Está en la página 1de 66

w

<

QK257
.S595

Crray Herbariura

Purchase
August 1 970

Received

Ci^h-

\<\

<=>

CONTRIBUCIN
AI.

ESTUDIO DE LA

FLORA DHL TANDIL


POR
/*? -/1

PEGAZZNI

SESE,

LAHRAAGA

RENOVALES

La Plata
Calle 47

esquina

Buenos Airbs
9

8S6,

Telfono 273

calle

Victoria

U. Telef. 2646

1901

88

QK25f

515

FANERGAMAS

I.

i.

Ranunculus fagelliformis Smith=DC,


Bastante

de

RANUNCULCEAS

la

comn

p. 33.

I,

la orilla de los arroyitos de las sierras y

ciudad.

II.

2.

Pr.

CRUCIFERACEAS

Nasturtium bonariense DC.

=DC,

Pr.

I,

p. 138.

Bastante frecuente en los lugares bajos y hmedos y

lo

largo de los arroyos.


3.

Nasturtium officinale Brown.

Comn

= DC,

1.

c,

137.

p.

en todos los arroyos especialmente en los de

la ciu-

dad; vulgarmente le llaman Berro francs.


\.

Les querella mendocina


ta,

No

vol.

V,

p.

(Ph.) Krtz.

= Rev. del Mus. de La Pla-

284.

es rara en las faldas de

ms

las colinas

bajas

des-

nudas.

5.

Descurainea canescens

o^

1,

p.

(Nutt.) Prantl.

= Reiche, Flor,

chil, vol.

120.

Abundante en

los

rastrojos

de

las

chacras alrededor de la

ciudad.
6.

Sisymbrium

officinale (L.) Scop.

Abundante en todos
mente

O
00

oa

al

los

= DC,

alrededores de

lado de las calles de las quintas.

1.

c> f,

la

191.

ciudad,

especial-

Brassica rapa

7.

L.

Frecuente en

Sinapis nigra

8.

= DC,

c, p. 214.

1.

los rastrojos

L = DC,

1.

c.

de los caminos.

lo largo

218.

p.

\r egeta con mucha exhuberantia en

los rastrojos

lo

largo

de los arroyos.

= DC,

Capselia bursa-pastoris Moench.

9.

Prefiere las paredes viejas

y las grietas de

DC.= DC,

Senebiera pinnatifda

10.

c, p.

1,

1.

177.

las veredas.

c, p. 203.

Sumamente comn y abundante en

todas partes especialmen-

en los rastrojos.

te
11.

Senebiera rhytidocarpa W.
tany,

Especie
bin en

La

II,

1843, p. 510,

muy

= Lond.

Journ.

of

Bo-

XX.

t.

interesante y rara que fu por

hallada tam-

Curramaln y en Carmen de Patagones. Cria

Plata, en

en

los lugares frtiles

12.

Lepidium pubescens

Comn

Hook.

J.

pero algo secos.

Dsv.

= DG,

1.

c, p. 206.

especialmente

en todas partes

al

borde de los cami-

nos tanto urbanos como rurales.


13.

Lepidium ruderale

L.

= DC,

Bastante frecuente en

el

1.

c, p. 205.

borde de

los

caminos de

las quintas

y chacras.
14.

Rhaphanus

No

sativus L.

= DC,

1.

c, p. 228.

es raro entre las malezas de los

rastrojos

al

borde de

los

caminos.
15.

Raphanus raphanistrum DC.


Observado en

los trigales

III.

16.

Helianthemum
Comn

Xorte.

= DC,
al

1.

c, p. 229.

borde de algunas quintas.

CISTCEAS

brasiliense Pers.

= DC, Pr.

I,

p.

269.

en todos los cerros especialmente en su falda Este y

VIOLCEAS

IV.

Jonidium glutinosum

17.

Coleccionado en

Vent.

= DC,

Pr.

p.

I,

310.

especialmente en lugares h-

varios cerros

medos y de alguna sombra.

POLIGALACEAS

V.

Polygala linoides

8.

Poir.

=: Chod., Mon. Polyg.

Se observa con bastante frecuencia en


de

les

las faldas

de

Silene gallica

269.

p.

prados

los

ms

frti-

las sierras.

VI.
19.

II,

CARIOFILCEAS

L.= DC,

Pr.

371.

p.

Abundantsima en todas partes especialmente en

los lugares

secos y ridos.

Silene antirrhina L.

20.

= DC,

c, p. 376.

1.

Bastante frecuente en los rastrojos de las quintas y chacras.


21.

Cerastium vulgatum DC.

= DC,

1.

c, p. 415.

Coleccion algunos escasos ejemplares suprtistes de la prima-

vera en los rastrojos de

las quintas.

Cerastium mollissimum

22.

Comn
23.

Poir.

= DC,

c, p. 415.

entre los peascos de casi todos los cerros.

Cerastium humifusum Cambess.


279,

1.

t.

Observ

= Mrt,

El.

Bras.

XIV,

p.

64.

algunos

ejemplares en

el

csped

c,

p.

del

borde de los

arroyuelos.
24.

Stellaria

No

media

(L.)

Smith

= DC,

1.

396.

es rara en los rastrojos de las quintas

al

borde de

los

arroyitos.
25.

Sagina procumbens

No
de

la

L.

= DC,

es rara entre las grietas

ciudad.

1.

de

c, p. 389.
las

veredas y del empedrado


26.

Sprgularia platensis (Cambess.) Fenzl.=


p. 267, t. LXI.

Algunos ejemplares hallados


da de un cerro.
2-.

Sprgularia grandis Cambess.

No
28.

al

es escasa en las faldas

Agrcstema githago L.= DC,


Espordica tanto en

lmite de

= DC,

ms

Mart, Fl. Bras.,

1.

p.

c.,

1.

frtiles

un potrero de

1.

c,

la fal-

401.

de casi todos

los cerros.

c, p. 387.

los rastrojos

de

las chacras,

como

al

en

el

campo.

foliis

plus mi.

bor-

de de los caminos urbanos y rurales.


VII.
29.

Portulaca olercea

Comn
30.

PORTULACACEAS
L.

= DC,

en todas partes tanto en

Portulaca platensis Speg..

Diag.

msve

Pusilla,

anima,

deii8is teretibus

flaviflora,

ad ap

eem ramornm

n.

ciudad

la

axillipilosa,

axillis

como

sp.
pulvinatb-riiffisa,

subacntinsculis brevissime

planiusculo laxe hy.ali no -papuloso,


:

Pr. III, p. 3,53.

petiolulatis,

hypophyllo sub-

longe densitisculeque lanatis,

sessilibus, pusillis, petas flavis acutis, spala

floribns

non carinata

virescenti-hyalina vix snperantibus.

Coleccion algunos ejemplares de esta planta cerca de

Esta especie

tacin del Ferro-carril del Tandil.

bastante frecuencia en los alrededores de

La

la

la es-

he observado con

Plata y tambin en las

cercanas de la Sierra de Curmalal; se desarrolla casi esclusivamente

por los caminos, en los lugares donde

el

terreno est

ms desnudo

y endurecido.

La

1-2

mm

muy

raz es cilindrica,

de diam.) blanca,

delgada y
vertical,

larga

10-50

mm

de largo

con numerosas barbas latera-

Las

ramas primarias nacen todas del nudo radical


flor de tierra y se estienden horizontalmente formando rosetas muy
aplastadas (20-100 mm diam. ) ms menos tupidas; estas ramas
lisas y lampias son cilindricas (1,5-2 mm de diam. ) verdes ms
menos violado-rojizas, llevando disticamente un gran nmero de ramitas segundarias alternas laterales (5-35 mm de largo
mm de
diam.).
Las hojas verdes y lampias ms menos tupidas son alterles

finas.

'

nas cilindricas ligeramente conoideas, es decir, suavemente adelgazadas desde la base hacia la punta
de largo =0,75-1,25
2-5
de diam.), muy convexas en la cara superior, menos convexas en
(

mm

mm

donde presentan algunas papilas muy pequeas incoloras


y poco visibles, terminan en una punta conoidea obtusa y en la base
se adelgazan casi repentinamente en un corto peciolito, algo plano
la inferior

en
los

En

plido.

puntos donde estas han caido

pelos

3-7

mm

larg.

cuencia toda

las

ms

cara ventral y

la

la

las hojas

(aunen

mechones de
que dan con fre-

se observan largos

ms

blancos,

de

las axilas

menos

tupidos,

planta un aspecto lanudo.

Las flores se hallan generalmente solitarias en la punta de


ramas, sentadas y circundadas por un grupo de hojas aproxima-

das con sus mechones de pelos que simulan casi un involucro; son

mm

y poco visibles; los dos spalos muy


delgados verde-hyaHnos lampios anchamente ovalados
1,25 mm
lmig.
i,5ommanch.) obtusos, no carinados; los 5 ptalos lanceolados
agudos enteros; los estam0,75-1 mm anch.
1,50 mm long.
bres de 12 18 algo ms cortos de los ptalos y tambin amarillos;
el estilo verde plido lampio delgado dividido en su mitad superior
en 3 5 divisiones estigmticas papilosas agudas verdes, alcanzando

muy pequeas

2-3

dim.

con su longitud

total,

apenas

de los estambres;

la

el

ovario ovalado

casi globoso, libre en su mitad superior, lampio y de un verde muy


plido.
long.
La cpsula ovalada ( 3
2
anch.) vestida su-

= mm

mm

periormente por los rganos florales marchados, se abre por una tapa
cnico-semiesf erica y contiene de 20 30 semillitas pequeas. (0,35-0,40

mm

dim.

de color negro, poco

brillantes,

de pequeas arrugas distribuidas en

La

P. eriophora Cas. es

con

la superficie

cubierta

hileras.

muy prxima mi

especie, pero

segn

su descripcin, se diferencia por las hojas planisculas obtusisciilas

no pecioladas y por los ptalos purpreos; la P.


las ramas erguidas y los ptalos acorazonados.
VIII.

= DC, Pr.

Hypericum connatum Lam.

los

Abundante en la mayor parte de


de mayor elevacin.

32.

Malva rotundifolia L.
Comn

Hook. por

HIPERICINEAS

31.

IX.

Gilliesii

I,

p.

548.

los cerros, especialmente en

MALVACEAS
=DC,

Pr. I,p. 432.

en todas partes especialmente


nos y alrededor de las casas.

lo

largo de los cami-

IO

Sida flavescens Cav.

33.

Abundante en

el

= Mrt,

Bras.. fase.

Fl.

CIX,

p. 290.

csped de casi todos los cerros.

en esta localidad presenta siempre

fenmeno de

Esta planta

cleistogamia y
sus flores nunca se abren, ni se abren los clices, quedando los pel

la

talos al estado rudimentario.

Sida hastata

34.

dos.

Sida leprosa

Rara en
36.

Anoda
Xo

37.

Ort.

= Mrt,

K. Schm.

= Mart.,

Abutiln terminale

S.

Hil.

los

= Mr.,

los cerros

carril.

c, p. 358.

1.

y en

es rara en los rastrojos

caminos

de

las

quintas.

c, p. 374.

1.

pedregosos v bajos.

& Naud.

= Walprs, Rep.

II,

Especie constantemente cleistgama,

muy abundante

en

Pavonia cymbalaria

ped de todos

1.

St. Hil.

ri-

c, p. 341.

1.

alrededores de la estacin del ferro

los

triangularis DC.

Mrt..

39.

c, p. 288.

el

Escaso pero no raro en


38.

1.

csped de los cerros ms pedregosos y


Tambin esta especie con frecuencia es cleistgama.

Frecuente en

35.

= Mrt.,

S. Hil.

789

c, p. 500.
el cs-

los cerros.

Pavonia glechomoides A.

Comn

en

el

Juss.

Mrt.,

c, p. ,504.

1.

Sus

csped de todos los cerros.

flores

son re-

lativamente grandes y hermosas; sus ptalos de un blanco dbilmente


rosado, presentan una gran mancha negro-sangunea en la base.
40.

Sphaeraicea cisplatina
Rarsima en

41.

el

S. Hil.

borde de

el

1.

1.

c, p. 296.

las

quintas.

c, p. 433.

csped de las praderas de la llanu-

especialmente en los rastrojos de algunas chacras.

X.
42.

caminos de

Modiola caroliniana Don.= Mrt,


Con alguna frecuencia en

ra,

los

=; Walprs,

Linum

selaginoide Lam.

II, p.

LIXACEAS
var. chilensis

Walprs.

118.

Abundante en

el

csped de todos los cerros.

= Walprs, Ann-

GERANIACEAS

XJ.
43.

Geranium molle L.= DC,


:

Escaso
44.

las faldas

46.

Wild.

frecuente que

el

p.

c.,

646.

borde de

al

= DC,

los caminos.

c, p, 647.

1.

anterior, hallndose

especialmente en

= Zuce, Mon. Am. Ox. Art,

p. 26.

hmedos y sombreados especialmenmenos frecuente en las sierras.

es rara en los lugares

de los arroyos;

Oxalis eriorhiza Zuce. == Zuce,

Comn

tanto en los cerros

Oxalis corniculata

En

1.

de los cerros.

te lo largo

48.

= DC,

en todos los campos y

Oxalis articulata Sav.

No
47.

Leh.

Erodium moschatum
Menos

643.

p.

I,

solo al borde de los alfalfares de las quintas.

Erodium cicutarium
Comn

45.

Pr.

L.

c, p. 18.

1.

como en

= Zuce,

csped de las praderas.

el

c, p. 34.

1.

todas partes crece con cierta abundancia, pero con

mayor

frecuencia en la falda de los cerros.

RAMNCEAS

XII.
49.

Discaria longispina
Bot.

Comn

I,

p.

Hook. & Arn.

Miers.

= Miers,

Contr.

276.

en todos los cerros

especialmente en los puntos ms

frtiles.

XIII.
50.

Medicago lupolina

LEGUMINOSACEAS
L.

= DC, Pr.

II, p.

Frecuente en todas partes tanto en

172.

la llanura

como en

los cerros.
i

51.

Medicago denticulata

Comn

Wild.

=DC,

1.

c, p. 176.

en todas partes especialmente en los rastrojos de las

chacras.
52.

Medicago minima Lam.


Escasa en

bajos.

los

lugares

=DC,
ms

1.

c, p. 178.

ridos

y pedregosos de

los cerros

12

Medicago maculata

53.

Frecuente en

No

Le,

179.

p.

c, p. 187.

1.

y praderas tanto de

polymorphum Poir.=DC,

Trifolium

Trifolium repens

L.

lo

c, p. 200.

1.

largo de los arroyitos en las sierras.

= DC,

c, p.

1.

198.

Crece abundantemente en todos los campos bajos y


pecialmente lo largo de los arroyos.
57.

= DC,

L. var. sativum Ser.

Trifolium pratense

Al borde de algunas quintas y chacras


vos,
58.

escapado de algn

Adesmia incana Vogel =

60.

en

la costa

61.

Galega

= DC,

la anterior

63.

En el

195.

lo

largo de los arro-

p.

247.

c, p. 319.

1.

las serranas.

c, p. 319.

=DC, Le., p.
al

248.

estado silvestre lo largo de

que pasan por las quintas.

el

csped que cubre las

Vicia stenophylla Vogl.

%
64.

I,

Vicia montevidensis Vogl. =Walp., Rep.


Entre

c, p.

pero ms rara.

Hall dos veces esta planta

62.

1.

de los arroyos entre

officinalis L.

los arroyitos

1.

es-

de los cerros.

= DC,

Adesmia punctata DC.


Mezclada con

Walprs, Ann.

las faldas

Adesmia pndula DC.


Comn

fritles

cultivo.

Bastante escasa en
59.

la llanu-

los cerros.

Hallado varias veces


56.

= DC,

es raro en todos los rastrojos

como de

55.

= DC,

de los cerros bajos ridos y pedregosos.

la falda

Melilotus parviflora Dsf.

54.

ra

Wild.

csped de

las

= Walp.,

1.

p.

717.

de los arroyos.

c, p.

7 12.

lomas ridas y secas, bastante comn.

Lathyrus nitens Vogl.

Comn

orillas

I,

= Linn. XIII,

p. 23.

en todos los cerros; esta especie

tal

vez no es que una

simple variedad dal L. seriecus Lam.


65.

Lathyrus pubescens Hook. & Arn.


Abundante en todos

rocas.

los cerros

= Walps.,
entre

las

1.

c, p. 722.

hendiduras de las

= DC,

66.

Lathyrus nervosus Lam.

los

Mezclado con el anterior pero menos abundante y prefiriendo


cerros de mayor altura.

67.

Lathyrus subulatus Lam.


Abundante en

el

Cologania heterophylla

68.

(Omun

= DC,

csped de

c, p. 370.

1.

c, p. 372.

1.

las faldas

de todos los cerros.

= Walp.,

Gil.

1.

a, p. 751.

en todos los cerros especialmente en los ms ridos y

bajos.
69.

Rhyncosia senna

Gil.

Abundante en todos

= Walp.,
los

c, p. 788.

1.

campos pero con mayor frecuencia

en los serraniegos.

Comn en todas las


lugares ms pedregosos.
71.

=A.

Rhyncosia angustifolia Engel.

70.

Mimosa Rocae
p.

Mimosa

72.

faldas de los cerros

Lrntz

& Ndrln.

Wr.

I, p.

44.

especialmente en los

=. Exp. Ro Negro, Entr.

II,

213.

Xo es rara en
ms elevados.

en los

G., Pl.

los cerros

ms

tandilensis Speg.,

ridos y pedregosos, especialmente

sp.

n.

Euminosa, obstrigosa, fruticosa, aculeata; aculis sparsis rectis; ramopedunculorumque setis applanatis aoutis arete adpressis, retrorsis pal-

Diag.
ruin
lidis;

tis

foliis pinnatis,

coriaceis,

petiolo

brevissimo;

acie et ervo dorsali

s8

applanatis

setis

dense vestita; stipulis coriaceis ovatis


v.

10-20-jugis minutis
glabris

imbricaviridibus,

mediano incrassato-calloais albeseentibus, marginibus

laxeque pectinato-aculeatis; rachi subtus

non

foliolis

elliptico-sublanceolatis acutis inaequilateralibus

v.

rigide

acutis pallidis antror-

lanceolatis acutis

margine

striatis,

parce aculeatis; glandulis O; capitulis globosis pedunculatis; calvce corolla-

que quadrifidis, staminibus longe

exertis.

Esta planta es bastante comn en todos

mente

lo largo

Especie
pressa Hook.
(Pr. II, p.

&

los

cerros especial-

ds los arroyos.

muy

caracterstica

Ara. (Walprs, Rep.

que
I,

es
p.

muy

semejante

873) y la

430) de las cuales sinembargo se

M.

la

M.

ad-

SprciigtiiiTiQ-

distingue bien

cabezuelas de flores pedunculadas, por sus hojas ciliadas en

por sus
el

bor-

de y por las cerdas blanquecinas.


Las matas de esta leguminosa son generalmente aplastadas contra el suelo, estendindose sus ramas en rosota (25-80 cm de dim.)
y


raras veces elevndose

y no

viejas cilindricas

ms

14

menos

derechas;

estriadas, bastante rgidas, se

rojizo-pardusca que por

de una czcara

tronco y las ramas

el

el

hallan cubiertas

muy

epidermis

delgado

que se va despegando en fragmentos veces toman un

incoloro

y raras veces conservan uno que otro aguijn. Las ramas nuevas son alternas y dsticas,
poco partidas, bastante abiertas y ms menos encorvadas en arco,
delgadas (1,5-2 mm de dim.), halkmdose vestidas de una corteza verde
algo rojiza, que se halla en toda su superficie, pero ms densamente, en las extremidades y partes muy nuevas, protegida por un
gran nmero de cerditas blanquecinas chatas agudas (0,5-1,5 mm
tinte ceniciento;

son siempre sin pelos

ni cerdas

hacia atrs y fuertemente recostadas contra la superficie de las ramitas; en las mismas ramitas de trecho en trecho se halong.), vueltas

irregularmente distribuidos unos aguijones derechos (3-5

llan

mm

de

agudos rgidos lampios, achatados por los lados, de color


plido en la juventud, de color parduzco y caedizos con la edad. Las
long.)

hojas son

distribuidas

alternas

iguales apenas

cios

en

espiral,

menores de su longitud

presentando un cortsimo peciolo

tas

(1-1,5

total;

mm

con una que otra cerda chata pero

cente,

por espa-

distanciadas

son compues-

on g-) a ^"

pubes-

hacia arriba,

dirigidas

y que sostiene un solo par de pinas y termina entre estas en


de long.) y pubrulo; las
un mucrn delgado agudo largo 1-3
long.) se hallan sostenidas por
pinas baste divergentes (5-19

mm

mm

un cortsimo

peciolillo

casi triangular

hacia

arriba

segundario,

provistos

en

la

ms

riores

muchas

de

parte

dorsal,

y angostas

chicas

cerdas

chatas

sosteniendo

en

un rachis

en

y recostadas
los lados de

coriceas rg'idas empizarradas, las infe-

20 pares de hojuelas

10

que se prolonga

lineares

(1-1,5

mm

l n g"-

>4 _ 5

mm lat.) li1
medianas linear-elpticas (3-4 mm long.
geramente inequilaterales, las superiores de nuevo algo mas cor-

lat.

),

las

mm

tas (1,5-2

long.

= mm
1

lat.),

casi

dimidiadas; y

todas estas

un borde nervoso grueso obtuso blanquecino y


nervaduras dorsales algo sobresalientes y plidas; el bor-

hojuelas presentan

de

de externo

el

est provisto

de 10 12 pelos cerdosos blanquecinos,

interior veces carece

senta tan solo de

en absoluto de todos esos pelos pre-

6 en su parte superior.

Las

flores se hallan

agrupadas de 25 30 en cabezuelas globosas (5-10 mm dim.) soslong.) y cubierto


tenidas por un pednculo bastante largo (5-6

mm

de cerdas chatas recostadas y vueltas hacia atrs como en las ramas;


dichas flores muy pequeas se hallan sostenidas por un pedunculi-

t5

segundario sumamente corto, presentando un cliz verdoso en su


mitad superior 4-lobo, con lobos angostos agudos y algo pubescentes,
una corola algo mayor del cliz de un blanco-amarillento rosado
lio

sucio cuadriptala

y de

estambres

4 6

ms

doblo

el

largos de

la

Las legumbres tocorola y de color blanco-amarillento rosado.


lat.)
presentan
long.
3-4
mentos de color rojizo (5-15

mm

un margen persistente y de
el

margen

como

persistente

mm

artculos internos caducos; tanto

superficie de

la

los artculos

estn cu-

blanquecinas y dichicas de las que se

biertos de cerdas chatas v fuertemente recostadas

rigidas hacia arriba,

muy

tupidas y algo

ms

Cada artculo del tomento contiene una


observan en dems partes.
grueso) de
lat.
long.
2
semilla ovalada (3
1,5

= mm

mm

color

pardo-castao,

mm

pero no brillante.

lisa

Esta planta es

sensible

y sus hojuelas y pinas se cierran

lentamente cuando se tocan.

ROSACEAS

XIV.
73.

Margyricarpus pinnatus.
III,

2, p.

Comn

muy

en

OK., Rev. gen.

plan.

77-

todos

cerros,

los

especialmente

en

los

lugares

pedregosos y secos.

CRASULACEAS

XV.
74.

OK.=

(Lam.)

Tillea peduncularis Smith.

= DC,

Pr.

III,

382.

Frecuente, aunque no comn, en los bordes

de los arroyos

especialmente en lugares pedregosos.

XVI.
75.

Cuphaea glutinosa Cham. &

En
76.

LITRACEAS

todas las partes

Lythrum
No

arroyos.

es

hmedas de

hyssopifolia L.
raro en

Schl.

los

= Walp., Rep.

las faldas

= DC, Pr.

lugares

II,

p.

109.

de los cerros.

III, p. 81.

pantanosos

lo

largo de

los

i6

XVII.

ONAGRARIACEAS

Epilobium brasiliense Hausskn.

77.

Hausskn., Aln.

Gatt.

d.

Ep., p. 253.

Hall varios ejemplares de esta especie

en

la

78.

misma

al

borde de un arroyito

ciudad.

Jussieua montevideensis Spr.


Bastante

comn en todos

los

= DC,

Pr. III, p.

,53.

pantanos dlos alrededores de

la

ciudad.

L. no es americana y que
tiene flores blancas, la especie de aqu pues deber llamarse por
el nombre que le impuso Sprengel, en cuanto que la descripcin
que d De Candolle se su especie J. Swartziana DC, no corresponde bien con los caracteres do los ejemplares que yo tuve que

Admitido que

la especie J. reftens

examinar.

triles

Esta planta presenta un dimorfismo admirable; las ramas


son flotantes con hojas obovadas y glabrimas, mientras

eslas

son erguidas y llevan hojas lanceoladas agudas hspidopeludas; las races transformadas en rganos flotadores son r, uy raflorferas

ras v

toman

el

cm=5-io

aspecto de largos guz anos blancos (5-25

mm

de dim.) esponjosos y cubiertos de un muco viscoso. El pedicelo y el cliz de las flores son siempre hispido-peludos; los ptalos
lampios y de un lindo color amarillo
79.

Oenothera berteroana
Frecuente en todos

Spach..

= Gay,

cerros

los

claro.
Fl.

chil.

II,

p.

332.

especialmente en los lugares

pedregosos y secos.
80.

Oenothera

No

como en

Blumenbachia

Comn
dregosas.

= DC,

Pr. III, p. 48.

es rara en las barrancas de casi todos los

en las sierras

81.

stricta Fed.

arroyos tanto

la ciudad.

XVIII.

FOASACEAS

insignis.

Schrad=DC,

en todos los cerros en

las

Pr. III, p. 340.

partes

ms

secas

pe-

17

XIX.

Turnera sidoides

82.

der Turner.,

TURNERACEAS

L. var. lycopifolia

Urb.

= Urb., Mon. der fam.

p. 102.

Escasa pero no rara tanto en

la llanura

como en

los cerros.

XX. CACTCEAS
Echinocactus Sellowi

83.

p.

()tt. = =

K. Schm., Mon.

Cact,

en todos los cerros especialmente en los lugares

ms

y pedregosos.

Echinocactus corynodes

84.

&

296.

Comn
ridos

Lk.

Menos

frecuente del

Otto.

= K.

anterior, con el

Schm.,

1.

c.,p.

298.

cual se halla mezclado

con frecuencia; fcilmente no es que una simple variedad del mismo


hallndose todas las formas de transicin.

Echinocactus pampeanus Speg.

85.

presentan

veces

ptalos

1.

c, p. 392.

ms

bajos y pedregosos.
Sus
blanco-amarillentos amarillos de oro

Bastante frecuente en los cerros


flores

= K. Schm.,

sus estigmas son de un lindo color rojo.

El fruto es seco y casi capsular, abrindose irregularmente;


su forma es clavada obovada (25-30
long.
1,5-20 mm. dim.)

mm

de paredes delgadas submembranosas verdes

rojizas, cubiertas

de

un vello alg'odonoso tupido y superiormente son tronchadas, presentando una especie de reborde corona que adems de ser densamente vellosa, se halla armada de un cierto nmero de cerdas rgidas
(6-10 mm long.) rojizas paradas; el centro de esta corona est ocupado por los restos de los ptalos marchitados y conglutinados en
una masa compacta. Las semillas son casi semiesfricas, obscuramente triangulares, tronchadas en la base, de bordes obtusos y todas cubiertas de pequeas papilas muy tupidas; su color es caf ms

menos

86.

oscuro.

Echinocactus

gibbosus

P.

DC,

= K. Schm.,

Bastante frecuente aunque no tanto


cerros bajos y pelados.

como

los

1.

c. p. 406.

anteriores en los


Opuntia bonaerensis

87.

Diag.

Platyopuntia,

i8

Speg., n.sp.

armata? fruticosa ramosa,

thnlatis v. elliptico-spathulatis; aculis

v.

pulchre viridis; articulis spa-

floribus aurantiaois; bacca obovato-

1;

clavata, intus extusque rubro-sanguinea; seminibus paucis snbglabris.

