i

Conociendo QGIS: Interface Grfica

Jorge Fallas Gamboa

Dime y lo olvido, ensame y lo recuerdo, involcrame y lo aprendo,

Benjamn Franklin
NO. 1

2015

ndice
1. Introduccin
1.1. Instalar QGIS

1
1

1.2. Qu es un complemento?

1.3. Qu puedo hacer con QGIS?

1.4. Administracin

1.5. Navegador de QGIS

1.6. Servidor de mapas de QGIS

1.7. Qu esperar del tutorial?

2. Conociendo la interfaz grfica de QGIS

2.1. Iniciar sesin de trabajo

11
13

2.2. Propiedades de la capa y sistema de referencia de coordenadas (SRC)

16

2.3. Qu hacer si la capa no tiene un archivo *.prj?

21

2.4. Configurar SRC del Proyecto

21

2.5. Qu hacer si el SRC de la capa es Lambert Norte, Lambert Sur o CRTM98?

25

2.6. Convertir capas en LN, LS y CRTM98 a CRTM05

32

3. Propiedades del proyecto

4. Herramientas de uso frecuente
5. Instalar complementos
6. Borrar y adicionar capas
6.1. Archivo raster y archivo de mundo real

33
37
39
41
46

7. Utilizando algunas herramientas

8. Adicionar archivo KML y KMZ
9. Consulta a la tabla de atributos
10. Capa visible y capa activa
11. Guardar proyecto
12. Resumen
13. Referencias
Anexo 1: Formatos vectoriales de OGR
Anexo 2: OpenStreetMap
Anexo 3: Parmetros de transformacin de Helmert o Bursa-Wolf para Costa Rica
Anexo 4: Geodatos utilizados en el tutorial

47
51
54
57
57
58
60
61
63
64
69

ii

El presente documento se distribuye bajo la licencia reconocimiento-No comercial-Compartir

bajo la misma licencia (CC BY-NC-SA) de Creative Commons bienes comunes creativos; la
cual permite a otros distribuir, entremezclar, editar y crear a partir de esta obra de modo no
comercial, siempre y cuando se de crdito al autor y se licencia la nueva creacin, en trminos
idnticos (http://creativecommons.org/).
Cita sugerida: Fallas, Jorge. 2015. QGIS 2.8.1 Wien: Conociendo QGIS: interface grfica. San
Jos, Costa Rica. 69 p. http://crgeodigital.com/sites/
Jfallas56@gmail.com
Skype: jorge.fallas.gamboa
Con mis maestros he aprendido mucho; con mis colegas, ms; con mis alumnos todava ms,
Proverbio Hind.

1
1. Introduccin
Quantum GIS (QGIS, http://www2.qgis.org/es/site/index.html) es una aplicacin de SIG de
cdigo abierto, libre y gratuito que permite crear, visualizar, almacenar, editar y analizar geodatos
en formato rster (e.g. TIFF, JPG, MRSID) y vectorial (e.g. archivos shapes de ESRI, MapInfo
MIF (formato de intercambio) y MapInfo TAB (formato nativo), AutoCad DXF, cobertura ASCII
de Arc/Info, KML, Microestacin DGN, GPX). Tambin puede adicionar capas PostGIS1,
SpatiaLite2 y MSSQL3, capa espacial de Oracle, capa GeoRaster de Oracle, capa SQL Anywhere
as como capas WMS/WMTS, WCS y WFS. El programa est disponible para Windows, Linux,
MacOS X, BSD, y Android.
Su interface grfica es amigable y su funcionalidad similar a la de gvSIG4, MapWindow5 y
Arc GIS6. Y al estar sustentado en cdigo abierto, cualquier desarrollador puede crear nuevas
herramientas y expandir o personalizar la funcionalidad original del programa utilizando Python7
o C++8.
Cdigos visuales:

Indica que usted debe ejecutar lo indicado.

Pregunta .Objetivo evaluar su comprensin de lo ejecutado por QGIS.
Aclaracin o explicacin.

1.1. Instalar QGIS

La versin 2.8.1.1 (Wein, febrero 25, 2015) se descarga de (instalacin estndar):
http://qgis.org/downloads/QGIS-OSGeo4W-2.8.1-1-Setupx86.exe
http://qgis.org/downloads/QGIS-OSGeo4W-2.8.1-1-Setupx86_64.exe

Windows 7 y 8 (32 bits)

Windows 7 y 8 (64 bits)

Para instalar el programa ejecute el archivo .exe y siga las instrucciones del instalador.

PostGIS (http://opengeo.org/technology/postgis) es una extensin de PostgreSQL (http://www.postgresql.org.es/)

https://www.gaia-gis.it/fossil/libspatialite/index
3
http://www.microsoft.com/en-us/sqlserver
4
http://www.gvsig.org/web/
5
http://www.mapwindow.org/
6
http://www.esri.com/software/arcgis
7
http://www.python.org/
8
http://www.cplusplus.com/
2

Siguientey acepto

Instalar

Terminar
Si lo desea, tambin puede utilizar la opcin de instalacin va OSGEO4W:
Windows 7 y 8 (64 bits): http://download.osgeo.org/osgeo4w/osgeo4w-setup-x86_64.exe
Windows 7 y 8 (32 bits): http://download.osgeo.org/osgeo4w/osgeo4w-setup-x86.exe)
Ejecute el programa, seleccione Express Desktop Install y siga las instrucciones del instalador.
La documentacin del programa se puede descargar de http://qgis.org/es/docs/index.html. La
versin de QGIS para Android se descargar de:
http://www2.qgis.org/es/site/forusers/alldownloads.html#android.
Si usted desea acceder a las versiones 2.0.0 y posteriores del programa haga un clic sobre
http://www2.qgis.org/es/site/forusers/alldownloads.html y si desea descargar versiones previas a

3
2.0.0, clic sobre http://qgis.org/downloads/. Si desea descargar la ltima versin en desarrollo de
QGIS clic sobre http://qgis.org/downloads/weekly/.
QGIS es un proyecto oficial de Open Source Geospatial Foundation (OSGeo)9 que se rige por
la licencia GNU General Public License10 (GNU/GPL).
QGIS le permite visualizar, crear y editar geodatos vectoriales y raster en diferentes
proyecciones y formatos:
La mayora de los formatos vectoriales de la biblioteca OGR11 (ver anexo1), incluyendo
shapefiles de ESRI, MapInfo (tab and mid/mif), GML, KML y PostGIS.
Formatos rster de la biblioteca GDAL12, incluidos Arc/Info ASCII Grid, Arc/Info Binary
Grid (.adf), Microsoft Windows Device Independent Bitmap (.bmp), Golden Software
Binary Grid, Erdas Imagine (.img), TIFF / BigTIFF / GeoTIFF (.tif), GeoTIFF, Erdas
Imagine, SDTS, ECW, MrSID, JPEG2000, DTED, NITF,ASCII Gridded XYZ, JPEG JFIF
(.jpg), JPEG2000 (.jp2, .j2k). Esta biblioteca proporciona compatibilidad total o parcial
para ms de 200 formatos de geodatos rster y un subconjunto de la misma permite crear
y georeferenciar archivos sin necesidad de conversin.
Geodatos en PostgreSQL/PostGIS13, SpatiaLite14 y MSSQL (comercial), capa espacial de
Oracle (comercial), capa GeoRaster de Oracle (comercial) y capas SQL Anywhere
(comercial).
Lugares y directorios de mapas de GRASS.
Geodatos en lnea OGC15 compatibles con WMS16 (Servicio de Mapas en Internet), WMST17 (cache de bloques), WFS18 (Servicio de Elementos en Internet) y CMA-T19 (Web
Feature Service Transactional; permite crear, borrar y actualizar los elementos geogrficos
del mapa) y WCS (servicio de cobertura web).
1.2. Qu es un complemento?
Lo complementos20 son programas que se ejecutan en el entorno de QGIS y su funcionalidad
es similar a los complementos de Excel o a las herramientas y extensiones de ArcGIS. Un
complemento puede ejecutar una nica tarea como por ejemplo importar datos de texto delimitado
o una serie de operaciones geoespaciales como OpenLayers.
Para visualizar la pgina de complementos haga un clic sobre http://plugins.qgis.org/plugins/.
9

