo
indiquen las especificaciones correspondientes.

432.4.4 Aplicacin del ligante bituminoso

Rige lo indicado en el aparte 430.4.5 del Artculo 430.

432.4.5 Extensin y compactacin del agregado ptreo

Se aplica lo que establece el aparte 430.4.6 del Artculo 430. Si el Interventor lo


aprueba, el esparcimiento de la arena podr ser manual con ayuda de palas.

432.4.6 Acabado, limpieza y eliminacin de sobrantes

Estas operaciones se efectuarn de acuerdo con lo establecido en el aparte 430.4.7 del


Artculo 430.

432.4.7 Apertura al trnsito


Se aplica lo establecido en el aparte 430.4.8 del Artculo 430.
41044

432.4.8 Reparaciones
Se efectuarn de acuerdo con las instrucciones del aparte 430.4.9 del Artculo 430.

432.5 CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS

432.5.1 Controles
Rige todo lo que resulte aplicable del aparte 400.5.1 del Artculo 400.

432.5.2 Condiciones especficas para el recibo y tolerancias


432.5.2.1 Calidad de la emulsin
Es aplicable todo lo indicado en el aparte 420.5.2.1 del Artculo 420.

432.5.2.2 Calidad de la arena


De cada procedencia de la arena y para cualquier volumen previsto se tomarn dos
(2) muestras y para cada fraccin de ellas se determinarn:
- Las prdidas en el ensayo de solidez en sulfato de sodio o de magnesio, segn
norma de ensayo INV E-220.
- La adhesividad, de acuerdo con la norma de ensayo INV E-774.
- El equivalente de arena, segn norma de ensayo INV E-133.
- La plasticidad (normas de ensayo INV E-125 y E-126)
cuyos resultados debern cumplir las exigencias indicadas en la Tabla No.400.1 del
Artculo 400.
41045

Adems, al menos una (1) vez diaria se determinar la granulometra de la arena


(INV E-123) y una (1) vez por mes se determinarn la solidez (INV E-220), la
adhesividad (INV E-774) y el equivalente de arena (INV E-133).

432.5.2.3 Calidad del producto terminado


En el rea ejecutada durante una jornada de trabajo se efectuarn dos (2)
determinaciones de la aplicacin del ligante y el agregado ptreo, ninguna de las
cuales podr variar en ms de veinte por ciento (20%), en relacin con las
autorizadas por el Interventor, salvo que se demuestre que el rea con dosificacin
por fuera de la tolerancia presenta un comportamiento satisfactorio y se garantice en
cualquier punto, un coeficiente de resistencia al deslizamiento (INV E-792) no
menor de cuarenta y cinco centsimas (0.45). Si estos requisitos no se cumplen, se
rechazar el tramo construdo durante la jornada.

432.6 MEDIDA
Rige lo descrito en el aparte 400.6.1 del Artculo 400.

432.7 FORMA DE PAGO


Rige lo descrito en el aparte 400.7.1 del Artculo 400.

ITEM DE PAGO
Metro cuadrado (m2)

432. Sello de arena-asfalto

ARTICULO 433
41046

LECHADA ASFALTICA
433.1 DESCRIPCION
Este trabajo consiste en la elaboracin de una mezcla de agregados ptreos, agua,
emulsin asfltica, llenante mineral y, eventualmente, aditivos, y su posterior
aplicacin sobre la superficie de una va, de acuerdo con esta especificacin y de
conformidad con los alineamientos, cotas y secciones indicados en los planos o
determinados por el Interventor.
433.2 MATERIALES
433.2.1 Agregados ptreos y llenante mineral
Los agregados ptreos y el llenante mineral para la construccin de la lechada
asfltica debern cumplir los requisitos de calidad exigidos para ellos en el aparte
400.2.1 del Artculo 400.
La mezcla de agregados y llenante deber ajustarse a alguna de las gradaciones que se
indican a continuacin:

TAMIZ
Normal
Alterno
12.5 mm
1/2
9.5 mm
3/8
4.75 mm
No.4
2.36 mm
No.8
1.18 mm
No.16
No.30
600 m
No.50
300 m
No.80
180 m
No.200
75 m

LA-1
100
85-100
60-85
40-60
28-45
19-34
12-25
7-18
4-8

PORCENTAJE QUE PASA


LA-2 LA-3
LA-4
100
100
70-90 85-100
100
45-70 65-90 95-100
28-50 45-70
65-90
19-34 30-50
40-60
12-25 18-30
24-42
7-18
10-20
15-30
5-15
5-15
10-20

LA-5
100
95-100
85-98
55-90
35-55
20-35
15-25

La gradacin por utilizar estar indicada en los estudios tcnicos del proyecto y
depender del estado de la superficie y la funcin que vaya a cumplir la lechada.
433.2.2 Material bituminoso
41047

Ser una emulsin catinica de rotura lenta y superestable del tipo CRL1-h, que
cumpla los requisitos indicados en el aparte 400.2.3 del Artculo 400.
El empleo de una emulsin de otro tipo implica la aplicacin de una especificacin
particular.

433.2.3 Agua
El agua para la preenvuelta deber ser blanda, potable y exenta de materia orgnica.
Su calidad deber ser tal, que no afecte el proceso normal de elaboracin, rotura y
curado de la lechada. Su pH, medido de acuerdo con la norma ASTM D-1293,
deber estar entre cinco y medio y ocho (5.5 - 8.0) y el contenido de sulfatos,
expresado como SO4= y determinado segn norma de ensayo ASTM D-516 no podr
ser mayor de un gramo por litro (1 g/l).

433.2.4 Aditivos para control de rotura


Cuando las caractersticas del proyecto exijan un control especial de los tiempos de
rotura y apertura al trnsito, se emplearn aditivos cuyas caractersticas se definirn
en las especificaciones particulares de construccin.

433.3 EQUIPO
Rige lo indicado en el numeral 400.3 del Artculo 400, ms lo que se describe a
continuacin.
El equipo deber incluir elementos para la explotacin y elaboracin de agregados
ptreos conforme lo describe en el aparte 430.3 del Artculo 430; una mezcladora
mvil para la fabricacin y extensin de la lechada; elementos para la limpieza de la
superficie, elementos para el humedecimiento de la superficie y herramientas
menores para correcciones localizadas durante la extensin de la lechada.
La mezcladora mvil ser de tipo continuo, dotada de las tolvas, tanques y
dispositivos necesarios, sincronizados para dosificar los agregados, el llenante, el
agua, la emulsin y los aditivos que requiera la lechada; tendr, adems, un
mezclador y una capa repartidora provista de dispositivos para evitar prdidas
laterales y de una maestra regulable de caucho que permita el correcto reparto,
extensin y buena terminacin de la lechada.
41048

433.4 EJECUCION DE LOS TRABAJOS


433.4.1 Explotacin de materiales y elaboracin de agregados
Rige lo indicado en el aparte 400.4.1 del Artculo 400.

433.4.2 Diseo de la lechada y obtencin de la frmula de trabajo


Rige todo lo que resulte pertinente del aparte 400.4.2 del Artculo 400.
La consistencia apropiada de la lechada se determinar en el laboratorio por medio de
la prueba del cono de consistencia (norma de ensayo INV E-777).
El contenido ptimo de ligante se determinar mediante los ensayos mecnicos de
abrasin en pista hmeda, segn la norma INV E-778 y absorcin de arena en la
mquina de rueda cargada, de acuerdo con la norma INV E-779. Para la eleccin del
ptimo, se tendrn en cuenta los siguientes criterios:
- Prdida mxima admisible en el ensayo de abrasin= 0.08 g/cm2
- Absorcin mxima admisible de arena en el ensayo de rueda cargada:
Trnsito medio diario
(vehculos)

Absorcin admisible
(g/cm2)

menos de 300
300 - 1500
ms de 1500

0.08
0.07
0.06

Salvo que los ensayos del diseo indiquen lo contrario, la composicin de la lechada
se ajustar a lo establecido en la siguiente tabla:
TIPO DE AGREGADO
Ligante residual (% en peso
sobre agregados).

LA-1
5.5-7.5

LA-2
6.5-12.0

41049

LA-3
7.5-13.5

LA-4
10.0-16.0

LA-5
12.0-20.0

Agua preenvuelta (% en peso


sobre agregados).
Agua total (% en peso sobre
agregados)
Cantidad de lechada (kg/m2)

8-12

10-15

10-15

10-20

10-20

10-20

10-20

10-20

10-30

15-40

15-25

10-15

7-12

2-6

2-5

433.4.3 Preparacin de la superficie existente


Antes de proceder a la aplicacin de la lechada asfltica, la superficie que habr de
recibirla se limpiar de polvo, barro seco o cualquier material suelta que pueda ser
perjudicial, utilizando barredoras mecnicas o mquinas sopladoras.
Slo se permitir el uso de escobas manuales en lugares inaccesibles a los equipos
mecnicos.

433.4.4 Fase de experimentacin


Rige lo indicado en el aparte 400.4.3 del Artculo 400.

433.4.5 Elaboracin y aplicacin de la lechada asfltica


Una vez preparada y antes de iniciar la extensin de la lechada, la superficie por tratar
deber ser humedecida con agua de manera uniforme en una cantidad que fijar el
Interventor, a la vista del estado de la superficie y las condiciones climatolgicas
prevalecientes.
La lechada preparada en el cajn mezclador de la mquina pasar a travs de una
compuerta vertedero a la caja repartidora, la cual se encargar de distribuirla de
manera uniforme sobre la superficie.
El avance del equipo se har paralelamente al eje de la carretera y su velocidad se
ajustar para garantizar una aplicacin correcta de la lechada y una superficie
uniforme.
No se permitir la elaboracin y aplicacin de la lechada si la temperatura ambiente a
la sombra y la de la superficie son inferiores a cinco grados Celsius (5oC) o haya
lluvia o fundados temores de que ella ocurra.

41050

433.4.6 Juntas de trabajo

Las juntas de trabajo longitudinales no podrn presentar traslapos ni reas sin cubrir y
las acumulaciones que se produzcan sern alisadas manualmente de manera
inmediata, antes de la rotura de la emulsin. Los traslapos de las juntas transversales
sern igualmente alisados antes de la rotura de la emulsin, de modo que no se
presenten cambios apreciables en la uniformidad de la superficie.

433.4.7 Aplicacin en varias capas

En caso de estar prevista una segunda aplicacin de lechada, sta no podr efectuarse
hasta cuando haya curado por completo el material extendido en la primera
aplicacin.

433.4.8 Apertura al trnsito


Deber impedirse la circulacin de todo tipo de trnsito sobre las capas que no hayan
curado completamente. El tiempo requerido para dicho curado depende del tipo de
emulsin, las caractersticas de la mezcla y las condiciones climticas y ser definido
en la obra por el Interventor.

433.4.9 Reparaciones

Todos los defectos que se presenten durante la ejecucin de la lechada asfltica, tales
como juntas irregulares, deficiencias o excesos de dosificacin, irregularidades en el
alineamiento, huellas del trnsito sobre la lechada sin curar, etc., debern ser
corregidos por el Constructor, sin costo para el Instituto Nacional de Vas, a plena
satisfaccin del Interventor.
433.5 CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS
433.5.1 Controles
41051

Rige lo indicado en el aparte 400.5.1 del Artculo 400.


433.5.2 Condiciones especficas para el recibo y tolerancias
433.5.2.1 Calidad de la emulsin
En relacin con la calidad de la emulsin, el Interventor deber aplicar todo lo que se
describe en el aparte 420.5.2.1 del Artculo 420 de las presentes especificaciones.

433.5.2.2 Calidad del agua


Siempre que el Interventor tenga alguna sospecha en relacin con la calidad del agua
empleada, verificar su pH y su contenido de sulfatos.

433.5.2.3 Calidad de los agregados ptreos y el llenante mineral


De cada procedencia de los agregados ptreos y para cualquier volumen previsto, se
tomarn cuatro (4) muestras y de cada fraccin de ellas se determinarn:
- El desgaste en la mquina de Los Angeles, segn norma de ensayo INV E-218.
- Las prdidas en el ensayo de solidez en sulfato de sodio o de magnesio, de acuerdo
con la norma de ensayo INV E-220.
- La adhesividad, mediante la norma de ensayo INV E-774.
- El equivalente de arena, segn norma de ensayo INV E-133.
- La plasticidad, en acuerdo a las normas INV E-125 y E-126.
As mismo, para cada procedencia del llenante mineral y para cualquier volumen
previsto, se tomarn cuatro (4) muestras y sobre ellas se determinarn:
- La densidad aparente (norma INV E-225)

41052

- El coeficiente de emulsibilidad (norma INV E-776)


Los resultados de todas estas pruebas debern satisfacer las exigencias indicadas en el
aparte 400.2.1 del Artculo 400, so pena del rechazo de los materiales defectuosos.
Durante la etapa de produccin, el Interventor examinar las descargas a los acopios
y ordenar el retiro de los agregados que, a simple vista, presenten restos de tierra
vegetal, material orgnica o tamaos superiores al especificado. Tambin, ordenar
acopiar por separado aquellos que presenten alguna anomala de aspecto, tal como
distinta coloracin, segregacin o plasticidad y vigilar la altura de los acopios y el
estado de sus elementos separadores.
Adems, efectuar las siguientes verificaciones:
- Determinacin de la granulometra de los agregados (INV E-123), una (1) vez por
jornada.
- Determinacin de la plasticidad de la fraccin fina (INV E-125 y 126), una (1) vez
por jornada.
- Determinacin del equivalente de arena (INV E-133), una (1) vez por semana.
- Determinacin de la adhesividad (INV E-774), una (1) vez por semana.
- Determinacin del desgaste Los Angeles (INV E-218) y la solidez (INV-220), al
menos una (1) vez mensual.
Sobre el llenante mineral se efectuarn pruebas de densidad aparente (INV E-225) y
coeficiente de emulsibilidad (INV E-776) a razn de una (1) vez por semana, como
mnimo, y siempre que se cambie la procedencia del llenante.

433.5.2.4 Composicin y resistencia de la lechada


a. Contenido de asfalto
Para efectos del control se considerar como lote la lechada extendida en cada
jornada de trabajo, de la cual el Interventor extraer un mnimo de cinco (5)
muestras de la mezcla en la descarga de la mquina, de un peso aproximado de dos
kilogramos (2 kg) cada una, las cuales emplear en la determinacin del contenido
de asfalto (INV E-732) y la granulometra de los agregados (INV E-782).
El contenido medio de asfalto residual del tramo construido en la jornada (ART%)
no deber diferir del contenido de asfalto establecido en la frmula de trabajo (ARF
%) en ms de medio por ciento (0.5%).
41053

ARF % - 0.5% ART % ARF % + 0.5%


A su vez, slo se admitir un valor de contenido de asfalto residual de muestra
individual (ARI%) que se aparte en ms de uno por ciento (1.0%) del valor medio
del tramo.
ART % - 1.0% ARI % ART% + 1.0%
Si alguno de estos requisitos se incumple, se rechazar el tramo construido durante la
jornada.

b. Granulometra de los agregados


Sobre las muestras utilizadas para hallar el contenido de asfalto, se determinar la
composicin granulomtrica de los agregados. Para cada ensayo individual, la curva
granulomtrica deber encajar dentro de la franja adoptada, ajustndose a la frmula
de trabajo aceptada, con las tolerancias que se indican a continuacin:
Porcentaje que pasa el tamiz de
4.75 mm (No.4) y mayores

4% sobre el peso seco de los agregados

Porcentaje que pasa tamices inferiores al


4.75 mm (No.4), hasta el de 180 m
(No.80) inclusive
3% sobre el peso seco de los agregados.
Porcentaje que pasa el tamiz de 75 m
(No.200)

1% sobre el peso seco de los agregados.

Cuando los valores obtenidos incumplan estos requisitos, pero no salgan de la franja,
el Constructor deber preparar una lechada con la gradacin defectuosa y el
porcentaje de emulsin que d lugar al contenido medio de asfalto residual de la
lechada elaborada con este agregado. Ella se someter a las pruebas de resistencia y
absorcin mencionadas en el aparte 433.4.2 de esta especificacin. En caso de no
cumplir los requisitos exigidos por dichas pruebas, se rechazar el tramo representado
por la muestra.

c. Resistencia
41054

Por cada jornada se extraern tres (3) muestras de la mezcla en la descarga de la


mquina, con las cuales se elaborarn especmenes para los ensayos de abrasin en
pista hmeda (INV E-778) y absorcin de arena en la mquina de rueda cargada
(INV E-779).
Si el desgaste medio (dm) o la absorcin media de arena (Am), superan los valores
definidos en la frmula de trabajo (dt) y (At) en ms de veinte por ciento (20%), se
rechazar el tramo construido durante la jornada.
dm 1.2 dt
Am 1.2 At

433.5.2.5 Calidad del producto terminado


El pavimento terminado deber presentar una superficie uniforme y ajustarse a las
rasantes y pendientes establecidas. La distancia entre el eje del proyecto y el borde
del pavimento tratado con lechada asfltica no podr ser, en ningn punto, inferior a
la sealada en los planos o la determinada por el Interventor.
Adems, durante cada jornada, el Interventor adelantar los siguientes controles:

a. Tasa de aplicacin
En sitios ubicados al azar, se efectuarn como mnimo tres (3) determinaciones
diarias de la tasa de aplicacin de la lechada sobre la superficie. La tasa media de
aplicacin (TMA), en kg/m2, no podr variar en ms de quince por ciento (15%) de
la autorizada como resultado de la fase de experimentacin (TME), so pena del
rechazo del tramo construido durante la jornada.
b. Textura

0.85 TME TMA 1.15 TME

Por jornada de trabajo debern efectuarse, como mnimo, dos (2) pruebas de
resistencia al deslizamiento (INV E-792) y dos (2) de profundidad de textura con el
crculo de arena (INV E-791). En relacin con las primeras, ningn valor individual
podr presentar un valor inferior a cuarenta y cinco centsimas (0.45), y respecto de
41055

las segundas, el promedio de las dos lecturas deber ser cuando menos igual a seis
dcimas de milmetro (0.6 mm), sin que ninguno de los dos valores (PTI) sea
inferior en ms de veinte por ciento (20%) al promedio mnimo exigido.