Especie que parece rara porque la pude observar solo una


vez en uno de los cerros mas pedregosos; es ms abundante v

de mayor crecimiento en

las sierras

de Curamall y de Tornquist.

Las plantas pueden alcanzar hasta dos metros de altura, presentando una ramificacin bastante tupida.
Los artculos bsales
del tronco son casi cilindricos apenas comprimidos,

25 era

de largo

15

cm

de ancho

no contraidos,

articulaciones

cm

14

quedando

pero

delgado surco anular; su czcara es de

gruesos (de 15
de espesor), en las

por

separados

un

color ceniciento-sucio con

pequeas arrugas tupidas; las areolas son grandes transversalmente


elticas (10-14 mrn lat.
5-7 mm long.), armadas de un pincel de
aguijoncillos y de gruesas espinas
estas
dirigidas hacia atrs;
espinas en nmero de 3 6 en los artculos bsales, se reducen

2 en los superiores y desaparecen totalmente en las ramas secundarias y terciarias, son crneas achatadas blanco-cenicientas, derechas algo torcidas, agudas en la punta, de color un
poco ms oscuro (30-70 mm long. =2-3 mm lat. -= 1-1,5 mm crass.)
Los artculos juveniles son espatulados, en la punta redondeados,

hacia la base

cm

lat.

dos,

cuneados, bastante

= 11-17 mm

con

18

de

crass.),

26 areolas

rgidos,

8-10
cm long.
de bordes muy redondea-

espesos

por cada cara

(20-25

areolas son

estas

lateral;

un poco sobresalientes elticas (4 mm long.


3
mm lat.) un poco convexas, casi aterciopeladas cenicientas con el
centro casi blanco y generalmente en su totalidad desprovistas de
planas apenas

espinas algunas rarsimas veces armadas de una sola

de largo =0,8
las areolas

mm

mm

de grueso);

las hojuelas

(5-10

mm

observan que en

no se

ms jvenes siendo cnico-ovaladas

(6

mm

long.

dim.) agudas, verdes, inmediatamente caducas.

Las flores grandes se desarrollan casi siempre en el borde


hacia la extremidad de los artculos ms jvenes; el ovario es casi

= 20-22 mm

cilindrico (40

mm

la corola

de color naranja vivo (7-8

es

long.

dim.) verde,

cm

dim.)

4 hileras, trasovalados (25-45 mni long.


cotados y veces denticulados anteriormente.
3

nico (60-70

mm

long.

25

mm

12-13

areolfero;

con

ptalos en

2 ^_3 2

mm

at -) es"

El fruto es obe-

dim.) exteriormente purpreo-


con

oscuro,

ternamente

las

de

muy armadas de

areolas
color

aguijoncillos rojizos, in-

vino vinoso-sangre, conteniendo

mm

semillas seas (5-6

ig

long.

mm

=3,5-4

mes, blanquecinas, lampias con

long.),

muy

pocas

discoideo-renifor-

borde obscuramente velloso.


Los muchachos comen estas frutas maduras, pero su sabor y su
carnosidad deja mucho desear.

Esta especie es prxima

el

O.

la

monacantha Haw. de

la cual

se distingue por sus artculos claramente espatulados, generalmente

inermes.

XXI. FICOIDACEAS
88.

Sesnvium portulacastrum

No

es

= DC,

L.

raro en los lugares bajos

Pr. III, p. 453.

y cenagosos de

la

llanura

cerca de la ciudad.

XXII.
89.

UMBELIFERACEAS

Hydrocotyle batrachioides DC.


Frecuente

en

los

remanses de

= DC,

Pr. IV, p. 667.

todos los arroyos de

casi

la

llanura.
90.

Hydrocotyle modesta Cham. &


Abundante en
en

91.

Bowlesia teera
Hall

caracterstica

de

trojos
92.

csped

al

= DC,

borde de todos

1.

c, p. 60.

los arroyos tan-

llanura que en la sierra.

to

la

el

Schlect.

las

Spr.

= DC,

algunos ejemplares
de

la

1.

c, p. 75.

muy

deteriorados de esta planta,

vegetacin invernal y primaveral, en los

ras-

quintas.

Eryngium nudicaule Lam.

=DC,

c, p. 93.

1.

Abundante en todas partes tanto en

la

llanura que

en

los

cerros.

Las fibras radicales en nmero de


4 son carnosas pudiendo tomar una forma ovalada fusoidea (20-50 mm long.
1

mm

parduzcas por afuera y blancas adentro; son comestibles y tienen un sabor algo parecido al de las zanahorias pero
ms agradable; por eso en el campo les dan el nombre de Zanaho5-10

ria

crass.),

pampa.

20

Eryngium paniculatum

93.

Frecuente

al

borde de

los

Cav.

Schlet?

1.

p. 96.

a-,

campo en

arroyos del

Eryngium elegans Cham. &

94.

= DC,

= DC,

1.

la llanura.

c, p. 94.

Especie frecuente en los lugares pantanosos de los cerros; no

he podido an asegurarme de
95

Eryngium

la

exactitud de mi clasificacin.

sp.

Otra especie que crece con frecuencia con


bastante diferente de todas las que conozco; no he
gar

Comn y abundante
ms

nura,

Abundante

Amni

98.

al

lle-

en todos

Apium ammi

99.

1.

p. 97.

e.,

en todos los lugares cenagosos de

la lla-

Muy

L.

~DC,

1.

c, p. 242.

borde de todos los caminos rurales y urbanos.

viznaga Lam.

Comn

= DC,

(Jacq.)

c, p. 113.

1.

los rastrojos

de

las chacras

y quintas.

Urb. var. leptophylla.

frecuente en todas partes, especialmente

caminos, tanto de ciudad


100.

podido an

raro en los vallecitos de las serranas.

Conium maculatum

97.

anterior pero

clasificarla.

Eryngium ebracteatum Lam. = DC,

96.

la

al

borde de los

como de campo.

Crantzia lineata Nutt.

= DC,

Crece vigorosa en casi todos

1.

c, p. 71.

los arroyos,

principalmente en

la

llanura.
1

o 1.

Daucus carota

L.

= DC,

1.

c, p. 21

1.

Esta especie cultivada se halla hoy en da muy comn al estado silvestre en todos los alrededores del Tandil y hasta en la
Sierra.
102.

Torilis

nodosa

Gaertn.

= DC,

1.

c, p.

219.

frecuencia en los lugares sombros y hmedos


lo largo de los arroyos y caminos. He hallado esta especie tambu-n

Se

halla con

en los alrededores de La Plata y de

la Sierra

Cur-malnl.

ioj.

Foeniculum vulgare

Muy

Gaertn.

DC,

c, p. 142.

1.

vulgar en todos los coreos y en

barrancas de

las

los

arroyos.

XXIII.
104.

Heder helix
Encontr

al

ARALIACEAS

= DC, Pr. IV,

L.

p. 261.

estado silvestre varias plantas en uno de los bos-

que crian en la margen del arroyo oriental; sin duda


capada de la cultura, parece que se hubiera aclimatado bien la
quecillos

eslo-

calidad.

XXIV. RUBICEAS
105.

Galium pusillum
Se

Endl.

= Walp., Rep.

II, p.

459.

halla en abundancia en las rendijas de los peascos en to-

dos los cerros.


106.

Mitracarpum Sellovianum Cham. &


P-

No
rreno es

57

Schlect.

= DC, Pr.

IV,

1-

es raro por los caminos rurales en los lugares

donde

el te-

ms duro y desnudo.

XXV. VALERIANACEAS
107.

Phyllactis polystachya (Sm.) Hook.


P-

Benth.= HBgpl.,

cY:

l,

1,

i,54-

Comn

en los lugares cenagosos

yos, tanto de la llanura

como de

largo de todos los arro-

lo

las sierras.

XXVI. DIPSCEAS
108.

Dipsacus

Comn
al

silvestris

Mil.

= DC, Pr.

IV,

en todas partes especialmente

p. 645.

lo largo

de los arroyos

pi de los cerros.

XXVII.
109.

Boopis anthemoides

CALYCERACEAS

Juss.

= Miers, Contr.

Bot.

II,

Bastante frecuente en las barrancas de los arrovos.

p. 23.

XXVIII.

COMPOSITACEAS

no. Vernonia flexuosa Sims.


G. Hiern., Erst. Beitr. z. Siphonogamenflor. der Argentina etc. in Engl. Bot. Jahrb., vol.
pag.

22.,

Comn

692.

en todas

praderas de las faldas de los cerros.

las

ni. Vernonia oreophila Speg.,

n. sp.

Lepidaploa, scorpioidea, obtusisquamata;

caulibus herbareis fistuloais

teretibus simplioibus striato snleatis strigoso pubescentibns

pluribus

sursnm nudis;

foliis

crassiuscule membranaceis, snpra dense verrucoso-papillosis, siibtus Bubglabratis


lineari-sublanceolatis utrimque longe attennati* non v.
undulato-subcrenatis

integerrimis, margine exiinie revolutis; cymae corynboidese, ramis brevibus, sim-

60 floris

plicibus v. bifidis, capitnlis

elongato-ellipticis obtnsis glabris,

naceo subhyalinis

integris,

aquamia

sessilibus, involucri heraisphaeriei

medio 3-nerviis

violaoeis,

achaenio valide 10-costato,

margine

late

membra"

costis hispidulis, pappoli-

gnocolore.

lo

largo de los arroyos de los valles en las sierras.

Especie miry interesante y caracterstica que he hallado tambin


en otras sierras pampeanas y que tiene bastante semejanza con la

(DC,

V. echioides Less.

Pr.

V,

no figura

36), la cual

p.

el

la

Flora

Brasiliensis.

El rizoma es

un buen nmero de

casi leoso,

muy nudoso y

tallos areos (de 3

simples y derechos una altura variable


tallos son herbceos, cilindricos (5-10

mm

15),

entrelazado, echando

los

entre 50

diam.

cuales se levantan

y 150 cm.

bas.),

Estos

con 10 20 sur

eos bastante marcados y definidos longitudinales, verdes plidamente violados al exterior, interiormente blancos y huecos; la superficie

de

las costillas est

salpicada de pequeos pelos speros (siendo los

y como en la parte de arriba de los tallos estas costillas se refunden


y los pelos se vuelven ms tupidos y pequeos,
la extremidad de ellos parece lisa pubescente y cenicienta.
Las hojas son bastante numerosas grandes y acercadas en las
surcos

lisos)

cuarta parte inferior de los


dose,

empequeecindose en

recer totalmente en

sentadas por

el

tallos,

pero van paulatinamente separn-

los dos

cuartos intermedios, por desapa-

cuarto supremo, donde apenas

estn repre-

pequeas bracteas lineares. Estas hojas, de color


verde claro oscuro, tienen una forma angostamente lanceolada
(10-25 cm delong.
10-20 mm de inch.), anteriormente todas lar1

23

en punta aguda y ondeadas, posteriormente


tambin paulatinamente pero constantemente enangostada, con bor-

gaiente adelgazadas

des enteros ligeramente ondeados y casi crespos y en la mayor


parte de los cases bien enroscadas hacia la cara inferior; la cara su-

marcada per un surco que es la nervadura


central longitudinal y toda su superficie est densamente cubiertas de
cortos v gruesos pelos bulbosos, que le dan el aspecto de un papel
perior plana est solo

de

cara

la

lija;

inferior es

vadura principal central


nervios

en

el

de color algo ms plido y de

muy

margen con una abertura de

apenas spera, pero

las

que

arqueados

secundarios laterales, algo


25

30

8-12

salen

sobresaliente

o
;

la ner-

de

pares

van

morir

su superficie es lisa

nervaduras son ms menos pobladas de pe-

cortos v rgidos, pero no bulbosos.

litos

La

inflorescencia desnuda remata los tallos

y est formada por una

cabezuela central mayor sentada, alrededor de


5 ramitas delgadas

(10-4.5

mm

long.

1-1,5

la

cual irradian

mm

de

grueso) pubes-

centes y cenicientas, que veces soportan una sola cabezuela la


extremidad, otras veces sustentan 2 3 cabezuelas sentadas en simpodio lateral y rarsimamente se bifurcan

llevando en la bifurcacin

una cabezuela sentada y otra la extremidad de cada bifurcacin.


Las cabezuelas de cada inflorescencia varian desde 4 hasta 25 y se
nota que son tanto ms grandes cuanto menor es su nmero; en
todo caso las centrales son algo, y veces mucho, ms grandes que
las perifricas, siendo

de 10 20

siempre hemisfricas y variando su dimetro

mm.

El involucro hemisfrico, est formado de cerca de 30 escamas


distribuidas de 3 4 series, las exteriores

gradualmente ms largas y

ticas

ms

cortas (4

mm=2 mm)

las interiores linear-elticas (10

el-

mm=

mm), todas obtusas en la punta, lampias ligeramente pubescentes,


con una parte central opaca ms menos violada con 305 nervios delgados y poco visibles, circundada por un margen ancho casi inco2

loro y
flores

transparente entero

apenas irregularmente

en nmero de cerca de 60 sobrepasan bastante

dentallado; las
el

involucro

presentan corolas de un hermoso color violeta oscuro. Los achenios

maduros son cilndrico-obconoideos


ra,

con 10

(3

costillas longitudinales bien

mm

de largo) de color made-

marcadas, siendo estas

costi-

y ms menos tupidos y visibles;


serie de
el villano sobrepasa un poco el involucro y presenta una
pelos casi escamiformes externos (1 mm larg.) y una serie de pelos
internos denticulados ms largo (6 mm de larg.).
llas

cubiertas de

pelitos cortos


ii2.

Eupatorium buniifolium Hook. & Arn.

Muy
113.

24

escaso en algunos de los cerros

Eupatorium inulasfolium Knth.

= Hiern.

mas

= Hiern.,

c, p. 773.

bajos y pelados.
1.

Hallado una sola vez en un cerco de quinta

1.

c, p. 765.

al

lado este de la

Ciudad.
114.

squarrulosum Hook. &

Eupatorium

Arn.

