GAVIONES CAJA - ESPECIFICACIONES TECNICAS

DESCRIPCIN GENERAL: El gavin debe ser fabricado en red de alambre con

revestimiento Galmac en los tipos y dimensiones abajo indicados. Cualquiera sea el tipo
de gaviones, con PVC, sin PVC, con malla hexagonal doble torsin electrosoldados,
deben ser fabricados con todos sus componentes conectados mecnicamente en la fase de
produccin en fbrica, no pudindose entregar en rollos para su armado en obra, segn lo
especifican las normas ASTM A 975 y ASTM A 974.
El tipo de malla de la red, las medidas y los bordes reforzados mecnicamente son
especificados en los siguientes prrafos. Cada gavin puede ser dividido por diafragmas en
celdas cuyo largo no deber ser superior a una vez y media el ancho del gavin. Los
gaviones deben estar certificados por el Bureau Veritas Quality International con la
correspondiente aprobacin bajo norma ISO 9002. Todo el alambre usado en la fabricacin
de los gaviones y para las operaciones de amarre y atirantamiento durante la colocacin en
obra, debe ser de acero dulce recocido y de acuerdo con las especificaciones BS (British
Standard) 1052/1980 Mild Steel Wire , o sea, el alambre deber tener carga de ruptura
media de 38 a 50 kg/mm.
ESTIRAMIENTO DEL ALAMBRE: Deben ser hechos ensayos sobre el alambre, antes
de la fabricacin de la red, sobre una muestra de 30 cm de largo. El estiramiento no deber
ser inferior al 12%.
GALVANIZACIN DEL ALAMBRE: El alambre del gavin, de amarre y atirantamiento
debe ser galvanizado de acuerdo con las especificaciones BS (British Standard) 443/1982
Zinc Coating Qn Steel Wire , o sea, el peso mnimo del revestimiento de zinc debe ser:
2,2 mm 240 gr./m; 2,4 mm 260 gr./m; 2,7 mm 260 gr./m, 3,0 mm 275 gr./m, 3,4
mm 275 gr./m. La adherencia del revestimiento de zinc al alambre deber ser tal que,
despus de haber envuelto el alambre 6 veces alrededor de un mandril, que tenga dimetro
igual a 4 veces el del alambre, el revestimiento de zinc no tendr que escamarse o rajarse de
manera que pueda ser quitado rascando con las uas.
MALLA DE ALAMBRE: La red debe ser de malla hexagonal a doble torsin, las
torsiones sern obtenidas entrecruzando dos hilos por tres medios giros. Las dimensiones
de la malla debern estar de acuerdo con las especificaciones de fabricacin y sern del tipo
6 x 8.
El dimetro del alambre usado en la fabricacin de la malla para gaviones sin PVC, debe
ser de 2,4 mm y de 3 mm para los bordes laterales.
El dimetro del alambre usado en la fabricacin de la malla para gaviones con PVC, debe
ser de 2,2 mm y de 2.7 mm para los bordes laterales, ms el espesor del revestimiento de
PVC.
REFUERZO DE LOS BORDES: todos los bordes libres del gavin, inclusive el lado
superior de los diafragmas, deben ser reforzados mecnicamente de manera tal que no se
deshile la red y para que adquiera mayor resistencia.

El alambre utilizado en los bordes reforzados mecnicamente en gaviones sin PVC debe
tener un dimetro mayor que el usado en la fabricacin de la malla, o sea de 3 mm
El alambre utilizado en los bordes reforzados mecnicamente en gaviones con PVC debe
tener un dimetro mayor que el usado en la fabricacin de la malla, o sea de 2.7 mm.
ALAMBRE DE AMARRE Y ATIRANTAMIENTO: se tendr que proveer, junto con los
gaviones, una cantidad suficiente de alambre de amarre y atirantamiento para la
construccin de la obra. La cantidad estimada de alambre es de 8% para los gaviones de 1,0
m de altura, y de 6% para los de 0,5 m en relacin al peso de los gaviones suministrados.
El dimetro del alambre de amarre para gaviones sin PVC debe ser de 2,2 mm. El dimetro
del alambre de amarre para gaviones con PVC debe ser de 2 mm.
DIMENSIONES STANDARD DE LOS GAVIONES: Largo 1,50 m 2,00 m 3,00 m 4,00
m. Ancho 1,00 m. Alto 0,50 m 1,00 m.
TOLERANCIAS: se admite una tolerancia en el dimetro del alambre galvanizado de
2,5%. Se admite una tolerancia en el largo del gavin de 3% y en el ancho y alto de
5%. Los pesos estn sujetos a una tolerancia de 5%(que corresponde a una tolerancia
menor que la de 2,5% admitida para el dimetro del alambre)
COLCHONETAS RENO
ESPECIFICACIONES TECNICAS
DESCRIPCIN GENERAL: el colchn Reno debe ser flexible en red de alambre a fuerte
galvanizacin, en los tipos y dimensiones abajo indicados. El mismo es fabricado con red
de alambre, cuyo tipo de malla, dimensiones y bordes reforzados mecnicamente son
especificados en los siguientes prrafos. La base, las paredes laterales y la dos extremidades
del colchn Reno son fabricadas en un nico pao de red (o sea el pao principal). Los
diafragmas son fabricados con el mismo tipo de red y son juntados mecnicamente a la
base (del pao principal) de manera que resulten celdas que dividan el colchn Reno de
metro en metro. La tapa es fabricada en un solo pao.
Cualquiera sea el tipo de colchonetas, con PVC, sin PVC, con malla hexagonal doble
torsin electrosoldados, deben ser fabricados con todos sus componentes conectados
mecnicamente en la fase de produccin en fbrica, no pudindose entregar en rollos para
su armado en obra, segn lo especifican las normas ASTM A 975 y ASTM A 974. El tipo
de malla de la red, las medidas y los bordes reforzados mecnicamente son especificados en
los siguientes prrafos. Las colchonetas deben estar certificados por el Bureau Veritas
Quality International con la correspondiente aprobacin bajo norma ISO 9002. Las
colchonetas deben estar certificadas por el Bureau Veritas Quality International con la
correspondiente aprobacin bajo norma ISO 9002.
ALAMBRE: todo el alambre usado en la fabricacin del colchn Reno y para las
operaciones de amarre y atirantarniento durante la colocacin en obra, debe ser de acero
dulce recocido y de acuerdo con las especificaciones BS (British Standard) 1052/1 980

Mild Steel Wire, o sea, el alambre deber tener una carga de ruptura media de 38 a 50
kg/mm.
ESTIRAMIENTO DEL ALAMBRE: deben ser hechos ensayos sobre el alambre antes de
la fabricacin de la red sobre una muestra de 30 cm de largo. El estiramiento no deber ser
inferior al 12%.
GALVANIZACIN: el alambre del colchn Reno, de amarre y atirantamiento debe ser
galvanizado de acuerdo con las especificaciones BS (British Standard) 443/1982 Zinc
Coating Qn Steel Wire, y ABNT NBR B964, o sea, el peso mnimo del revestimiento de
zinc debe ser: 2,00 mm 240 gr./m; 2,20 mm 240 gr./m; 2,40 mm 260 gr./m; 2,70
mm 260 gr./m La adherencia del revestimiento de zinc al alambre deber ser tal que,
despus de haber envuelto el alambre 6 veces alrededor de un mandril, que tenga dimetro
igual a 4 veces el del alambre, el revestimiento de zinc no tendr que escamarse o rajarse de
manera que pueda ser quitado rascando con las uas.
MALLA DE ALAMBRE: La red debe ser de malla hexagonal a doble torsin, las
torsiones sern obtenidas entrecruzando dos hilos por tres medios giros. Las dimensiones
de la malla debern estar de acuerdo con las especificaciones de fabricacin y sern del tipo
6 x 8.
El dimetro del alambre usado en la fabricacin de la malla para colchonetas sin PVC debe
ser de 2,20 mm y de 2,70 mm para los bordes laterales.
El dimetro del alambre usado en la fabricacin de la malla para colchonetas con PVC debe
ser de 2 mm y de 2,40 mm para los bordes laterales ms el revestimiento de PVC.
REFUERZO DE LOS BORDES: todos los bordes libres del colchn Reno, inclusive el
lado superior de los diafragmas, deben ser reforzados mecnicamente de manera tal que no
se deshile la red y para que adquiera mayor resistencia.
El alambre utilizado en los bordes reforzados mecnicamente en colchonetas sin PVC debe
tener un dimetro mayor que el usado en la fabricacin de la malla, o sea de 2,7 mm.
El alambre utilizado en los bordes reforzados mecnicamente en colchonetas con PVC debe
tener un dimetro mayor que el usado en la fabricacin de la malla, o sea de 2,4 mm ms es
revestimiento de PVC.
ALAMBRE DE AMARRE Y ATIRANTAMIENTO: se tendr que proveer junto con los
colchones Reno una cantidad suficiente de alambre de amarre atirantamiento para la
construccin de la obra. La cantidad estimada de alambre es del 5% en relacin al peso de
los colchones Reno suministrados.
El dimetro del alambre de amarre y atirantamiento de colchonetas sin PVC debe ser de 2,2
mm.
El dimetro del alambre de amarre y atirantamiento de colchonetas con PVC debe ser de 2
mm.
DIMENSIONES STANDARD DEL COLCHN RENO
Largo de 4, 5 6 m. Ancho de 2 m. Espesor de 0,17m 0,23 m 0,30 m.