PTI 0.48 mm

c. Rugosidad
La rugosidad, medida en unidades IRI, no podr ser superior a dos metros por
kilmetro (2 m/km), salvo que las especificaciones particulares establezcan un lmite
diferente.
Esta exigencia no se aplicar cuando la lechada asfltica se construya sobre un
pavimento existente.
Todas las reas donde los defectos de calidad y las irregularidades excedan las
tolerancias indicadas en el presente numeral, debern ser corregidas por el
Constructor, a su costa, de acuerdo con las instrucciones del Interventor y a
satisfaccin de ste.

433.6 MEDIDA
Rige lo indicado en el aparte 400.6.1 del Artculo 400.

433.7 FORMA DE PAGO


Rige lo indicado en el aparte 400.7.1 del Artculo 400.
ITEM DE PAGO

Metro cuadrado (m2)

433 Lechada asfltica

41056

ARTICULO 440
MEZCLA DENSA EN FRIO

440.1 DESCRIPCION
Este trabajo consiste en la elaboracin, transporte, colocacin y compactacin de una
mezcla asfltica densa, preparada en fro, de acuerdo con esta especificacin y de
conformidad con los alineamientos, cotas, secciones y espesores indicados en los
planos o determinados por el Interventor.

440.2 MATERIALES
440.2.1 Agregados ptreos y llenante mineral
Debern cumplir los requisitos establecidos para ellos en el aparte 400.2.1 del
Artculo 400.
La mezcla de agregados grueso y fino y llenante mineral, se ajustar a alguna de las
siguientes gradaciones:

TAMIZ
Normal
37.5 mm
25.0 mm
19.0 mm
12.5 mm
9.5 mm
4.75 mm
2.36 mm
300 m
75 m

Alterno
1 1/2
1
3/4
1/2
3/8
No.4
No.8
No.50
No200

PORCENTAJE QUE PASA


MDF-1
MDF-2
MDF-3
100
80-95
100
80-95
100
62-77
80-95
60-75
45-60
47-62
50-65
35-50
35-50
35-50
13-23
13-23
13-23
3-8
3-8
3-8

41057

La franja por utilizar depender del espesor que vaya a tener la capa compactada. La
gradacin MDF-1 se emplear en capas compactadas de espesor mayor de seis
centmetros (6 cm); la MDF-2 para espesores comprendidos entre cuatro y seis
centmetros (4-6 cm), y la MDF-3 para espesores no mayores de cuatro centmetros
(4 cm).
El material que produzca el Constructor deber dar lugar a una curva granulomtrica
uniforme, sensiblemente paralela a los lmites de las franjas por utilizar, sin saltos
bruscos de la parte superior de un tamiz a la inferior de un tamiz adyacente y
viceversa.

440.2.2 Material bituminoso


Ser una emulsin asfltica catinica de rotura lenta, de los tipos CRL-1 o CRL-1h,
que cumpla los requisitos de calidad establecidos en el aparte 400.2.3 del Artculo
400 y que sea compatible con los agregados ptreos por emplear.

440.2.3 Agua
El agua por emplear en la elaboracin de mezclas densas en fro deber ser limpia y
libre de materia orgnica. Su pH, medido de conformidad con la norma ASTM D1293, deber encontrarse entre cinco y medio y ocho (5.5 - 8.0) y el contenido de
sulfatos, expresado como S04=, y determinado segn norma ASTM D-516, no podr
ser mayor de un gramo por litro (1 g/l).

440.2.4 Aditivos mejoradores de adherencia


Cuando se requieran, debern ajustarse a lo descrito en el aparte 400.2.4 del Artculo
400 y en el Artculo 412 de las presentes especificaciones.

440.3 EQUIPO
Al respecto, rigen las condiciones generales que se indican en el numeral 400.3 del
Artculo 400. Los principales elementos requeridos para la ejecucin de los trabajos,
son los siguientes:
440.3.1 Equipo para la elaboracin de agregados triturados
41058

La planta de trituracin estar provista de una trituradora primaria y una secundaria y


una terciaria siempre que sta ltima se requiera; deber incluir tambin una
clasificadora y, de ser necesario, un equipo de lavado. Adems, deber estar provista
de los filtros necesarios para prevenir la contaminacin ambiental de acuerdo con la
reglamentacin vigente.

440.3.2 Planta mezcladora


La mezcla densa en fro deber fabricarse en plantas apropiadas, capaces de manejar
simultneamente el nmero de fracciones de agregados que exija la frmula de
trabajo adoptada. Dichas plantas debern cumplir todas las reglamentaciones
vigentes sobre control de polucin.
Si se utiliza una planta fija para la fabricacin de una mezcla densa en fro, sta podr
ser de tipo continuo o discontinuo y dispondr del nmero necesario de tolvas, con
sus dosificadores, que le permita manejar simultneamente el nmero de fracciones
de agregados disponibles para obtener la granulometra seleccionada para la
elaboracin de la mezcla.
Las instalaciones de tipo discontinuo debern estar provistas de dispositivos de
dosificacin por peso cuya exactitud sea superior al medio por ciento (0.5%). Los
dispositivos de dosificacin de agua y ligante tendrn una exactitud, como mnimo de
tres por mil (0.3%). El ligante que deber tener un sistema idneo de
almacenamiento y alimentacin, deber ser distribuido uniformemente en el
mezclador, y las vlvulas que controlan su entrada no debern permitir fugas ni
goteos.
Si se emplea una instalacin de tipo continuo, un sistema de bandas transportar los
agregados desde las tolvas en fro hasta el mezclador, que ser del tipo de ejes
gemelos, donde se incorporarn el agua y el ligante bituminoso. Los dosificadores de
agua y ligante debern estar sincronizados con los dosificadores de los agregados, de
manera que se pueda reproducir la frmula de trabajo. La planta deber disponer,
adems, de dispositivos para su calibracin a la presin de trabajo, as como para la
toma de muestras. En caso de que se incorporen aditivos a la mezcla, la instalacin
deber poseer un sistema de dosificacin exacta de ellos.
Las mezclas densas en fro podrn ser elaboradas tambin en plantas ambulantes
montadas sobre bastidores autopropulsados, las cuales actuarn al mismo tiempo
como extendedoras. Constarn de tolva de recepcin de agregados ya mezclados y
con la gradacin adecuada, depsitos de agua y emulsin y eventuales aditivos, y
dispositivos de alimentacin de todos los materiales a la mezcladora. Dispondrn,
adems, de una extendedora que regule el espesor y proporcione el perfil transversal
y un buen acabado superficial.

41059

Se permite el empleo de instalaciones de diferente concepcin a las descritas en el


presente numeral, siempre que cuenten con el visto bueno del Interventor y previos
los ensayos que demuestren la calidad de la mezcla fabricada con ellas.

440.3.3 Equipo para el transporte


Tanto los agregados como las mezclas elaboradas en plantas fijas, se transportarn en
volquetas debidamente acondicionadas para tal fin. Tanto los agregados como las
mezclas debern cubrirse con lonas u otros cobertores adecuados, asegurados a la
carrocera, tanto para protegerlos como para prevenir emisiones contaminantes.

440.3.4 Equipo para la extensin de la mezcla


La extensin y terminacin de las mezclas densas en fro se har con una
pavimentadora autopropulsada, adecuada para extender y terminar la mezcla con un
mnimo de precompactacin de acuerdo con los anchos y espesores especificados. La
pavimentadora estar equipada con un vibrador y un distribuidor de tornillo sinfn, de
tipo reversible, capacitado para colocar la mezcla uniformemente por delante de los
enrasadores. Poseer un equipo de direccin adecuado y tendr velocidades para
retroceder y avanzar. La pavimentadora tendr dispositivos mecnicos
compensadores para obtener una superficie pareja y formar los bordes de la capa sin
uso de formaletas. Ser ajustable para lograr la seccin transversal especificada del
espesor de diseo u ordenada por el Interventor.
Si se determina que el equipo deja huellas en la superficie de la capa, reas
defectuosas u otras irregularidades objetables que no sean fcilmente corregibles
durante la construccin, el Interventor exigir su inmediata reparacin o cambio.
Cuando la mezcla se realice en planta ambulante, la misma planta realizar su
extensin sobre la superficie.

440.3.5 Equipo de compactacin


Se debern utilizar compactadores autopropulsados de cilindros metlicos, estticos o
vibratorios, triciclos o tndem y de neumticos. El equipo de compactacin ser
aprobado por el Interventor, a la vista de los resultados obtenidos en la fase de
experimentacin.

41060

Todos los compactadores estarn dotados de dispositivos para la limpieza de los


rodillos o neumticos durante la compactacin y para mantenerlos hmedos en caso
necesario, as como inversores de marchas suaves.
Los compactadores de rodillos no debern presentar surcos ni irregularidades. Los
compactadores vibratorios dispondrn de dispositivos para eliminar la vibracin al
invertir la marcha, siendo aconsejable que el dispositivo sea automtico. Los de
neumticos tendrn ruedas lisas, en nmero, tamao y disposicin tales, que permitan
el traslapo de las huellas delanteras y traseras. Las presiones lineales, estticas o
dinmicas, y las presiones de contacto de los diversos tipos de compactadores, sern
las necesarias para conseguir la compacidad adecuada y homognea de la mezcla en
todo su espesor, pero sin producir rotura del agregado.

440.3.6 Equipo accesorio


En caso de que la mezcla se elabore en plantas ambulantes, deber disponerse de
vehculos adecuados para el suministro permanente de agregados, agua y emulsin a
las plantas.
Se requieren, adems, elementos para limpieza, preferiblemente barredora o
sopladora mecnica; as mismo, herramientas menores para efectuar correcciones
localizadas durante la extensin de la mezcla.

440.4 EJECUCION DE LOS TRABAJOS


440.4.1 Explotacin de materiales y elaboracin de agregados
Rige lo indicado en el aparte 400.4.1 del Artculo 400.

400.4.2 Diseo de la mezcla y obtencin de la frmula de trabajo.


Se aplica al respecto, todo lo que resulte pertinente del aparte 400.4.2 del Artculo
400.
Los contenidos de agua de preenvuelta y de ligante se debern fijar a la vista de los
materiales por emplear, basndose principalmente en la experiencia obtenida en casos
anlogos. Se har, ante todo, una determinacin de la humedad de compactacin
mediante el ensayo modificado de compactacin (INV E-142) y del contenido
ptimo terico del ligante, utilizando mtodos basados en la superficie especfica de
41061

los agregados; y luego, con proporciones variables de ligante por encima y por debajo
de este ptimo terico se elaborarn mezclas para someterlas al ensayo de inmersincompresin (INV E-810), aplicando el siguiente criterio para la determinacin del
contenido ptimo del ligante:
- Resistencia seca
- Resistencia hmeda

60 kg/cm2

(Rs)

50 kg/cm2

(Rh)

Rh
- Resistencia conservada (Rc= -------- x 100)
Rc

75%

Una vez el Interventor apruebe la frmula, ella se ajustar, si es necesario, con los
resultados de las pruebas que se realicen durante la fase de experimentacin.

440.4.3 Preparacin de la superficie existente


La mezcla densa en fro no se extender hasta que se compruebe que la superficie
sobre la cual se va a colocar tenga la densidad apropiada y las cotas indicadas en los
planos o definidas por el Interventor. Todas las irregularidades que excedan las
tolerancias admitidas en la especificacin respectiva, debern ser corregidas de
acuerdo con lo establecido en ella.
Si la extensin de la mezcla requiere riegos previos de imprimacin o de liga, ellos se
realizarn conforme lo establecen los Artculos correspondientes de estas
especificaciones.

440.4.4 Fase de experimentacin


En relacin con la fase de experimentacin, rige lo indicado en el aparte 400.4.3 del
Artculo 400.

440.4.5 Elaboracin de la mezcla


Cuando la mezcla se elabore en instalaciones fijas, los agregados se suministrarn
fraccionados. El nmero de fracciones deber ser tal que sea posible, con la
instalacin que se utilice, cumplir las tolerancias aceptadas en la granulometra de la
mezcla. Cada fraccin ser suficientemente homognea y deber poderse acopiar y
41062

manejar sin peligro de segregacin, observando las precauciones que se detallan a


continuacin.
Cada fraccin del agregado se acopiar separada de las dems para evitar
intercontaminaciones. Si los acopios se disponen sobre el terreno natural, no se
utilizarn los quince centmetros (15 cm) inferiores de ellos. Los acopios se
construirn por capas de espesor no superior a un metro y medio (1.5 m), y no por
montones cnicos. Las cargas del material se colocarn adyacentes, tomando las
medidas oportunas para evitar su segregacin.
Cuando se detecten anomalas en el suministro, los agregados se acopiarn por
separado, hasta confirmar su aceptabilidad. Esta misma medida se aplicar cuando se
autorice el cambio de procedencia de un agregado.
La carga de las tolvas se realizar de forma que stas contengan entre cincuenta por
ciento (50%) y cien por ciento (100%) de su capacidad, sin rebosar. En las
operaciones de carga se tomarn las precauciones necesarias para evitar
segregaciones o contaminaciones.
Las aberturas de salida de las tolvas se regularn de forma que la mezcla de todos los
agregados se ajuste a la frmula de obra de alimentacin en fro.
Los agregados preparados como se ha indicado anteriormente, se pesarn o medirn
exactamente; y se transportarn al mezclador en las proporciones determinadas en la
frmula de trabajo.
Si la instalacin de fabricacin de la mezcla es de tipo continuo, una vez que los
agregados se encuentren en el mezclador, se introducir el agua de pre-envuelta
necesaria y, ms adelante, la cantidad de emulsin requerida a la temperatura
apropiada, manteniendo la compuerta de salida a la altura que proporcione el tiempo
terico de mezcla especificado.
La tolva de descarga se abrir intermitentemente para evitar segregaciones en la cada
de mezcla al camin.
Si la instalacin es de tipo discontinuo, despus de haber introducido los agregados
en el mezclador, se aadir el agua necesaria de preenvuelta y, tras un lapso que
permita el humedecimiento homogneo de los agregados, se aadir automticamente
el material bituminoso calculado para cada cochada, el cual deber encontrarse a la
temperatura adecuada y se continuar la operacin de mezcla durante el tiempo
especificado.
En mezcladores de ejes gemelos, el volumen total de los agregados, agua y asfalto no
ser tan grande que sobrepase los extremos de las paletas, cuando stas se encuentren
en posicin vertical.
Segn el tipo de instalacin, la mezcla puede caer directamente a la volqueta, a una
banda transportadora, a un silo desde donde se vierte a la volqueta o directamente a
una pila de almacenamiento. En el caso de emplearse una banda, se deber regular su
41063

velocidad, verificar el buen funcionamiento del raspador y lubricar con una pequea
cantidad de agua, con el fin de evitar segregaciones de la mezcla.
Cuando la mezcla se elabore en plantas ambulantes, la dosificacin de los agregados
se deber efectuar en una instalacin ubicada fuera de la obra, donde las volquetas
sern cargadas y transportarn la mezcla de agregados a la tolva receptora de la planta
ambulante, la cual estar provista de dispositivos dosificadores similares a los de las
plantas continuas, los cuales debern ser sincronizados para obtener las proporciones
deseadas de agregados, agua y emulsin. Los ingredientes sern conducidos a una
mezcladora continua que verter la mezcla en la carretera. La distribucin de la
mezcla se har por medio de dos tornillos sinfn delante de una viga maestra
niveladora, que extiende y perfila la capa.
En todos los casos en que se empleen aditivos, stos se unirn a los agregados antes
de su mezcla con la emulsin asfltica.
En caso de que utilicen mtodos de fabricacin especiales, el Interventor deber
aprobar previamente los procedimientos de elaboracin.

440.4.6 Transporte de la mezcla


La mezcla se transportar a la obra en volquetas, hasta una hora del da en que las
operaciones de extensin y compactacin se puedan realizar correctamente con la luz
solar. Slo se permitir el trabajo en horas de la noche si, a juicio del Interventor,
existe una iluminacin artificial que permita la extensin y compactacin de la
mezcla de manera adecuada.
Durante el transporte de la mezcla debern tomarse las precauciones necesarias para
reducir al mnimo las prdidas de humedad, as como para prevenir la segregacin de
la mezcla.