= Hiern.,

1.

c,

en

lu-

755-

P-

Comn

en todas las praderas del

valle,

especialmente

gares cenagosos.
115.

= Hiern.,

Eupatorium hirsutum Hook. & Arn.

No

es raro en los lugares rocallosos

1.

c, p. 758.

y secos de todos

los ce-

rros bajos.

116.

Conmmersonii

Eupatorium

Abundante en todas
hmedos de las sierras.
all,

Hiern.

= Hiern.,

c,

1.

771.

p.

De

(Cass.)

partes,

tanto en los lugares secos

esta especie existen dos variedades

como

que se hallan aqu y

reunidas por un gran nmero de formas intermedias:


a) var.

den tata: cuyas hojas son solo dentadas penas

buladas, de color claro y


b)

var.

piuiafa:

ms velludas, como todas


con

lo-

las partes del tallo.

hojas profundamente incisas y lbulos

angostos veces un poco dentellados su vez. de color oscuro y


con pelos ms ralos y ms largos que en la variedad anterior. Se pue-

de considerar como una forma de pasage


poda

tal

la

especie

siguiente

vez ser un hbrido de los dos.

El color de

las corolas varia

en ambas desde

el

blanco

al

vio-

leta-rosado oscuro.

117.

Eupatorium erodiifolium DC.


Es bastante

los lugares

frecuente en los cerros

1.

c, p. 771.

mas elevados

prefiriendo

pedregosos y ridos.

Aunque muy

parecido

al

por sus hojas bipinnatifidas, de


tia

= Hiern.,

mucho ms

rica

anterior se reconoce inmediatamente


tiras

y ramificada.

angostas y por su inflorescen-

18.

Eupatorium Tweedianum Hook. & Arn.

= Hicrn.,

c, p. 772.

1.

Especie que cria con preferencia en los lugares ridos y secos y es bastante escasa.
1

19.

Eupatorium bupleurifolium DC.


Hiern.,

1.

Planta que

de

(DC.)

Bkr.=

c, p. 777-78.
al

contrario de la anterior solo se halla en el borde

y caudalosos.

los arroyos constantes

120.

var. asclepiadea

Grindelia buphtalmoides
Halladas dos

DC = DC,

Pr. V, p. 3

6.

cumbre del cerro de

tres plantas solo en la

Los ejemplares tandileos son mucho ms chicos y


raquticos de los de la Sierra Ventana y de los magnficos de la Sierra de Cur-malal.

mayor

121.

altura.

Hysterionica pinifolia

Abundante en
122.

praderas de

Solidago linearifolia DC.


Espordica en

de

las

(Poir.)

las

DC,

Bkr.

las faldas

= DC,

1.

1.

a, d.

294.

de todos los cerros.

c, p. 341.

barrancas lo largo de los arroyos

al pi

las sierras.

123.

ster montevideensis

Xo

(Spr.) Gr.

es raro en las faldas

ms

= DC,

1.

c, p. 349.

secas de los cerros frtiles

ricos de vegetacin.
124.

Sommerfeltia spinulosa
Escasa y solo en

(Spr.)

Less.

cumbre de

la

los

= DC,
cerros

1.

c, p. 302.

ms

altos

y pe-

dregosos.

Los ejemplares tandileos son mucho ms chicos y menos vigorosos de los que observ en la sierra de Cur-malal y en la de
Tornquist.
125.

Podocoma

hieracifolia Cass.

Vegeta lozana en

casi todas

= DC,

1.

c, p. 260.

las faldas

ms

frtiles

de

los

cerros.
126.

Erigeron bonariensis

Comn

al

borde de

L.

los

= DC,

1.

c, p. 289.

caminos expecialmente en

la

ciudad.


\i-.

Erigeron sordidus

Mas abundante

Gil.

20

Symb.

Fl.

prefiriendo

el

Gris.,

del anterior

Arg.,

n.

1047.

borde de los cami-

nos rurales y los rastrojos de las chacras y quintas.


128.

Vittadinia trifurcata

= DC,

(Less.) Benth.

1.

c, p. 297.

Espordica; no es rara, pero tampoco abundante; prefiere


faldas secas
129.

las

ridas de poca elevacin.

Conyza chilensis
Frecuente en

Spr.

= DC,

grietas

las

1.

de

c, p. 378.
las

rocas

en

los

cerros

ms

altos.

130.

Baccharis tandilensis

Speg.,

n. sp.

Diag. Cuneifolia, fruticosa, ramosissima, ramulis angulato-8ulcatis,deorsum cicatricosis glabratis, 8iirsum dense foliosis pulverulento-hispidulis, foliis oblanceolatis, in

dimidio antico obtuse

3-7

(saepis Sj-dentatis, in dimidio postico cunea-

brevissime petioluiatis, in prima jtate utrimque stibcaneseenti-pubesoentibus

tis,

dein glaberrirais, utrimque minute

membranaceis sed

rigidu'is,

obsolete densiuscnleque

ti-puberulis, oapitulis hemisphaerico-campanulatis,


tis

punctulatis. planis,

racemis paucifloris terminalibus, pedicellis canescen-

squamis

glabris,

externis ova-

obtusiusculis, internis lineari-lanceolatis acutiusculis.

Es

el

nico arbusto de alguna elevacin (de 50

150

cm

que se observa en la cumbre de los cerros del Tandil.


Esta especie que se acerca bastante la B. cncava (R. & P.)
DC. y la B. bractcata Hook. & Ara., pero especialmente la B
halimimorpha DC, de la cual se diferencia principalmente por la

alt.)

cara superior de las hojas no reticuladas.

El tronco principal leoso

(2,5

100 cm=2,5 100

mm

diam.)

irregularmente cilindrico y cubierto de una cascara pardo-cenicienta,


muy llena de hendiduras longitudinales, tiene una madera bastante

dura y blanca, derec


ms generalmente bastante flexuoso, llevando especialmente la parte superior numerosas ramas y ramitas
que sostenan una copa corimbiforme mejor casi semi-esfrica.
1

Las ramas y ramitas son


marcadas (especialmente
hojas

mitas
long.

cilindricas

de

color

pardo-ceniciento

ms nuevas) de las cicatrices de las


cadas y con surcos longitudinales ms menos visibles; las raltimas y ms nuevas de todas y ms cicatricosas (20-50 mm

= mm
1

crass.J

las

llevan hojas solo en su mitad

cuarto supre-

mo y la parte que sostiene las hojas est cubierta de una pubescencia


muy corta, bastante espesa pulverulenta verdaderamente vellosa-

2;

Las

hojas,

como hemos

se hallan

dicho,

amontonadas solo en

la

ex-

tremidad de las ramitas ms jvenes y son oblanceoladas casi espatuladas, anteriormente triangulares casi agudas, posteriormente

mm

2-9
long.
paulatina y largamente adelgazada en cua (10-25
marcado y chato (1-2
lat.) refundindose en un periclito, poco

mm
mm

membranceas pero bastante

siendo casi

long.),

coriceas, al borde presentan en el tercio superior

embargo nunca
(rarsimamente

rgidas, sin

solo

dientes de cada lado, siendo

3)

estos dien-

poco agudos y con un seno casi en


ngulo recto y bastante separados los unos de los otros (2-3 mm
dist.); las caras de las hojis en la primera juventud son suavemente

tes bien visibles triangulares

y flojamente velludas, por lo tanto cenicientas, perdiendo pronto el


vello de la cara superior, algo ms tarde el de la cara inferior, que-

dando su completo desarrollo lampias

del todo con excepcin del

y veces de la nervadura central; entonces tienen un color


verde ms menos oscuro, pero no brillante, en la cara superior con
un gran nmero de puntitos impresos, que solo son bien visibles con
un lente y veces recorridas por surco de la nervadura principal
ms menos marcado; en la cara inferior, presentan un menor npeciolo

mero de puntos glandulosos ms


nervadura central bien

de

las

mente pedunculados,
cortos (1-2

llevan de 5

las

medias

3,

mm) como'

las

131.

casi 30 escamas,

extremidad

ele las

mm

alt.)

(5

corta-

15 cabezuelas, las inferiores soste-

las superiores solitarias; los


el

ramitas

pednculos

raquis son ceniciento-pulverulentos;

mm

long.

= 3-4 mm diam)

estn for-

3-seriadas, lampias, las externas

ovales,

oval-elticas, las internas linear-lanceoladas, todas casi ob-

Las

flores

hall.

Baccharis platensis Spreng.

Comn
132.

la

de color madera y una nervadura dorsal verdosa.

tusas,

no

cabezuelas campanuladas

madas de

estos racimos (15-25

foliferas;

nidas por ramitas de

las

muy

Las cabezuelas florales se hallan reunidas en


ramas en pequeos racimos mucho ms cortos

laterales estriles

muy

y generalmente dos pares de nerpoco distintos que van morir en los

definida

vios segundarios veces


dientes.

hasta la simple vista, la

visibles,

la llanura,

1.

c, p. 413.

en todos los cerros especialmente en los altos y pastosos.

Baccharis coridifolia DC.

No

= DC,

= DC,

1.

c, p. 422.

escasea ni en la falda de los cerros ni en

pero no es comn.

los

campos de


Baccharis articulata

133-

28

= DC,

Prs.

1.

c, p. 424.

Frecuente en todos los cerros tanto en


lados

134.

como en

los pastosos.

Chevreulia stolonifera

No

pedregosos y pe-

los

Cass.

= DC,

c.

1.

VII,

p. 45.

es rara en las praderas, tanto de las llanuras

como de

los

cerros.

muy

Esta plantita

elegante y esparcida

tiene sus cabezuelas en el

sus

estolones, sentadas

medio de
casi,

,50

60

mm

la

Pampa

de hojas que rematan

las rosetas

hasta que florecen, pero

los frutos el pednculo, antes corto, se alarga

8 horas) hasta

por toda

al

madurar

improvisamente (en 6

de altura, siendo entonces transparente

y hueco muy delicado (se parece casi al sosten de


algunas hepticas) y levantando arriba del csped

las
el

capsulas de

involucro que

se abre esponiendo la accin transportadora del viento los achenios.

Estas cabezuelas tienen un involucro casi cilindrico


long.

= mm dim.
3

series, las

mm

de cerca de 20 escamas dispuestas en 3 4


exteriores anchas ovaladas, las medias elticas, las internas
)

lineares, todas obtusas, casi

i-nerves escariosas lampias,

un poco verdosas, despus blanco-incoloras, que


blan todas hacia abajo, dejando descubierto

nudo y apenas punctulado;

las flores

variable de 80 100, de las cuales 5

el

la

al

principio

madurez se do-

receptculo plano, des-

en cada captulo son en nmero


centrales solo son hermafrditas

mientras las dems son todas femeninas y frtiles; todas estas


long.); las femeninas blancas
flores son cilndrico-filiformes (6
ligeramente liguladas mejor dicho hendidas en el lado ventral por

estriles,

mm

una cuarta parte de su longitud, presentando

el

limbo dorsal dividido

en tres lobulitos obtusos rojizos con algunos pelillos incoloros, tienen


un estilo bfido en la punta con las ramas ligeramente clavuladas purpreas, lisas y sin apndices; las hermafrditas son verdaderamente tubulosas algo

ms

gruesas, de color blanco verdoso amarillento, con

lbulos apicales de color rojo-sangre; sus antheras son lineares hialas orejitas bsales
linas, con apndice apical corta y tronchada,
5

finas cortas,

el

polen globoso y

liso; el

estilo

de color rojo-obscuro

apenas ligeramente escotado.


de longitud, la mitad
Los aquenios lampios miden 5 5,5
inferior siendo la parte frutfera hinchada, con algunas pequeas paes tronchado en la punta indiviso

mm

sostenida por un piecito en forma de copa arrevesada, mientras


la parte superior estril es un pico fino que sostiene el villano de

pilas,


igual longitud (5-6

mm

2Q

cuyos pelos delgados invisiblemente

long.),

speros, son de color blanco ligeramente rosado.

He dudado mucho

tiempo sobre

la

identidad de esta especie

en vista del mucron de sus hojas de que hablan los autores; recien
despus de leer la descripcin dada por Remy en la Flora Chilena
del Gay,

que

muy

pude convencerme de que el mentado mucron existe, aunpequeo y completamente escondido por el vello de las

hojas.

La Chevreulia filiformis Hook. & Arn. que yo he coleccionado


en las Sierras de Crdoba y en Misiones cerca de Posadas es
distinta

135.

muy

y fcilmente reconocible.

Facelis apiculata Cass.

Abundante en todas

=DC,

1.

c, p. 47.

partes, especialmente en

las faldas

ms

secas de los cerros.


136.

Achyrocline satureioides (Lam.) DC.


Espordica en

los cerros

ms

ridos

=DC,

c, p. 22.

1.

y pedregosos de poca

altura.

137.

Bastante

mayor
138.

=DC,

Gnaphalium cheiranthifolium Lam.


comn en todos

1.

c, p. 223.

especialmente en los de

los cerros

elavacin.

Gnaphalium luteo-album

L.

= DC,

1.

c, p. 230.

Frecuente en los lugares hmedos y en las barrancas de los


arroyos al pi de las sierras.
139.

Gnaphalium spicatum Lam.


Comn

= DC,

1.

c, p. 230.

y abundante en todas partes, especialmente en los ras-

trojos de las quintas y chacras.


140.

Gnaphalium filagineum DC.

= DC,

1.

c, p. 234.

Sumamente comn y abundante en todas

partes especialmente

en los cerros.
141.

Gnaphalium stachydifolium Lam.

Muy
ridos

= DC,

1.

c, p. 233.

frecuente en todos los cerros, especialmente en los

y pedregosos.

ms


Muchos

3o

autores, invadidos

por

MANA de DESTRUIR

la

las es-

renen estas tres ltimas en una sola como variedades del,


G. purpureum L. (cnfrt Klatt, Die Gnaph. Amerikas y OK., Rgpl. III,
2, p. 153); yo creo por el contrario que estas especies son autnomas

pecies,

independientes,

fundndome en

los caracteres biolgicos, en su cons-

tancia de vegetacin y en el hallarlas mezcladas entre

la

misma

formas intermediarias.

pradera, sin
142.

en

Lucilia

nivea Less.

acutifolia (Cass.) var.

