CAPITULO I GENERALIDADES suministros pblicos

1.1.0. ASPECTOS BASICOS DE

LAS
INSTALACIONES
El
sistema
ms
INTERIORES
generalizado de captacin de
aguas para el suministro particular
El estudio de las de agua a una edificacin es por
Instalaciones Interiores tiene como medio de pozos subterrneos;
fin desarrollar en forma cientfica el pudiendo
tambin
ser
por
diseo de los sistemas de: agua captacin de aguas pluviales o de
potable, desage y ventilacin, corrientes superficiales.
electricidad, aguas pluviales, y
otros sistemas especiales y
En
este
caso
el
auxiliares como de gas, vapor, tratamiento
para
lograr
la
calefaccin, etc., en proyectos de potabilidad del agua y estar apta
edificacin de todo tipo, con una para consumo humano est cargo
base tcnica, segura y econmica, del propietario, para lo cual, por lo
de manera que tenga un general deben hacerse tres tipo de
funcionamiento eficiente y seguro anlisis:
por muchos aos.
.
EVOLUCION
DE
LOS 1) Anlisis de las propiedades
SISTEMAS DE INSTALACIONES fsicas,
SANITARIAS :
2) Anlisis de las propiedades
qumicas, y
Los sistemas o tipos de
3) Anlisis de las caractersticas
instalaciones vienen evolucionando bacteriolgicas.
(actualmente) tanto en sistemas de
abastecimiento de agua, o de
.
TRMINOS
USADOS
EN
coleccin de aguas (servidas i/o
INSTALACIONES
SANITARIAS
pluviales), como en calidad de
EN EDIFICACIONES
materiales, descubrindose as
cada vez mejores materiales
1) Agua potable
.
USOS
DEL
EDIFICACIONES

AGUA

EN

Al proyectar una edificacin el

proyectista debe prever los medios
necesarios para el suministro de
agua en las cantidades, caudales,
presiones
y
temperatura
adecuadas, de acuerdo a los
diferentes usos a que puede ser
destinado.
1.4.0. SUMINISTRO DE AGUA EN
EDIFICACIONES

2) Agua servida (desage

3) Agua para uso industrial.
4) Alimentadora:
CAPITULO II
INSTALACIONES
SANITARIAS
EN
EDIFICACIONES
2.1.0. GENERALIDADES
El planteamiento de las
Instalaciones Sanitarias en todo
tipo de edificaciones, en general
comprende:

1) Sistema de distribucin de agua

fra,
2) Sistema de distribucin de agua
1.4.1. Suministro publico
caliente,
3) Sistema de distribucin de agua
Es cuando el suministro contra incendio,
de agua a la edificacin procede de 4) Sistema de distribucin de agua
las redes pblicas, a cargo de para recreacin,
entidades
pblicas
(Gobierno 5) Sistema de redes de desage y
nacional o Gobiernos locales), o de ventilacin,
concesionarios
(Empresas 6) Aparatos Sanitarios,
privadas).
7) Sistema de coleccin y
Suministro particular
eliminacin de aguas pluviales, e
8)
Instalaciones
especiales
Este sistema se emplea (Industriales, de vapor, de gas,
generalmente en casas de campo, etc.)
fincas apartadas, o en zonas PARTESDEUNAINSTALRONES
suburbanas donde el progreso de
la construccin o edificacin es
Teniendo en cuenta
ms rpido que el desarrollo de los que el suministro de agua en una

edificacin puede ser directo o

indirecto, y sea
cualquiera de
stos el sistema adoptado, siempre
consta de algunas de las
siguientes partes, que en general
son:
1) Conexin domiciliaria de la red
pblica de agua potable,
2)
Tubera
de
alimentacin
(medidor-cisterna),
3) Tanque cisterna (reservorio de
almacenamiento),
4) Equipo de Bombeo,
5) Tubera de impulsin,
6) Tanque elevado (reservorio de
almacenamiento),
7) Redes de distribucin de agua
para consumo domstic
8) Redes de agua contra incendio,
9) Redes de desage y ventilacin,
10) Colectores verticales de
desage o Montantes,
11) Cajas de registro y colectores
horizontales de desage, y
12) Conexin de desage al
Colector pblico.

SANITARIOS POR TIPO

LOCAL O
EDIFICACION :

DE

El RNE establece estos

requerimientos para el caso de
todo tipo de locales, as por
ejemplo, en el Art. 24 de la Norma
Tcnica A 020 establece que toda
vivienda de hasta 25.00 m2 de
rea construida debe contar por lo
menos con un ambiente de SS.HH.
con 01 inodoro y 01 ducha, y un
ambiente de cocina, con un
lavadero (de cocina; y toda
vivienda con ms de 25.00 m2 de
rea construida debe contar
adicionalmente con un lavatorio (en
los SS.HH.).

ser permanente.
Las ventajas de este
sistema son:
1) Es ms econmico,
2) Existe menos peligro de
contaminacin
de
la
Instalacin interior, y
3) Es posible medir los caudales
con mayor exactitud.
Las desventajas
este sistema son :
1)

de

Generalmente
se
puede
abastecer solamente hasta
dos o tres pisos (los inferiores)
en una edificacin,
2) Se necesitan tuberas de
IDENTIFICACION DE TUBERIAS grandes dimetros,
EN LAS EDIFICACIONES
3) Las variaciones horarias del
consumo pueden afectar el
1) Verde: Tubera
de
agua
abastecimiento en los puntos
potable,
ms elevados o crticos, y
2) Negro: Tubera
de
aguas 4) No existe abastecimiento en
servidas o
desague
y
de
caso de paralizacin del
ventilacin,
Sistema pblico de suministro.
. DOTACION Y CONSUMO EN 3) Amarillo:Tubera de agua no
LAS EDIFICACIONES :
potable,
4) Con una banda anaranjada:
2.6.2. Sistema indirecto
En general, la dotacin Tubera de agua caliente,
y el consumo Tubera
en unadeedificacin
retorno de agua cal6) Rojo:
Tubera de
Es cuando el suministro
significan cantidades de agua, agua contra incendio.
de la red pblica se hace hacia
relacionadas en la forma que se
tanques
de
almacenamiento
seala a continuacin.
. SISTEMAS DE SUMINISTRO Y (cisternas o elevados), y de stos
DISTRIBUCION DE AGUAS
se abastece por bombeo o por
gravedad, segn se considere
2.3.1. Dotacin
Los sistemas que se necesario, a las redes interiores de
pueden adoptar en el diseo de distribucin. Este caso se presenta
Sin
embargo,
el una Instalacin interior de agua, generalmente cuando la presin en
Reglamento
Nacional
de principalmente
potable,
en la red pblica es insuficiente para
Edificaciones (RNE) en el Art. 6 de edificaciones depende de:
abastecer a toda la instalacin
la NT IS 010 establece las
interior, o cuando el suministro no
dotaciones de agua fra a ser 1) La presin de agua en la red es continuo.
consideradas en todo tipo de pblica,
edificaciones, en funcin del tipo 2) La altura y forma del edificio, y
En
este
sistema
de servicio de todos y cada uno de 3) Las presiones interiores de pueden presentarse los siguientes
los ambientes del edificio; y en su servicio requeridas.
casos:
Art. 11 establece las dotaciones
para agua caliente.
Segn
estos 1) Con tanque elevado; alimentado
requerimientos,
los
sistemas directamente de la red pblica,
. Consumo
pueden ser:
2) Con tanque cisterna, equipo de
bombeo y tanque elevado, y
Se define as a la 1) Sistema directo,
3)
Con
tanque
o
equipo
cantidad total de agua, necesaria 2) Sistema indirecto y
hidroneumtico.
para abastecer el servicio en una 3) Sistema mixto.
edificacin,
por
un
tiempo
Las ventajas de este
determinado (generalmente 01
sistema son:
da). Es as que el Consumo en 2.6.1. Sistema Directo:
una edificacin resulta de la
1) El abastecimiento interno es
sumatoria de todas las dotaciones
Es cuando el suministro
contnuo por un determinado
adoptadas o resultantes por cada hacia las redes de distribucin
tiempo, aun en caso de
ambiente, nivel, etc.
interiores en la edificacin se hace
paralizacin del suministro
directamente de la red pblica,
pblico, debido a que se tiene
NUMERO MINIMO DE APARATOS para lo cual el abastecimiento debe
almacenamiento del flujo,

2) Hay presin constante y segura

en todos los puntos de la red
interior, y
3) Presenta menor posibilidad del
efecto de golpe de ariete, por
estar separado de la red
pblica el sistema interior.
Las desventajas
este sistema son :