400.4.7 Extensin de la mezcla


La mezcla densa en fro se extender con la mquina pavimentadora, de modo que se
cumpla con los alineamientos, anchos y espesores sealados en los planos o
determinados por el Interventor.
A menos que se ordene otra cosa, la extensin comenzar a partir del borde de la
calzada en las zonas por pavimentar con seccin bombeada, o en el lado inferior de
las secciones peraltadas. La mezcla se colocar en franjas del ancho apropiado para
realizar el menor nmero de juntas longitudinales y para conseguir la mayor
continuidad de la operacin de extendido, teniendo en cuenta el ancho y pendientes

41064

de la seccin, las necesidades del trnsito, las caractersticas de la pavimentadora y la


produccin de la planta.
La colocacin de la mezcla se realizar con la mayor continuidad posible, verificando
que la pavimentadora deje la superficie a las cotas previstas con el objeto de no tener
que corregir la capa extendida.
Tras la pavimentadora deber disponerse un nmero suficiente de obreros
especializados, agregando mezcla y enrasndola, segn se precise, con el fin de
obtener una capa que, una vez compactada se ajuste enteramente a las condiciones
indicadas en esta especificacin.
En el caso de que la mezcla se elabore y extienda con la planta ambulante, sern
igualmente aplicables todas estas instrucciones.
En los sitios en que a juicio del Interventor no resulte posible el empleo de mquinas
pavimentadoras o plantas ambulantes, en especial en trabajos de bacheo, la mezcla
podr extenderse a mano. La mezcla se descargar fuera de la zona que se vaya a
pavimentar, y se distribuir en los lugares correspondientes por medio de palas y
rastrillos, en una capa uniforme y de espesor tal que, una vez compactada, se ajuste a
los planos o a las instrucciones del Interventor, dentro de las tolerancias establecidas
en la presente especificacin.
No se permitir la extensin de mezclas densas en fro cuando la temperatura
ambiente a la sombra y la de la superficie sea inferior a cinco grados Celsius (5oC) o
haya lluvia o fundados temores de que ella ocurra.

440.4.8 Compactacin de la mezcla


La compactacin de la mezcla se realizar de acuerdo con el plan propuesto por el
Constructor y aprobado por el Interventor durante la fase de experimentacin.
La compactacin deber empezar por los bordes y avanzar gradualmente hacia el
centro, excepto en las curvas peraltadas en donde el cilindro avanzar del borde
inferior al superior, paralelamente al eje de la va y traslapando a cada paso en la
forma aceptada por el Interventor, hasta que la superficie total haya sido compactada.
Los rodillos debern llevar su llanta motriz del lado cercano a la pavimentadora,
excepto en los casos que autorice el Interventor, y sus cambios de direccin se harn
sobre la mezcla ya compactada.
La compactacin se deber realizar de manera continua durante la jornada de trabajo
y se complementar con el trabajo manual necesario para la correccin de todas las
irregularidades que se puedan presentar. Se cuidar que los elementos de
compactacin estn siempre limpios y, si es preciso, hmedos.
En los lugares inaccesibles a los equipos normales de compactacin, el proceso se
efectuar mediante mquinas de tamao y diseo adecuado para la labor por realizar.
41065

Cuando la mezcla tenga por objeto servir como capa de rodadura, la textura del
pavimento terminado deber ser uniforme y permitir una adecuada adherencia con las
llantas de los vehculos en condicin de superficie hmeda.

440.4.9 Juntas de trabajo


Las juntas presentarn la misma textura, densidad y acabado que el resto de la capa
compactada.
Las juntas entre pavimentos nuevos y viejos, o entre trabajos realizados en das
sucesivos, debern cuidarse con el fin de asegurar su perfecta adherencia. A todas las
superficies de contacto de franjas construidas con anterioridad, se les aplicar una
capa uniforme y ligera de asfalto antes de colocar la mezcla nueva, dejndola curar
suficientemente.
El borde de la capa extendida con anterioridad se cortar verticalmente con el objeto
de dejar al descubierto una superficie plana y vertical en todo su espesor, que se
pintar como se ha indicado en el prrafo anterior. La nueva mezcla se extender
contra la junta y se compactar y alisar con elementos adecuados, antes de permitir
el paso sobre ella del equipo de compactacin.
Las juntas transversales en la capa de rodadura se compactarn transversalmente.
Cuando los bordes de las juntas longitudinales sean irregulares, presenten huecos o
estn deficientemente compactados, debern cortarse para dejar al descubierto una
superficie lisa vertical en todo el espesor de la capa. Donde el Interventor lo
considere necesario, se aadir mezcla que, despus de colocada y compactada con
pisones, se compactar mecnicamente.
Se procurar que las juntas de capas superpuestas guarden una separacin mnima de
cinco metros (5 m) en el caso de las transversales y de quince centmetros (15 cm)
en el caso de las longitudinales.

440.4.10 Pavimento sobre puentes y viaductos


Las losas de los puentes y viaductos se pavimentarn con mezcla densa en fro de la
calidad exigida para la capa de rodadura, previa la aplicacin del riego de liga
mencionado en el aparte 440.4.3, Preparacin de la superficie existente de esta
especificacin.
Durante la ejecucin del riego y la pavimentacin, el Constructor deber proteger con
lonas, papel o similares, todas aquellas partes de los puentes que puedan ser afectadas
por el ligante bituminoso. El Constructor ser responsable por todo dao que causen
41066

las operaciones de sus equipos y, en consecuencia, todos los trabajos de reparacin y


limpieza corrern de su cuenta.

440.4.11 Bacheos
Al rellenar toda excavacin para reparacin del pavimento existente cuya
profundidad haya sido superior a quince centmetros (15 cm), los ltimos cinco
centmetros (5 cm) hasta alcanzar el nivel de la rasante existente debern rellenarse
con mezcla asfltica, la cual deber compactarse con el equipo adecuado hasta
alcanzar la densidad especificada.
Cuando la excavacin sea de profundidad menor o igual a quince centmetros (15
cm), se rellenar en su totalidad con mezcla asfltica en capas de espesor compactado
comprendido entre cinco y siete y medio centmetros (5 cm -7 1/2 cm) hasta
alcanzar la rasante existente.
Tanto la superficie que recibir las capas asflticas como las paredes de la excavacin
en contacto con ellas, debern ser pintadas con un riego de liga, conforme a las
instrucciones del Interventor.

440.4.12 Apertura al trnsito


No se permitir el trnsito pblico hasta que la mezcla compactada pueda soportar el
paso de los vehculos sin que se produzcan deslizamientos. Si resulta inevitable
permitir la circulacin sin que la mezcla presente estas condiciones, se deber limitar
la velocidad a veinte kilmetros por hora (20 km/h) e impidiendo que sobre la capa
se produzcan aceleraciones, desaceleraciones o giros bruscos.

440.4.13 Reparaciones
Todos los defectos no advertidos durante la colocacin y compactacin, tales como
protuberancias, juntas irregulares, depresiones, irregularidades de alineamiento y de
nivel, debern ser corregidos por el Constructor, a su costa, de acuerdo con las
instrucciones del Interventor. El Constructor deber proporcionar trabajadores
competentes, capaces de ejecutar a satisfaccin el trabajo eventual de correcciones en
todas las irregularidades del pavimento construido.
440.5 CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS

41067

440.5.1 Controles
Rige lo que resulte aplicable del aparte 400.5.1 del Artculo 400.

440.5.2 Condiciones especficas para el recibo y tolerancias


440.5.2.1 Calidad de la emulsin
Al respecto, se debern aplicar todas las indicaciones incluidas en el aparte 411.5 del
Artculo 411 de las presentes especificaciones.

440.5.2.2 Calidad del agua


Siempre que el Interventor tenga alguna sospecha sobre la calidad del agua empleada
en la mezcla, verificar su pH y su contenido de sulfatos.

440.5.2.3 Calidad de los agregados ptreos y el llenante mineral


De cada procedencia de los agregados ptreos y para cualquier volumen previsto, se
tomarn cuatro (4) muestras y de cada fraccin de ellas se determinarn:
- El desgaste en la mquina de Los Angeles, segn la norma INV E-218.
- Las prdidas en el ensayo de solidez en sulfato de sodio o de magnesio, de acuerdo
con la norma de ensayo INV E-220.
- El coeficiente de pulimento acelerado, segn la norma INV E-232.
- El equivalente de arena, de acuerdo con la norma INV E-133.
- La plasticidad, aplicando las normas INV E-125 y E-126.
As mismo, para cada procedencia del llenante mineral y para cualquier volumen
previsto, se tomarn cuatro (4) muestras y sobre ellas se determinarn:

41068

- La densidad aparente, segn la norma INV E-225.


- El coeficiente de emulsibilidad, segn la norma INV E-776.
Los resultados de estas pruebas debern satisfacer las exigencias indicadas en el
aparte 400.2.1 del Artculo 400, so pena de rechazo de los materiales defectuosos.
Durante la etapa de produccin, el Interventor examinar las descargas a los acopios
y ordenar el retiro de los agregados que, a simple vista, presenten restos de tierra
vegetal, materia orgnica o tamaos superiores al mximo especificado. Tambin,
ordenar acopiar por separado aquellos que presenten alguna anomala de aspecto, tal
como distinta coloracin, segregacin, partculas alargadas o aplanadas, y plasticidad,
y vigilar la altura de todos los acopios y el estado de sus elementos separadores.
Adems, efectuar las siguientes verificaciones de calidad para el agregado de cada
tolva en fro:
- Determinacin de granulometra (INV E-123), al menos una (1) vez por jornada.
- Determinacin de la plasticidad de la fraccin fina (INV E-125 y E-126), por lo
menos una (1) vez por jornada.
- Determinacin de la proporcin de partculas fracturadas mecnicamente en el
agregado grueso (INV E-227), una (1) vez por jornada.
- Determinacin del equivalente de arena (INV E-133), una (1) vez por semana.
- Determinacin de los ndices de aplanamiento y alargamiento del agregado grueso
(INV E-230), una (1) vez a la semana.
- Determinacin de los pesos especficos y absorcin (INV E-222 y E-223); desgaste
Los Angeles (INV E-218), solidez (INV E-220) y coeficiente de pulimento
acelerado (INV E-232), al menos una (1) vez al mes.
Si existe incorporacin independiente de llenante mineral, sobre l se efectuarn las
siguientes determinaciones:
- Densidad aparente (INV E-225) y coeficiente de emulsibilidad (INV E-776), al
menos una (1) vez a la semana y siempre que se cambie de procedencia del
llenante.
- Granulometra (INV E-123) y peso especfico (INV E-222 y E-223), una (1)
prueba por suministro.
440.5.2.4 Composicin de la mezcla
a. Contenido de asfalto
41069

Por cada jornada de trabajo se tomar un mnimo de dos (2) muestras y se


considerar como lote, el tramo constituido por un total de cuando menos seis (6)
muestras, las cuales correspondern a un nmero entero de jornadas. A dichas
muestras se les determinar el contenido de asfalto (INV E-732) y la granulometra
de los agregados (INV E-782).
El porcentaje de asfalto residual promedio del tramo (ART %) tendr una tolerancia
de tres por mil (0.3%), respecto a lo establecido en la frmula de trabajo (ARF %).
ARF % - 0.3 % ART % ARF % + 0.3 %
A su vez, el contenido de asfalto residual de cada muestra individual (ARI%), no
podr diferir del valor medio del tramo (ART%) en ms de medio por ciento
(0.5%), admitindose un (1) solo valor fuera de ese intervalo.
ART % - 0.5 % ARI % ART % + 0.5 %
Un nmero mayor de muestras individuales por fuera de los lmites implica el
rechazo del tramo salvo que, en el caso de exceso del ligante, el Constructor
demuestre que no habr problemas de comportamiento de la mezcla, ni de
inseguridad para los usuarios.
b. Granulometra de los agregados
Sobre las muestras utilizadas para hallar el contenido de asfalto, se determinar la
composicin granulomtrica de los agregados. Para cada ensayo individual, la curva
granulomtrica, deber ser sensiblemente paralela a los lmites de la franja adoptada,
ajustndose a la frmula de trabajo con las tolerancias que se indican a continuacin,
pero sin permitir que la curva se salga de los lmites de la franja:
Porcentaje que pasa el tamiz de 4.75 mm
(No.4) y mayores

4% sobre el peso seco


de los agregados

Porcentaje que pasa tamices inferiores al


de 4.75 mm (No.4) hasta el de 300 m
(No.50), inclusive

3% sobre el peso seco


de los agregados

Porcentaje que pasa por el tamiz de 75 m


1% sobre el peso seco
(No.200)
de los agregados
Cuando los valores obtenidos incumplan estos requisitos, pero no salgan de la franja,
el Constructor deber preparar en el laboratorio una mezcla con la gradacin
defectuosa y el porcentaje de emulsin que d lugar al contenido medio de asfalto
residual de la mezcla elaborada con este agregado. Ella se someter a las pruebas de
41070

valoracin descritas en el aparte 440.4.2 de esta especificacin. Si los requisitos all


indicados no se cumplen, se rechazar el tramo representado por esa muestra.

440.5.2.5 Calidad de la mezcla


a. Resistencia
Con un mnimo de dos (2) muestras diarias de la mezcla elaborada, se moldearn
probetas (dos por muestra) para verificar en el laboratorio su resistencia en el ensayo
de inmersin-compresin (INV E-810). Dos de las probetas se curarn en seco y dos
bajo condicin hmeda.
Tanto la resistencia media tras curado seco como tras curado hmedo de las probetas
elaboradas diariamente (Rm), deber superar o al menos igualar al noventa por
ciento (90%) de la respectiva resistencia de la mezcla definitiva de trabajo (Rt).
Rm 0.9 Rt
Adems, la resistencia de cada probeta (Ri) deber ser igual o superior al ochenta por
ciento (80%) del valor medio, admitindose slo un valor individual por debajo de
ese lmite.
Ri 0.8 Rm
A su vez, la resistencia conservada promedio (Rcm) deber ser, como mnimo, el
cincuenta por ciento (50%), sin que al respecto se acepte ninguna tolerancia.
Si uno o ms de estos requisitos se incumplen, se rechazar el tramo al cual
pertenecen las muestras.
440.5.2.6 Calidad del producto terminado
La capa terminada deber presentar una superficie uniforme y ajustarse a las rasantes
y pendientes establecidas. La distancia entre el eje del proyecto y el borde de la capa
construida, excluyendo sus chaflanes, no podr ser menor que la sealada en los
planos o la determinada por el Interventor. La cota de cualquier punto de la mezcla
densa compactada en capas de base o rodadura, no deber variar en ms de diez
milmetros (10 mm) de la proyectada.
41071

Adems, el Interventor deber efectuar las siguientes verificaciones:


a. Compactacin
Las determinaciones de densidad de la capa compactada se realizarn en una
proporcin de cuando menos una (1) por cada doscientos cincuenta metros
cuadrados (250 m2) y los tramos por aprobar se definirn sobre la base de un
nmero de seis (6) determinaciones de densidad, las cuales se efectuarn por alguno
de los mtodos descritos en las normas INV E-733, E-734 y E-746. Los sitios para
las mediciones se elegirn al azar.
La densidad media del tramo (Dm) deber ser como mnimo, el noventa y cinco por
ciento (95%) de la media obtenida al compactar en el laboratorio, segn la
metodologa del ensayo inmersin-compresin, las cuatro (4) probetas por jornada
de trabajo (De), que se indicaron en el aparte 440.5.2.5.a de esta especificacin.
Dm 0.95 De
La densidad de cada testigo individual (Di) deber ser, a su vez, igual o superior al
noventa y cinco por ciento (95%) del valor medio del tramo (Dm), admitindose
slo un (1) resultado por debajo de dicho lmite, so pena del rechazo del tramo que
se verifique.
Di 0.95 Dm
Las comprobaciones de la compactacin se realizarn cuando se haya cumplido
sustancialmente el perodo de curado de la mezcla, conforme se haya determinado en
la fase de experimentacin. La toma de testigos se har de acuerdo con lo que
establece la norma de ensayo INV E-758.
b. Espesor
Sobre la base de los tramos escogidos para el control de la compactacin, el
Interventor determinar el espesor medio de la capa compactada (em), el cual no
podr ser inferior al de diseo (ed).
em ed
Adems, el espesor obtenido en cada determinacin individual (ei), deber ser,
cuando menos, igual al noventa por ciento (90%) del espesor de diseo,
admitindose slo un valor por debajo de dicho lmite.

41072

ei 0.9 ed
El incumplimiento de alguno de estos requisitos implica el rechazo del tramo.
c. Lisura
La superficie acabada no podr presentar zonas de acumulacin de agua, ni
irregularidades mayores de diez milmetros (10 mm) en capas de rodadura o quince
milmetros (15 mm) en capas de base y bacheos, cuando se compruebe con una regla
de tres metros (3 m) colocada tanto paralela como perpendicularmente al eje de la
va, en los sitios que escoja el Interventor, los cuales no podrn estar afectados por
cambios de pendiente.
d. Textura
En el caso de mezclas compactadas como capa de rodadura, el coeficiente de
resistencia al deslizamiento (INV E-792) luego del curado de la mezcla deber ser,
como mnimo, de cuarenta y cinco centsimas (0.45) en cada ensayo individual,
debiendo efectuarse un mnimo de dos (2) pruebas por jornada de trabajo.
e. Rugosidad
Para mezclas densas en fro que hagan las veces de capa de rodadura, el ndice
internacional de rugosidad (IRI), determinado por cualquier mtodo aceptado al
alcance del Interventor, no podr exceder de dos metros por kilmetro (2 m/km),
salvo que las especificaciones particulares establezcan un valor diferente.
f. Construccin de capas de renivelacin
Cuando la mezcla densa en fro se emplee en capas de renivelacin de un pavimento
existente, deber cumplir los mismos requisitos que se exigen cuando se coloca como
capa de base.
Todas las reas de mezcla densa en fro colocada y compactada, donde los defectos de
calidad y terminacin excedan las tolerancias de esta especificacin, as como
aquellas en que se presente retencin de agua en la superficie, debern ser corregidas
por el Constructor, a su costa, de acuerdo con las instrucciones del Interventor y a
plena satisfaccin de ste.
41073

440.6 MEDIDA
Rige lo descrito en el aparte 400.6.2 del Artculo 400. Para bacheos, se aplicar lo
especificado en el aparte 400.6.3 del mismo Artculo.

440.7 FORMA DE PAGO


Rige lo descrito en el aparte 400.7.2 del Artculo 400.

