INTRO:Bienvenidos!

Eneste
noticiero
,nosotrosestmos
hablando
sobreun
terremoto
muygrande.Esteterremotoesmuy
alarmante
paratodoslaspersonasenla
ciudad.El
terremoto
destruymuchos
edificiosdeapartamentos.
Hay
muebles
enlos
callesy
losambulancias
nopuedemanejarenloscalles.Estenoticierotiene
un
reportero
en
lasaladeemergencia.
Sinduda,haymuchosheridosypersonasmuertos.
Afortunadamente
,los
paramdicos
estnllevandolos
heridos
alhospital.

Translation:Welcome!Inthisnewscastwearetalkingaboutaverybigearthquake.This
earthquakeisalarmingforallthepeopleinthecity.Theearthquakedestroyedmany
apartmentbuildings.Thereisfurnitureinthestreetsandtheambulancescan'tdrivein
thestreets.Thisnewscasthasareporterintheemergencyroom.Withoutadoubt,there
aremanyinjuredpeopleanddeadpeople.Fortunately,theparamedicsaretakingthe
injuredpeopletothehospital.

SUMMARY:Lamagnituddelterremoto
estaba
siete.Laspersonasasustadasgritaron
cuandosuscasasbajaron.Acausadelterremoto,habamuchosheridosyalgunas
personasmuertas.Estndoscientosheridosysetentapersonasmuertas.Haba
algunaspersonasvalientesquebuscaronparapersonasquetratarondeescaparse
peronecesitaronayuda.Laspersonasquesalvlosheridos,losmdicos,ylos
bomberossonhroes.Losbomberosrescataronlaspersonasencasasaltasconsus
escaleras.Losheridosestabanllamandoportelfono911(nueveunouno)pararecibir
ayuda.Losparamdicosestnmanejandoalhospitalahoradeprisa.
Translation:Themagnitudeoftheearthquakewasseven.Thefrightenedpeople
screamedwhentheirhouseswentdown.Becauseoftheearthquake,thereweremany
injuredpeopleandsomedeadpeople.Therearetwohundredinjuredpeopleand
seventydeadpeople.Thereweresomebravepeoplethatsearchedforpeoplethattried
toescapebutneededhelp.Thepeoplethatsavedtheinjuredpeople,thedoctors,and
thefirefightersareheroes.Thefirefightersrescuedpeopleintallhouseswiththeir
ladders.Theinjuredpeoplewerecalling911toreceivehelp.Theparamedicsare
drivingtothehospitalrightnowinahurry.

Enla
s aladelaemergencia
,Habiamuchos
heridos
ylaspersonas
muertas
.Las
enfermas
tienenmucho
medicina
porel
dolor
delospersonas.
SinDuda
se
murieron
.
Qulstima!
El
Nio
c ay
su
hueso
.
Pobrecito
.

Muchospersonnecesitabansangre,lassillasderuedas,vendas,puntadas...

Enlamaanayohableconunhroe.Elhroeesvaliente.Ellasalvmuchospersonas.

(Elhroehabl)"Oungrito..Sindudahubounaproblema.Yocamindeprisa.Derepenteo
"
s ocorrosocorro
"...Y

Losientonosnotenemostiempo..

EsteterremotoesmuymalparatodoslaspersonasenelBayArea.Enelepicentroelterremoto
tenaunmagnitudde7.0.Enlaslocacionesvecinoselterremototenaunmagnitudde6.0.El
tiempoes70F.Estetiempoesperfectopararescataresfuerzosporqueeltiemponoesmuy
froynoesmuycaliente.LaciudaddeSanFranciscoayudabamuchospersonasheridos.Las
personasinstalarcentrosparaayudarheridospersonas.(Cutscenetohospitalinterviews)

Reporter:Quetepas?

Victim:Muchospersonaseranheridas.Muchospersonasenmivecindariotenan
dificultadesaseguridad.Afortunadamente,mifamiliaeransalva.Elterremotoeramuy
largo.Enelmomentolocomienz,ogritosdeotroscasas.Hubouninciendoacausa
deelterremoto.Loeraescalofriante.

Translation:

Whathappened?

Manypeoplewereinjured.Alotofpeopleinmyneighborhoodhadtroublegettingto
safety.Fortunately,myfamilywassafe.Theearthquakewaslarge.Themomentit
happened,Iheardscreamsfromotherhouses.Becauseoftheearthquake,afire
startedinanotherhousedownthestreet.Itwasscary.