de

1) Existe mayor posibilidad de

contaminacin
de
la
instalacin
interna, por su
necesidad de mantenimiento,
2) Es mayor el costo, tanto en la
etapa de construccin como
en la de operacin del
sistema, por la necesidad
equipos, y de mantenimiento
del sistema.
2.6.3. Sistema mixto
Es cuando en la
edificacin se tiene la utilizacin
combinada de los dos sistemas
anteriores;
generalmente
el
sistema directo para abastecer a
los pisos inferiores, y el indirecto
para abastecer a los pisos
superiores.
. SISTEMAS DE DESAGUE Y
VENTILACION
En general el sistema
de desage y ventilacin constan
de tres partes:
1) Tuberas de evacuacin,
2) Trampas o sifones, y
3) Tuberas de ventilacin
CAPITULO III
DISEO DE LAS
INSTALACIONES DE AGUA
3.1.0. GENERALIDADES
El diseo integral de las
Instalaciones de agua en una
edificacin comprende: el sistema
de almacenamiento, el sistema de
impulsin i/o de bombeo, y el
sistema de distribucin de redes;
todo
esto
segn
las
consideraciones que al respecto se
establecen en la Norma Tcnica
IS.010 del Reglamento Nacional de
Edificaciones, tanto para redes de
agua fra, como de redes de agua
caliente y redes de agua contra
incendio, tal como se detalla ms
adelante.
ADOPCION

DE

LAS

DOTACIONES
Y
TOTAL DE AGUA

CONSUMO cuenta que:

Para efectos del diseo

de las redes interiores de agua, en
principio deben asumirse las
dotaciones en funcin del tipo o
uso de la edificacin, de acuerdo a
lo establecido en el Art. 2.2. de la
Norma
Tcnica,
pudiendo
presentarse diferentes tipos o
valores de dotacin segn el tipo
de edificacin, dotacin para riego
de jardn, dotacin contra incendio,
y otros.
Finalmente, mediante
la sumatoria de todas las
dotaciones especficas asumidas
se determina el Consumo total
Diario en la edificacin, para
efectos
de
diseo
de
los
dispositivos de almacenamiento.
.
TANQUES
DE
ALMACENAMIENTO :

a) Cuando solo exista Tanque

elevado, su capacidad ser por lo
menos igual al consumo diario, con
un mnimo absoluto de 1,000 lts.,
segn el Art. 2.4 inciso c), de la NT
IS 010 del RNE
b) Cuando solo exista Tanque
cisterna, su capacidad ser por lo
menos igual al consumo diario, con
un mnimo absoluto de 1,000 lts.,
segn el Inc. d) del Art. Anterior.
c) Cuando existan Tanque cisterna
y Tanque elevado, la capacidad del
primero ser no menor de las 3/4
partes del consumo diario, y la del
segundo no menor de 1/3 de dicho
consumo, cada uno de ellos con un
mnimo absoluto de 1,000 lts.,
segn el inciso e) del Art. anterior.

Adems,
segn
lo
establecido en el Art. 4.2 de la
Los
tanques
de misma Norma Tcnica, para todo
almacenamiento son estructuras edificio mayor de 15 m de altura se
tales que deben garantizar la debe considerar un sistema de
potabilidad
del
agua
que tuberas y dispositivos contra
almacenan, principalmente para incendio, el cual debe constar con
consumo humano o domstico, un almacenamiento de agua de por
durante todo el tiempo de lo menos 25 m3 (Inciso b) del Art.
almacenamiento. Pueden ser de Mencionado)
dos tipos :
Dimensionamiento
de
los
a) Tanque cisterna, y
tanques:
b) Tanque elevado.
El
dimensionamiento
En ambos casos la de
los
tanques,
depende
forma de los tanques puede ser fundamentalmente
de
su
cualquiera, sea regular o irregular, capacidad requerida y de su forma,
dependiendo sta de su ubicacin segn su ubicacin en el espacio o
dentro de la edificacin.
rea
disponible
segn
la
distribucin arquitectnica.
3.3.1. Capacidad de los tanques
de almacenamiento :
La capacidad de los
tanques se determina en funcin
del Consumo Total Diario de agua
en la edificacin, teniendo en

Adems,
segn
la
Norma Tcnica ya mencionada, se
debe tener en cuenta que:
a) La distancia vertical entre el
techo del tanque y el eje del tubo
de entrada de agua depende del

dimetro del tubo y los dispositivos

de control, y no debe ser menor de
0.20 m., segn el Art. 2.4 Inc. i) de
la NT ya mencionada.

RNE, longitud de la tubera de

impulsin, segn los planos del
proyecto, viscosidad del agua,
cuyo valor conocido es de 1.42 x
10-6 m2/seg y rugosidad de la
tubera de acuerdo al material
(para fg se considera un valor de
0.0156).