TOLERANCIAS: se admite una tolerancia en el dimetro alambre galvanizado de 2,5%.

Se admite una tolerancia en el largo y ancho del colchn Reno de 3%, en el espesor de
2,5%. Los pesos estn sujetos a una tolerancia de 5% (que corresponde a una tolerancia
menor que la de 2,5% admitida para el dimetro del alambre).

ESPECIFICACIONES REVESTIMIENTO PVC DE

MALLAS HEXAGONALES PARA GAVIONES CAJA Y COLCHONES RENO.
Todo el alambre utilizado en la fabricacin del gavin y/o del colchn Reno, y en las
operaciones de amarre y atirantamiento durante la construccin en la obra, despus de
haber sido galvanizado debe ser revestido con PVC (Polivinil Cloruro) por extrusin. El
revestimiento en PVC debe ser de color gris y su espesor no deber ser inferior a 0,40 mm,
y debe tener las siguientes caractersticas iniciales.
Peso especfico:de 1,30 a 1,35 kg/m, norma ASTM D 792-66 (79).
Dureza: de 50 a 60 shore D, norma ASTM D 2240-75 (ISO 868-1978).
Prdida de peso por volatilidad: a 105C por 24 horas no mayor a 2% y a 105C por 240
horas no mayor a 6%, norma ASTM D1203-67(74)(ISO l76-1976) y ASTM D2287-78
Carga de ruptura: mayor que 210 kg/cm norma ASTM D 412-75.
Estiramiento: mayor que 200% y menor que 280%, norma ASTM D412-75.
Mdulo elasticidad al 100% del estiramiento mayor que 190 kg/cm, de acuerdo con la
ASTM D 412-75.
Abrasin: prdida de peso menor que 190 mg, norma ASTM D1242-56 (75).
Temperatura de fragilidad: Cold Bend Temperature menor que -30C, norma BSS 2782-104
A (1970) y Cold Flex Temperatura menor que +15C norma BSS 2782/150 B (1976).
Corrosin: la mxima penetracin de la corrosin desde una extremidad del hilo cortado,
deber ser menor de 25 mm cuando la muestra fuera inmergida por 2.000 horas en una
solucin con 50% de HCI (cido clorhdrico 12 Be). La muestra de PVC deber ser
sometida a los siguientes ensayos de envejecimiento acelerado.
Salt Spray Test: 1500 hs. niebla salina, norma ASTM B117-73 (79).
Accelerated Aging Test: 2.000 horas de envejecimiento acelerado con exposicin a los
rayos ultravioletas, norma ASTM D 1499-64 (77) y ASTM G 23-69 (75) apparatus type E.