http://www.osgeo.org/
http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
11
http://www.gdal.org/ogr/ogr_formats.html
12
http://www.gdal.org/
13
http://postgis.net/, http://www.postgresql.org/
14
http://www.gaia-gis.it/gaia-sins/
15
http://www.opengeospatial.org/
16
http://www.opengeospatial.org/standards/wms
17
http://wiki.osgeo.org/wiki/WMS_Tile_Caching
18
http://en.wikipedia.org/wiki/Web_Feature_Service
19
http://wiki.osgeo.org/wiki/WMS_Tile_Caching
20
http://plugins.qgis.org/plugins/
10

Se recomienda no utilizar complementos obsoletos o que requieren de una versin de QGIS

ms reciente que la instalada en su computadora.
A manera de ejemplo, a continuacin se listan algunos complementos:

MMQGIS (Versin 2015.2.11 11 febrero 2015, 108.851 descargas). Conjunto

de herramientas para facilita las siguientes operaciones con capas vectoriales:
animacin, creacin de cuadrculas, etiquetas y diagramas de Voronoi,
modificacin de colores, eliminacin de columnas, eliminacin de columnas
duplicadas y conversin de geometras y exportacin de tabla de atributos al
formato CSV, uniones desde archivos CSV, geocodificacin, importacin
/exportacin de geometra de archivos CSV.
CadTools. Herramientas para funciones tipo CAD ((Versin 0.6.3 18
Nov. 18, 2014)

OpenLayers 21 (Versin 1.3.6. 6 febrero 2015). Es una biblioteca de JavaScript de

cdigo abierto (derivacin de la licencia BSD22) utilizada para mostrar capas de geodatos
en navegadores web. La versin 1.3.6. de OpenLayers23 (con ms de 31.000 descargas) permite
visualizar directamente desde QGIS capas de geodatos de Google, OpenStreetMap,
OpenCycleMap,OCM Landscape, OCM Public Transport, Yahoo, Bing, Apple y Stamen.
Inicialmente, la biblioteca fue desarrollada por MetaCarta en Junio del 2006 pero desde noviembre
del 2007 el proyecto forma parte de Open Source Geospatial Foundation, OsGEO24.

21

http://openlayers.org/
http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause
23
http://plugins.qgis.org/plugins/openlayers_plugin/
24
http://www.osgeo.org/about
22

Table Manager. (Versin 0.6 24 julio 2014, 41.032 descargas). Gestin de tablas (borrar,
insertar, clonar, cambiar nombre). Solo funciona con archivos Dbfs asociados a un archivo shape.
QSpatiaLite. ((Version 7,0.4 6 febrero 2015, 3778 descargas). Complemento para
administrar bases de datos de SpatiaLite directamente desde QGIS.
Caja de herramientas
La caja de herramientas forma parte del ncleo de QGIS e incluye 764 algoritmos de
GDAL/OGR25, GeoServer/PostGIS, GRASS GIS 726, Modelos, Orfeo (Anlisis de imgenes)27,
QGIS, SAGA28 y geoalgoritmos. Permite realizar tareas avanzadas de geo procesamiento vectorial
y raster.

Caja de herramientas de QGIS.

25

http://www.gdal.org/
http://grass.osgeo.org/grass7/
27
http://orfeo-toolbox.org/otb/
28
http://www.saga-gis.org/
26

6
Nube de QGIS (http://qgiscloud.com/)
El servicio de alojamiento en la nube de QGIS le permite
publicar sus mapas directamente desde su escritorio. Para
utilizarlo solo debe registrarse.

Gratis, 500 MB

64 euros/mes, 500 MB

395 eruros/mes, 5 GB
1.3. Qu puedo hacer con QGIS?
QGIS permite ejecutar tanto operaciones bsicas como avanzadas de un software de SIG.
Algunos ejemplos son:

Crear y editar capas vectoriales con topologa

Herramientas CAD
Vectorizar y rasterizar capas
Crear y editar tablas
Calcular estadsticos descriptivos
Simbolizar y etiquetar geodatos
Bsquedas por atributos y geoespaciales
Adicionar capas PostgreSQL/PostGIS y SpatiaLite, MSSQL, capa espacial de Oracle, capa
GeoRaster de Oracle y capa SQL Anywhere.
Anlisis de vecindad
Anlisis de superposicin
Crear y publicar cartografa (mapas).
Publicar servicios Web
Algebra de mapas
Anlisis de terreno (pendiente, orientacin, sombreado, relieve, ndice de escabrosidad).
Georreferenciar archivo raster
Interpolar superficies: inverso de la distancia, TIN
Integracin con R
Integracin con GRASS
Acceso a servicios Web de OGC
Gestin de proyecciones (asignar, transformar)

7
Herramientas GPS para importar y exportar archivos en formato GPX, convertir otros
formatos GPS a GPX o cargar y descargar archivos desde la unidad de GPS
1.4. Administracin
Los geodatos utilizados en el tutorial se encuentran en los siguientes archivos:
1. raster-interface-grafica.zip
2. vector-interface-grafica.zip

Cree carpeta /geodatos y descomprimir ambos archivos. Nota: se sugiere crear la carpeta en
C:/ geodatos o D:/geodatos pero no en el escritorio.

1.5. Navegador de QGIS

El navegador o explorador de QGIS (QGIS Browser) es una aplicacin autnoma de QGIS
diseada para explorar, visualizar y gestionar geodatos (similar a ArcCatalog de ArcGISTM). Desde
el explorador de QGIS usted puede acceder a geodatos almacenados en el disco duro de su
computadora, en una red de trabajo local o en la Web. Su funcionalidad es la siguiente:
Visualizar capas de geodatos locales y en lnea (WMS: Servicio de Mapas en
Internet). Arrastrar y soltar elementos en el lienzo de QGIS.
Visualizar atributos y metadatos de archivos vectoriales.
Visualizar archivos raster y sus metadatos.
Asignar un sistema de referencia de coordenadas a la capa.
QGIS Browser se puede integrar a la interface grfica de QGIS como se ilustra en la seccin 2.
A continuacin se ilustra cmo utilizar el navegador de QGIS.
1. Inicie el programa Quantum GIS Browser 2.8.1
2. Navegue hasta la carpeta /geodatos que usted cre.