= DC.,

1.

c.

VII,

p. 46.

No

escasea en ningn cerro, especialmente en los lugares pe-

dregosos y desnudos.
143.

Lucilia gnaphalioides Less.

Abundante en

las

DC,

1.

c, p. 46.

praderas secas de las faldas de casi todos

los cerros.
144.

Ambrosia

No

tenuifolia Spr.

= DC,

1.

c, V, p. 527.

ms arenosas de

es rara en las partes

las

barrancas de

los arroyos.

145.

Xanthium italicum

Mor.

= DC,

1.

c, p. 523.

Bastante raro en los rastrojos de las chacras y

caminos
146.

Mas

147.

al

borde de los

rurales.

Xanthium spinosum

como

al

L.

= DC,

frecuente del anterior

1.

c, p. 523.

tanto en los

campos

cultivados,

borde de los caminos.

Pascalia glauca

He

Ort.

= DC,

1.

c, p. 549.

observado esta especie en pocos ejemplares en

el

csped

del jardn de la plaza principal.


148.

Wedelia buphtalmiflora Lrnz


Abundante en todos

= Exp.

los cerros,

Ro Negro,

p. 237.

especialmente en

las partes

pedregosas y desnudas.
149.

Verbesina australis Bkr.


Abundante

rurales

los

= Mrt,

Fl.

Br. 93,

p.

215.

bordes de los caminos tanto urbanos como


150.

3i

Spilanthes arnicoidee DC.


Fl,

Bras. 93,

Comn

leptophylla^DC) Bkr.

vr.

234.

p.

partes tanto en

en todas

Mart,

que en

llanura

la

las se-

rranas.
151.

Bidens bipinnata L.= DC,


Bastante escasa

c.

1.

Y,

p.

603.

largo de los arroyos en sitios cultivados

lo

de quintas.
152.

Thelesperma scabiosoides

No

Less.

= DC,

es raro en las praderas frtiles

de

1.

c, p. 634.

los cerros

ms

eleva-

dos y pastosos.
153.

Galinsoga parviflora Cav.


Frecuente en

154.

los rastrajos

Tagetes glandulifera
Espordica

= DC.

lo

Schr.

1.

c, p. 677.

de casi todas

= DC,

1.

las quintas

chacras.

c, p. 644.

largo de los arro_yos en los lugares sombros

y de bosques.
155.

Cephalophora heterophylla
Prefiere los lugares

ms

Less.

ridos

= DC,

1.

y secos de

c, p. 662.
los cerros pedre-

gosos y desnudos.
1,56.

Cephalophora doniana Hook. & Arn.= Walp., Rep.


Crece mezclada con

157.

Bras.

93., p.

627.

pero mucho ms rara.

la anterior

Gaillardia megapotamica Spr.


Fl.

II, p.

var. seabiosoidesTSki.

= Mart

277.

Abundante en todas

partes,

especialmente en los cerros pe-

dregosos y secos.
158.

Anthemis cotula
Comn

L.

= DC,

1.

c, VI. p. 13.

en todas partes, especialmente en los potreros y ras-

trojos antiguos.

159.

Soliva sessilis R. & P.


(

= DC,

1.

c, p. 143.

)bserv algunas matas de esta planta en las paredes en ba-

rro de algunos cercos de la ciudad.

32

60.

Xo
161.

Arn.

= Walp.,

Rep.

II.

p. 657.

es raro en las praderas cenagosas de los vallecitos.

= Speg.,

Senecio sagittarioides Speg.

Abundante en
de

&

Senecio pulcher Hook.

el

margen de todos

Cont. Fl. Vent, n. 161-

de

los arroyos

la

llanura y

las sierras.

162.

Senecio Selloi DC. :=DC,

1.

VI., p. 419.

c.

Espordico en todas partes pero no abundante.


163.

Senecio cuspidatus DC.

= DC,

1.

c. p.

419.

Bastante frecuente en todos los cerros, especialmente en lugares desnudos y pedregosos.


Esta especie es la misma que figura con
lensis Less.

en

mi Cont.

Flor.

Ventana,

el

nombre de

hallndose bajo

el

S. chi-

mismo

nombre en el trabajo de Bkr., Flor. Bras. c, p. 309. Me adhiero siiv


embargo la opinin del eximio botnico Otto Kuntze (cnfrt Rechilensis
visio generum plant. III, v. 2, p. 173) que considera el
Lss. como f specie muy distinta de esta, la que se puede considerar
como tip del S. cuspidatus DC.
1.

*S".

164.

Senecio oxyphyllus DC.

= DC,

1.

Muy comn
lo largo de los
16.5.

c, p. 419.

y abundante en todos
cercos de piedra.

los

cerros

especialmente

Senecio
Especie bastante frecuente y mezclada aqu y all con la anterior.
Dos ejemplares de esta especie, talvez simple variedad de

la anterior,

das,

se reconocen por sus hojas pinatifidas casi bipinatifi-

de lacinias anchas, pero por

ya totalmente de

lo

avanzado de

inflorescencias, por lo cual su

la estacin

carecan

determinacin que-

da imposible.
166.

Senecio vulgaris DC.


Frecuente entre

= DC,

las grietas del

1.

c, p. 341.

empedrado y

al

pi de las pa-

redes por todas las calles del Tandil.


167.

Onopordon arabicum
Comn

el

L.

= DC.

en todos los campos de

nombre de Cardo pampa.

1.

c, p. 619.

la llanura

conocindose con

33
[68.

= DC,

Cirsium lanceolatum Scop.


Espordico en

campos de

los

1.

c, p. 636.

llanura y

la

mucho ms

raro en

los cerros.

169.

Cynara cardunculus

L.

DC,

c, p.

1.

620.

Observ unas pocas matas al pi de un cerro


alambrado en el lmite norte de la ciudad.
170.

Silybum marianum

Gaertn.

171.

1.

c, p. 616.

partes especialmente en los rastrojos de

Abundante en todas
las quintas

= DC,

chacras.

Centaurea calcitrapa

L.

= DC,

c,

1.

p.

Espordica formando manchones aqu y


trojos y lo largo de los caminos.
172.

Kentrophyllum lanatum

&

DC.

(L.)

Formando grandes manchones en


Estacin

567.
all

Dub.

en antiguos ras-

= DC,

los potreros

c, p. 610.

1.

al

lado de la

Ferro-Carril.

del

Esta

largo de un

lo

planta,

verdadera plaga, es difundida en toda

la

pro-

de Buenos Aires y se observa casi siempre lo largo del


es verdaderamente meterica; aparece de repente en
Ferro-carril;

vincia

gran cantidad en un punto para desaparecer completamente

el

ao

siguiente.
173.

Trichocline incana

Cass.?

Hall dos ejemplares secos

Chaptalia

174.

P-

integrifolia

1.

con

de flores v semillas en uno de

tas

DC,

p. 20.

la sola caltida desprovis-

Bkr

Mart.,

Fl.

Br.,

93.

377-

Frecuente en todos

los

cerros tanto bajos que elevados.

Chaptalia piloselloides (Vahl) Bkr

175.

VII,

cerros bajos y pelados.

los

(Cass.)

c.

Bastante rara y hallada solo en

Mart,

los

cerros

1.

c, p.

377.

de mayor eleva-

cin y pastosos.
176.

Perezla

Diag.

pampeana

Perennis,

foliis fere

Speg.,

n.

sp.

mnibus radicalibus

rosnlatis obovatis subsessilibus

integerrimis coriacellis, subtus nervosis atque laxe villosis, supra glabratis, caulinis

paucissimis remotissimis sensim bracteiformibus adpressis;

substriatis validis, pubescenti-villosis

mono

- (v.

Bcapis

eretibus

rarius superne ramosi atque di-)

34

cephalis; capitulis acrogenis majusculis, squauis H-serir


v ulosis, floscnlis

is

lineari-lanceolatis acutis

numerosia constipatis coccineis, pappo albescente, achaeniis

hi-

epidulis.

Bastante

todos

frecuente en

especie tambin

corros

los

observ

esta

irego y

Bajo Hondo, hacia Baha Blanca.

pastosos;

Do-

General

Estaciones

Especie magnfica y completamente distinta to todas las doconocidas del mismo gnero.
El rizoma horizontal casi leoso

ms

delgado tortuoso

(30-70

gruzco, presenta

en

(25-50

mm

tienen

el

long. -

mismo

mm

long.

numerosas

mm

color:

de

dim.) pardo-ne-

numerosos

hollitos cica-

bastante largas y gruesas


se ahondan verticalmente y

races

que
este rizoma so
dim.)

de profundidad.

centmetros

mm

4-6

su superficie superior

lados

y los

triciales

entro las

frtiles

enterrado unos

halla

ramas

Las

se

frtiles

mm

elevan

del

mm

rizoma perpendicularmeote (15-30


de largo
de dim.)
2-3
de color parduzco minuta y longitudinalmente verrugosas con 203
pequeas brcteas escamosas y al llegar la superficie del suelo,
soportan una ancha roseta de hojas radicales, prolongndose en un

escapo

aplicadas

estn

cm de

(6-12

Las hojas

floral.

largo

contra
3 a

el

nmero de 5
teniendo una forma obovada

generalmente en

radicales

suelo

cm de

ancho)

obtusas

en

la

punta,

veces un poco escotadas y entonces la escotadura est armada de


un mucron pequesimo, adelgazadas-en cua hacia la parto pos-

terminando sentadas en un peciolo rudimentario que so ensancha en un corto pericladio que abraza la baso del escapo: el borde
terior

aunque veces algo ondeado;

es entersimo

hojas

con

es algo coricea,

nevaduras
v

gidos;

cara

el

la

retculo

cubierta

pinadas

inferior

(pares

de nervios

de color algo

ms

sobresaliente de los nervios,

de un

de estas

siendo su cara superior de un verde claro,


i]<-

vello largo

muy

lampias sembradas de pelos

marcadas

consistencia

la

plido

6)

ralos,

muv

poco-

cortos

r-

es recorrida por

ms menos
edad ms me-

en juventud

con

ceniciento,

nos lampia y solo vellosa lo largo de


capos se levantan solitarios del medio de

las
la

la

nevaduras.
roseta

Los es-

de hojas radi-

siendo casi siempre simples y solo rarsimamente en su tercera cuarta parte superior llevando una rama lateral; son robustos
cales,

y altos (de 25

le

so

cm

alt.

2-3

mm

de dim. en su

parte

me-

numerosos pero poco profundos surquitos longicubiertos de una vellosidad ms menos tupida que

dia) recorrido

tudinales

por

da un color ceniciento; llevan de

-5

9 hojas caulinas,

derechas

.>."!

agudas

lineares
8

mm

mm

2-3

ms

lat.)

verdes,

distanciadas,

superiores

las

mm
mm

mayores (25-30

inferiores

las

(10-15

long.

long.-=

paulatinamente menores v algo ms acercadas

lat.)

re-

matan en una cabezuela floral. Las cabezuelas son casi hemisfricas, grandes (15-20
mm alt. 20-30 mm dim. sin las lgulas).
formadas por cerca de [o escamas distribuidas en tres series; estas
son linear lanceoladas

escamas

agudas, pero

herbceas no rgidas

mente en

bordes:

los

corta, tupida

vellosidad

todas blabiadas v

labio dorsal

las

mm de
(2-3 mm

larg.)

corolas

tres

se

dim.)

levantauna

nmero 50 80 son
de color rojo ms menos

son partidas

con

lat.)

mm

(y -8

en

las flores

v rgida;

tat.)

velludas especial-

picantes,

ni

mm

2-2,5

alvolos, entre los cuales

frtiles;

subido (15-22

Long.:

receptculo de la cabezuela

el

numerosos

es convexo, con

mm

(10-20

hasta

casi
los

dientecitos,

su medio;

dos

el

centrales

lineares v enteros; las anteras amarillas anaranjadas sobresalen de


la

abertura de

tot.

2-5

nica

la corola

con

casi

mm long. apndice
2-5 mm long. colas

todo su cuerpo

apical

- 4-4,5

mm

5-7

long.

bolsa

long.

bsales;

orejitas

mm

(12-15

mm

po-

long..

filamento)

Los aquenios ( ovarios) son casi cilindricos, apenas un poco


adelgazados en ambas extremidades (5-7 mm long.
0,75-1 mm
dim.). sin costillas aparentes, cubiertos
les

da color ceniciento,

de una densa vellosidad, que

ensanchndose en

la

extremidad

superior

mm

improvisamente en un disquito (1,25-1,50


dim.), de la misma naturaleza, que soporta el villano (10-13 mm long.) formado de numepelos

rosos

rgidos,

erguidos,

3 series poro distintas

blanco sucio

dos

apenas speros, emplantados


externos

La

blanco madera.

algo

ms

cortos)

en

de color

vellosidad de toda la planta es

unos pelos ms cortos engrosados en la punta y glandulosos


y otros largos lanudos ms gruesos v no glandulosos.
loble;

177.

Trixis brasiliensis DC.

omn

IX'..

1.

c.,

p.

213.

en todas partes especialmente en los rastrojos

de

las

quintas y chacras.

[78.

Hieracium Commersonii Monn. =zDC,

No muy
pastosos.

1.

c, p. 213.

frecuente, pero no raro, en los cerros

ms

frtiles

i79-

Bkr

Hypochaeris variegata

Mart., Fl. Br. 93, p. 333.

Comn

en todos los cerros y presentando un


formas y variedades.
180.

Barkhausia foetida DC.

= DC,

VII,

c.

1.

Sumamente comn y abundante en


ciudad como en el campo.

158.

p.

todas partes tanto en la

Esta especie recien este ao ha invadido de un


broso toda

nmero de

sin

modo asom-

completamente el suelo
Ferro-carriles y al rededor de las Es-

provincia, cubriendo veces

la

con especialidad

de los

lo largo

taciones.
181.

Cichorium intybus

En

= DC,

c, p. 84.

en

y quintas y tambin
arroyos; nos es sinembargo comn.

Taraxacum laevigatum DC.


Comn

1.

rastrojos de las chacras

los

barrancas de los
182.