ITEM DE PAGO

440.1 Mezcla densa en fro tipo MDF-1

Metro cbico (m3)

440.2 Mezcla densa en fro tipo MDF-2

Metro cbico (m3)

440.3 Mezcla densa en fro tipo MDF-3

Metro cbico (m3)

440.4 Mezcla densa en fro para bacheo

Metro cbico (m3)

ARTICULO 441

MEZCLA ABIERTA EN FRIO

441.1 DESCRIPCION
41074

Este trabajo consiste en la elaboracin, transporte, colocacin y compactacin de una


mezcla asfltica de tipo abierto, preparada en fro, de acuerdo con esta especificacin
y de conformidad con los alineamientos, cotas, secciones y espesores indicados en los
planos o determinados por el Interventor.

441.2 MATERIALES
441.2.1 Agregados ptreos
Los agregados ptreos para la elaboracin de una mezcla abierta en fro debern
cumplir los requisitos de calidad establecidos para ellos en el aparte 400.2.1 del
Artculo 400.
Los agregados debern ajustarse a alguna de las siguientes gradaciones:

Normal
37.5 mm
25.0 mm
19.0 mm
12.5 mm
9.5 mm
4.75 mm
2.36 mm
75 m

TAMIZ
Alterno
1 1/2
1
3/4
1/2
3/8
No.4
No.8
No.200

PORCENTAJE QUE PASA


MAF-1
MAF-2
MAF-3
100
100
70-100
100
70-100
70-100
25-55
20-45
10-30
0-20
0-15
0-10
0-10
0-5
0-2
0-2
0-2

La gradacin MAF-1 se emplear en la construccin de capas de espesor compacto


inferior a cuatro centmetros (4 cm), la MAF-2 para capas de espesor entre cuatro y
seis centmetros (4 cm - 6 cm) y la MAF-3 se usar cuando el espesor de la capa
capa compacta sea superior a seis centmetros (6 cm).
Durante el proceso de compactacin de la mezcla deber aplicarse un sello de arena
para evitar la adhesin de las llantas de los vehculos, debido a la presencia de
fluidificantes en la emulsin asfltica. La arena ser natural, proveniente de
trituracin o una mezcla de ambas; estar exenta de polvo, tierra, terrones de arcilla u
otras materias objetables. Sus caractersticas debern ser las mismas que se exigen a

41075

los agregados para el sello de arena-asfalto segn el Artculo 432 de estas


especificaciones.

441.2.2 Material bituminoso


El material bituminoso para elaborar la mezcla ser una emulsin asfltica catinica
de rotura media, correspondiente al tipo CRM indicado en el aparte 400.2.3 del
Artulo 400 y que sea compatible con los agregados ptreos por emplear.

441.2.3 Aditivos mejoradores de adherencia


Cuando se requieran, debern ajustarse a lo descrito en el aparte 400.2.4 del Artculo
400 y en el Artculo 412 de las presentes especificaciones.

441.3 EQUIPO
Al respecto, rigen las condiciones generales que se indican en el numeral 400.3 del
Artculo 400, as como lo descrito en el aparte 440.3 del Artculo 440, con la salvedad
de que las mezclas abiertas en fro normalmente no requieren la adicin de agua y, en
consecuencia, los depsitos y dispositivos para la aplicacin de agua en la planta
pueden no ser necesarios.
Como equipo accesorio se requiere, adems, un esparcidor mecnico o volqueta
desde el cual se pueda repartir arena sobre la superficie con ayuda de palas.

441.4 EJECUCION DE LOS TRABAJOS


441.4.1 Explotacin de materiales y elaboracin de agregados
Rige lo indicado en el aparte 400.4.1 del Artculo 400.

41076

441.4.2 Diseo de la mezcla y obtencin de la frmula de trabajo


Rige todo lo que resulte pertinente del aparte 400.4.2 del Artculo 400.
El contenido del ligante se deber fijar a la vista de los materiales por emplear,
basndose principalmente en la experiencia obtenida en casos anlogos. Se har, ante
todo, una determinacin del contenido ptimo terico de ligante, utilizando mtodos
basados en la superficie especfica de los agregados; y luego, con proporciones
variables de ligante por encima y por debajo de este ptimo terico, se elaborarn
mezclas para someterlas al ensayo de cubrimiento y desplazamiento, segn la norma
INV E-769, cuyos resultados permitirn definir la proporcin de emulsin en relacin
con el peso de los agregados secos.
Esta frmula de trabajo se ajustar con los resultados de las pruebas realizadas
durante la fase de experimentacin.
441.4.3 Preparacin de la superficie existente
Al respecto, resulta aplicable lo descrito para las mezclas densas en fro en el aparte
440.4.3 del Artculo 440.
441.4.4 Fase de experimentacin
Rige lo establecido en el aparte 400.4.3 del Artculo 400.
441.4.5 Elaboracin de la mezcla
Se aplica el procedimiento descrito para las mezclas densas en fro (aparte 440.4.5),
modificado en el hecho de que la incorporacin de agua de pre-envuelta en el
mezclador no suele ser necesaria.
441.4.6 Transporte de la mezcla
Resulta aplicable el primer prrafo del aparte 440.4.6 del Artculo 440. En cuanto al
segundo, las prdidas que deben reducirse al mnimo en este caso, son la de los
solventes voltiles de la emulsin.

41077

441.4.7 Extensin de la mezcla


Resulta aplicable el mismo procedimiento descrito en el aparte 440.4.7 del Artculo
440, para las mezclas densas en fro.

441.4.8 Compactacin de la mezcla


La compactacin de la mezcla se realizar de acuerdo con el plan propuesto por el
Constructor y aprobado por el Interventor durante la fase de experimentacin.
La compactacin deber empezar por los bordes y avanzar gradualmente hacia el
centro, excepto en las curvas peraltadas, en donde el cilindro avanzar del borde
inferior al superior, paralelamente al eje de la va y traslapando a cada paso en la
forma fijada por el Interventor, hasta que la superficie total haya sido compactada.
Los rodillos debern llevar su llanta motriz del lado cercano a la pavimentadora,
excepto en los casos que autorice el Interventor, y sus cambios de direccin se harn
sobre la mezcla ya compactada.
La compactacin deber realizarse de manera continua durante la jornada de trabajo,
y se complementar con el trabajo manual necesario para la correccin de todas las
irregularidades que se puedan presentar. Se cuidar que los elementos de
compactacin estn siempre limpios y, si es preciso, hmedos.
En los lugares inaccesibles a los equipos normales de compactacin, el proceso se
efectuar mediante mquinas de tamao y diseo adecuado para la labor por realizar.
Normalmente, la compactacin comienza con una sola pasada del rodillo vibratorio
liso con el fin de obtener la adecuada orientacin del agregado. A continuacin, se
extiende una capa de arena, a razn de unos cuatro kilogramos por metro cuadrado (4
kg/m2), con el fin de eliminar la consistencia viscosa de la mezcla y, posteriormente,
se pasar el rodillo neumtico el nmero de veces definido en la fase de
experimentacin, con el fin de que la mezcla alcance un grado de firmeza
satisfactorio para el Interventor.
Cuando la mezcla tenga por objeto servir como capa de rodadura, la textura del
pavimento terminado deber ser uniforme y permitir una adecuada adherencia con las
llantas de los vehculos en condicin de superficie hmeda.
441.4.9 Juntas de trabajo
Resulta aplicable lo descrito en el aparte 440.4.9 del Artculo 440.

41078

441.4.10 Apertura al trnsito


El tramo pavimentado podr abrirse al trnsito una vez que el grado de compactacin
alcanzado resulte satisfactorio para el Interventor. La velocidad de los vehculos
deber limitarse a treinta kilmetros por hora (30 km/h) durante las setenta y dos
(72) horas siguientes a la apertura al trnsito.
En los casos en que la mezcla abierta en fro se construya como capa de base, podr
abrirse al trnsito con las mismas limitaciones, mientras se construye la capa superior,
la cual no podr colocarse hasta que la mezcla abierta se encuentre totalmente curada
en cuanto a la eliminacin del agua y del fluidificante de la emulsin.

441.4.11 Bacheos
Resulta aplicable lo indicado en el aparte 440.4.11 del Artculo 440.

441.4.12 Reparaciones
Al respecto, se aplica todo lo indicado en el aparte 440.4.13 del Artculo 440.

441.4.13 Almacenamiento de mezclas abiertas en fro


Cuando la mezcla no se vaya a emplear inmediatamente despus de su fabricacin,
deber acopiarse en un lugar apropiado donde quede cubierta contra la accin de
lluvias que puedan lavar la pelcula de ligante.
Los acopios se debern realizar por capas de poca altura para evitar la segregacin y
con una disposicin adecuada para prevenir su contaminacin.
Si el tiempo de almacenamiento es muy largo y se forma una costra dura en la
superficie del acopio, esta costra deber retirarse completamente en el momento en
que se vaya a emplear la mezcla.

441.5 CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS

41079

441.5.1 Controles
Rige lo que resulte aplicable del aparte 400.5.1 del Artculo 400.

441.5.2 Condiciones especficas para el recibo y tolerancias


441.5.2.1 Calidad de la emulsin
Al respecto, se debern aplicar todas las indicaciones incluidas en el aparte 411.5 del
Artculo 411 de las presentes especificaciones.

441.5.2.2 Calidad de los agregados ptreos


En relacin con los agregados ptreos, resultan aplicables las exigencias del aparte
440.5.2.2 del Artculo 440, con las siguientes modificaciones:
- No es necesario determinar la plasticidad y equivalente de arena de los agregados.
- Durante la etapa de investigacin preliminar y al menos una (1) vez a la semana
durante la etapa de produccin, deber efectuarse la prueba de adhesividad segn
la norma de ensayo INV E-737.

441.5.2.3 Composicin de la mezcla


a. Contenido de asfalto
Por cada jornada de trabajo se tomar un mnimo de dos (2) muestras y se
considerar como lote, el tramo constituido por un total de cuando menos, seis (6)
muestras, las cuales corresponden a un nmero entero de jornadas. A dichas muestras
se les determinar el contenido de asfalto (INV E-732) y la granulometra de los
agregados (INV E-782).

41080

El porcentaje de asfalto residual promedio del tramo (ART%) tendr una tolerancia
de tres por mil (0.3%), respecto del establecido en la frmula de trabajo (ARF%).
ARF % - 0.3 % ART % ARF % + 0.3 %
A su vez, el contenido de asfalto residual de una muestra individual (ARI%), no
podr diferir del valor medio del tramo (ART%) en ms de medio por ciento (0.5%),
admitindose un (1) solo valor por fuera de este intervalo.
ART % - 0.5 % ARI % ART % + 0.5 %
Un nmero mayor de muestras individuales por fuera de los lmites implica el
rechazo del tramo, salvo que, en el caso de exceso de ligante, el Constructor
demuestre que no habr problemas de comportamiento de la mezcla.

b. Granulometra de los agregados


Sobre las muestras utilizadas para hallar el contenido de asfalto, se determinar la
composicin granulomtrica de los agregados. Para cada ensayo individual, la curva
granulomtrica deber ser sensiblemente paralela a los lmites de la franja adoptada,
ajustndose a la frmula de trabajo con las tolerancias que se indican a continuacin,
pero sin permitir que la curva se salga de los lmites de la franja:
Porcentaje que pasa el tamiz de 4.75 mm
(No.4) y mayores

4% sobre el peso seco de los agregados

Porcentaje que pasa por tamices de menor


abertura que el de 4.75 mm(No.4)
3% sobre el peso seco de los agregados
Cuando los valores obtenidos incumplan estos requisitos, pero no salgan de la franja,
el Constructor deber elaborar en el laboratorio una mezcla con la gradacin
defectuosa y el porcentaje de emulsin que d lugar al contenido medio de asfalto
residual de la mezcla elaborada con este agregado. Dicha mezcla se someter a las
pruebas de valoracin descritas en el aparte 441.4.2 de esta especificacin. Si los
requisitos all indicados no resultan satisfactorios para el Interventor, se rechazar el
tramo representado por esa muestra.

441.5.2.4 Calidad del producto terminado

41081

La capa terminada deber presentar una superficie uniforme y ajustarse a las rasantes
y pendientes establecidas. La distancia entre el eje del proyecto y el borde de la capa
que se est construyendo, excepto sus chaflanes, no podr ser menor que la sealada
en los planos o la determinada por el Interventor. La cota de cualquier punto de la
mezcla abierta en fro compactada en capas de base o rodadura, no deber variar en
ms de diez milmetros (10 mm) de la proyectada.
Adems, el Interventor estar obligado a efectuar las siguientes verificaciones:
a. Espesor
El Interventor har en cada tramo, un mnimo de seis (6) medidas del espesor de la
capa construida. El espesor promedio de estas medidas (em) deber ser por lo
menos igual al de diseo (ed).
em ed
Adems, el espesor obtenido en cada muestra individual (ei) deber ser cuando
menos igual al ochenta por ciento (80%) el espesor de diseo, admitindose tan slo
una medida por debajo de dicho lmite.
ei 0.8 ed
El incumplimiento de alguno de estos requisitos implica el rechazo del tramo.

b. Lisura
La superficie compactada no deber presentar irregularidades de ms de diez
milmetros (10 mm) en capas de rodadura o ms de quince milmetros (15 mm) en
capas de base o bacheos, cuando se compruebe con una regla de tres metros (3 m),
colocada tanto paralela como perpendicularmente al eje de la va, en los sitios que
escoja el Interventor, los cuales no debern estar afectados por cambios de pendiente.

c. Textura
En el caso de construccin de mezclas abiertas en fro para capa de rodadura, el
coeficiente de resistencia al deslizamiento de la capa compactada (INV E-792)
deber ser, cuando menos, de cuarenta y cinco centsimas (0.45) y la profundidad de
textura, medida por medio de crculo de arena (INV E-791), no podr ser inferior a
41082

un milmetro (1.0 mm). En cada tramo debern efectuarse por lo menos dos
determinaciones de estos valores, no admitindose que ninguna de ellas se encuentre
por debajo de los lmites indicados.
d. Rugosidad
Para mezclas abiertas en fro que hagan las veces de capa de rodadura, el ndice
internacional de rugosidad (IRI), determinado por cualquier mtodo aceptado al
alcance del Interventor, no podr exceder de dos metros por kilmetro (2 m/km);
salvo que las especificaciones particulares establezcan un valor diferente.
e. Construccin de capas de renivelacin
Cuando una mezcla abierta en fro se emplee como capa de renivelacin de un
pavimento existente, deber cumplir con los mismos requisitos que se exigen cuando
se coloca como capa base.

Todas las reas de mezcla abierta en fro colocada y compactada, donde los defectos
de calidad y terminacin excedan las tolerancias de esta especificacin, debern ser
corregidas por el Constructor, a su costa, de acuerdo con las instrucciones del
Interventor y a plena satisfaccin de ste.

441.6 MEDIDA
Rige lo descrito en el aparte 400.6.2 del Artculo 400. Para bacheos, se aplicar lo
especificado en el aparte 400.6.3 del mismo Artculo.
441.7 FORMA DE PAGO
Rige lo descrito en el aparte 400.7.2 del Artculo 400.

41083

ITEM DE PAGO

441.1 Mezcla abierta en fro tipo MAF-1

Metro cbico (m3)

441.2 Mezcla abierta en fro tipo MAF-2

Metro cbico (m3)

441.3 Mezcla abierta en fro tipo MAF-3

Metro cbico (m3)

441.4 Mezcla abierta en fro para bacheo

Metro cbico (m3)

ARTICULO 450
MEZCLA DENSA EN CALIENTE
(CONCRETO ASFALTICO)

450.1 DESCRIPCION
Este trabajo consiste en la elaboracin, transporte, colocacin y compactacin, de una
o ms capas de mezcla asfltica de tipo denso, preparada en caliente, de acuerdo con
esta especificacin y de conformidad con los alineamientos, cotas, secciones y
espesores indicados en los planos o determinados por el Interventor.

450.2 MATERIALES
450.2.1 Agregados ptreos y llenante mineral
Los agregados ptreos y el llenante mineral para la elaboracin de mezclas densas en
caliente (concreto asfltico) debern satisfacer los requisitos de calidad impuestos
para ellos por el aparte 400.2.1 del Artculo 400.
El conjunto de agregado grueso, agregado fino y llenante mineral deber ajustarse a
alguna de las siguientes gradaciones:

41084

Normal
25.0 mm
19.0 mm
12.5 mm
9.5 mm
4.75 mm
2.00 mm
425 m
180 m
75 m

TAMIZ

Alterno
1
3/4
1/2
3/8
No.4
No.10
No.40
No.80
No.200

MDC-1
100
80-100
67-85
60-77
43-54
29-45
14-25
8-17
4-8

PORCENTAJE QUE PASA


MDC-2
MDC-3
100
80-100
70-88
100
51-68
65-87
38-52
43-61
17-28
16-29
8-17
9-19
4-8
5-10

Para prevenir segregaciones y garantizar los niveles de compactacin y resistencia


exigidos por al presente especificacin, el material que produzca el Constructor
deber dar lugar a una curva granulomtrica uniforme, sensiblemente paralela a los
lmites de la franja por utilizar, sin saltos bruscos de la parte superior de un tamiz a la
inferior del tamiz adyacente y viceversa.
En la construccin de bases asflticas y bacheos, se emplear la gradacin MDC-1.
Para capas de rodadura, se emplear la gradacin MDC-3, si el espesor compacto no
supera tres centmetros (3 cm) y la MDC-2 para espesores superiores. Para
espesores mayores de cinco centmetros (5 cm), podr emplearse tambin la
gradacin MDC-1.