Esta ventana le muestra los parmetros de los archivos contenidos por la carpeta /geodatos.

8
3. Expanda la carpeta /geodatos y haga clic sobre el archivo casas_crtm05.shp y sobre la
pestaa metadatos.

Esta ventana le muestra los metadatos de

la capa casas_crtm05.shp.

4. Haga clic sobre la pestaa Preview (vista previa).

Esta ventana le muestra

una vista previa de la
capa casas_crtm05.shp.

5. Haga clic sobre la pestaa Atributes (atributos).

Esta ventana le muestra

los atributos de la capa
casas_crtm05.shp.

9
1.6. Servidor de mapas de QGIS
El servidor de mapas de QGIS29 ofrece servicios Servicio Web de Mapas OGC (WMS) 1.3.0 y
descriptor de Estilos de Capa OGC (SLD) 1.0 utilizando las libreras de QGIS. Para exportar mapas
web desde QGIS solo se requiere copiar el archivo de proyecto de QGIS en el directorio del
servidor. Si desea instalar el servidor de mapas de QGIS, descargue y ejecute
http://download.osgeo.org/osgeo4w/osgeo4w-setup-x86.exe
(para
32Bits)
o
http://download.osgeo.org/osgeo4w/osgeo4w-setup-x86_64.exe (para 64Bits); para los detalles de
instalacin visite http://anitagraser.com/2012/04/06/qgis-server-on-windows7-step-by-step/.
Las principales caractersticas del servidor de mapas de QGIS son:
Servicio de mapa mejorado (WMS) (Web Map Service) a travs de HTTP GET.
Funcionalidad: GetCapabilities, GetMap, GetStyle, estilo GetFeatureInfo y personalizado
con descriptores de capa con estilo (estndares vlidos: WMS 1.3.0, 1.1.1 WMS y SLD
1.0.0).
SOAP30 a travs de HTTP POST31.
Configuracin nativa con SLD32. El descriptor de capa con estilo (SLD) es un esquema
XML especificado por el Open Geospatial Consortium (OGC) que describe la apariencia
de capas de geodatos vectoriales y raster.
Extensiones cartogrficas a SLD (diagramas, patrones y smbolos personalizados con
grficos vectoriales escalables-SVG). Intercambio de reglas cartogrficas con la operacin
GetStyle.
Salidas en formato PDF.
WYSIWYG de los mapas creados con QGIS.
Identificacin de caractersticas y visualizacin de atributos.
El servidor de mapas de QGIS es una aplicacin FastCGI/CGI33 escrita en C + + que opera
conjuntamente con un servidor web (Apache en la mayora de los casos) que invoca la aplicacin
FastCGI. Las plataformas compatibles incluyen Linux, Windows (XP, 7; CGI slo por el
momento) y MacOSX. QGIS MapServer es un programa de cdigo abierto liberado bajo la licencia
GPL.
1.7. Qu esperar del tutorial?
El tutorial trata de ofrecer un balance entre conocimientos (saber), habilidades (poder hacer) y
actitudes (querer hacer) de tal forma que el (la) profesional desarrolle sus capacidades humanas o
competencias y no solo su capacidad de utilizar un programa informtico. Si
usted
tiene
comentarios, sugerencias o preguntas acerca del presente material por favor escribir a
jfallas56@gmail.com.

29

http://live.osgeo.org/es/overview/qgis_mapserver_overview.html,
http://hub.qgis.org/projects/quantumgis/wiki/QGIS_Server_Tutorial
30
Simple Object Access Protocol: http://www.w3.org/TR/soap/
31
Hypertext Transfer Protocol (POST: Uno de los mtodos de solicitud admitidos por el protocolo HTTP utilizado
por el WWW).
32
http://www.opengeospatial.org/standards/sld
33
http://www.fastcgi.com/drupal/. Common Gateway Interface (Interfaz de entrada comn).Tecnologa WWW que
permite a un cliente (navegador web) solicitar datos de un programa ejecutado en un servidor web.

10

INTERFACE GRFICA

Jorge Fallas
jfallas56@gmail.com

11
2. Conociendo la interfaz grfica de QGIS
En esta seccin del tutorial usted se familiarizar con la interfaz grfica de QGIS as como con
los siguientes conceptos y trminos: complementos, capa vectorial, capa rster, tabla de atributos,
botones, herramientas, mens, explorador o navegador de QGIS (Quantum GIS Browser), sistema
de referencia de coordenadas, CRTM05, Lambert (cuadrcula Norte y Sur) y archivo de mundo
real.
QGIS: Aplicacin para la visualizar, crear, editar, analizar geodatos y crear mapas
e informes. QGIS guarda las capas, grficos y tablas que usted utiliza durante su sesin
de trabajo en un archivo con una terminacin *.qgs o *.QGS (similar al *.apr de
ArcView o al *.mxd de ArcGIS). La interfaz de QGIS incluye la tabla de contenido,
el rea de visualizacin del mapa, barras de herramientas, botones y mens.
Men
Herramientas
Botones

Tabla de
contenidos

Ventana del
explorador

Ventana para visualizar geodatos

Coordenadas X, Y

Escala visual

Las barras de herramientas pueden desplazarse hacia la

derecha, izquierda, arriba o abajo. Tambin pueden
ubicarse en la ventana del mapa.

12
Herramientas, paneles y menus. Las funciones y operaciones de QGIS estn organizadas en
herramientas, paneles y mens con su respectiva interfaz grfica. Usted puede activar y desactivar
los paneles y las herramientas desde el men de ver paneles y ver barra de herramientas,
respectivamente. El nmero y tipo de herramientas disponibles depender de los complementos
que usted haya instalado.

Observe que solo dos

paneles estn activos:
Capas y Explorador (2).

Observe las siguientes barras de

herramientas estn activas:
Administrador de capas
Archivo
Atributos
Digitalizacin avanzada
Etiqueta
Navegacin de mapas
Vectorial

13
Si usted desactiva todas las barras de herramientas y todos los paneles, la interface grfica de
QGIS luce como se muestra a continuacin:

Pantalla de QGIS con herramientas y paneles deshabilitados.

2.1. Iniciar sesin de trabajo
Notas:
1. Las capas de geodatos se encuentran en la carpeta /geodatos. La carpeta que usted cre
previamente.
2. Crear la carpeta trabajo /geodatos/trabajo.
3. El tutorial asume que usted utiliza QGIS por primera vez y que realiz una instalacin
estndar.

Inicie el programa QGIS.

Clic sobre Ver paneles y marcar:

Clic sobre Ver herramienta y marcar:
Administrar capas
Archivos
Atributos

14
Navegacin de mapas
La interface grfica de QGIS de lucir as:

Nota: Todos los dems paneles y herramientas deben estar deshabilitados.

A continuacin adicionaremos una capa vectorial.

