JUZGADO SEGUNDO DE PAZ PENAL

DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO.

DE

FALTAS

DEL

MUNICIPIO

PEDRO RODAS SEBASTIAN: De veinticinco aos de edad, soltero, Abogado y

Notario, guatemalteco, con domicilio y residencia en la novena avenida cinco guion dos
de la zona siete, de esta ciudad de Quetzaltenango. Actuo en mi calidad de Mandatario
Especial Judicial con Representacion de la Superintendencia de Administracion
Tributaria, extremo este que acredito con el primer testimonio del Instrumento Publico
ciento diecinueve (119), faccionado en la ciudad de Guatemala el dia veintinueve de
octubre del dos mil doce, por el Notario CESAR AGUSTO MUX MORALES, mandato
este que se encuentra inscrito en el Registro Electronico de Poderes del Archivo
General de Protocolos de la Corte Suprema de Justicia, bajo el numero dos (2) del
poder doscientos sesenta mil novecientos sesenta y nueve guion E (260969-E) de
fecha veintitres de noviembre del dos mil doce, cuyo primer testimonio le manifiesto a
su se;oria que acompa;o en fotocopia debidamente legalizada ante Notario, la cual
acompa;o al presente libelo. Actuo bajo mi propia direccion y procuracion en mi calidad
de representante de la Superintendencia de Administracion Tributaria (SAT), y del
Abogado EDMUNDO GRACIAS GUZMAN, con quien podre actuar en forma conjunta o
separada indistintamente en el presente, y se;alo como lugar para recibir notificaciones
de mi parte la Secretaria de la Superintendencia de Administracion Tributaria (SAT), la
cual se encuentra ubicada en la primera avenida cinco guion doce de la zona uno de
esta ciudad de Quetzaltenango. De manera atenta y respetuosa comparesco ante el
despacho de su se;oria con la pretension de CIERRE de negocio en FORMA
TEMPORAL, del establecimiento comercial denominado MO;AS Y MONADAS el cual
es propiedad del se;or JUAN JOSE CIFUENTES ROJAS, el cual se encuentra ubicado
en la novena avenida cinco guion doce de la zona uno de esta ciudad de
Quetzaltenango, este negocio apararece inscrito a nombre de dicha persona con el
numero de Identificacion Tributaria nueve mil quinientos doce guion siete. De esta
forma le expongo a su se;oria la siguiente relacion de los:
HECHOS:
1. Con fecha dos de septiembre de dos mil trece se emitio el mombramiento numero
CK guion DOS MIL QUINCE guion cero nueve guion QUINIENTOS TREINTA (CK2015-09-530), por medio del cual se nombro entre otros a JOSE LUIS PEREZ LOPEZ,
como Supervisor Tributario y a CARLOS RODRIGO ALVAREZ RIOS y ROSARIO
ESMERALDA LOPEZ LIMA, ambos en calidad de Tecnicos en Auditoria Tributaria, para
que en forma individual o conjunta verificaran el adecuado cumplimiento de las
obligaciones tributarias a cargo del o de los contribuyentes propietarios de
establecimientos ubicados en los municipios del departamento de Quetzaltenango,
correspondiente al periodo comprendido del 2 de septiembre al 30 de septiembre de
2014. para tal efecto deberan constituirse en los establecimientos, bodegas de

distribucion y/o ventas, propiedad del contribuyente a realizar presencia fiscal de punto
fijo, pudiendo requerir el acceso inmediato a todo tipo de documentacion relacionada
con las ventas y prestaciones de servicios, asi como demas documentacion que tenga
que ver con la practica de actividades economicas y mercantiles a que se dedique el
contribuyente.
2) Por tal razon, el trece de septiembre del dos mil catorce, las personas antes
mencionadas se constituyeron al establecimiento comercial denominado MO;AS Y MAS
para darle cumplimiento al nombramiento relacionado y verificar el adecuado
cumplimiento de las obligaciones tributarias por parte del contribuyente, procedieron a
verifivar la inscripcion del establecimiento en los Registro de la Supeintendencia de
Administracion Tributaria (SAT) si se haya requerido la autorizacion de la impresion de
las facturas, si se emite factura por cada transaccion de ventas realizadas, y si cuentan
con los libros de compras y ventas de IVA y tenerlos operando al dia.
3) Durante la presencia fiscal se observo la venta de una mochila valorado en
cincuenta quetzales (Q. 50.00) la cual fue efectivamente pagada y retirada del
establecimiento, por la cual no se emitio ni entrego la factura correspondiente. se
procedio a realizar corte de formas y salvaguarda -control de facturas- donde se verifico
que la siguiente factura por emitir es la serie C uno (C1) numero dos mil ciento
cincuenta y uno (2151) que se encuentra en blanco, no pudiendo determinar la ultima
factura emitida, debido a que el talonario de factura en uso no se encontraba en el
establecimiento.
MEDIOS DE PRUEBA:
A) DOCUMENTOS:
1) Nombramiento numero CK guion DOS MIL QUINCE guion cero nueve guion
QUINIENTOS TREINTA (CK-2015-09-530), Con fecha dos de septiembre de dos mil
trece, documento con el cual se comprueba las calidades y facultades con que cuentan
los personeros de la Administracion Tributaria para efectuar presencia fiscal.
2) Primer testimonio de la escritura anteriormente relacionada.
3) acta de presencia fiscal numero dos mil trecientos de fecha trece de septiembre del
dos mil catorce, en la cual se dejo contancia de la comision de la infraccion tributaria
detectada por la presencia fiscal.
4) factura C1 numero 002150 en blanco.
B) TESTIGOS) Propongo como tal a JOSE LUIS PEREZ LOPEZ, CARLOS RODRIGO
ALVAREZ RIOS y ROSARIO ESMERALDA LOPEZ LIMA quienes pueden ser citados y
notificados en la misma direccion se;alada por mi representada y que declararan sobre

los hechos que le constan del dia de la presencia fiscal realizada al establecimiento
comercial denominada mo;as y monadas.
C) Presunciones legale y humanas que de lo actuado se deriven.
FUNDAMENTO DE DERECHO: