Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
hasta el momento
en el cual el texto es pronunciado
confrontar con texto pronunciado
14
PARAGUAY Asuncin - 10.07.2015 18.45
Palacio de Lpez
Encuentro con las autoridades y el cuerpo diplomtico
Texto original
Seor Presidente
Autoridades de la Repblica
Miembros del Cuerpo diplomtico
Seoras y seores:
Saludo cordialmente a Vuestra Excelencia, Seor Presidente de la Repblica, y le agradezco las
deferentes palabras de bienvenida y de afecto que me ha dirigido, en nombre tambin del gobierno, de las
altas magistraturas del Estado y del querido pueblo paraguayo. Saludo tambin a los distinguidos
miembros del Cuerpo diplomtico y, a travs de ellos, hago llegar mis sentimientos de respeto y aprecio a
sus respectivos pases.
Un gracias especial para todas las personas e instituciones que han colaborado con esfuerzo y
dedicacin en la preparacin de este viaje y a que me sienta en casa. No es difcil sentirse en casa en esta
tierra tan acogedora. Paraguay es conocido como el corazn de Amrica, y no slo por su posicin
geogrfica, sino tambin por el calor de la hospitalidad y cercana de sus gentes.
Ya desde sus primeros pasos como nacin independiente, y hasta pocas muy recientes, la historia
de Paraguay ha conocido el sufrimiento terrible de la guerra, del enfrentamiento fratricida, de la falta de
libertad y de la conculcacin de los derechos humanos. Cunto dolor y cunta muerte! Pero es admirable
el tesn y el espritu de superacin del pueblo paraguaya para rehacerse ante tanta adversidad y seguir
esforzndose por construir una Nacin prspera y en paz. Aqu en el jardn de este palacio que ha sido
testigo de la historia paraguaya: desde cuando slo era ribera del ro y lo usaban los guaranes, hasta los
ltimos acontecimientos contemporneos quiero rendir tributo a esos miles de paraguayos sencillos,
cuyos nombres no aparecern escritos en los libros de historia, pero que han sido y seguirn siendo
verdaderos protagonistas de la vida de su pueblo. Y quiero reconocer con emocin y admiracin el papel
desempeado por la mujer paraguaya en esos momentos dramticos de la historia. Sobre sus hombros de
madres, esposas y viudas, han llevado el peso ms grande, han sabido sacar adelante a sus familias y a su
Pas, infundiendo en las nuevas generaciones la esperanza en un maana mejor.
Un pueblo que olvida su pasado, su historia, sus races, no tiene futuro. La memoria, asentada
firmemente sobre la justicia, alejada de sentimientos de venganza y de odio, transforma el pasado en
fuente de inspiracin para construir un futuro de convivencia y armona, hacindonos conscientes de la
tragedia y la sinrazn de la guerra. Nunca ms guerras entre hermanos! Construyamos siempre la paz!
Tambin una paz del da a da, una paz de la vida cotidiana, en la que todos participamos evitando gestos
arrogantes, palabras hirientes, actitudes prepotentes, y fomentando en cambio la comprensin, el dilogo
y la colaboracin.
Desde hace ya algunos aos, Paraguay se est comprometiendo en la construccin de un proyecto
democrtico slido y estable. Es justo reconocer con satisfaccin lo mucho que se ha avanzado en este
camino gracias al esfuerzo de todos, aun en medio de grandes dificultades e incertidumbres. Los animo a
que sigan trabajando con todas sus fuerzas para consolidar las estructuras e instituciones democrticas
que den respuesta a las justas aspiraciones de los ciudadanos. La forma de gobierno adoptada en su
14/2