Haga un clic sobre el icono

o Men: capa, aadir capa vectorial, clic sobre Explorar
y navegue hasta la carpeta /geodatos, seleccione la capa usochi_crtm05.shp y abrir.
Clic sobre explorar
Navegue hasta el directorio /geodatos y
seleccione el archivo usochi_crtm05.shp
y abrir.

Nota: QGIS puede leer diversos formatos de archivos, por lo tanto se recomienda que seleccione
en la ventana de dilogo para que muestre solo los archivos shape
de ESRI.

15

El color de la capa puede

ser diferente.

Antes de utilizar algunas de las herramientas que provee QGIS para trabajar con capas de
geodatos, trataremos el tema del Sistema de Referencia de Coordenadas (SRC) de la capa.
Cul es el sistema de referencia de coordenadas (CRS) de la capa usochi_crtm05.shp?
_____________________________________________________________________.
Si su respuesta fue CRTM05, felicitaciones!!!, est en lo correcto. Pero cmo lleg a dicha
conclusin? Veamos la respuesta. En la esquina inferior derecha de la ventana de QGIS se lee:

y
Coordenada: el primer valor corresponde a la coordenada plana X (Este) y el segundo a la
coordenada plana Y (Norte) de CRTM05.
EPSG34. Siglas del Grupo Europeo de Investigacin del Petrleo (European Petroleum
Survey Group, EPSG).
536735: Valor asignado en la base de datos del EPSG a la proyeccin CRTM05 de Costa
Rica.
Notas:
El Grupo Europeo de Investigacin del Petrleo (European Petroleum Survey Group,
EPSG) se form en 1986 y est conformado por agrimensores especializados, geodestas y
cartgrafos de las compaas petroleras con sede en Europa y que tiene operaciones
internacionales. Su grupo de trabajo de geodesia mantiene una base de datos relacional de
los parmetros geodsicos de la EPSG. QGIS utiliza dicha base de datos para obtener los
parmetros de las proyecciones cartogrficas.
Los sistemas de referencia de coordenadas en QGIS utilizan el formato proj436.
En QGIS el SRC del proyecto se indica en la esquina inferior derecha de la barra de estado.

34

http://www.ihsenergy.com/epsg/epsg21.html
http://epsg.io/5367
36
http://proj.maptools.org/gen_parms.html
35

16
2.2. Propiedades de la capa y sistema de referencia de coordenadas (SRC)
Para visualizar las propiedades de la capa, doble clic sobre usochi_crtm05.shp. El programa
le muestra la siguiente ventana:

La pestaa General le ofrece la siguiente informacin:

Informacin de la capa
Nombre de la capa: usochi_crtm05 mostrada como: usochi_crtm05
Fuente de la capa: La ubicacin del archivo (ruta). Nota: La ruta depende de dnde guard usted
sus archivos.
Codificacin de la fuente de datos: UTF-8. UTF-8 (UCS Transformacin Formato-8-bit) es una
codificacin de anchura variable capaz de representar todos los caracteres en el set Unicode. UTF8 es tambin cada vez ms utilizado como codificacin de caracteres por defecto en los sistemas
operativos, lenguajes de programacin, APIs y aplicaciones de software. Unicode es un estndar
de la industria informtica para la codificacin coherente, representacin y manipulacin de texto
en la mayora de los sistemas de escritura del mundo.
Sistema de referencia de coordenadas: EPSG: 5367 - CR05/CRTM05. Los parmetros del SRC
CTM05 son los siguientes:
+proj=tmerc +lat_0=0 +lon_0=-84 +k=0.9999 +x_0=500000 +y_0=0 +ellps=WGS84
+towgs84=0,0,0,0,0,0,0 +units=m +no_defs)
Especificar: Clic sobre este botn si la capa no posee un SRC.
Le parecen los parmetros familiares? Posiblemente no, sin embargo corresponden a la
proyeccin CRTM05 de Costa Rica. Pero de dnde obtuvo QGIS dichos parmetros? La
respuesta es del archivo usochi_crtm05.prj que se encuentra en la carteta /geodatos/vector.
Navegue hasta dicha carpeta y visualice el contenido del archivo usochi_crtm05.prj (usar bloque
de notas).

17
Recuerde: Al utilizar una capa en QGIS, asegrese de que tiene su respectivo archivo *.prj.
Para ms detalles ver http://proj.maptools.org/gen_parms.html.

Crear ndice espacial: crea ndice espacial para acelerar la bsqueda de objetos espaciales y la
ejecucin de operaciones espaciales.

Clic sobre Crear ndice espacial.

Actualizar extensin: actualiza la extensin (rea) de la capa.

Clic sobre Actualizar extensin.

Visibilidad dependiente de la escala: si usted activa esta opcin debe digitar la escala mxima y
mnima de visualizacin de la capa.
Subconjunto de objetos espaciales. Para utilizar esta opcin haga clic sobre Constructor de
consultas. Usted puede aplicar filtros utilizando los atributos de la capa. Utilizaremos esta
funcionalidad posteriormente.
La pestaa Estilo le permite crear una configuracin grafica particular mediante los siguientes
elementos de diseo.
Simbolizacin: Usted puede visualizar los atributos de sus geodatos
utilizando un smbolo nico, categoras, gradaciones de color, basado en
reglas, desplazamiento de punto y polgonos invertidos. Para mayores
detalles ver manual sobre simbolizacin.
Renderizado de capas: incluye las siguientes opciones:
Transparencia de capas: Desplace la barra para aumentar la transparencia de la capa.

Modo de mezcla de capas:

Modo de mezcla de objetos espaciales:

18
Gestin de estilos
Cargar estilo: QGIS lee archivo *.qml o *.sld y aplica la configuracin grafica particular a su
proyecto.
Guardar como predeterminado: QGIS guarda el estilo como predeterminado y lo utilizar cada
vez que usted inicie una nueva sesin de trabajo.
Restaurar estilo predeterminado: restaura el estilo original de QGIS.
Guardar estilo: QGIS guarda la configuracin grafica en un archivo *.qml o *.sld.
Aceptar: Aceptar cambios o configuracin y cerrar ventana de dilogo.
Cancelar: Cancelar cambios.
Aplicar: Aceptar cambios o configuracin sin cerrar ventana de dilogo.
Ayuda: Visualizar archivo de ayuda.
Etiquetas: Esta ventana de dilogo permite etiquetas objetos espaciales.

Campos: La pestaa de Campos permite gestionar los atributos del conjunto de datos
seleccionado. Los botones Columna nueva, Borrar columna y la calculadora de campos se pueden
utilizar cuando el conjunto de datos est en modo edicin.

19
Representacin: Esta ventana le permite simplificar la geometra de la capa para acelerar la
visualizacin. Esta opcin es til cuando se trabaja con archivos de gran tamao.

Avisos: La ventana de dilogo le permite seleccionar el campo que desea visualizar al ubicar el
cursor del ratn sobre la capa.

Seleccione USO y Aplicar.

Acciones: QGIS le permite configurar la ventana de dilogo de la pestaa Acciones para ejecutar
una accin basada en los atributos de un objeto espacial. Por ejemplo, ejecutar una aplicacin
externa o ver una pgina web en base a uno o ms valores de su capa vectorial.