. REDES DE DISTRIBUCION DE
AGUA
El diseo y clculo de
las redes de distribucin de aguas,
comprende la adopcin de los
b) La distancia vertical entre los
dimetros correspondientes de las
ejes de los tubos de rebose y de
tuberas de distribucin, tanto de
entrada de agua ser igual al doble
alimentadores como de ramales,
del dimetro del primero y nunca
considerando las caractersticas de
menor de 0.15 m, segn el Inc. j) 2) Se determina el caudal en la los diferentes tipos de tuberas a
del Art. anterior.
tubera, en funcin de Volumen a adoptar, de
acuerdo
a
lo
almacenar, sobre el tiempo de establecido en el Art. 2.3 de la NT
c) La distancia vertical entre el eje almacenamiento asumido.
IS 010 del RNE.
del tubo de rebose y el mximo
Existen diferentes tipos
nivel de agua ser igual al dimetro
V
o clases de tuberas de distribucin
del tubo y no menor de 0.10 m,
Donde: de aguas, tales como: de fierro
segn el Inc. k) del Art. anterior.
Q = Caudal galvanizado, de fierro fundido, de
a impulsar.
asbesto-cemento, de PVC SAP, de
TUBERIA DE IMPULSION Y
Q = ---cobre, etc.
EQUIPO DE BOMBEO :
V
=
Volumen a almacenar.
Los dimetros de las
t
Consideraciones generales para
tuberas de impulsin y de succin,
t el diseo y clculo de las redes
y la potencia del Equipo de = Tiempo de almacenamiento.
bombeo, se deben calcular,
Para el diseo y clculo de las
adoptar, e instalar o ubicar, de 3) Con el valor del caudal en la redes debe conocerse la presin
acuerdo a lo establecido en el Art. tubera se tantea el dimetro de la mnima de agua requerida en el
2.5 de la NT IS 010 del RNE.
misma de acuerdo a valores aparato ms crtico, para permitir al
prcticos recomendados (Tabla mismo un servicio ptimo, y la
El clculo y determinacin de los Anexo 5 NT).
presin existente en la red pblica
dimetros de las tuberas de
en
el
punto
de
conexin
impulsin y de succin se realiza 4) Como condicin de trabajo, se domiciliaria
en funcin del caudal a impulsar, verifica que la velocidad de flujo se
considerando que la velocidad de encuentre dentro de la mnima y
En
el
diseo
o
flujo debe estar dentro de las mximas establecidas en el Art. planteamiento de la red, deben
mximas y mnima establecidas en 2.3. Inc. f) de la NT IS 010 del tomarse en cuenta las siguientes
el Art. 2.3 Inc. f) de la NT ya RNE.
consideraciones:
mencionada
5) Se evala si el dimetro 1) Se debe adoptar el nmero de
El Equipo de Bombeo se adopta en tanteado para la tubera se vlvulas necesario para dotar de
funcin de la potencia requerida en considera
como
"dimetro absoluta
independencia
a
HP, determinada en funcin del econmico", para lo cual debe determinados
ambientes
o
caudal a impulsar y la altura cumplir con el requisito de que el aparatos sanitarios, segn sea
dinmica total de impulsin. valor de la prdida de carga por necesario.
Metodologa
de
clculo
y friccin en toda la longitud de la
determinacin de los dimetros tubera de impulsin sea menor o 2) Las tuberas horizontales deben
de las Tuberas
igual que el 15 % de la altura ser tendidas, de preferencia en
de impulsin y de succin esttica.
forma paralela a los muros y
:
ocultos en el contrazcalo.
P
1) Deben determinarse en principio d = 1.5 P
3) Cuando se trata de edificaciones
los datos generales como: tiempo
de
importancia
significativa,
de almacenamiento, de acuerdo al
pueden
adoptarse
varias

conexiones domiciliarias de la red

pblica, a fin de dar independencia
absoluta
a
determinados
ambientes o bloques de la
edificacin.
En los clculos se debe
tener en cuenta que:
1) Cuando aumenta la altura
esttica (de un piso superior a otro
inferior) aumenta tambin la
presin, y viceversa.
2) En los resultados obtenidos, la
presin en el punto ms crtico
debe ser mayor que la presin
mnima establecida por las normas,
de lo contrario se deben reajustar
los dimetros.
3) En la evaluacin de los dems
puntos de consumo, se considera
que
obteniendo
la
presin
suficiente en el aparato ms crtico,
el resto de los puntos tambin
cumplen con este requerimiento.
Isometra de la instalacin
La isometra de una
instalacin, denominada tambin,
esquema isomtrico o perspectiva
isomtrica, vienen a ser un croquis
en elevacin que representa
fielmente el diseo de los planos
de planta de cada instalacin.
. Metodologa de Clculo y
dimensionamiento de las redes :
Para el clculo y
determinacin de los dimetros de
las redes interiores de tuberas de
agua en una edificacin, ya sea
que se suministre agua por el
Sistema directo o el indirecto, el
Art. 2.3. Inc. a) de la NT.
recomienda el uso del "Mtodo de
Hunter".