Exposure at High Temperature: 240 horas a 105C, de acuerdo con la ASTM D 120367(74), ISO 176-1976) y ASTM D 2287-78. despus de ejecutar los ensayos de
envejecimiento acelerado, la muestra deber presentar las siguientes caractersticas:
Aspecto: no mostrar grietas, excoriaciones o ampollas de aire, ni diferencias significativas
en su color.
Peso especfico: variaciones no superiores a 6% del peso inicial.
Dureza: variaciones no superiores a10% dei valor inicial.
Carga de ruptura: variaciones no superiores a 25% del valor inicial.
Estiramiento: variaciones no superiores a 25% del valor inicial
Mdulo de elasticidad: variaciones no superiores a 25% del valor inicial.
Abrasin: variaciones no superiores a10% del valor inicial.
Temperatura de fragilidad: Cold Bend Temperature no superior a -20C e Cold Flex
Temperature no superior a + 18C.

Caractersticas del alambre empleado en la fabricacin de malla doble torsin

para gaviones, colchonetas y red de alta resistencia.
Galmac es alambre de acero recubierto con aleacin de Zinc Aluminio, ms resistente a la
corrosin que la galvanizacin pesada empleada anteriormente, un recubrimiento con un
alto nivel de calidad y caractersticas fsico-qumicas superiores.
Las pruebas realizadas sobre el GalMac confirmaron una mejora, a lo largo del tiempo, de
la resistencia a la corrosin. La corrosin del alambre GalMac se reduce progresivamente
a lo largo de los aos hasta su estabilizacin, la capa oxidada, formada sobre la superficie
del alambre despus de los primeros aos, acta como elemento de proteccin, que
posteriormente reduce el proceso de oxidacin del alambre. En el caso de alambres
enterrados, el proceso de oxidacin tiende a reducirse an ms a lo largo del tiempo.
GalMac presenta una microestructura eutctica muy fina, presenta una menor porosidad y
una mayor uniformidad en la oxidacin, con la consiguiente mayor resistencia a la
corrosin. El aluminio es un elemento ms electropositivo que el zinc y por lo tanto
presenta un tiempo de corrosin ms largo. El zinc, siendo un metal menos noble, tiene la
propiedad de ofrecer una proteccin galvnica al acero, es decir que en caso de fisuras o
dao del revestimiento de proteccin, los xidos de zinc tienden a recubrir la parte del
acero descubierta. La unin de estos dos elementos permite la suma de sus efectos

positivos, mejor resistencia a la corrosin del aluminio y mayor proteccin galvnica del
zinc.
El porcentual en peso del aluminio sobre la superficie externa del revestimiento aumenta
con el tiempo, la resistencia del GALMAC a la corrosin aumenta durante la vida til de la
obra.
GalMac es dctil, en las torsiones del alambre hay mayor resistencia a la formacin de
fisuras y desprendimiento del revestimiento de proteccin.
La composicin qumica del lingote inicial empleado en la fabricacin de malla para
gaviones y colchonetas se debe emplear una aleacin Zn / 5%Al . La cantidad de zinc del
revestimiento GalMac de los alambres respeta las normas BS443, NFA 91/131, DIN
1540, UNI 8018, ABNT NBR 8964.
Las normas actualmente aplicables son: EN/Euronorm 10244/2 Zinc or Alloy coatings on
steel wire, actualmente en estudio y la ASTM 856 Zinc/5% Aluminio Mishmetal Alloy
Coated Carbon Steel.
Resistencia >=372-490 N/mm, elongacin>=12%, tolerancia dimetro + - 2.5%
Recubrimiento: para 2.0 mm >= 240 g/m, 2.2 mm >= 240 g/m, 2.4 mm >=
260g/m, 2.7 mm >= 260 g/m, 3.0 mm >= 275 g/m, 3.4 mm >= 275 g/m, 3.9
mm >= 290 g/m
GalMac RECUBIERTO CON MATERIAL PLASTICO
Para aplicaciones donde sea necesario garantizar una durabilidad ms que centenaria, se
debe revestir el Galmac con PVC lo que garantiza el aislamiento total del alambre del
ambiente corrosivo.
Estos datos tcnicos son orientativos y fueron tomados de las especificaciones
proporcionadas por el fabricante. Este sitio no asume responsabilidad alguna por el uso o
finalidad que se le quiera dar a esta informacin.