Uniones: El men de la pestaa uniones permite unir los atributos de una tabla externa (fuente) a
los atributos de la capa (destino) utilizando un campo comn. Como resultado de la unin los
atributos de la capa fuente se visualizan en la tabla de la capa destino. La tabla externa (fuente)
puede tener los siguientes formatos: CSV, DBF y Excel, texto delimitado y el proveedor de
PostgreSQL. Este tema se discute con mayor detalle en el tutorial sobre gestin de tablas.

20
Diagramas: La pestaa Diagramas permite aadir un grfico de pastel
(queso), histograma o un diagrama de texto superpuesto a una capa
vectorial.

Metadatos: La pestaa Metadatatos describe las propiedades de la capa; a saber: tipo de archivo,
localizacin, nmero de objetos espaciales, tipo de objetos espaciales, capacidades de edicin y el
Sistema de referencia espacial de la capa.

Aceptar o clic sobre

para cerrar la ventana de dilogo.

21
A continuacin se transcriben las propiedades de la capa usochi_crtm05.shp:
General: Tipo de almacenamiento de esta capa: ESRI Shapefile
Descripcin de este proveedor: OGR data provider (compiled against GDAL/OGR library
version 1.11.0, running against GDAL/OGR library version 1.11.0)
Origen de esta capa: D:\QGIS_intro\geodatos\usochi_crtm05.shp
Tipo de geometra de los objetos espaciales de esta capa: Polygon
Nmero de objetos espaciales en esta capa: 96
Capacidades de edicin de esta capa; Aadir objetos espaciales, Borrar objetos espaciales,
Cambiar valores de atributos, Aadir atributos, Borrar atributos, Crear ndice espacial,
Acceso rpido a objetos espaciales en ID, Cambiar geometras, Simplificar geometras,
Simplificar geometras con validacin topolgica
Extensin: En unidades del sistema de referencia espacial de la capa
xMn,yMn 368793.78,1114040.98 : xMx,yMx 380134.32,1119923.19
Sistema de referencia espacial de la capa: +proj=tmerc +lat_0=0 +lon_0=-84 +k=0.9999
+x_0=500000 +y_0=0 +ellps=WGS84 +towgs84=0,0,0,0,0,0,0 +units=m +no_defs
2.3. Qu hacer si la capa no tiene un archivo *.prj?
Para el caso de Costa Rica, el procedimiento ms simple es crear un archivo *.prj con el mismo
nombre que el archivo vectorial. En la carpeta /SRC_Costa_Rica/SRC_CR encontrar varios
archivos tipo *.prj con los parmetros de las proyecciones Lambert Norte, Lambert Sur, CRTM98
y CRTM05. La diferencia entre CRTM05 y CRTM98 es el factor de escala: 0.9999 en el primero
y 0.9996 en el segundo.

Lambert_Norte.prj

CRTM05.prj

CRTM98.prj

Lambert_ Sur.prj

Nota: La proyeccin CRTM98-elipsoide WGS84 es utilizada por la cartografa TERRA37

escala 1:25.000. Dicha cartografa nunca fue oficializada por el IGN.
La base de datos de SRC incluye la transformacin de a CRTMO05, sin embargo no incluye
la proyeccin CRTM98, por lo que a continuacin crearemos dicho SRC.

2.4. Configurar SRC del Proyecto

Antes de adicionar otras capas vectoriales, configuraremos la ventana de opciones de QGIS
para que al iniciar un nuevo proyecto realice las siguientes tareas: le asigne la proyeccin
CRTM05, active la proyeccin de manera automtica y le pregunte al usuario por el SRC de la
capa cuando no tenga un archivo *.prj.
Del men de Proyecto, seleccione Propiedades del proyecto...

37

http://www.sinac.go.cr/ceniga/?q=content/cat%C3%A1logo-de-geodatos-sobre-el-medio-ambiente-de-costarica#mosaico%20hojas

22
Clic sobre SRC y marque la casilla Activar transformacin de SRC al vuelo.
Clic sobre CR05/CRTM05 para seleccionar la proyeccin CRTM05 como el SRC
predeterminado del proyecto.

Aceptar
Opciones de configuracin: SRC
QGIS le ofrece una amplia gama de opciones de configuracin; sin embargo por ahora solo
utilizaremos las aplicables al SRC.
Del men de Configuracin, seleccione Opciones.
Clic sobre SRC.
RC predeterminado para nuevos proyectos

Clic sobre la casilla para habilitar automticamente la proyeccin al vuelo si las capas tienen
un SRC diferente.
SRC para capas nuevas

Marcar preguntar SRC.

Transformacin de datm predeterminadas

No

marcar la casilla preguntar la trasformacin de datum cuando no haya una

predeterminada.

Aceptar

23

De ahora en adelante cada vez que usted inicie un proyecto nuevo, QGIS utilizar la
configuracin recin indicada.
Ahora, adicione las siguientes capas de la carpeta /geodatos/vector

"casas_crtm05.shp" "fauna_terrestre_crtm05.shp" "rios_crtm05.shp" "vias_chira_crtm05.shp"

Notas:
i. Para adicionar dos o ms capas mantenga presionada la tecla Ctrl y haga clic sobre los
archivos que desee adicionar.
ii. Para adicionar dos o ms capas contiguas mantenga presionada la tecla Shift y haga clic sobre
el primero y sobre el ltimo archivo que desee adicionar.

Observe que todas las capas estn marcadas como visibles ( ) pero no se pueden visualizar
porque son obstruidas por el polgono de la capa usochi_crtm05.

24
A continuacin utilizaremos el panel orden de capas para organizar las capas de geodatos.

Clic sobre la pestaa Orden de capas y marque la casilla Controlar orden de Renderizado.

QGIS le habilita las capas de geodatos:

Observe que la capa usochi_crtm05 es
la primera en la lista.
Clic sobre la capa y arrstrela hasta el
final de la lista.

Observe que ahora puede visualizar todas las capas de geodatos.

Notas:
Si la ventana Orden de capas se muestra como una ventana flotante, desplcela hacia el final
de la tabla de contenidos para que se integre a la misma.
Si usted observa el contenido de Capas, el orden de las mismas no ha cambiado; sin embargo
es posible visualizar las capas de puntos y lneas aunque se encuentren bajo la capa de
polgonos.
La pestaa de Orden de capas le muestra el orden en que se visualizarn las capas.
La pestaa de Capas le muestra el orden en que usted adiciona las capas.

Clasifique las capas de geodatos en puntos, lneas y polgonos:

casas_crtm05.shp, fauna_terrestre_crtm05.shp, rios_crtm05.shp, vias_chira_crtm05.shp.