L.

en todas

=DC,

1.

las

c, p. 146.

partes especialmente

lo

largo de los ca-

minos urbanos.
183.

Sonchus oleraceus

Comn

en todas

L.

= Mart.,

Br.

Fl.

93, p. 335.

partes especialmente en

las quintas

jar-

dines.
184.

Sonchus asper
Ms

Vl.

Mart.,

1.

c, p. 335.

raro del anterior y solo en los

campos

lo

largo de los

arrovos.

XXIX. CAMPANULCEAS

185.

Wahlenbergia linarioides DC. =DC,


Frecuente en todas

186.

las

praderas de los cerros y de

Specularia perfoliata DC.

Abundante en todos
largo de los arroyos.

Pr. VII, p. 440.

= DC,

los rastrojos

1.

c, p.

y en

la

llanura.

490.

los bosquecillos lo

37

XXX. APOCINACEAS
187.

Macrosiphonia ptrea

Hil.)

(S.

OK.

= DC,

Pr. VIII, p. 471.

sinembargo varias veces en los


Las hojas presentan la cara sucerros ms pedregosos y pelados.
perior completamente lampia de color verde oscuro y lustrosa, la
Bastante

rara;

observada

inferior nveo-tomentosa.

XXXI. ASCLEPIACEAS
188.

Philibertia Gillesii H.

Un

solo

&

Ara.

enredado

ejemplar

= DC, Pr.

en

VIII,

abrojos

lo

p.

542.

de un

largo

arroyo.
189.

Asclepias campestris Dcne.


Bastante frecuente en

190.

las

= DC,

es

raro

en

las

c, p. 568.

praderas de todos los cerros.

= DC,

Oxypetalum solanoide H. & Arn.

No

1.

praderas

ms

frtiles

c, p. 586.

1.

y tambin en

los

rastrojos de las quintas.

BORAGINACEAS

XXXII.
191.

Heliotropium anchusifolium
Espordico en

192.

las

= DC, Pr. IX,

p.

L.

var.

plantagineum

(L.)

= DC,

1.

c,

22.

Bastante comn en los potreros, tanto de los cerros


la

554.

barrancas de los arroyos de la llanura.

Echium violaceum
p.

Poir.

como de

llanura.

XXXIII.
193.

CONVOLVULCEAS

Convolvulus Hermanni

No

L'Herit.

= DC, Pr.

III, p.

408.

escasea en todos los potreros de la llanura, especialmente

en los lugares ridos y secos.


194.

Convolvulus montevideensis
Abundante en todos

los

Spr.

=-DC,

1.

c, p. 415.

cerros y rastrojos de las quintas.


Convolvulus arvensis

(95-

No
mente en

es raro en

los

L.

= DC,

1.

c, p. 406.

cultivos de las quintas

chacras, especi

lo s alfalfares:

Pharbitis hispida Chois.

196.

38

= DC,l.

c, p. 341.

observada varias veces en los matorrales de los bosquecill s


borde del arroyo que limita la ciudad por la parte oriental. Como
<

al

otras plantas

observadas en estos parajes, donde se arrojan las


suras, derivan de los jardines donde se cultivan comunmente.
[97.

Evolvulus sericeus Sw.


Frecuente en

cerros que en
198.

la

todas

las

en

la

200.

1.

c, p. 443.

praderas secas

3^

peladas, tanto en los

llanura.

Dichondra sericea Sw.


Abundante en todos

[99.

DC,

DC,

1.

c, p. 451.

los cerros ridos v

Cuscuta epithymum Murray

pedregosos.

= Engelmarin,

Gen. Cuse,

Observada en varios alfalfares parsita en la Mcdicago


Barkhausia foetida y en la Plantago lanceolata.

Cuscuta corymbosa K. & Pav.

Comn en
Medicago

ba-

= Engelmann, Le

p.

10.

sativa,

p. 37.

todos los alfalfares y solo observada parsita en

la

sativa.

XXXIV. SOLANCEAS
201.

Solanum nigrum

L.

= DC. Pr.

Bastante frecuente en

los

XIII,

1.

p. 50.

rastrojos de las quintas y en los al-

falfares.

202.

Solanum nodiflorum Jacq.


\o

en

la

203.

es raro en

= DC,

los matorrales

de

1.

las

c, p. 40.

barrancas de los arroyos

ciudad v quintas.

Solanum pygmaeum
Comn y abundante

y en los potreros.

Cav.

DC,

1.

c, p. 60.

en todas partes lo largo de los caminos

39

Solanum angustifolium Lam. = DC,


Comunmente

p,

90.

muchos jardines y

cultivado en

patios de

20.5.

Solanum glaucum
En

la

200.

casi

t<)d<s 1<>s

'..

no os

L.

= I)C.

1.

<

too.

p.

.,

largo de los arroyos

lo

c, p. [34.

borde de los caminos

al

Salpichroa rhomboideum Miers

arroyos en

al

pi

de

los cercos

DC,

1.

c, p. 474.

largo de las barrancas de los

lo

todas partes.

casi

Petunia nyetaginiflora

Juss.

= DC,

c.,p. 573.

1.

Frecuente en casi todos los corros, especialmente

cero

209.

>s

Kgpl.

<le

toda

210.

aliada solamente en
la

S. Hil.

tandilensis

var.

OK.=OK.,

la

cumbre

del

mayor elevacin

cerro de

serrana.

Datura stramonium

de quintas

L.

= D(

1.

c, p. 540.

caminos y

los

casi

todos los rastrojos

ESCROFULARACEAS

ni. Linaria canadensis Dun.

Comn

_'.,

chacras.

XXXIII.

= DC, Pr. X,

p. 278.

en todas las praderas, especialmente en los cerros.

Stemodia hyptoides
Frecuente

213.

largo de

111. 2, p. 2 1},.

Frecuente al borde de

2)2.

lo

de piedra.

Nierembergia graveolens

de

muy abundante

Al bordo de los caminos y

208.

1.

lugares cenagosos y

Physalis viscosa

las quintas;

)n.

mura.

11.

Espordica

los

la ciu-

para cubrir glorietas.

de

1.

Mimulus

al

Cliam.

borde de

casi todos los arroyos

parviflorus Lndl.

Abundante en

& Schlecht. = DC,

las orillas

= DC,

l.

c, p.

1.

c, p. 384.

y pantanos.

.^71.

y barrancas de todos los arroyos.

2i4-

Gratiola peruviana

Comn
215.

en todas

4o
L. = DC,
c,
1.

403.

p.

praderas cenagosas serraniegas.

las

=DC,

Micranthemum orbiculatum Michx

c.,

1.

p. 423.

porque solo la pude hallar una vez en


csped del borde de un arroyo en el punto dicho <E1 Molino.
Parece especie

216.

Vernica agrestis
Espordica en

urbanas y tambin en
217.

L.

= DC,

el

veredas y empedrados de todas


barro de las paredes de los cercos.
,

No

1.

es rara en

las

calles

c, p. 403.

frecuente en las orillas de casi

Gerardia genistifolia Cham. &

el

c, p. 487.

1.

las

Vernica peregrina L.=rDC


Bastante

218.

rara,

Schlt.

todos los arroyos.

=DC,

1.

c, p. 515.

todas las praderas de los cerros, especialmente

en los lugares cenagosos.


2

9.

Gerardia communis Cham. &

Muy comn

Schlect.

= DC,

1.

c, p. 5

6.

en todas las praderas de los cerros, especialmente

en lugares cenagosos.
220.

Trixago apula
Abundante en

(L.)

las

Stev.

= DC,

1.

c, p. ,543.

praderas de todos los cerros.

XXXVI. LENTIBULARIACEAS
221.

Utricularia platensis Speg.


Aires,

May.

= Speg.,

Comm.

Mus. nac,

B.

1899.

Hall algunos ejemplares de esta especie en un pantano al


lado de la va del Eerro-carril. Observ adems numerossimos ejemplares en las lagunas entre las estaciones de

Maip y Ayacucho.

XXXVII. ACANTCEAS
222.

Stenandrium dulce

(Cav.)

Nees

= DC, Pr.

XI,

p.

2S2.

Bastante raro y escaso en los cerros bajos y pedregosos.

4'

VERBENCEAS

XXXVIII.
Verbena peruviana

225.

Bastante

Spr.

Abundante en todos

ms

ridos y pedregosos.

225.

Verbena teera

Muy

Spr.

= OK., Rgpl.,

Britton

comn en todas

Verbena platensis

224.

(L.)

III,

2, p.

257.

praderas de las llanuras.

las

= OK.,l. c,

p. 257.

especialmente en los lugares

los cerros,

= DC, Pr. XI, 552.

frecuente en todos los potreros

y campos

del llano

d<

la sierra.

Verbena

226.

= DC,

Knth

littoralis

Espordica y bastante rara en


pecialmente en lugares barrancosos.

Verbena bonariensis

227.

Muy comn
228.

en las

Verbena tandilensis

L.

c, p. 542.

1.

cercos de los caminos es-

los

= DC,

1.

c, p. 541.

barrancas de todos los arroyos de llanura.


Speg.,

n.

sp.

Ding. Paohystachya; oaule stricto tetrgono glabro vix

a<l

ngulos papilloso-sea-

bro, nudiusculo, foliis infers aproximatis oblanceolatis in diraidio supero utrim-

que groase 2-4-dentatis, superis remotis linearibus integerrimis, mnibus basi subtdnatosemiamplexicaulibus, acutis, margine vix revolutis, utrimque

auriculata

papilloso-scabris

venoso-reticulatis,

pancula

terminali

trichotoma, spicis

pedunculatis, primo contraoto-densifloris deiu elongato-relaxatulis,


ceolatis hirtulis calycem

longe

bracteis lan-

pubescentem ad ngulos hispidulum corolla caerulea

v.

alba triplo breviorem non v. vix subaequantibus.

Bastante comn

de

lles

al

borde de todos

los

arroyos en los los va-

la sierras.

Esta especie

muy

parecida

la

anterior de la cual se

reco-

noce inmediatamente por sus espigas florales menos densas y ms


largas y especialmente por sus corolas dos tres veces ms grandes
y generalmente blancas de color azul plido, no es especial al Tan-

porque ya la haba coleccionado abundantemente


Cur-malal grande.

dil,

Los
llos,

mm
los

tallos se

levantan del rizoma en grupos de

al pi del

Cerro

10, senci-

2, 5-5
pobres de hojas, (de 25 150 cm de alt.
de diam.), cuadrangulares, verdes, lampios, con las aristas de

derechos,

muy

ngulos ms menos speras.

4-'

Las hojas son opuestas

mm

jo

iiitcrion-s

las

versal;

(i

unidas por un angosto reborde trans-

mm

oblanceoladas (30-50

Iong.),

acercadas

pares) bstante

anteriormente tondas, provista de

long.==

internodio de
10-1=,

mm

lat.),

pares de dientes opuestos

suavemente enangostadas hacia la


ligeramente abrazadoras, con la cara superior de un

alternos en su mitad superior,

casi

base, sentadas y

verde vivo con pelos cortos ralos y rgidos y las impresiones de las
nervaduras, con la cara inferior ms plida, tambin spera y con la

nervaduras alternipinadas

ras

las hojas

internodios 10-15

de long.)

era

tamao se vuelven simplemente


las supremas jo mm long.
2

ms y mas entre par y


mismo tiempo que reducen

al

lineare-,

= mm

completamente ente-

los

lat.);

hojas son ligeramente enroscados hacia ahajo.

mata

siempre dos

es

tallos v

los

da de

mm

mm

(3

cliz,

tarde alargadas

mm

'--triados,

jjo.

long.

casi

Comn
la

mm

[20-30

long.

mm

aguda

lat.)

entera,

pubescente-

las

(6-7

mm di m.) blanco

corolas

mm

muy

long.
5

dientes

salidas del

y un limbo casi
azul ms rne-

long.)

de color

mm

Los aquenios son en forma de barquilla (1,75


long.
diam.) de color rojizo al dorso convexos y profundamente
triangulares, pulverulento-ceniciento en la parte ventral.

Lippia nodiflora

bin

long.

verde -azulados, ovalados {3,25 mm


lampios con 5 ngulos que terminan en

orbicular 5 lobulado

mm

mm

sentadas v nacen del axila de una brac-

con tubo cilindrico algo velludo

0,60

re-

densas (10-15

flojas

agudos pubscente-pestaosos;

nos subido.

La inflorescencia

clices

los

diam.) casi

cortos y

las

veces tricotmica y est forma-

tres

principio cilindricas y

diam.;: las flores son

tea lanceolada

1,5

ms

diam.)

pestaosa;

bordes de todas

espigas, las inferiores largamente pedunculadas, las supe-

riores cortamente, al
5

superiores (de

pares) se van paulatinamente alejando

par
su

muy sobresalientes;

R.ich.

= DC,

Pr.

XI,

p. 585.

en casi todos los potreros en lugares

orilla

de

hmedos y tam-

los arroyos.

XXXIX. LABIACEAvS
230.

Hedeoma
lastante

os

ms

SeCOS.

multiflora Lenth.

abundante en

casi

IX..

Pr.

XII.

p.

54*

todos los cerros, especialmente en

13

Salvia verbenaca

231-

DC, L

L.

c, p.

Comunal borde dlos caminos

en

294;

estacin del Ferro-carril

la

v tambin en las barrancas de los arroyos lo largo dlas quintas.

Salvia Grahami Bnth.?

2T,2.

En algunos
guamente

cercos

cultivad"

DC.,

1.

c,

pero por haberse

estado silvestre

al

335.

p.

anti-

all

>.

Es una hermosa especie que se cultiva en casi toda la provincia


de Buenos Aires, pero cuya determinacin segura no lie podido an
levar cabo con certitud.

Molucella laevis

233.

No

I.

!)("..

c, p.

1.

es rara en las praderas

mas

513.

pastosas

cerros de

le los

ma-

Laencontr tambin en varias otras sierras del mism<


grupo orogrf ico (Balcarce, Alarde Plata, etc.).
yor elevacin.

Ajuga reptans

234.

L.

DC,

c. p. 595.

1.