450.2.2 Material bituminoso


El material bituminoso para elaborar la mezcla densa en caliente ser cemento
asfltico del grado de penetracin que corresponda, de acuerdo a las recomendaciones
de la Tabla No.400.2 del Artculo 400. Su calidad deber estar conforme a lo
establecido en la Tabla No.400.3 del mismo Artculo.

450.2.3 Aditivos mejoradores de adherencia


Cuando se requieran, debern ajustarse a lo descrito en el aparte 400.2.4 del Artculo
400 y en el Artculo 412 de las presentes especificaciones.

450.3 EQUIPO
41085

Al respecto, se aplica lo indicado en el numeral 400.3 del Artculo 400. En relacin


con el detalle del equipo necesario para la ejecucin de los trabajos, se tendr en
cuenta lo que se indica a continuacin.

450.3.1 Equipo para la elaboracin de los agregados triturados


Rige lo indica en el aparte 440.3.1 del Artculo 440.
450.3.2 Planta mezcladora
La mezcla de concreto asfltico se fabricar en plantas adecuadas de tipo continuo o
discontinuo, capaces de manejar simultneamente en fro el nmero de agregados que
exija la frmula de trabajo adoptada.
Las plantas productoras de mezcla asfltica debern cumplir con lo establecido en la
reglamentacin vigente sobre proteccin y control de calidad del aire y para su
funcionamiento se deber presentar al Instituto Nacional de Vas, la correspondiente
autorizacin expedida por la entidad nacional o regional encargada de otorgar tales
permisos.
Las tolvas de agregados en fro debern tener paredes resistentes y estar provistas de
dispositivos de salida que puedan ser ajustados exactamente y mantenidos en
cualquier posicin. El nmero mnimo de tolvas ser funcin del nmero de
fracciones de agregados por emplear y deber tener aprobacin del Interventor.
En las plantas del tipo tambor secador-mezclador, el sistema de dosificacin de
agregados en fro deber ser ponderal y tener en cuenta su humedad para corregir la
dosificacin en funcin de ella. En los dems tipos de plantas de aceptarn sistemas
de dosificacin de tipo volumtrico.
La planta estar dotada de un secador que permita el secado correcto de los agregados
y su calentamiento a la temperatura adecuada para la fabricacin de la mezcla. El
sistema de extraccin de polvo deber evitar su emisin a la atmsfera o el vertido de
lodos a cauces de agua o instalaciones sanitarias.
Las plantas que no sean del tipo tambor secador-mezclador, estarn dotadas,
asmismo, de un sistema de clasificacin de los agregados en caliente, de capacidad
adecuada a la produccin del mezclador, en un nmero de fracciones no inferior a tres
(3) y de tolvas de almacenamiento de las mismas, cuyas paredes sern resistentes y
de altura suficiente para evitar intercontaminaciones. Dichas tolvas en caliente
estarn dotadas de un rebosadero, para evitar que el exceso de contenido se vierta en
las contiguas o afecte el funcionamiento del sistema de clasificacin; de un
dispositivo de alarma, claramente perceptible por el operador, que avise cuando el
41086

nivel de la tolva baje del que proporcione el caudal calibrado y de un dispositivo para
la toma de muestras de las fracciones almacenadas.
La instalacin deber estar provista de indicadores de la temperatura de los
agregados, situados a la salida del secador y en las tolvas en caliente.
El sistema de almacenamiento, calefaccin y alimentacin del asfalto deber permitir
su recirculacin y su calentamiento a la temperatura de empleo.
En el calentamiento del asfalto se emplearn, preferentemente, serpentines de aceite o
vapor, evitndose en todo caso el contacto del ligante con elementos metlicos de la
caldera que estn a temperatura muy superior a la de almacenamiento. Todas las
tuberas, bombas, tanques, etc., debern estar provistos de dispositivos calefactores o
aislamientos. La descarga de retorno del ligante a los tanques de almacenamiento
ser siempre sumergida. Se dispondrn termmetros en lugares convenientes, para
asegurar el control de la temperatura del ligante, especialmente en la boca de salida
de ste al mezclador y en la entrada del tanque de almacenamiento. El sistema de
circulacin deber estar provisto de una toma para el muestreo y comprobacin de la
calibracin del dispositivo de dosificacin.
En caso de que se incorporen aditivos a la mezcla, la instalacin deber poseer un
sistema de dosificacin exacta de los mismos.
La instalacin estar dotada de sistemas independientes de almacenamiento y
alimentacin del llenante de recuperacin y adicin, los cuales debern estar
protegidos contra la humedad.
Las instalaciones de tipo discontinuo debern estar provistas de dispositivos de
dosificacin por peso cuya exactitud sea superior al medio por ciento (0.5%). Los
dispositivos de dosificacin del llenante y ligante tendrn, como mnimo, una
sensibilidad de medio kilogramo (0.5 kg). El ligante deber ser distribuido
uniformemente en el mezclador, y las vlvulas que controlan su entrada no debern
permitir fugas ni goteos.
En las instalaciones de tipo continuo, las tolvas de agregados clasificados calientes
debern estar provistas de dispositivos de salida, que puedan ser ajustados
exactamente y mantenidos en cualquier posicin. Estos dispositivos debern ser
calibrados antes de iniciar la fabricacin de cualquier tipo de mezcla, en condiciones
reales de funcionamiento.
El sistema dosificador del ligante deber disponer de dispositivos para su calibracin
a la temperatura y presin de trabajo. En las plantas de mezcla continua, deber estar
sincronizado con la alimentacin de los agregados ptreos y el llenante mineral.
En las plantas continuas con tambor secador-mezclador se deber garantizar la
difusin homognea del asfalto y que sta se realice de manera que no exista ningn
riesgo de contacto con la llama ni de someter al ligante a temperaturas inadecuadas.
En las instalaciones de tipo continuo, el mezclador ser de ejes gemelos.

41087

Si la planta posee tolva de almacenamiento de la mezcla elaborada, su capacidad


deber garantizar el flujo normal de los vehculos de transporte.

450.3.3 Equipo para el transporte


Tanto los agregados como las mezclas se transportarn en volquetas debidamente
acondicionadas para tal fin. La forma y altura del platn ser tal, que durante el
vertido en la terminadora, la volqueta slo toque a sta a travs de los rodillos
previstos para ello.
Las volquetas debern estar siempre provistas de una lona o cobertor adecuado,
debidamente asegurado, tanto para proteger los materiales que transporta, como para
prevenir emisiones contaminantes.

450.3.4 Equipo para la extensin de la mezcla


La extensin y terminacin de concretos asflticos producidos en planta se har con
pavimentadoras autopropulsadas, de las mismas caractersticas que las descritas en el
aparte 440.3.4 del Artculo 440.
450.3.5 Equipo de compactacin
Se debern utilizar compactadores autopropulsados de cilindros metlicos, estticos o
vibratorios, triciclos o tndem, de neumticos o mixtos. El equipo de compactacin
ser aprobado por el Interventor, a la vista de los resultados obtenidos en la fase de
experimentacin. Todos los compactadores debern ser autopropulsados y estar
dotados de inversores de marcha suaves; adems, estarn dotados de dispositivos para
la limpieza de las llantas o neumticos durante la compactacin y para mantenerlos
hmedos en caso necesario.
Los compactadores de rodillos no debern presentar surcos ni irregularidades. Los
compactadores vibratorios dispondrn de dispositivos para eliminar la vibracin al
invertir la marcha, siendo aconsejable que el dispositivo sea automtico. Los de
neumticos tendrn ruedas lisas, en nmero, tamao y disposicin tales, que permitan
el traslapo de las huellas delanteras y traseras y, en caso necesario, faldones de lona
protectora contra el enfriamiento de los neumticos.
Las presiones lineales estticas o dinmicas, y las presiones de contacto de los
diversos compactadores, sern las necesarias para conseguir la compacidad adecuada

41088

y homognea de la mezcla en todo su espesor, pero sin producir roturas del agregado
ni arrollamiento de la mezcla a las temperaturas de compactacin.

450.3.6 Equipo accesorio


Estar constituido por elementos para limpieza, preferiblemente barredora o
sopladora mecnica. As mismo, se requieren herramientas menores para efectuar
correcciones localizadas durante la extensin de la mezcla.

450.4 EJECUCION DE LOS TRABAJOS


450.4.1 Explotacin de materiales y elaboracin de agregados
Rige lo indicado en el aparte 400.4.1 del Artculo 400.

450.4.2 Diseo de la mezcla y obtencin de la frmula de trabajo


Rige todo lo que resulte aplicable del aparte 400.4.2 del Artculo 400.
Las mezclas densas en caliente se disearn, salvo justificacin en contrario,
siguiendo el mtodo Marshall y aplicando los siguientes criterios:

TRANSITO DE DISEO (N)


Ejes equivalentes de 80 kN

CARACTERISTICAS

>5 x 106 5x105-5x106


75
75

Compactacin, golpes/cara
Estabilidad mnima
Flujo

<5 x 105
75

kg

750

650

500

mm

2-3.5

2-4

2-4

4-6
4-8

3-5
3-8

3-5
3-8

Vacos con aire:


Capa de rodadura
Base asfltica

%
%

41089

Vacos mnimos en agregados


minerales:
Gradacin MDC-1
Gradacin MDC-2
Gradacin MDC-3

%
%
%

14
15
16

14
15
16

14
15
16

Adems la relacin llenante/ligante de la mezcla ptima deber encontrarse cerca de


los siguientes valores debiendo verificarse, sin embargo, que la concentracin del
llenante no supere el valor crtico, segn la norma INV E-745:.
TEMPERATURA MEDIA
ANUAL
EJES EQUIVALENTES DE 80 kN
(Grados Celsius)
< 5 X 106
5 X 106
> 15
15

1.2
1.1

1.1
1.0

La frmula de trabajo establecida en el laboratorio se ajustar con los resultados de


las pruebas realizadas durante la fase de experimentacin.

450.4.3 Preparacin de la superficie existente


La mezcla no se extender hasta que se compruebe que la superficie sobre la cual se
va a colocar tenga la densidad apropiada y las cotas indicadas en los planos o
definidas por el Interventor. Todas las irregularidades que excedan de las tolerancias
establecidas en la especificacin respectiva, debern ser corregidas de acuerdo con lo
establecido en ella.
Si la extensin de la mezcla necesita riegos previos de imprimacin o de liga, ellos se
realizarn conforme lo establecen los Artculos 420 y 421, respectivamente, de las
presentes especificaciones.
Antes de aplicar la mezcla, se verificar que haya ocurrido el curado del riego previo,
no debiendo quedar restos de fluidificante ni de agua en la superficie. Si hubiera
transcurrido mucho tiempo desde la aplicacin del riego, se comprobar que su
capacidad de liga con la mezcla no se haya mermado en forma perjudicial; si ello ha

41090

sucedido, el Constructor deber efectuar un riego adicional de adherencia, a su costa,


en la cuanta que fije el Interventor.
Las excavaciones para bacheo, as como las operaciones de relleno con los materiales
adecuados para restablecer el nivel actual, se ejecutarn de acuerdo con las
indicaciones del Artculo 413 para la excavacin y de los Artculos que correspondan
a los materiales empleados en el relleno de la misma.

450.4.4 Fase de experimentacin


Rige lo indicado en el aparte 400.4.3 del Artculo 400.
450.4.5 Elaboracin de la mezcla
Los agregados se suministrarn fraccionados. El nmero de fracciones deber ser tal
que sea posible, con la instalacin que se utilice, cumplir las tolerancias exigidas en la
granulometra de la mezcla. Cada fraccin ser suficientemente homognea y deber
poderse acopiar y manejar sin peligro de segregacin, observando las precauciones
que se detallan a continuacin.
Cada fraccin del agregado se acopiar separada de las dems para evitar
intercontaminaciones. Si los acopios se disponen sobre el terreno natural, no se
utilizarn los quince centmetros (15 cm) inferiores de los mismos. Los acopios se
construirn por capas de espesor no superior a un metro y medio (1.5 m), y no por
montones cnicos. Las cargas del material se colocarn adyacentes, tomando las
medidas oportunas para evitar su segregacin.
Cuando se detecten anomalas en el suministro, los agregados se acopiarn por
separado, hasta confirmar su aceptabilidad. Esta misma medida se aplicar cuando se
autorice el cambio de procedencia de un agregado.
La carga de las tolvas en fro se realizar de forma que stas contengan entre el
cincuenta por ciento (50%) y el cien por ciento (100%) de su capacidad, sin
rebosar. En las operaciones de carga se tomarn las precauciones necesarias para
evitar segregaciones o contaminaciones.
Las aberturas de salida de las tolvas en fro se regularn en forma tal, que la mezcla
de todos los agregados se ajuste a la frmula de obra de la alimentacin en fro. El
caudal total de esta mezcla en fro se regular de acuerdo con la produccin prevista,
no debiendo ser ni superior ni inferior, lo que permitir mantener el nivel de llenado
de las tolvas en caliente a la altura de calibracin.
Los agregados se calentarn antes de su mezcla con el asfalto. El secador se regular
de forma que la combustin sea completa, indicada por la ausencia de humo negro en
el escape de la chimenea. Si el polvo recogido en los colectores cumple las
condiciones exigidas al llenante y su utilizacin est prevista, se podr introducir en
41091

la mezcla; en caso contrario, deber eliminarse. El tiro de aire en el secador se deber


regular de forma adecuada, para que la cantidad y la granulometra del llenante
recuperado sean uniformes. La dosificacin del llenante de recuperacin y/o el de
aporte se har de manera independiente de los agregados y entre s.
En las plantas que no sean del tipo tambor secador-mezclador, deber comprobarse
que la unidad clasificadora en caliente proporcione a las tolvas en caliente agregados
homogneos; en caso contrario, se tomarn las medidas necesarias para corregir la
heterogeneidad. Las tolvas en caliente de las plantas continuas debern mantenerse
por encima de su nivel mnimo de calibracin, sin rebosar.
Los agregados preparados como se ha indicado anteriormente, y eventualmente el
llenante mineral seco, se pesarn o medirn exactamente y se transportarn al
mezclador en las proporciones determinadas en la frmula de trabajo.
Si la instalacin de fabricacin de la mezcla es de tipo continuo, se introducir en el
mezclador al mismo tiempo, la cantidad de asfalto requerida, a la temperatura
apropiada, manteniendo la compuerta de salida a la altura que proporcione el tiempo
terico de mezcla especificado. La tolva de descarga se abrir intermitentemente para
evitar segregaciones en la cada de la mezcla a la volqueta.
Si la instalacin es de tipo discontinuo, despus de haber introducido en el mezclador
los agregados y el llenante, se agregar automticamente el material bituminoso
calculado para cada bachada, el cual deber encontrarse a la temperatura adecuada y
se continuar la operacin de mezcla durante el tiempo especificado.
En ningn caso se introducir en el mezclador el agregado caliente a una temperatura
superior en ms de quince grados Celsius (15oC) a la temperatura del asfalto.
En el momento de la mezcla, la temperatura del asfalto deber ser tal, que su
viscosidad se encuentre entre ciento cincuenta y trescientos centiStokes (150 cSt 300 cSt), verificndose que no se produzcan escurrimientos a dicha temperatura.
En mezcladores de ejes gemelos, el volumen de materiales no ser tan grande que
sobrepase los extremos de las paletas, cuando stas se encuentren en posicin
vertical, siendo recomendable que no superen los dos tercios (2/3) de su altura.
A la descarga del mezclador, todos los tamaos del agregado debern estar
uniformemente distribuidos en la mezcla y sus partculas total y homogneamente
cubiertas. La temperatura de la mezcla al salir del mezclador no exceder de la fijada
durante la definicin de la frmula de trabajo.
Se rechazarn todas las mezclas heterogneas, carbonizadas o sobrecalentadas, las
mezclas con espuma, o las que presenten indicios de humedad. En este ltimo caso,
se retirarn los agregados de las correspondientes tolvas en caliente. Tambin se
rechazarn aquellas mezclas en las que la envuelta no sea perfecta.

450.4.6 Transporte de la mezcla


41092

La mezcla se transportar a la obra en volquetas hasta una hora de da en que las


operaciones de extensin y compactacin se puedan realizar correctamente con luz
solar. Slo se permitir el trabajo en horas de la noche si, a juicio del Interventor,
existe una iluminacin artificial que permita la extensin y compactacin de manera
adecuada.
Durante el transporte de la mezcla debern tomarse las precauciones necesarias para
que al descargarla sobre la mquina pavimentadora, su temperatura no sea inferior a
la mnima que se determine como aceptable durante la fase de experimentacin.