25
Puntos: _____________________________________________________________________
Lneas: _____________________________________________________________________
Polgonos: ___________________________________________________________________
Por qu en la esquina inferior izquierda se lee?
Su respuesta: _________________________________________________________________
2.5. Qu hacer si el SRC de la capa es Lambert Norte, Lambert Sur o CRTM98?
En la seccin previa se configur QGIS para que utilice el SRC CRTM05 al iniciar un nuevo
proyecto y para que proyecte de forma instantnea (al vuelo) el SRC de cualquier capa que usted
adicione cuando su SRC no sea CRTM05. Esta configuracin es apropiada para cambiar el SRC
entre capas que utilicen el mismo elipsoide (v.g. WGS84). Sin embargo la antigua proyeccin
Lambert de Costa Rica (cuadrculas Norte y Sur) utiliza el elipsoide Clarke 1866 y el datun local
Ocotepeque (Ubicado en Honduras) y por lo tanto no cumple con este requisito. A continuacin
se muestra cmo realizar una transformacin de SRC (proyeccin y datum) utilizando QGIS.
Transformacin de Lambert Norte a CRTM05

Clic sobre la pestaa Capas.

Oculte todas las capas excepto vas_chira_crtm05.

Adicione y visualice la capa vias50k_chira_ln.shp (/geodatos/vector)

Zum General .
Observe que la capa vias50k_chira_ln no coincide espacialmente con la capa
vas_chira_crtm05.

LN
CRTM05

El desplazamiento de la capa vias50k_chira_ln es de aproximadamente 265 metros al noroeste

con respecto a la capa vias50k_chira_crtm05.
Por qu?

26

Doble clic sobre vias50k_chira_ln, visualice la pestaa Metadatos y desplcese en la pestaa

de Propiedades hasta Sistema de referencia espacial de la capa.
+proj=lcc +lat_1=9.933333333333334 +lat_2=11 +lat_0=10.46666666666667 +lon_0=84.33333333333333 +x_0=500000 +y_0=271820.522 +ellps=clrk66 +units=m +no_defs

Esta seccin de los metadatos nos muestra los parmetros del archivo vias50k_chira_ln.prj,
los cuales corresponden a CR LN y adems transform la coordenadas a CRTM05 sin realizar
la transformacin de datum de Ocotepeque a CR05 (WGS84).
A continuacin le asignaremos a la capa vias50k_chira_ln el SRC Ocotepeque 1935 / Costa
Rica, el cual adems de realizar la re proyeccin aplica la transformacin de datum de Ocoteque a
CR05 (WGS83).

Clic vias50k_chira_ln.shp, botn derecho del ratn y seleccione Establecer SRC a la capa.
Filtrar: digite Costa Rica. QGIS le muestra los siguientes SRC:
Ocotepeque 1935 /Costa Rica Norte: Para capas en Lambert38 Norte.
Ocotepeque 1935 /Costa Rica Sur: Para capas en Lambert Sur.

Clic sobre Ocotepeque 1935 /Costa Rica Norte.

Digite Costa Rica

QGIS le muestra dos SRC de Costa Rica.

Ocotepeque 1935/ Costa Rica Norte
Ocotepeque 1935/ Costa Rica Sur

En la seccin inferior de la ventana usted observa los siguientes parmetros:

+proj=lcc +lat_1=10.46666666666667 +lat_0=10.46666666666667 +lon_0=84.33333333333333 +k_0=0.99995696 +x_0=500000 +y_0=271820.522 +ellps=clrk66
+towgs84=213.11,9.37,-74.95,0,0,0,0 +units=m +no_defs

Aceptar

Clic sobre icono de actualizar

38

y luego

La proyeccin Lambert se utiliza cuando el rea a proyectar tiene una orientacin mayor en sentido este-oeste.

27

Observe que ahora las dos capas

coinciden
espacialmente.
A
continuacin se explica qu ha
sucedido.

QGIS utiliza la proyeccin Lambert con un paralelo estndar nico y un factor de escala y por
esta razn el valor de paralelo estndar 1 es igual al valor y a la Latitud de origen.
Descripcin: Proyeccin conforme cnica de Lambert
Paralelo estndar 1

Valor del parmetro

lat_1=10.46666666666667

Latitud de origen

lat_0=10.46666666666667

Longitud del primer punto (Meridiano central)

lon_0=-84.33333333333333

Factor de escala

k_0=0.99995696

Falso este

x_0=500000

Falso norte

y_0=271820.522

Elipsoide

ellps=clrk66

towgs84 - Transformacin de Datum a WGS84. En este caso del +towgs84=213.11,9.37,datum local Ocotepeque-Clarke 1866 al geocntrico CR05 74.95,0,0,0,0 +units=m
(WGS84). Traslacin entre el datum geodsico local y el +no_defs
elipsoide WGS84.
Los parmetros oficiales de la proyeccin Lambert de Costa Rica (cuadrcula Norte) son los
siguientes:
Proyeccin conforme cnica de Lambert
Paralelo estndar 1
Paralelo estndar 2
Latitud de origen
Longitud del primer punto (Meridiano central)
Falso este
Falso norte
Elipsoide

Valor del parmetro

lat_1=9.933333333333334
lat_2=11
lat_0=10.46666666666667
lon_0=-84.33333333333333
x_0=500000
y_0=271820.522
ellps=clrk66

Parmetros de transformacin
Para resolver la diferencia en posicionamiento entre el SRC LN y CRTM05 se utiliza un set de
parmetros de transformacin para convertir las coordenadas planas del SRC Lambert Norte
(datum local Ocotepeque, Elipsoide Clark 1866) al sistema CRTM05 (datum geocntrico
WGS84).

28
El desplazamientos del punto de origen de la proyeccin se puede aproximar por 3 parmetros
espaciales de traslacin en metros39: delta_x, delta_y, delta_z, o utilizando 7 parmetros
(traslacin + giro + escalamiento). Estos parmetros corresponden a los valores de towgs84. La
transformacin de 7 parmetros utiliza delta_x, delta_y, delta_z, Rx-Rotacin X, Ry-Rotacin Y,
Rz-rotacin Z y M_BF-Escala40. Los tres parmetros de traslacin (delta_x, delta_y, delta_z) se
expresan en metros; los parmetros de rotacin en segundos de arco y la escala es al parecer el
cambio de escala en partes por milln (http://proj.maptools.org/gen_parms.html).
QGIS utiliza la transformacin de 3 parmetros
Si usted observa los parmetros +towgs84=213.11,9.37,-74.95,0,0,0,0 +units=m +no_defs,
notar que QGIS utiliza la transformacin de Molodensky (3 parmetros) y no la de 7
parmetros. Es bien sabido que esta transformacin no tan precisa como la de 7 parmetros
pues no considera el efecto de la rotacin ni del escalado. Los errores esperados de la
transformacin de Molodensky son del orden de metros. Segn QGIS, la exactitud de la
transformacin es de 1m.
Los valores de los parmetros X, Y y Z utilizados por QGIS para la transformacin del
elipsoide Clark 1866 al WGS84 son las oficiales publicadas por la Unidad Ejecutora, Programa
de Regularizacin de Catastro y Registro e Instituto Geogrfico Nacional de Costa Rica41.
Parmetro
X: Traslacin en X entre elipsoides
Y: Traslacin en Y entre elipsoides
Z: Traslacin en Z entre elipsoides
a: diferencia entre semiejes mayores de los
elipsoides
f: diferencia en achatamiento geomtrico
entre los elipsoides