Al borde de varios alfalfares, ciertamente introducida de Europa con

la

semilla de

Marrubium

235.

la

quintas

casi

todos

1.

c, p. 453.

los potreros

al

borde de

los

en las barrancas de los arroyos.

c. p. ^26.
Scutellaria rumicifolia Knth DC.
No es rara en los rastrojos de las quintas y en

236.

de

la

DC,

vulgarel..

Frecuentemente en
caminos de

alfalfa.

1.

las barranca.-.

los arroyos.

Mentha aquatica

237.

Muy comn

L.

DC,

c. p.

1.

170.

en las orillas de los arroyos donde pasan por las

quintas.

XX XX. PLANTAGINCEAS
.

Plantago major L

DC,

Pr.

XVII,

1.

p.

694.

Se observa por todas partes, especialmente


caminos urbanos v de las quintas.
230.

Plantago australis Lam.


Ks bastante frecuente

nura.

= DC,

en

los

1.

c,

p.

potreros

lo

largo de los

703.

campos de

la

lla-

44

= DC,

Plantago Commersoniana Dcne

240.

Especie

1.

c, p. 710.

de los cerros, especialmente

casi esclusiva

en los lu-

gares pedregosos y pelados.

Plantago lanceolata

241.

L.

Abundante en todos

= DC,

c,

1.

p.

714.

y ms rara en

los alfalfares

los

rastro-

jos de las quintas.

Plantago brasiliensis Cham.

242.

Muy comn
ridos

= DC,

1.

c, p. 709.

ms

en todos los cerros, principalmente en los

y pedregosos.

Los ejemplares tandileos son verdaderamente fruticolosos y


veces forman matas de hasta 35 era de altura y dimetro, bastante tupidas.

XXXXI. ILECEBRACEAS
Paronichia chlensis

243.

Abundante en todos

DC = DC,
los cerros

Pr. III, p. 372.

y no rara tampoco en

la lla-

nura.
244.

Polycarpon tetraphyllum

Sumamente comn en
elevados como por las calles

XXXXII.
245.

Amarantus blitum
p.

L.=DC,

346.

c, p. 376.

todas partes tanto

en los cerros

AMARANTACEAS
L.

var

nanus?

T>C.,

Pr.

XIII,

2.

263.

comn entre los rieles


caminos ms secos y pisoteados.

Amarantus

retroflexus

Frecuente en todos

los

del

L.= DC,
alfalfares

1.

ferro-carril

y en

Euxolus viridis

Comn

(L.)

Moq.= DC,

y rastrajos de

1.

todos

c, p. 258.
las

chacras y

quintas.

247.

ms

urbanas.

Bastante

los

1.

c, p. 273.

en todos los caminos tanto urbanos que rurales.


248.

Gomphrena

lanata Poir

45

DC,

Crece con fuerza en todas

c, p. 390.

1.

y desnudas de los

las faldas secas

cerros.

349.

Gomphrena

villosa Mart.

Vegeta mezclada con

= DC,

1,

c, p. 413.

anterior pero es algo

la

ms

escasa.

XXXXIII. QUENOPODIACEAS
250.

Beta vulgaris

L.

= DC,

Abunda en todos los


lugares ms ridos y secos.
251.

mente
2^2.

lo

p. 55.

= DC,

L.

1.

c, p. 70.

malezas que vegetan en todas partes, especial-

largo de los caminos.

Chenopodium mrale
Menos

255.

las

2,

potreros y al borde de las calles en los

Chenopodium lbum
Es una de

Pr. XIII,

L.

=:DC,

1.

c, p. 69.

frecuente del anterior y solo por las calles urbanas.

Chenopodium ambrosioide
Abundante en todos

L.

=DC,

los rastrojos

1.

lo

c, p.

72.

largo de las barran-

cas de los arroyos.


2.54.

Roubieva multifida

(L.)

Moq.

= DC,

1.

c, p. 80.

Maleza que cunde en gran cantidad por todas


banas y rurales y en todos

las calles ur-

los potreros.

XXXXIV. POLIGONCEAS
255-

Rumex

longifolius

Coleccion
far

en

el lmite

DC = DC,

Pr.

algunos ejemplares de

XVI,

p.

44.

esta especie en

un

alfal-

oeste de la ciudad.

La determinacin de

esta

especie es algo dudosa porque las

plantas no estaban lo suficiente maduras.


256.

Rumex

cuneifolius Campcl.

= DC,

1.

c, p. 46.

Bastante frecuente en las barrancas de casi todos los arrovo s.

46

Rumex conglomeratus Murr.= DC,

2,57-

Sumamente abundante y comn en


jos

y anegadizos.

las

dems

258.

Rumex

DC,

L.

lo

Polygonum
Ilall<''

muy abundante

c, p.

1.

largo de las zanjas y de las barrancas de los

esta

orintale
planta

L.

-DC..

c,

1.

estado silvestre

al

Polygonum convolvulus
lis

muv

L.

= DC.

largo de los cami-

lo

la ciudad.

c, p.

1.

135.

rastrojos v alfalfares de las

todos los

frecuente en

.s

p.

nos de las quintas v hasta por las calles de


260.

en todas

nunca abundante.

arroyos, pero
259.

4.9.

Provincia de Buenos Aires.

la

pulcher

Espordico

p.

todos los campos algo ba-

Esta especie es tambin

partes de

c.,

1.

quintas y chacras.
261.

Polygonum camporum
Bastante

262.

comn

Polygonum
Alas

'..

DC,

L.

anterior

c. p.

1.

87.

urbanos como rurales.

en los caminos tanto

aviculare

raro del

)(

Veisn. z

c, p. 97.

1.

esclusivamente en alfalfares y

y casi

rastrojos.

263.

Polygonum acuminatum HBK.


Muy comn

204.

Polygonum

acre

Mezclado con

de todos

la orilla

el

HBK.

DC,

DC,

los

1.

1.

arroyos de

c, p.

107.

ms

escaso.

anterior pero algo

114.

p.

la

llanura.

XX XXV. SANTALCEAS
265.

Arjona patagnica
Rgpl. M.

Muy

2, p.

oh.

J.

var.

tandilensis

(OK.)

OK.,

frecuente en todos los cerros tanto bajos que elevados.

EUFORBICEAS

Euphorbia serpens Knth

Comn
rales

&

28 v

XX\XV
2

11.

= DC.

Pr.

XV.,

p.

29.

en todas partes especialmente por las calles tanto ru-

que urbanas.

DC,

Suphorbia caespitosa Lam.

267.

No

es rara en Los cerros

c, p.

103.

mas pelados y pedregosos.

KXXXVII. URTICCEAS
2tiX.

Urtica urens

Comn
269.

al

cilli >s d(>

Pr.

borde de todas

Parietaria debilis

No

DC,

Gr.

XVI,

p.

las calles

Frst.

= DC,

|.o.

urbanas y rurales.
1.

rara en las paredes viejas de

las

c. p.

235

1.5).

ciudad y en los bosque-

los arroyos.

XXXXYI1I. SALICCEAS
270.

Salix Humboldtiana W.

DC.

Cultivada en todas partes

XXXX
271.

X.

Chlorea Bergi Hieron.

Comn

)ROU

XVI.

2,

p. 199.

largo de los arroyos.

)A( K AS

Elieron., Srt. pat, n.

149.

en todas las praderas de los cerros, pero todos los ejem-

plares se hallaban
272.

lo

Pr.

ya en estado de

fructificacin.

Spiranthes
Hall un solo ejemplar, pero an no florecido, en las praderas

del cerro

de mavor elevacin.

L [RIDACEAS
273.

Cypella Herberti (Herb.)

Bak<n-,

Ilandb.

of

the

rideae,

pag. 63.

Comn y abundante en
t<

todas las praderas

mas

frtiles

y pas-

>sas.

274.

Cypella?

Mezclada con la anterior pero mucho mas rara.


Planta que se hallaba ya sin flores y con simples capsulas;
por su bulbo y hojas es parecida la especie anterior, pero por sus

48

y capsulas se asemeja mas un SisxrincJiium; las capsulas son globosas lampias y miden 12 mm de largo por 10 de
inflorescencias

dimetro.
f

Herbertia pulchell Sweet.

275.

Comn

= Bkr,

1.

c, p. 71.

y abundante en todas las praderas de los cerros, pero

va solo con capsulas.

Sisyrinchium chilense

276.

Muy

Hook.

= Bkr,

c, p.

1.

Mezclado con

el

anterior pero

Especie particular

que parece no

muy

125.

p.

mucho menos abundante.

Sisyrinchium monostachyum Bkr

278.

124.

frecuente en todas las praderas cenagosas de la llanura.

Sisyrinchium minutiflorum Klatt=Bkr, Le,

277.

lo

(Hrb.)

las vertientes

= Bkr,

1.

hmedas de

c.,

p.

132.

los cerros

frecuente.

LL AMARILIDCEAS
Zephyranthes gracilifolia

2 7 y.

Bkr

Bkr,

Hndb.

of

the

Bastante frecuente en las praderas pastosas de los cerros

mas

(Hrb.)

Amarill., p. 36.

elevados.

Zephyranthes Andersonii

2 So.

Muy comn

(Hrb.) Bkr.

en todas partes tanto

en

= Bkr..

1.

c, p. 37.

la llanura

como en

los

cerros.

LII.

Allium euosmum

281.

Lk.

LILICEAS
& Otto=Knth,

Parece que no sea especie


tos

ya haban

V..

p.

460.

pero los pocos ejemplares vis-

BROMELIACEAS

Dyckia montevidensis

Obs.

pl.

fructificado.

Lili.

282.

rara,

En.,

C.

Kock

typo recedit inflorescentia laxissime

var.

tandilensis Speg.

spicata,

bracteis infers longe,

snperis breviter, acuminatis margine subdenticulatis, floribus minoribus (JO


long).

mm

49

Tanhabiendo hallado soleen dos

Esta planta en otros tiempos en que


dil

era

muv comn, hoy en

cerrillos

di a es rara,

algunas matas pequeas.

COMELINACEAS

LIV.

Commelina virginica

283.

del

visit- las sierras

Phan.

III, p.

Clarke

var. australis

L.

=DC,

Mon.

182.

Bastante frecuente en

las

praderas

mas

secas y pedregosas de

los cerros bajos.

Las

flores tienen

solo dos ptalos desarrollados;

el

tercero es

reducido una pequea uita poco visible.


284.

Tradescantia elongata Mey.

Comn
arr<

v< >s,

Juncus balticus Wild.

303.

largo

lo

de los

JUNCCEAS

= Buchenau, Mon. June,

las orillas

dlos arroyos de

Juncus Chamissonis Knth

Muy
de

c.,p.

fcilmente escapada de antiguas culturas.

Abundante en
286.

1.

en los bosquecillos de las quintas

LV.
285.

= Clarke,

B.uch.,

1.

c,

p.

214.

la llanura.
p.

198.

frecuente en todos los potreros tanto de los cerros

como

la llanura.

287.

Juncus uruguensis

(ir.

= Buch.,

1.

c, p. 235.

Frecuente aunque menos del anterior con

el

cual veces ve-

geta junto.
288.

Juncus microcephalus HBK.

No

es raro especialmente en

= Buch
todas

las

c, p. 342.

1.

praderas

cenagosas

de los cerros.
LVI.

289.

NAYADACEAS

Potamogetn pusillus
Constituye casi

la sierra

como

la

del llano.

L.

nica

= Knth,

En.

pl.

vegetacin de los

11,

p.

136.

arroyos tanto de

.5

290.

L.= Knth,

Zannichellia palustris

Comn

1.

c, p.

124.

mezclada muchas veces

en todos los arroyos

con

el

anterior.

CIPERCEAS

LVII.

291.

Cyperus vegetus

Comn
que en
292.

orillas

Steud., Syn. plant. cyp.,

de todos los arroyos tanto en

= Steud.,

Cyperus melanostachyus HBK.


es raro en

p.

las

24.

sierras

c,

1.

p.

7.

todas las praderas cenagosas de los cerros.

Cyperus reflexus Yahl Bastante frecuente en

de

llanura.

la

Xo
29,}.

en las

Willd.

Steud.,

1.

c, p. 25.

barrancas y

las

de los arroyos

orillas

la llanura.

294.

Heleocharis capitata K.
Abundante en

la

Br.

Steud..

= =

1.

76.

arroyos y pantanos de

de todos los

orilla

c, p.

la llanura.

295.

Heleocharis fiiiculmis Knth = =

Muy comn
que en

al

borde de todos

Steud.,
los

1.

c. p.

75.

arroyos tanto en las sierras

la llanura.

Se observa en

casi

S.=

R.

296. Isolepis capillaris (L.)

Steud.,

c, p.

1.

102.

todos los cerros especialmente en los lu-

gares hmedos cenagosos.


297.

Scirpus riparius
Espordico

tanos.
298.

en

Prsl

el

Steud..

cauce de

casi

p.

-t<.

todos

arroyos y pan-

los

Carex involucrata

Boott var. submuricata

Carexveget. Sud-Amerika,

Xo
399.

1.

escasea en las praderas

Carex bonariensis

Mas

n.

Desf.

ECkenthal,

Die

15.

mas

frtiles

Kkenthal,

1.

de

la llanura.

c. n.

17.

rara de la anterior y ereciendo tambin en las praderas

cenagosas de

los cerros.

3<x>.

Carex pseudocyperus
Abundante en

de todos

orillas

las

c, n. 54.

1.

arroyos d

los

Paspalum quadrifarium Lam. =

Arech., Gram. urug.,

comn en todos los campos tantod


en los lugares hmedos cenagosos.

302.

Paspalum plicatulum Michx = = Arech.,


Frecuente

de

borde de

los

73.

como

44.

p.

arroyos y en las praderas cenagosas

cerros.

los

303.

al

c,

1.

p.

llanura

la

Bastante

de los cerros,

llanura.

la

GRAMINACEAS

LVIII.

301.

Kkenthal,

L.

= Arech.,

Paspalum pumilum Nees


Abundante en

1.

c. p. 34.

de los arroyos y

las orillas

borde de

al

los ca-

minos.
304.

Panicum

capillare

No es raro
nura como de las
ple sinnimo de

L.

= Arech.,

c, p.

1.

[16.

en las praderas pastosas y frtiles tanto de la llaserranas.