450.4.7 Extensin de la mezcla


La mezcla se extender con la mquina pavimentadora, de modo que se cumplan los
alineamientos, anchos y espesores sealados en los planos o determinados por el
Interventor.
A menos que se ordene otra cosa, la extensin comenzar a partir del borde de la
calzada en las zonas por pavimentar con seccin bombeada, o en el lado inferior en
las secciones peraltadas. La mezcla se colocar en franjas del ancho apropiado para
realizar el menor nmero de juntas longitudinales, y para conseguir la mayor
continuidad de las operaciones de extendido, teniendo en cuenta el ancho de la
seccin, las necesidades del trnsito, las caractersticas de la pavimentadora y la
produccin de la planta.
La colocacin de la mezcla se realizar con la mayor continuidad posible, verificando
que la pavimentadora deje la superficie a las cotas previstas con el objeto de no tener
que corregir la capa extendida. En caso de trabajo intermitente, se comprobar que la
temperatura de la mezcla que quede sin extender en la tolva o bajo la pavimentadora
no baje de la especificada; de lo contrario, deber ejecutarse una junta transversal.
Tras la pavimentadora se deber disponer un nmero suficiente de obreros
especializados, agregando mezcla caliente y enrasndola, segn se precise, con el fin
de obtener una capa que, una vez compactada, se ajuste enteramente a las condiciones
impuestas en esta especificacin.
En los sitios en los que a juicio del Interventor no resulte posible el empleo de
mquinas pavimentadoras, la mezcla podr extenderse a mano. La mezcla se
descargar fuera de la zona que se vaya a pavimentar, y distribuir en los lugares
correspondientes por medio de palas y rastrillos calientes, en una capa uniforme y de
espesor tal que, una vez compactada, se ajuste a los planos o instrucciones del
Interventor, con las tolerancias establecidas en la presente especificacin.
No se permitir la extensin y compactacin de la mezcla en momentos de lluvia, ni
cuando haya fundado temor de que ella ocurra o cuando la temperatura ambiente a la
sombra y la del pavimento sean inferiores a cinco grados Celsius (5oC).
41093

450.4.8 Compactacin de la mezcla


La compactacin deber comenzar, una vez extendida la mezcla, a la temperatura ms
alta posible con que ella pueda soportar la carga a que se somete sin que se produzcan
agrietamientos o desplazamientos indebidos.
La compactacin deber empezar por los bordes y avanzar gradualmente hacia el
centro, excepto en las curvas peraltadas en donde el cilindrado avanzar del borde
inferior al superior, paralelamente al eje de la va y traslapando a cada paso en la
forma aprobada por el Interventor, hasta que la superficie total haya sido compactada.
Los rodillos debern llevar su llanta motriz del lado cercano a la pavimentadora,
excepto en los casos que autorice el Interventor, y sus cambios de direccin se harn
sobre la mezcla ya compactada.
Se tendr cuidado en el cilindrado para no desplazar los bordes de la mezcla
extendida; aquellos que formarn los bordes exteriores del pavimento terminado,
sern chaflanados ligeramente.
La compactacin se deber realizar de manera continua durante la jornada de trabajo
y se complementar con el trabajo manual necesario para la correccin de todas las
irregularidades que se puedan presentar. Se cuidar que los elementos de
compactacin estn siempre limpios y, si es preciso, hmedos. No se permitirn, sin
embargo, excesos de agua.
La compactacin se continuar mientras la mezcla se encuentre en condiciones de ser
compactada hasta alcanzar la densidad especificada y se concluir con un apisonado
final que borre las huellas dejadas por los compactadores precedentes.

450.4.9 Juntas de trabajo


Resulta aplicable lo indicado en el aparte 440.4.9 del Artculo 440.

450.4.10 Pavimento sobre puentes y viaductos


Las losas de los puentes se pavimentarn con una mezcla densa en caliente de la
calidad exigida para la capa de rodadura, previa aplicacin del riego de liga
mencionado en el aparte 450.4.3, Preparacin de la superficie existente, de esta
especificacin.
41094

Durante la ejecucin del riego de liga y de la pavimentacin, el Constructor deber


defender con lonas, papel o similares, todas aquellas partes de los puentes que puedan
ser alcanzadas por el material bituminoso. El Constructor ser responsable por todo
dao que causen las operaciones de sus equipos y, en consecuencia, los trabajos de
reparacin y limpieza corrern por su cuenta.

450.4.11 Bacheos
Al respecto, se aplica todo lo indicado en el aparte 440.4.11 del Artculo 440.
450.4.12 Apertura al trnsito

Alcanzada la densidad exigida, el tramo pavimentado podr abrirse al trnsito tan


pronto la capa alcance la temperatura ambiente.

450.4.13 Reparaciones

Rige lo especificado en el aparte 440.4.13 del Artculo 440.

450.5 CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS

450.5.1 Controles
Rige lo que resulte aplicable del aparte 400.5.1 del Artculo 400.

450.5.2 Condiciones especficas para el recibo y tolerancias

450.5.2.1 Calidad del cemento asfltico


41095

Al respecto, se debern aplicar todas las indicaciones incluidas en el aparte 410.5 del
Artculo 410 de las presentes especificaciones.

450.5.2.2 Calidad de los agregados ptreos y el llenante mineral


Debern aplicarse todas las exigencias del aparte 440.5.2.3 del Artculo 440.
450.5.2.3 Composicin de la mezcla

a. Contenido de asfalto

Al respecto, se aplicarn los mismos criterios establecidos en el aparte 440.5.2.4.a. de


las presentes especificaciones.

b. Granulometra de los agregados

Sobre las muestras utilizadas para hallar el contenido de asfalto, se determinar la


composicin granulomtrica de los agregados.
La curva granulomtrica de cada ensayo individual deber ser sensiblemente paralela
a los lmites de la franja adoptada, ajustndose a la frmula de trabajo con las
tolerancias que se indican a continuacin, pero sin permitir que la curva se salga de la
franja:

Porcentaje que pasa el tamiz de 4.75 mm


(No.4) y mayores

4% sobre el peso seco de los agregados

Porcentaje que pasa por tamices de 2mm


(No.10), de 425 m (No.40) y de 180 m
(No.80)
3% sobre el peso seco de los agregados
41096

Porcentaje que pasa el tamiz de 75 m


(No.200)

1% sobre el peso seco de los agregados

En el caso que los valores obtenidos excedan las tolerancias, pero no salgan de la
franja, el Constructor deber preparar en el laboratorio una mezcla con la gradacin
defectuosa y el porcentaje medio de asfalto de la mezcla elaborada con este agregado.
Ella se someter a las pruebas de valoracin descritas en el aparte 450.4.2 de esta
especificacin. Si los requisitos all indicados no se cumplen, se rechazar el tramo
representado por esa muestra.
450.5.2.4 Calidad de la mezcla
a. Resistencia
Con un mnimo de dos (2) muestras se moldearn probetas (dos por muestra), para
verificar en el laboratorio su resistencia en el ensayo Marshall (INV E-748).
La estabilidad media de las cuatro (4) probetas (Em) deber ser como mnimo,
igual al noventa por ciento (90%) de la estabilidad de la mezcla de la frmula de
trabajo (Et).
Em 0.9 Et
Adems, la estabilidad de cada probeta (Ei) deber ser igual o superior a ochenta por
ciento (80%) del valor medio de estabilidad, admitindose solo un valor individual
por debajo de ese lmite.
Ei 0.8 Em
El incumplimiento de alguna de estas exigencias acarrea el rechazo del tramo
representado por las muestras.

d. Flujo

41097

El flujo medio de las probetas sometidas al ensayo de estabilidad (Fm) deber


encontrarse entre el ochenta y cinco por ciento (85%) y el ciento quince por ciento
(115%) del valor obtenido en la mezcla aprobada como frmula de trabajo (Ft), pero
no se permitir que su valor se encuentre por fuera de los lmites establecidos en el
aparte 450.4.2.
0.85 Ft Fm 1.15 Ft
Si el flujo medio se encuentra dentro del rango establecido en el aparte 450.4.2, pero
no satisface la exigencia recin indicada en relacin con el valor obtenido al
determinar la frmula de trabajo, el Interventor decidir, al compararlo con las
estabilidades, si el tramo debe ser rechazado o aceptado.
450.5.2.5 Calidad del producto terminado

La capa terminada deber presentar una superficie uniforme y ajustarse a las rasantes
y pendientes establecidas. La distancia entre el eje del proyecto y el borde de la capa
que se est construyendo, excluyendo sus chaflanes, no podr ser menor que la
sealada en los planos o la determinada por el Interventor. La cota de cualquier punto
de la mezcla densa compactada en capas de base o rodadura, no deber variar en ms
de diez milmetros (10 mm) de la proyectada.
Adems, el Interventor estar obligado a efectuar las siguientes verificaciones:

a. Compactacin
Las determinaciones de densidad de la capa compactada se realizarn en una
proporcin de cuando menos una (1) por cada doscientos cincuenta metros
cuadrados (250 m2) y los tramos por aprobar se definirn sobre la base de un
mnimo de seis (6) determinaciones de densidad. Los sitios para las mediciones se
elegirn al azar.
La densidad media del tramo (Dm) deber ser, cuando menos, el noventa y ocho por
ciento (98%) de la media obtenida al compactar en el laboratorio con la tcnica
Marshall, las cuatro (4) probetas por jornada de trabajo (De), que se indicaron en el
aparte 450.5.2.4.a. de esta especificacin.

Dm 0.98 De

41098

Adems, la densidad de cada testigo individual (Di) deber ser mayor o igual al
noventa y siete por ciento (97%) de la densidad media de los testigos del tramo
(Dm), admitindose un (1) solo valor defectuoso por tramo.

Di 0.97 Dm
El incumplimiento de alguno de estos dos requisitos implica el rechazo del tramo por
parte del Interventor.
La toma de muestras testigo se har de acuerdo con norma INV E-758 y las
densidades se determinarn por alguno de los mtodos indicados en las normas INV
E-734, E-735 y E-746.
b. Espesor, lisura, textura, rugosidad y construccin de capas de renivelacin
En relacin con estos aspectos, resultan aplicables, en todo, los requisitos
establecidos en los literales b., c., d., e. y f. respectivamente, del aparte 440.5.2.6 del
Artculo 440 de estas especificaciones.
Todas las reas de mezcla densa en caliente colocada y compactada, donde los
defectos de calidad y terminacin excedan las tolerancias de esta especificacin, as
como aquellas en que se presente retencin de agua en la superficie, debern ser
corregidas por el Constructor, a su costa, de acuerdo con las instrucciones del
Interventor y a plena satisfaccin de ste.

450.6 MEDIDA
Rige lo descrito en el aparte 400.6.2 del Artculo 400. Para bacheos, se aplicar lo
especificado en el aparte 400.6.3 del mismo Artculo.

450.7 FORMA DE PAGO


Rige lo descrito en el aparte 400.7.2 del Artculo 400.

41099

ITEM DE PAGO
450.1 Mezcla densa en caliente tipo MDC-1

Metro cbico (m3)

450.2 Mezcla densa en caliente tipo MDC-2

Metro cbico (m3)

450.3 Mezcla densa en caliente tipo MDC-3

Metro cbico (m3)

450.4 Mezcla densa en caliente para bacheo

Metro cbico (m3)

ARTICULO 451

MEZCLA ABIERTA EN CALIENTE

451.1 DESCRIPCION
Este trabajo consiste en la elaboracin, transporte, colocacin y compactacin de una
capa de mezcla asfltica de tipo abierto, preparada en caliente, de acuerdo con esta
especificacin y de conformidad con los alineamientos, cotas, secciones y espesores
indicados en los planos o determinados por el Interventor.

451.2 MATERIALES
451.2.1 Agregados ptreos
Los agregados ptreos para la elaboracin de una mezcla abierta en caliente debern
cumplir los requisitos de calidad establecidos para ellos en el aparte 400.2.1 del
Artculo 400.
Los agregados debern ajustarse a alguna de las siguientes gradaciones:

TAMIZ

PORCENTAJE QUE PASA


410100

Normal
75 mm
63 mm
50 mm
37.5 mm
19.0 mm
9.5 mm
4.75 mm
2.36 mm
150 m

Alterno
3
2 1/2
2
1 1/2
3/4
3/8
No.4
No.8
No.100

MAC-1
100
95-100
30-70
3-20
0-5
-

MAC-2
100
35-70
5-20
0-5
-

MAC-3
100
75-90
50-70
8-20
0-5

Salvo que los estudios del proyecto indiquen lo contrario, se emplear la gradacin
tipo MAC-3.

451.2.2 Material bituminoso


Ser cemento asfltico de penetracin 60-70, que cumpla los requisitos de calidad
indicados en la Tabla No.400.3.

451.2.3 Aditivos mejoradores de adherencia


Cuando se requieran, debern ajustarse a lo descrito en el aparte 400.2.4 del Artculo
400 y en el Artculo 412 de las presentes especificaciones.

451.3 EQUIPO
Al respecto, rigen las condiciones generales expuestas en el numeral 400.3 del
Artculo 400.
En relacin con los equipos necesarios para la elaboracin, extensin y compactacin
de la mezcla abierta en caliente, resulta aplicable la totalidad de lo descrito en el
numeral 450.3 del Artculo 450 de las presentes especificaciones, con las siguientes
salvedades:
- La extensin de la mezcla se puede efectuar tambin con motoniveladora, si as lo
aprueba el Interventor.

410101

- El equipo de compactacin consistir tan slo de rodillos lisos, preferiblemente


entre ocho y diez toneladas (8 t - 10 t) de peso.

451.4 EJECUCION DE LOS TRABAJOS


451.4.1 Explotacin de materiales y elaboracin de agregados
Rige lo indicado en el aparte 400.4.1 del Artculo 400.
451.4.2 Diseo de la mezcla y obtencin de la frmula de trabajo
Rige todo lo que resulte pertinente del aparte 400.4.2 del Artculo 400.
Considerando que no existen mtodos idneos para el diseo de estas mezclas, se
elegir un porcentaje de asfalto con respecto al peso de la mezcla, el cual se ajustar
como resultado de las pruebas que se realicen durante la fase de experimentacin.
Dicho porcentaje suele oscilar entre uno y medio por ciento (1.5%) y tres por ciento
(3.0%).

451.4.3 Preparacin de la superficie existente


Antes de aplicar la mezcla, se limpiar y acondicionar debidamente la superficie que
la va a recibir, con el fin de que no presente polvo u otros elementos extraos, ni
queden fragmentos sueltos del pavimento sobre el cual se colocar la mezcla.
Tambin debern efectuarse los bacheos y renivelaciones que, a juicio del Interventor
se requieran para mejorar la estructura y el perfil del pavimento existente.
Si la extensin de la mezcla requiere un riego de liga previo, ste se realizar
conforme lo establece el Artculo 421, de estas especificaciones.
En el momento de la extensin de la mezcla, la superficie deber estar seca.

451.4.4 Fase de experimentacin


En relacin con la fase de experimentacin, rige lo establecido en el aparte 400.4.3
del Artculo 400.

410102

451.4.5 Elaboracin de la mezcla


Al respecto, se aplica el mismo procedimiento descrito en el aparte 450.4.5 del
Artculo 450, con excepcin de la temperatura y tiempo de elaboracin de la mezcla.
La temperatura se definir durante la fase de experimentacin y suele variar entre
ciento diez y ciento veinte grados Celsius (110oC - 120oC), mientras que el tiempo de
mezcla no deber exceder de treinta (30) segundos.
451.4.6 Transporte de la mezcla
Se emplea el mismo procedimiento descrito en el aparte 450.4.6 del Artculo 450 de
estas especificaciones.

451.4.7 Extensin de la mezcla


En lo que se refiere a este aspecto, tienen completa aplicacin las instrucciones del
aparte 450.4.7. del Artculo 450.
En adicin a lo all indicado, se permitir la extensin de la mezcla con
motoniveladora en las circunstancias en que el Interventor considere aconsejable el
empleo de este procedimiento.

451.4.8 Compactacin de la mezcla


La compactacin deber comenzar, una vez extendida la mezcla, empleando equipos
estticos que no produzcan fracturacin de las partculas del agregado ptreo. El
nmero de pasadas deber ser el establecido durante la fase de experimentacin y ser
lo suficientemente bajo para prevenir sobrecompactaciones que reduzcan el volumen
de aire en la mezcla.
La compactacin deber comenzar por los bordes y avanzar gradualmente hacia el
centro, excepto en las curvas peraltadas en donde el cilindrado avanzar del borde
inferior al superior, paralelamente al eje de la va y traslapando a cada paso en la
forma fijada por el Interventor, hasta que la superficie total haya sido compactada.
Los rodillos debern llevar su llanta motriz del lado cercano a la pavimentadora,
excepto en los casos que autorice el Interventor, y sus cambios de direccin se harn
sobre la mezcla ya compactada.

410103

A causa de la aspereza de la mezcla, debern evitarse al mximo las correcciones


mediante procedimientos manuales.

451.4.9 Juntas de trabajo


Al respecto se aplica todo lo descrito en el aparte 440.4.9 del Artculo 440.
451.4.10 Apertura al trnsito
Debido a su bajo contenido de asfalto y a la posibilidad de desintegracin bajo la
accin de las cargas del trnsito, no se permitir que la mezcla compactada, sea
sometida a la circulacin de vehculos.
El Constructor deber tomar las disposiciones necesarias para que se cumpla esta
instruccin y organizar su plan de trabajo de manera que la capa superior, de
gradacin densa, se construya a la mayor brevedad.

451.4.11 Reparaciones
Resulta aplicable lo especificado en el aparte 440.4.13 del Artculo 440.

451.5 CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS


451.5.1 Controles
Rige lo descrito en el aparte 400.5.1 del Artculo 400.

451.5.2 Condiciones especficas para el recibo y tolerancias


451.5.2.1 Calidad del cemento asfltico

410104

Al respecto, se debern aplicar todas las indicaciones incluidas en el aparte 410.5 del
Artculo 410 de las presentes especificaciones.
451.5.2.2 Calidad de los agregados ptreos
Deber aplicarse lo indicado en el aparte 441.5.2.2 del Artculo 441.
451.5.2.3 Composicin de la mezcla
a. Contenido de asfalto
Rige lo establecido en el aparte 441.5.2.3 a. del Artculo 441.

b. Granulometra de los agregados


Sobre las muestras utilizadas para hallar el contenido de asfalto, se determinar la
composicin granulomtrica de los agregados.
Para cada ensayo individual, la curva granulomtrica deber ser sensiblemente
paralela a los lmites de la franja adoptada, ajustndose a la gradacin de trabajo
aprobada por el Interventor, con las tolerancias que se indican a continuacin, pero
sin permitir que la curva se salga de los lmites de la franja:
Porcentaje que pasa el tamiz de 4.75 mm
(No.4) y mayores
Porcentaje que pasa por tamices de menor
abertura que el de 4.75 mm (No.4)

6% sobre el peso seco


de los agregados
2% sobre el peso seco
de los agregados

Si la curva granulomtrica queda dentro de la franja, pero los valores incumplen los
requisitos recin indicados, el Interventor rechazar el tramo representado por dicha
curva. En subsidio, podr aceptarlo provisionalmente bajo el compromiso escrito del
Constructor de que, a su costa, realizar todas las reparaciones que se requieran a
satisfaccin del Interventor, si en la capa que se colocar sobre la mezcla abierta en
caliente se producen, dentro del trmino del contrato y de la garanta de estabilidad de

410105

las obras, fallas atribuibles a las deficiencias granulomtricas de la mezcla abierta en


caliente.

451.5.2.4 Calidad del producto terminado


La capa terminada deber presentar una superficie uniforme y se ajustar a las
rasantes y pendientes establecidas. La distancia entre el eje del proyecto y el borde
de la capa que se est construyendo, excluyendo sus chaflanes, no podr ser menor
que la sealada en los planos o determinada por el Interventor. La cota de cualquier
punto de la mezcla abierta en caliente compactada, no deber variar en ms de diez
milmetros (10 mm) de la proyectada.
Adems, el Interventor deber efectuar las siguientes comprobaciones:

a. Espesor y lisura

Al respecto se aplicarn los mismos requisitos establecidos para las mezclas abiertas
en fro, en los literales a. y b. del aparte 441.5.2.4 del Artculo 441.
Todas las reas de mezcla abierta en caliente, donde los defectos de calidad y
terminacin excedan las tolerancias indicadas en esta especificacin, debern ser
corregidas por el Constructor, a su costa, de acuerdo con las instrucciones del
Interventor y a plena satisfaccin de ste.

451.6 MEDIDA

Rige lo descrito en el aparte 400.6.2 del Artculo 400.


Las mezclas abiertas en caliente no se podrn emplear en operaciones de bacheo.

451.7 FORMA DE PAGO


410106

Rige lo establecido en el aparte 400.7.2 del Artculo 400.

ITEM DE PAGO

451.1 Mezcla abierta en caliente tipo MAC-1

Metro cbico (m3)

451.2 Mezcla abierta en caliente tipo MAC-2

Metro cbico (m3)

451.3 Mezcla abierta en caliente tipo MAC-3

Metro cbico (m3)

ARTICULO 460
FRESADO DE PAVIMENTO ASFALTICO

460.1 DESCRIPCION
Este trabajo consiste en la obtencin de un nuevo perfil longitudinal y transversal de
un pavimento asfltico existente, mediante su fresado en fro, de acuerdo con los
alineamientos y dimensiones indicados en los documentos del proyecto y las
instrucciones del Interventor.

460.2 MATERIALES
Este requisito no es aplicable en la presente especificacin.

410107

460.3 EQUIPO
El equipo para la ejecucin de los trabajos deber ser una mquina fresadora cuyo
estado, potencia y capacidad productiva garanticen el correcto cumplimiento del plan
de trabajo. Si durante el transcurso de los trabajos el Interventor observa deficiencias
o mal funcionamiento de la mquina, ordenar su inmediata reparacin o reemplazo.

460.4 EJECUCION DE LOS TRABAJOS


460.4.1 Preparacin de la superficie existente
Inmediatamente antes de las operaciones de fresado, la superficie de pavimento
deber encontrarse limpia y, por lo tanto, el Constructor deber adelantar las
operaciones de barrido y/o soplado que se requieran para lograr tal condicin.
460.4.2 Fresado del pavimento
El fresado se efectuar sobre el rea que apruebe el Interventor, a temperatura
ambiente y sin adicin de solventes u otros productos ablandadores que puedan
afectar la granulometra de los agregados o las propiedades del asfalto existente.
El material extrado deber ser transportado y acopiado en los lugares que indiquen
los documentos del proyecto o que establezca el Interventor y ser de propiedad del
Instituto Nacional de Vas.
Durante el manipuleo del material fresado, deber evitarse su contaminacin con
suelos u otros materiales extraos.
En proximidades de sardineles y en otros sitios inaccesibles al equipo de fresado, el
pavimento deber removerse empleando otros mtodos que den lugar a una superficie
apropiada.
El trabajo de fresado se podr realizar en varias capas, hasta alcanzar el espesor del
proyecto, debiendo quedar una superficie nivelada y sin fracturas.
En la eventualidad de que al trmino de una jornada de trabajo no se complete el
fresado en todo el ancho de la calzada, los bordes verticales, en sentido longitudinal,
cuya altura supere cinco centmetros (5 cm), debern ser suavizados de manera que

410108

no impliquen peligro para el trnsito automotor. Igual precaucin se tomar en los


bordes transversales que queden al final de cada jornada.
Cualquiera que sea el mtodo utilizado por el Constructor, los trabajos de fresado no
debern producir daos a objetos, estructuras y plantas que se encuentren cerca a la
zona de accin de sus equipos y, por lo tanto, deber tomar las precauciones que
corresponda, siendo de su responsabilidad todos los daos y perjuicios que en dichos
elementos se ocasionen durante el desarrollo de los trabajos. Al efecto, el Interventor
estar facultado para exigir la modificacin o incremento de todas las medidas de
seguridad que se hayan adoptado inicialmente.

460.5 CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS


460.5.1 Controles
Durante la ejecucin de los trabajos, el Interventor verificar el funcionamiento del
equipo empleado y levantar los perfiles que considere necesarios.

460.5.2 Condiciones especficas para el recibo y tolerancias


- Se admitir una tolerancia de las cotas de la superficie resultante, respecto de las de
proyecto, hasta de cinco milmetros (5 mm) en defecto o en exceso.
- El Interventor se abstendr de aceptar en el acopio todo material que resulte
contaminado como resultado de un manipuleo incorrecto por parte del Constructor.

460.6 MEDIDA
La unidad de medida del pavimento asfltico fresado ser el metro cuadrado (m2),
aproximado al entero, de superficie fresada de acuerdo con las exigencias de esta
especificacin y las dimensiones y cotas sealadas en los documentos del proyecto u
ordenadas por el Interventor.
El rea tratada se determinar multiplicando la longitud fresada por el ancho tratado,
el cual estar establecido en los planos del proyecto o ser fijado por el Interventor.
No se medir ningn rea por fuera de tales lmites.

410109

460.7 FORMA DE PAGO


El pago se har al respectivo precio unitario del contrato, por toda obra ejecutada de
acuerdo con esta especificacin y a satisfaccin plena del Interventor.
El precio unitario deber cubrir todos los costos de limpieza previa que requiera la
superficie, el fresado para alcanzar las cotas o espesores que indique el proyecto;
cargue, transporte, descargue y acopio del material fresado en los sitios establecidos;
la reparacin a satisfaccin de todos los elementos que hayan sido afectados por la
ejecucin de los trabajos; la sealizacin preventiva y el ordenamiento del trnsito
pblico durante el lapso de ejecucin de los trabajos y, en general, todo costo
relacionado con la correcta ejecucin del fresado del pavimento asfltico.

ITEM DE PAGO
Metro cuadrado (m2)

460. Fresado de pavimento asfltico


ARTICULO 461

RECICLADO EN FRIO DE PAVIMENTO ASFALTICO

461.1 DESCRIPCION
Este trabajo consiste en la disgregacin de las capas asflticas y parte de la base
granular de un pavimento existente, de acuerdo con las profundidades de corte
sealadas en los documentos del proyecto o indicadas por el Interventor; la eventual
adicin de nuevos materiales ptreos y agua; la incorporacin de emulsin asfltica; y
la mezcla, extensin y compactacin de los materiales tratados de acuerdo con los
planos del proyecto y las instrucciones del Interventor.

461.2 MATERIALES

410110

461.2.1 Agregados ptreos


Los agregados ptreos sern los resultantes de la pulverizacin mecnica de las capas
de pavimento en el espesor indicado en el proyecto y ajustado por el Interventor
cuando corresponda, los cuales debern cumplir con la siguiente granulometra:

Normal
37.5 mm
25.0 mm
4.75 mm
75 m

TAMIZ
Alterno
1 1/2
1
No.4
No.200

PORCENTAJE QUE PASA


100
70-100
25-85
3-15

En el caso de que se requiera la adicin de material ptreo para satisfacer el requisito


de gradacin, ste deber cumplir con las caractersticas para base granular sealadas
en el aparte 300.2.1 del Artculo 300.
461.2.2 Material bituminoso
Se utilizar emulsin asfltica de rompimiento lento, tipo CRL-1 CRL 1,
compatible con los agregados ptreos, la cual deber cumplir con los requisitos de
calidad establecidos en el aparte 400.2.3 del Artculo 400 de las presentes
especificaciones. Si se requiere una emulsin de diferentes caractersticas, stas se
indicarn en la especificacin particular correspondiente.

461.2.3 Agua
El agua requerida para el humedecimiento previo de los agregados ptreos estar libre
de material orgnica y de elementos qumicos que dificulten el proceso de mezclado y
el curado de la mezcla. Su pH, medido segn norma ASTM D-1293, deber estar
entre cinco y medio y ocho (5.5 - 8.0) y su contenido de sulfatos, expresado como
SO4=, no deber ser mayor de un gramo por litro (1 g/l). El contenido de sulfatos se
determinar de acuerdo con la norma ASTM D-516.

410111

461.3 EQUIPO
En adicin a lo que establece el numeral 400.3 del Artculo 400, el equipo para los
trabajos aqu especificados deber contar con elementos para la pulverizacin del
pavimento existente; para la explotacin, cargues, transportes, trituracin y
clasificacin de los eventuales agregados ptreos de adicin para la correccin
granulomtrica; para la extraccin de agua; para el almacenamiento, transporte y
distribucin del agua y la emulsin asfltica; as como para la mezcla, compactacin
y conformacin de la capa reciclada.

461.4 EJECUCION DE LOS TRABAJOS


461.4.1 Explotacin de materiales y elaboracin de agregados
En caso de requerirse la adicin de material ptreo, para su explotacin y elaboracin
rige lo especificado en el aparte 400.4.1 del Artculo 400.

461.4.2 Diseo de la mezcla y obtencin de la frmula de trabajo


Al respecto, rige todo lo que sea pertinente del aparte 400.4.2 del Artculo 400.
De acuerdo con el espesor de pavimento que deba involucrarse en los trabajos segn
lo establezcan los documentos del proyecto, el Constructor estimar la cantidad
ptima terica necesaria de ligante para la combinacin de agregados y determinar
el tipo y porcentaje de emulsin asfltica por adicionar, de modo de producir una
mezcla cuya calidad sea comparable a una base estabilizada con emulsin elaborada
con agregados ptreos y ligante asfltico nuevos.
Previamente a la definicin del contenido de ligante, el Constructor establecer la
necesidad de incorporar agregados ptreos nuevos en la mezcla para corregir
deficiencias granulomtricas e indicar la proporcin en que ellos deban intervenir.
El Constructor tambin definir la necesidad de prehumedecer el material preparado
para la mezcla y determinar las humedades ms apropiadas de mezcla y
compactacin. Estas pruebas se debern complementar con ensayos mecnicos del
tipo inmersin-compresin, aplicndose los siguientes criterios como guas para la
seleccin del ptimo contenido de ligante en la mezcla reciclada:

410112

- Resistencia de probetas curadas en seco

20 kg/cm2

- Resistencia de probetas curadas en hmedo

15 kg/cm2
50%

- Resistencia conservada

La frmula de trabajo establecida en el laboratorio se ajustar con los resultados de


las pruebas efectuadas durante la fase de experimentacin.

461.4.3 Preparacin de la superficie existente


Antes de proceder a la disgregacin del pavimento, el Constructor deber efectuar los
bacheos en las zonas que le indique el Interventor, las cuales debern corresponder a
fallas de origen profundo que requieran correccin previa, con el fin de evitar
deficiencias en el soporte de la capa reciclada. Las excavaciones debern rellenarse
con material de base granular hasta el nivel de la rasante existente, colocndolo y
compactndolo en espesores que permitan obtener las densidades exigidas para dicho
material en el aparte 330.5.2.2 del Artculo 330 de las presentes especificaciones.
Adems, se deber barrer y/o soplar la superficie por tratar.
461.4.4 Fase de experimentacin

Rige lo indicado en el aparte 400.4.3 del Artculo 400.

461.4.5 Disgregacin del pavimento existente y eventual adicin de agregado


virgen

Empleando el equipo aprobado durante la fase de experimentacin, el Constructor


pulverizar el pavimento en el espesor de diseo o el ordenado por el Interventor, y
como resultado de dicho proceso, el material disgregado deber cumplir con la
gradacin establecida en el aparte 461.2.1 Si no se cumple este requisito, se aadir y
mezclar la proporcin requerida de agregado virgen.
Todo sobretamao que no haya sido reducido durante el proceso, ser retirado y
dispuesto en el sitio que haya definido el Interventor.

410113

461.4.6 Adicin de agua y emulsin y elaboracin de la mezcla

Con el equipo autorizado para ello, se aadir el agua requerida de


prehumedecimiento y se mezclar con el material pulverizado empleando la mquina
disgregadora y terminando con motoniveladora.
Luego se agregar la cantidad de emulsin definida como necesaria durante la fase de
experimentacin y se mezclar, preferiblemente con motoniveladora. Si, a juicio del
Interventor, la mezcla requiere aireacin previa a la compactacin, ella se realizar
hasta que la mezcla alcance la humedad apropiada. En caso contrario, la mezcla se
extender en el ancho y espesor definidos en los planos del proyecto u ordenados por
el Interventor.
No se permitirn trabajos de reciclado en fro cuando la temperatura ambiente a la
sombra sea inferior a cinco grados Celsius (5oC) o en instantes en que haya lluvia o
fundados temores de que ella ocurra. Toda mezcla afectada por las aguas lluvias
deber ser retirada por el Constructor y reemplazada por una de calidad satisfactoria,
sin que ello d lugar a pago adicional por parte del Instituto Nacional de Vas.
461.4.7 Compactacin de la mezcla
Extendida la mezcla, se proceder a su compactacin en el instante y con el
procedimiento aprobado durante la fase de experimentacin, hasta lograr los niveles
de compactacin exigidos.
Si el Interventor lo considera necesario, se aplicarn riegos de agua durante el
proceso de compactacin para compensar las prdidas por evaporacin y cerrar la
textura de la capa.
De ser necesario, se efectuar un perfilado final con motoniveladora, con el fin de
obtener una pendiente transversal adecuada para el drenaje del agua superficial.

461.4.8 Apertura al trnsito


Terminada la compactacin, la capa podr abrirse al trnsito, limitando la velocidad
de los vehculos a treinta kilmetros por hora (30 km/h) durante las primeras
cuarenta y ocho (48) horas.

410114

461.4.9 Curado de la capa compactada


Las capas recicladas en fro requieren un perodo de curado para su maduracin, antes
de que se autorice su cobertura. Dicho perodo deber ser, como mnimo, de tres (3)
semanas y durante l, el Constructor aplicar los riegos de emulsin diluida al 40%,
en proporcin de uno a uno y medio litros por metro cuadrado (1.0 l/m2 - 1.5 l/m2),
que le solicite el Interventor, seguidos por el esparcimiento de arena, para prevenir el
deterioro de la capa por la accin de las aguas superficiales y el trnsito automotor.

461.4.10 Juntas de trabajo


Al respecto, se aplicar lo descrito en el aparte 440.4.9 del Artculo 440.
461.4.11 Reparaciones
Rige lo especificado en el aparte 440.4.13 del Artculo 440.
461.4.12 Conservacin

El Constructor deber conservar el pavimento reciclado en fro en perfectas


condiciones hasta que se construya la capa superior prevista en el proyecto. Todo
dao que se presente deber ser corregido, a su costa, a plena satisfaccin del
Interventor.

461.5 CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS


461.5.1 Controles
Rige lo que resulte aplicable del aparte 400.5.2 del Artculo 400.

410115

461.5.2 Condiciones especficas para el recibo y tolerancias

461.5.2.1 Calidad de la emulsin


Al respecto, debern aplicarse todas las indicaciones incluidas en el aparte 411.5 del
Artculo 411 de estas especificaciones.
En caso de que se haya empleado una emulsin de caractersticas diferentes a las
descritas en el aparte 400.2.3 del Artculo 400, los procedimientos para la valoracin
de su calidad debern indicarse en la especificacin particular respectiva.

461.5.2.2 Calidad del agua


Siempre que el Interventor tenga alguna sospecha en relacin con la calidad del agua
utilizada en el reciclado en fro, verificar su pH y su contenido de sulfatos.
461.5.2.3 Calidad de los agregados ptreos de adicin
En caso que se requieran agregados ptreos nuevos, la verificacin de su calidad se
efectuar conforme se describe en el aparte 330.5.2.1 del Artculo 330.