Valor
213.116
9.37
-74.95
-69.4
-3.72646393410371-5

Los valores oficiales de la trasformacin de 7 parmetros son los siguientes (de Ocotepeque a
WGS84):
Parmetro
X
Y
Z
Rx-Rotacin X
Ry-Rotacin Y
Rz-rotacin Z
s-Factor de escala

39

Valor
213.116
9.358
-74.946
0.0000114
-0.000000298
0.000031
-0.00000522

Conocida
como
la
transformacin
de
Molodensky
de
tres
parmetros.
info.nga.mil/GandG/coordsys/datums/standardmolodensky.html
40
Transformacin de Helmert http://www.maths.dundee.ac.uk/~gawatson/helmertrev.pdf
http://www.ngs.noaa.gov/CORS/Articles/HTDPSnayPS.pdf
41
http://www.uecatastro.org/phocadownload/documentos-tecnicos/Datun.pdf

http://earth-

29
Nota: Para utilizar esta transformacin se debe conocer la altura sobre el elipsoide del punto a
transformar; sin embargo en la prctica, la transformacin se utiliza sin utilizar el valor de
altura. La carpeta SRC_Costa_Rica/rutinas trasnformacion_UE contiene archivos de Excel
creados por la Unidad Ejecutora del proyecto BID/Catastro con rutinas de trasformacin de 7
parmetros para la transformacin de puntos.

Adicione las capas cr_marco_crtm05.shp

y cr_marco_ln.shp (/geodatos).
Al cabo de unos segundos el programa le muestra las dos capas.

Zum a la zona de Puntarenas.

Observe que existe

cr_marco_crtm05.shp.

un

desplazamiento

entre

las

capas

cr_marco_ln.shp

Cul es el SRC de la capa cr_marco_ln.shp?______________________________________.

Por qu el permetro de la capa cr_marco_crtm05.shp no coincide con la capa

cr_marco_ln.shp?

Clic sobre cr_marco_ln.shp, botn derecho del ratn y seleccionar Establecer SRC de la capa.
En la casilla Filtrar digite Costa Rica y Seleccione Ocotepeque 1935/ Costa Rica Norte
(Corresponde a la transformacin de Lambert Norte a CRTM05) y Aceptar.

Clic sobre icono de actualizar

Describa lo que sucede:

Oculte la capa cr_marco_ln.shp.

30
Transformacin de Lambert Sur a CRTM05

Adicione las capas cr_marco_ls.shp

(/geodatos). Al cabo de unos segundos el programa le

muestra la capa.

Zum General. Describa lo que observa.

Asigne a la capa cr_marco_ls.shp

el SRC Ocotepeque 1935/ Costa Rica Sur (Corresponde a

la transformacin de Lambert Sur a CRTM05) y Aceptar.

Zum General.
Zum a la zona de Puntarenas. Describa lo que observa.

Por qu el permetro de la capa cr_marco_crtm05.shp coincide con la capa cr_marco_ls.shp?

Oculte la capa cr_marco_ls.shp.

Convertir de CRTM98 a CRTM05
La proyeccin CRTM98 de la cartografa TERRA 1997-9842, escala es 1:25.000 utiliza el
mismo elipsoide que CRTM05 (WGS84) y por lo tanto el cambio de SRC no requiere de una
transformacin de datum.

Adicione las capas cr_marco_crtm98.shp (/geodatos). Al cabo de unos segundos el programa

le muestra la capa.
42

Esta cartografa nunca fue oficializada por el Instituto Geogrfico de Costa Rica.

31

Zum General. Describa lo que observa.

Zum a la zona de Puntarenas. Describa lo que observa.

Por qu el permetro de la capa cr_marco_crtm98.shp coincide con el permetro de la capa

cr_marco_crtm05.shp?
R/ En la seccin 2.4. "Configurar SRC del Proyecto", el indicamos a QGIS lo siguiente:
Activar transformacin de SRC al vuelo.
Seleccionamos CRTM05 como el SRC predeterminado del proyecto.
Seleccionamos habilitar automticamente la proyeccin al vuelo si las capas tienen un
SRC diferente.
La reproyeccin de CRTM98 a CRTM05 no requiere de una transformacin de datum porque
ambos SRCs utilizan el elipsoide WGS84 como se pude apreciar en la seccin de metadatos
de cr_marco_crtm98.shp.
Sistema de referencia espacial de la capa
+proj=tmerc +lat_0=0 +lon_0=-84 +k=0.9996
+towgs84=0,0,0,0,0,0,0 +units=m +no_defs

+x_0=500000

+y_0=0

+ellps=WGS84

QGIS realiz un cambio de proyeccin-datum al vuelo (visual) de los SRC Lambert (Norte y
Sur) y CRTM98 a CRTM05; sin embargo los valores (X,Y) de las capas todava se encuentran
en el SRC original. A continuacin realizaremos una transformacin de SRC permanente,
creando nuevas capas a partir de las originales.

32
2.6. Convertir capas en LN, LS y CRTM98 a CRTM05
Para transformar una capa en LN, LS y CRTM98 a CRTM05 se debe guardar la capa de
geodatos con el SRC deseado.

Clic sobre cr_marco_ls, botn derecho del ratn y seleccione guardar como.
Formato: Seleccione Archivo shape de
ESRI.
Guardar como: Clic Explorar y navegue
hasta su carpeta de trabajo (/trabajo).
Digite
cr_marco_ls_a_crtm05.
Clic
Guardar.
SRC (SRC de la Capa). Observe que el
SRC es Ocotepeque1935/Costa Rica Sur.
Clic Explorar y seleccione CR/CRTM05
Marcar Aadir archivo guardado al mapa
Clic Aceptar
Espere unos segundos.

Clic sobre cr_marco_ln, botn derecho del ratn y seleccione guardar como.
Guarde la capa como cr_marco_ln_a_crtm05.
Seleccione como nuevo SRC CRM05. Espere unos segundos.
Clic sobre cr_marco_crtm98, botn derecho del ratn y seleccione guardar como.
Guarde la capa como cr_marco_crtm98_a_crtm05.
Seleccione como nuevo SRC CRM05. Espere unos segundos.

Por qu QGIS no le solicit parmetros de transformacin de datum?

QGIS no le solicit parmetros de transformacin de datum porque en la seccin seccin 2.4.
"Configurar SRC del Proyecto" no se marc la casilla Preguntar la transformacin de datum
cuando no haya una predeterminada. Los archivos de proyeccin de QGIS incluyen los
parmetros de transformacin de datum (towsg84) como puede apreciarse a continacin para LN
a CRTM05 y LS a CRTM05:
Ocotepeque 1935 /Costa Rica Norte
+proj=lcc +lat_1=10.46666666666667 +lat_0=10.46666666666667 +lon_0=84.33333333333333 +k_0=0.99995696 +x_0=500000 +y_0=271820.522 +ellps=clrk66
+towgs84=213.11,9.37,-74.95,0,0,0,0 +units=m +no_defs

33
Ocotepeque 1935 /Costa Rica Sur
+proj=lcc +lat_1=9 +lat_0=9 +lon_0=-83.66666666666667 +k_0=0.99995696 +x_0=500000
+y_0=327987.436 +ellps=clrk66 +towgs84=213.11,9.37,-74.95,0,0,0,0 +units=m +no_defs

Por qu no se requieren parmetros de transformacin de datum para convertir capas de

CRTM98 a CRTM05?
+proj=tmerc +lat_0=0 +lon_0=-84 +k=0.9996
+towgs84=0,0,0,0,0,0,0 +units=m +no_defs

+x_0=500000

+y_0=0

+ellps=WGS84

3. Propiedades del proyecto

QGIS denomina proyecto al conjunto de acciones, configuraciones y procesos realizados por el
usuario en una sesin de trabajo y que se puede guardar en un archivo ASCCII con terminacin
*.qgs. Este archivo le permite al usuario (a) restaurar el proyecto desde el disco. El men de
propiedades del proyecto permite configurar los siguientes elementos de un proyecto: Generales,
SRC, Identificar capas, Estilos predeterminados, Servidor OWS, Macros y Relaciones.