El P. Bergi Arech. me parece un simesta especie, no

habiendo podido

yo nunca hallar

caracteres suficientes para distinguirlo.

Este pasto, aunque buen forrage, tiene


tenecer las
305.

Pajas

Panicum

1.

Muy comn

c:,

inconveniente de per

voladoras.

nitidum Lam.

Arech..

el

p.

= Steud.,

Syn.

gram.,

p.

86. (non

117!).

hendiduras de los pedrones en todos los

en las

cerros ridos y bajos.


306.

Panicum colonum
(

L.

= Arech.,

1.

unde en gran cantidad en todos

c, p. 98.
los rastrojos

de

las quintas

chacras.

307.

Panicum

crusgalli

Escaso y solo en
308.

L.

= Arech.,

la orilla

Panicum sanguinale

L.

de

1.

c, p. 99.

los arroyos y pantanos.

= Arech..

1.

c, p. 85.

(Via en todas parte especialmente en los


calles tanto

urbanas que rurales.

rastrojos y por las

309.

Chaetochloa viridis (L.) L. Scribn.


Amer. spec. of Chaetochloa, p. [6.
Frecuente en todos

de

mas

alfalfares y

los

The North

Scn'bn.,

L.

rara en los rastrojos

las quintas.

310.

Chaetochloa verticillata
Espordica en

(L.)

las quintas

Scribn.

L.

Scribn.,

1.

c,

p.

16

y chacras y veces ya esparcida

lo largo de los arroyos.


211.

caespitosa (Hack. & Arech.) Speg.


Arech.,
c, p. 146.
caespitosa Hack. & Arech.

Chaetochloa

Setaria

1.

312.

Chaetochloa

Scribn. . E. Scribn..

L.

1.

c,

i5-

P-

Comn
la

gracilis (HBK.)

de

todas las praderas tanto

en

cerros

los

como de

llanura.

313.

Leersia hexandra Swartz.


Observada varias

mas

cerros
314.

= Arech.,

veces lo largo

de

183.

arroyitos

los

de los

pastosos y elevados.

Andropogon consanguineus
Se

c, p.

1.

ECnth

= Arech.,

en cantidad veces notable

halla

1.

c, p.

278.

en los cerros secos y

pedregosos.
315.

Andropogon nutans
Hack.,

in

L.

DC, Mon. Phan.

Foco abundante en todas

avenaceum

var.

VI,

p.

las

praderas

(Spr.)

Nees

Hack.

(Michx)

530.

mas

frtiles

de

las

se-

rranas.

316.

Andropogon
Hack.,

Muy
mayor
317.

1.

escaso

ternatus
a,

p.

var.

genuinus Hack.

424.

y solo en las praderas

frtiles

de los cerros de

elevacin.

Andropogon saccharoides Sw.


1.

var. laguroides (DC.)

=Hack.

c, p. 495.

Muy comn

en todas

las

principalmente en los lugares

praderas de

mas

la llanura

secos y ridos.

y dlos cerros

318. Phalari'

de

= Arech.,

L.

Aparece aqu y all tanto en los


caminos hasta en la misma ciudad.

los

319.

canariensis

Phalaris intermedia Bosc.

c, p. 23Q.

1.

rastrojos

como

los lados

= Arech.,

platensis Arech.

var.

1.

c, p. 299.

Frecuente en

campos mas

los

frtiles

principalmente

<'n

los

lugares bajos y hmedos.


320.

Aristida pallens Cav.

Abundante en

= Arech.,

c, p. 304.

1.

como de

praderas tanto de los cerros

las

la

llanura.

.Vi-

Aristida Spegazzini Arech.


IV.

1.

= Arech., An.

Mus. Buenos Aires

177.

Mezclada con

en casi todas

anterior

la

de

praderas

las

las

serranas.
r,22.

Oryzopsis bicolor

No
323.

Speg.. Stip. plat,

(Vahl) Speg.

n.

3.

es rara en casi todas las praderas dlos valles.

Oryzopsis Hackeli (Arech.) Speg.:=Speg.,


Bastante

a, n.

1.

4.

solamente en los cerros bajos y pe-

escasa y casi

lados.
S2j.

Oryzopsis lasiantha

Muy comn
embocaduras de
32.5.

en todos los

Speg.=Speg.,

cerros

Oryzopsis stipoides
las

(Ir.

&

K.)

c, n.

Oryzopsis tuberculata

Stipa fliculmis

Del.

frtiles

Speg..

Speg. == Speg..

<l)sv.)

mas

= Speg..

1.

328.

la

1.

c, n.

1.

Poco abundante en

9.

10.

pastosas de los cerros.

c. p.
all

llanura.

Stipa megapotamica Nees.

c, n.

de todos los cerros.

Poco abundante formando manchones aqu y


deras de

1.

entre los pedrones v en las

Speg. _

praderas mas

Bastante rara en las praderas


327.

1.

las cuevas.

Kspordica en
326.

((iris.)

Speg.,

los cerros bajos

1.

c. p.

y pedregosos.

en

las pra-

329.

54

Stipa melanosperma Spr.

= Speg..

1.

c, p.

Bastante frecuente en todas las praderas mas pastosas y


les

frti-

de las sierras.

330.

Stipa manicata Dsv.

Comn

332. Stipa

1.

c.,

p.

en todas las praderas de todos los cerros.

= Speg.,

331. Stipa setigera Prsl

Muy

= Speg..

var. lati/oliu (Arech.)

c. p.

1.

mas

rara y solo en las praderas

trichotoma Xees

Poco frecuente en

= Speg.,
de

los valles

1.

frtiles

de

la llanura.

c, p.

las sierras

y en

prados de

1<>s

la llanura.

333.

Stipa papposa Nees

Comn
minos y en
334.

las

paredes de

336.

de

la

el

borde de

ca-

los

ciudad.

= Arech.,

1.

286.

c, p.

en ninguna dlas praderas de los valles serraniegos

Polypogon elongatus HBK.


los

= Arech..

1.

c, p. 290.

campos bajos y cenagosos y

la orilla

de

arroyos.

Calamagrostis montevideensis

Comn en
medos
337.

la calle

Agrostis montevideensis Spr.

Frecuente en
los

c, p.

1.

en todas partes en los cerros, en

No escasa
33.5.

= Speg..

= Arech..

Spr.

1.

c, p.

294

todos los cerros especialmente en los lugares h-

y sombros.

Deyeuxia hygrometrica (Nees &

Mey.)

Speg.

ianden-

var.

Frecuente en todos los cerros pedregosos y arroyos.


338.

Avena

hirsuta Roth.

Comn

en todos

= Arech.,

los

1.

c.

p.

campos tanto de

299.

como de

los cerros

la

llanura.

349.

Danthonia cirrhata Hack. & Arech.


D. tandilensis

Comn

en

dos y pedregosos.

OK

todos los

Rgp-

III,

2,

Arech.,
p.

1.

c, p. 307

349.

cerros especialmente

en los

mas

pela-

340.

Bouteloua megapotamica

No es
341.

;>d

OK.

(Spr.)

OK.,

1.

c, p. .qi.

rara en las praderas secas de la llanura.

Eleusine indica Gaertn.


Frecuente

= Arech.,

c, p. 339.

1.

lados de los caminos y por

los

de

las calles

la

ciudad.
342.

Gynerium argenteum Nees


No

343.

de

altos

Mlica
p-

1.

p.

356.

en las barrancas de casi ningn arroyo hasta en los

falta

mas

valles

= Arech.,

las sierras.

aurantiaca

tandilensis

var.

Lana.

OK.

= OK,

1.

c,

356.

Coleccione muchos ejemplares entre las

de

grietis

los

pedro-

nes en los cerros bajos y desnudos.


344.

Mlica macra Nees

= Arech.,

Observ varias matas en


linea del

345.

1.

388.

c, p.

de esta especie

flor

largo de

lo

la

Ferro-carril cerca de la estacin.

Mlica papilionacea

= Arech..

1.

c. p. 393.

Bastante frecuente en las praderas de todos los cerros espe-

mas

cialmente en las partes


.140.

Briza minor

L.

secas.

= Steud.,

Sumamente abundante

1.

c. p. 282.

en todas las praderas de las sierras cons-

tituyendo una de las esencias que

mas concurren

la

formacin de

esos pastos.
347.

Briza brizoides (Lam.) OK.


Bastante comn en todas

348.

Briza poaeformis
Mezclada con

349.

la

(Spr.)

las

= OK,

1.

c. p.341.

praderas de los cerros.

OK.

= OK., c
1.

p. 343.

anterior en casi todos los cerros.

Briza glomerata Arech.=Arech.,


OK.,
c. p. 342.

1.

c. p. 409.

B. glomeryta

1.

Bastante frecuente

peascos.

en

las grietas

pequeas cuevas de

los

35.

Eragrostis pilosa

Comn

= Arech.,

Beauv.

en los rastrojos de toda.s las

c, p. 375.

1.

quintas y por las plazis de

ciudad.

351.

Poa annua
Aunque

352.

= Arech.,

L.

los rastrajos

Poa pratensis

Muy comn
borde de

353.

c. p. 414.

1.

pude observar varios ejemplares

fuera de estacin

de esta especie en

al

(L.)

56

los

L.

por

de

Steud.,

las calles

las quintas.

c.

1.

251.

p.

y plazas de

ciudad y frecuente

la

arroyos en la zona de las quintas y chacras.

Poa bonariensis

Knth?

= Arech..

1.

c. p.

16.

observado aqu y all en las faldas de los cerros varios


ejemplares, que supongo pertenecer esta especie, pero que ya haban perdido del todo sus inflorescencias.
3.54.

Poa langera Nees = Arech.,


Frecuente en

cumbres de
355-

los

las grietas

de

c. p.

1.

414.

los peascos,

especialmente en las

cerros.

Glyceria fluitans

(L.)

Brwn

= Arech.,

1.

c. p. 422.

Coleccion varios ejemplares en los arrovitos de los valles

de

'as sierras.

356.

Festuca myurus
Abundante en

337-

Bromus mollis
Comn en

tambin en
3,58.

las

L.

= Steud.,
praderas

= Arech.,

las plazas, calles

los potreros

Bromus

L.

de

1.

ms
1.

303.

pastosas de todos los cerros.

c, p. 436.

paredes

las quintas

unioloides Willd.

c, p.

viejas

de

la

ciudad y

y chacras.

= Arech..

Especie vulgar en todas partes tanto

1.

c. p. 439.

en los cerros

como en

las llanuras.

359.

Bromus

auleticus Nees

= Steud.,

1.

c, p. 320.

Bastante frecuente aunque no abundante en las praderas


pastosas de los cerros.

ms

360.

Lolium braslianum. Nees=Steud.,


Frecuente en todos

361.

los

camposms

1.

c,

p.

frtiles,

340.

especialmente en

bajos y hmedos.

tres

Hordeum murinum
No

L.

= Arech.,

es raro en los alfalfares y en

1.

<-.,

p.

todos

477.
los

rastrojos de las

quintas.
362.

Hordeum compressum
Vulgar en todos

(jr.

-= Arech.,

los potreros

1.

c, p. 478.

y campos algo bajos y hmedos.

CRIPTGAMAS

LIX. FIL1 CACEAS

363.

Woodsia montevideensis
ten

En

(Spr.)

Mora der Argentina,

las

Hieron.=Hieron., Pteridophy-

n. 9.

grietas de los peascos en los cerros

ms

ridos y pe-

lados.

364.

Athyrium filix-foemina
Una

rro de las
365.

sola vez en

(L.)

Ruth.

Hieron.,

una especie de cueva en

la

1.

c. p.

cumbre

8.

de] Ce-

Animas.

Aspidium capense
Abundante

(L.i

Wild.

en las grietas

= Hieron.,

entre

1.

c,

n.

[3.

peascos en

los

todos

los

cerros.

266.

Blechnum
Comn

367.

australe

con

el

var. hastata

(Cav.i

Bastante frecuente en

Link

= Hieron.,

las grietas

ms

ridos y bajos.

368.

Pellaea triphylla (Lam.i Prantl

de

las

de

las

a, n. 49.

los

c. n. 61.

1.

piedras en los cerros

= Hieron.,

en todos los cerros entre

cumbres.

1.

anterior en todas las grietas de los peascos.

Pellaea ternifolia

Comn

(Kaulf.)=Hieron.,

1.

c,

n. 63.

peascos especialmente

6o
369.

Adiantum

chilense

ECaulf. =s= Hieron.,

c,

1.

n.

73.

Bastante raro en los lugares hmedos v sombros d los cerros

ms

370.

Aneimia fulva Sw.

bajos.

Muy
mayor

escasa en

= Hieron.,

las grietas

1.

de

c,

los

n.

peascos

en los cerros de

elevacin.

LX.

De

MUSCACEAS

esta familia he observado especies pertenecientes los g-

neros Tortula, Bryum, Fuara, Fissidcus, etc., pero todas en condiciones muy malas, que no merecan ser coleccionadas.

LXI.

En

HEPATICACEAS

bordes de los arroyos es comn una Marchanta y sobre los rboles he observado algunas Jungermanieas-, pero todas en
condiciones de ser imposible su clasificacin.
los

LXII.

dil,

LIQUEN ACE AS

Estas plantas son bastante abundantes en los cerros del Tanpero no he tenido tiempo para ocuparme en su recoleccin.

LXI II.

Muy

pocas son

FUNGACEAS

las especies

de plantas pertenecientes esta

que he podido observar.


Galera teera Schaeff.
Stropharia stercoraria Fr.

familia

Coprinus micaceus

Fomes

(Bull.)

Fr.

australis Fr.

Scleroderma chilense (Mntgn.) DTon.


Cystopus portulacae (DC.) Lev.
Diorchidium australe Speg.
LXIV.

En

arroyos y pantanos he observulo algunas Confervas,


au heras etc., pero no he credo oportuno coleccionarlas.

T
J

ALGACEAS

los

BO, * n C " G, ' d -

nL """
QK257.S59r
a
s/Con,ribuc 'on al estud
Ti
'

Sp

i,fi,?,'l .
l

:,

?,

3 5185 00102 4981

9e "

':;,-

rm il_

También podría gustarte