461.5.2.4 Composicin de la mezcla


a. Contenido de asfalto
Por cada jornada de trabajo se tomar un mnimo de dos (2) muestras y se
considerar como lote, el tramo constituido por un total de cuando menos seis (6)
muestras, las cuales correspondern a un nmero entero de jornadas. A dichas
muestras se les determinar el contenido de asfalto (INV E-732) y la granulometra
de los agregados (INV E-782).
El porcentaje de asfalto residual promedio del tramo (ART%) tendr una tolerancia
de uno por ciento (1%) con respecto al establecido en la frmula de trabajo (ARF
%). Dicho porcentaje incluye tanto la cantidad de ligante aportada por la emulsin
como la suministrada por la estructura que se recicla.
410116

ARF% - 1.0% ART% ARF% + 1.0%


A su vez, el contenido de asfalto residual de cada muestra individual (ARI%), no
podr diferir del valor medio del tramo (ART%) en ms de uno por ciento (1.0%),
admitindose slo un (1) valor por fuera de este intervalo.
ART% - 1.0% ARI% ART% + 1.0%
Un nmero mayor de muestra individuales por fuera de los lmites implica el rechazo
del tramo salvo que, en el caso de exceso de ligante, el Constructor demuestre
fehacientemente que no habr problemas de comportamiento de la capa reciclada.

b. Granulometra de los agregados


Sobre las muestras utilizadas para hallar el contenido de asfalto, se determinar la
composicin granulomtrica de los agregados. Las curvas obtenidas debern
encontrarse dentro de los lmites indicados en el aparte 461.2.1 de la presente
especificacin.
Cuando los valores obtenidos incumplan este requisito, el Constructor deber
preparar, en el laboratorio una mezcla con la gradacin defectuosa y el porcentaje de
emulsin que d lugar al contenido medio de asfalto residual de la mezcla elaborada
con dicho material. Ella se someter a las pruebas mencionadas en el aparte 461.4.2.
Si los requisitos all indicados no resultan satisfactorios para el Interventor, se
rechazar el tramo representado por esa muestra.

461.5.2.5 Calidad de la mezcla


a. Resistencia
Con un mnimo de dos (2) muestras diarias de la mezcla elaborada, se moldearn
probetas (dos por muestra) para verificar en el laboratorio su resistencia en el ensayo
de inmersin-compresin (INV E-810). Dos (2) de ellas se curarn en seco y dos
(2) bajo condicin hmeda.
La resistencia media de las dos (2) probetas sometidas a curado seco (Rm) deber
ser, como mnimo, igual al noventa por ciento (90%) de la resistencia seca de la
410117

mezcla definitiva de trabajo (Rt). Un criterio similar se aplicar para las probetas
sometidas a curado hmedo.
Rm 0.9 Rt
Adems, la resistencia de cada probeta (Ri) deber ser igual o superior al ochenta
por ciento (80%) del valor medio correspondiente, admitindose slo un (1) valor
individual por debajo de ese lmite.
Ri 0.8 Rm
A su vez, la resistencia conservada promedio (Rcm) deber ser, como mnimo, el
cincuenta por ciento (50%), sin que al respecto se admita ninguna tolerancia.
Si uno o ms de estos requisitos se incumplen, se rechazar el tramo al cual
representan las muestras.

461.5.2.6 Calidad del producto terminado


La capa terminada deber presentar una superficie uniforme y ajustarse a las rasantes
y pendientes establecidas. La distancia entre el eje del proyecto y el borde de la capa
que se recicla, excepto sus chaflanes, no podr ser menor que la sealada en los
planos o la determinada por el Interventor. La cota definitiva de cualquier punto de la
capa reciclada en fro no podr variar en ms de diez milmetros (10 mm) de la
proyectada.
Adems, el Interventor deber realizar las siguientes verificaciones:

a. Compactacin
Las determinaciones de la densidad de la capa compactada se realizarn en una
proporcin de, cuando menos, una (1) por cada doscientos cincuenta metros
cuadrados (250 m2) y los tramos por aprobar se definirn sobre la base de un
mnimo de seis (6) determinaciones de densidad, las cuales se efectuarn por alguno
de los mtodos descritos en las normas INV E-161 y E-164. Los sitios para
mediciones se escogern al azar.

410118

La densidad media del tramo (Dm) deber ser, como mnimo el noventa y cinco por
ciento (95%) de la media obtenida al compactar en el laboratorio las probetas de
referencia segn la tcnica del ensayo Proctor Modificado (De).
Dm 0.95 De
A su vez, la densidad obtenida en cada medida individual (Di), deber ser igual o
superior al noventa y siete por ciento (97%) de la densidad media del tramo (Dmt).
Di 0.97 Dm
Las comprobaciones de la compactacin se realizarn cuando se haya cumplido
sustancialmente el perodo de curado de la mezcla, conforme se haya determinado en
la fase de experimentacin.

b. Espesor
Sobre la base de las perforaciones efectuadas para el control de la compactacin, el
Interventor determinar el espesor medio de la capa compactada (em), el cual no
podr ser inferior al de diseo (ed).
em ed
Adems, el espesor obtenido en cada determinacin individual (ei), deber ser,
cuando menos, el noventa por ciento (90%) del espesor de diseo, admitindose slo
un (1) valor por debajo de dicho lmite.
ei 0.9 ed
Si se incumple alguno de estos requisitos, se rechazar el tramo.

c. Lisura
La superficie acabada no podr presentar, en ningn punto, irregularidades mayores
de quince milmetros (15 mm) cuando se compruebe con una regla de tres metros (3
m) colocada tanto paralela como perpendicularmente al eje de la va, en los sitios que
escoja el Interventor, los cuales no podrn corresponder a puntos en que haya
cambios de pendiente transversal de acuerdo con el diseo.
410119

Todas las reas del pavimento reciclado en fro donde los defectos de calidad y
terminacin excedan las tolerancias de esta especificacin, debern ser corregidas por
el Constructor, a su costa, de acuerdo con las instrucciones del Interventor y a
satisfaccin de ste.

461.6 MEDIDA
Rige lo descrito en el aparte 400.6.2 del Artculo 400.

461.7 FORMA DE PAGO


Rige lo especificado en el aparte 400.7.3 del Artculo 400.

ITEM DE PAGO

461. Pavimento asfltico reciclado en fro

Metro cbico (m3)

ARTICULO 462

RECICLADO EN CALIENTE DE PAVIMENTO ASFALTICO

462.1 DESCRIPCION
Este trabajo consiste en la disgregacin de parte o la totalidad de las capas asflticas y
eventualmente parte de la base granular de un pavimento existente, segn las
profundidades de corte sealadas en los documentos del proyecto o indicadas por el
Interventor; el cargue del material disgregado, su transporte a la planta y su
utilizacin en la preparacin de una mezcla densa en caliente incorporando agregados
ptreos y asfalto nuevos y, de ser necesario, agentes rejuvenecedores; y el transporte,
410120

colocacin y compactacin de la mezcla, de acuerdo con los alineamientos, cotas,


secciones y espesores indicados en los documentos del proyecto o determinados por
el Interventor.

462.2 MATERIALES
462.2.1 Agregados ptreos
Los agregados ptreos para la elaboracin de la mezcla reciclada tendrn dos (2)
procedencias: los recuperados del pavimento y los requeridos como adicin para
corregir la gradacin y garantizar la calidad de la mezcla.
El agregado de adicin deber presentar unas caractersticas tales que el material
resultante del proceso de mezcla con los agregados recuperados del pavimento,
cumpla todos los requisitos exigidos en el aparte 450.2.1 del Artculo 450, "Mezcla
densa en caliente".

462.2.2 Material bituminoso


El material bituminoso de adicin ser cemento asfltico del grado de penetracin
que indiquen las especificaciones particulares del proyecto.
462.2.3 Agente rejuvenecedor
En caso de requerirse, el agente rejuvenecedor deber ser un material orgnico cuyas
caractersticas qumicas y fsicas permitan devolverle al asfalto envejecido las
condiciones necesarias para la nueva mezcla, segn lo contemplen las
especificaciones particulares del proyecto.

462.2.4 Aditivos mejoradores de adherencia


Cuando se requieran, debern ajustarse a lo descrito en el aparte 400.2.4 del Artculo
400 y en el Artculo 412 de las presentes especificaciones.

410121

462.3 EQUIPO
Al respecto, se aplica lo indicado en el numeral 400.3 del Artculo 400.
El equipo requerido para el reciclado en caliente de pavimentos asflticos es, en
escencia, el mismo que se emplea para las mezclas densas en caliente, segn se
describe en el numeral 450.3 del Artculo 450. Se necesitan, adems, elementos
apropiados para la recuperacin y procesamiento de los materiales del pavimento
existente; tales elementos pueden ser de escarificado y trituracin o mquinas
cortadoras en fro de las denominadas fresadoras y recuperadoras de pavimentos.
Adems, la planta asfltica deber tener el diseo apropiado para el reciclado de
pavimentos en caliente o deber tener las modificaciones tcnicas necesarias para
permitir la elaboracin de estas mezclas, de manera que el pavimento asfltico
recuperado y el asfalto nuevo y el agente rejuvenecedor no se vean sobrecalentados.

462.4 EJECUCION DE LOS TRABAJOS


462.4.1 Explotacin de materiales y elaboracin de agregados
El material ptreo virgen que requiera la mezcla reciclada, deber ser explotado y
procesado conforme como se describe en el aparte 400.4.1 del Artculo 400.
462.4.2 Diseo de la mezcla y obtencin de la frmula de trabajo
Al respecto, rige todo lo que resulte aplicable del Aparte 400.4.2 del Artculo 400.
La mezcla deber disearse por el mtodo Marshall y los criterios de diseo son los
mismos que se indican en el aparte 450.4.2 del Artculo 450 del presente documento.

462.4.3 Disgregacin del pavimento existente; transporte, trituracin y


clasificacin del material pulverizado
Empleando el equipo aprobado por el Interventor, el Constructor disgregar el
pavimento existente en el nmero de capas y en los espesores definidos en los
documentos del proyecto u ordenados por el Interventor y transportar, en vehculos
adecuados para tal fin, los materiales recuperados a la planta de trituracin y
clasificacin para someterlos a los procesos que requieran, de tal modo que se
410122

obtengan los tamaos que garanticen el cumplimiento de la franja granulomtrica. El


proceso para los materiales ligados con asfalto y para los no ligados se har por
separado.
462.4.4 Preparacin de la superficie existente
La mezcla reciclada se podr colocar en el mismo tramo de va donde se disgreg el
pavimento para su reciclado o en uno diferente, segn lo contemplen los documentos
del proyecto o lo ordene el Interventor.
Cualquiera sea el caso, la superficie sobre la cual se va a colocar la mezcla reciclada
deber tener la densidad apropiada y las cotas indicadas en los planos del proyecto o
las definidas por el Interventor.
Cuando la mezcla se vaya a colocar en la misma va de la cual se extrajo el pavimento
para reciclar, o como refuerzo en un pavimento existente, el Constructor deber
efectuar los bacheos previos en las zonas que le indique el Interventor, las cuales
debern corresponder a fallas de origen profundo que requieran la correccin previa,
con el fin de evitar deficiencias en el soporte de la capa reciclada. Las excavaciones
se realizarn segn el Artculo 413 y se rellenarn, de acuerdo con su profundidad,
con los materiales apropiados conforme se indica en los Artculos correspondientes de
las presentes especificaciones.
En caso de que la mezcla reciclada se coloque sobre la base granular del mismo
pavimento del cual se extrajeron los materiales por reciclar, la base deber
recompactarse hasta obtener una densidad igual o superior al cien por ciento (100%)
de la mxima obtenida en el ensayo modificado de compactacin (norma de ensayo
INV E-142).
Cuando la mezcla se vaya a colocar como parte de la construccin de un pavimento
nuevo, rige lo descrito en el primer prrafo del aparte 450.4.3 del Artculo 400.
Si la extensin de la mezcla requiere riegos previos de imprimacin o liga, ellos se
realizarn conforme lo establecen los Artculos 420 y 421, respectivamente, de las
presentes especificaciones.

462.4.5 Fase de experimentacin


Rige lo descrito en el aparte 400.4.3 del Artculo 400.

462.4.6 Elaboracin de la mezcla

410123

Los agregados nuevos y el eventual agregado recuperado de la base granular, se


suministrarn fraccionados. El nmero de fracciones deber ser tal, que sea posible
cumplir las tolerancias exigidas en la granulometra de la mezcla. Cada fraccin ser
suficientemente homognea y se podr acopiar y manejar sin peligro de segregacin,
observando las precauciones que se detallan a continuacin.
Cada fraccin del agregado se acopiar separada de las dems para evitar
intercontaminaciones. Si los acopios se disponen sobre el terreno natural, no se
utilizarn los quince centmetros (15 cm) inferiores de los mismos. Los acopios se
construirn por capas de espesor no superior a un metro y medio (1.5 m) y no por
montones cnicos. Las cargas del material se colocarn adyacentes, tomando las
medidas para evitar su segregacin.
Cuando se detecten anomalas en el suministro, los agregados se acopiarn por
separado, hasta confirmar su aceptabilidad. Esta misma medida se aplicar cuando se
autorice el cambio de procedencia de un agregado.
La carga de las tolvas en fro se realizar de forma que stas contengan ms del
cincuenta por ciento (50%) de su capacidad, pero sin rebosar. En las operaciones de
carga se tomarn las precauciones necesarias para evitar segregaciones o
contaminaciones.
Las aberturas de salida de las tolvas en fro se regularn en forma tal, que la mezcla
de todos los agregados se ajuste a la frmula de obra de la alimentacin en fro. El
caudal total de esta mezcla en fro se regular de acuerdo con la produccin prevista,
no debiendo ser ni superior ni inferior, lo que permitir mantener el nivel de llenado
de las tolvas en caliente a la altura de calibracin.
Los agregados nuevos se calentarn antes de su mezcla con el asfalto. El secador se
regular de forma que la combustin sea completa, indicada por la ausencia de humo
negro en el escape de la chimenea. Si el polvo recogido en los colectores cumple las
condiciones exigidas al llenante y su utilizacin est prevista, se podr introducir en
la mezcla; en caso contrario deber eliminarse. El tiro de aire en el secador deber
regularse de forma adecuada, para que la cantidad y la granulometra del llenante
recuperado sean uniformes. La dosificacin del llenante de recuperacin y/o el de
aporte se har de manera independiente de los agregados y entre s.
Los agregados de la(s) capa(s) asfltica(s) disgregada(s), el asfalto nuevo y el agente
rejuvenecedor se introducirn posteriormente, en las proporciones definidas en la
frmula de trabajo, a travs de los dispositivos que tenga la planta para su
alimentacin, los cuales deben garantizar que ellos no se recalienten dando lugar a
una mezcla de baja calidad y a una excesiva contaminacin del aire.
Si se requieren aditivos mejoradores de adherencia, ellos se aadirn en el instante y
bajo las condiciones que establezca su fabricante.
La temperatura de calentamiento de los ingredientes deber ajustarse a lo establecido
durante la definicin de la frmula de trabajo.

410124

A la salida de la mezcla elaborada, su descarga deber garantizar que todos los


tamaos del agregado estn uniformemente distribuidos en la mezcla y sus partculas
total y homogneamente cubiertas. Su temperatura, en el momento de la descarga en
los elementos de transporte, no exceder de la fijada durante la definicin de la
frmula de trabajo.
Se rechazarn todas las mezclas heterogneas, carbonizadas o sobrecalentadas, las
mezclas con espuma, las que presenten indicios de humedad y aquellas en que la
envuelta no sea perfecta.

462.4.7 Transporte de la mezcla


Rige lo descrito en el aparte 450.4.6 del Artculo 450.

462.4.8 Extensin de la mezcla


Se aplicar lo descrito en el aparte 450.4.7 del Artculo 450.

462.4.9 Compactacin de la mezcla


Resultan aplicables todas las instrucciones del aparte 450.4.8 del Artculo 450.

462.4.10 Juntas de trabajo


Rige todo lo descrito en el aparte 440.4.9 del Artculo 440.

462.4.11 Pavimento sobre puentes y viaductos


Se seguirn las instrucciones del aparte 450.4.10 del Artculo 450.

410125

462.4.12 Apertura al trnsito


Se aplica lo descrito en el aparte 450.4.12 del Artculo 450.

462.4.13 Bacheos con mezcla reciclada en caliente


Cuando se empleen mezclas recicladas en caliente para rellenar parte o la totalidad de
las excavaciones realizadas para la reparacin de un pavimento existente, se aplicar
el criterio que se indica en el aparte 440.4.11 del Artculo 440.

462.4.14 Reparaciones
Rige lo especificado en el aparte 440.4.13 del Artculo 440.

462.5 CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS


462.5.1 Controles
Rige lo que resulte aplicable del aparte 400.5.1 del Artculo 400.

462.5.2 Condiciones especficas para el recibo y tolerancias


462.5.2.1 Calidad del cemento asfltico
Al respecto, se debern aplicar todas las aplicaciones que establezca la especificacin
particular.

410126

462.5.2.2 Calidad de los agregados ptreos y el llenante mineral de adicin


Sus caractersticas debern ser tales, que una vez mezclados con los agregados del
pavimento por reciclar, en las proporciones definidas durante la definicin de la
frmula de trabajo, el material resultante satisfaga todas las exigencias del aparte
440.5.2.3 del Artculo 440.

462.5.2.3 Composicin de la mezcla


Resulta aplicable todo lo exigido en el aparte 450.5.2.3 del Artculo 450.

462.5.2.4 Calidad de la mezcla


Se aplica lo establecido en el aparte 450.5.2.4 del Artculo 450.

462.5.2.5 Calidad del producto terminado


Rige lo establecido en el aparte 450.5.2.5 del Artculo 450.

462.6 MEDIDA
Rige lo descrito en el aparte 400.6.2 del Artculo 400. Para bacheos, se aplicar lo
especificado en el aparte 400.6.3 del mismo Artculo.

462.7 FORMA DE PAGO


Rige lo descrito en el aparte 400.7.3 del Artculo 400.

410127

ITEM DE PAGO

462.1 Pavimento asfltico reciclado en caliente tipo MDC-1

Metro cbico (m3)

462.2 Pavimento asfltico reciclado en caliente tipo MDC-2

Metro cbico (m3)

462.3 Pavimento asfltico reciclado en caliente tipo MDC-3

Metro cbico (m3)

462.4 Pavimento asfltico reciclado en caliente para bacheo

Metro cbico (m3)

410128

También podría gustarte