General

34
Ttulo del proyecto: Digite un ttulo para su proyecto.
Color de seleccin: No se recomienda cambiar ni el color de fondo y ni el de seleccin.
Guardar rutas: Se recomienda elegir relativo.
Herramienta de medida: Elipsoide WGS84 (Asumiendo que se utiliza CRTM05)
Unidades de la vista del mapa: Metros
Precisin: automtica.
Escala del proyecto: Le permite definir escalas de visualizacin predeterminadas para el proyecto.
Por ejemplo, usted puede personalizar el proyecto para que solo muestre en la pestaa de Escala
1:500, 1:1.000, 1:5000 y 1:10.000. Si no marca esta opcin, QGIS utilizar las escalas predefinidas
que se muestran a continuacin:

Sistema de referencia de coordenadas

QGIS le permite elegir el SRC de su proyecto y activar la transformacin entre SRC de manera
instantnea. Para habilitar esta funcin, haga clic en la casilla Activar transformacin de SRC al
vuelo y luego elija la proyeccin que desee para su proyecto de la lista proveda por QGIS. Para
el caso de Costa Rica debe utilizar CRTM05. La lista de los SRC usados recientemente estar
disponible en la parte inferior de la ventana para un acceso rpido.

Filtro: digite Costa

Clic CR05 / CRTM05 y Aceptar.

35
Identificar capas
En esta pestaa usted puede elegir sobre qu capas actuar la herramienta identificar.

Estilos predeterminados
Se recomienda utilizar la configuracin por defecto de QGIS.

Servidor OWC
Si usted desea utilizar el servidor de mapas de QGIS (WMS) debe configurar esta pestaa con
los datos solicitados (e.g. capacidades de la WFS el alcance y las restricciones de SRC).

36
Macros
Macros creados utilizando el lenguaje Phyton (https://www.python.org/).

Relaciones
Esta ventana le permite definir relaciones entre tablas asociadas a entes espaciales. La capa de
referencia se denomina hija porque hereda los atributos de la capa referenciada (padre). Ambas
capas deben tener un campo en comn.

Este tema se trata en el tutorial sobre gestin de tablas.

37
4. Herramientas de uso frecuente
Los iconos que se muestran a continuacin forman parte de las herramientas que provee QGIS
como parte de su interfaz grfica.
Herramienta de navegacin de mapa
Icono

Uso
Tocar ampliar (zoom) y desplazar.
Desplazar mapa hacia la derecha, hacia la izquierda, hacia arriba y hacia
abajo.
Desplazar mapa a la seleccin.
Ampliar la escala visual de una seccin de la capa. Presionando el botn
izquierdo del ratn y arrastrndolo puede dibujar un rectngulo del rea
que desea ampliar.
Reducir la escala visual de una seccin de la capa. Presionando el botn
izquierdo del ratn y arrastrndolo puede dibujar un rectngulo del rea
que desea reducir.
Zum a la resolucin nativa del pixel (para archivo rter).
Zoom general. Haga un clic sobre este icono para visualizar la extensin
de todas las capas de geodatos.
Zoom a los elementos seleccionados.
Ampliacin a la capa activa.
Retornar al zoom previo. Esta herramienta le permite retornar a la
escala visual previa.
Mostrar el siguiente zoom. Esta herramienta le permite retornar a la
siguiente escala visual.
Actualizar mapa.

Herramienta de atributos
Identificar: Al seleccionar la herramienta y hacer un clic sobre
un elemento en una vista de geodatos, tabla o grfico el
programa le muestra los atributos del elemento.
Ejecutar accin del objeto espacial.
Seleccionar elementos. Usted puede seleccionar uno o ms
elementos de su capa de datos mediante un clic sobre el
elemento o dibujando con el cursor del ratn un rea de inters
(Ver opciones de la herramienta).

Deseleccionar elementos seleccionados.

Seleccionar objetos espaciales utilizando una expresin.

38
Abrir tabla de atributos.
Abrir calculadora de campos.
Medir. Usted puede medir distancias, reas y ngulos
utilizando el puntero de su ratn.

Avisos de mapa. Se activan al ubicar el cursor del ratn sobre

el objeto espacial.
Anotacin (texto).
Nuevo marcador. Los marcadores espaciales le permiten
"marcar" una localizacin geogrfica y volver a ella ms tarde.
Mostrar marcadores. Clic para visualizar la lista de marcadores
creados.
Anotaciones.

Herramientas de administrar capas:

Adicionar capa vectorial

Adicionar capa raster
Adicionar capa PostGIS.
http://www.gdal.org/drv_pg.html
Adicionar capa SpatialLite.
http://www.gaia-gis.it/gaia-sins/
Adicionar capa espacial de MSSQL.
http://msdn.microsoft.com/enus/library/bb933790.aspx
Adicionar capa espacial de Oracle.
http://www.gdal.org/drv_oci.html
Adicionar capa GeoRaster de Oracle.
http://www.gdal.org/frmt_georaster.html
Adicionar capa SQL Anywhere.
http://sites.computer.org/debull/A07Sept/paulley.pdf
Adicionar capa WMS/WMST
http://www.opengeospatial.org/standards/wms
Adicionar capa WCS.
http://www.opengeospatial.org/standards/wcs

39
Adicionar capa WFS
http://www.opengeospatial.org/standards/wfs
Adicionar capa de texto delimitado

Crear capa GPX

http://www.topografix.com/gpx.asp
Borrar capa

5. Instalar complementos
Lo complementos43 son programas que se ejecutan en el entorno de QGIS y su funcionalidad
es similar a los complementos de Excel o a las herramientas y extensiones de ArcGIS. Un
complemento puede ejecutar una nica tarea como por ejemplo importar datos de texto delimitado
o una serie de operaciones geoespaciales como OpenLayers. Usted puede buscar complementos
para QGIS en este sitio http://plugins.qgis.org/plugins/ o instalarlos directamente desde QGIS
como se muestra a continuacin.

Repositorio web de complementos de QGIS. Usted puede realizar bsquedas o explorar el

contenido del sitio utilizando el men de la izquierda.
Administrar e instalar complementos
Del men de Complementos seleccione Administrar e instalar complementos.

QGIS le muestra la ventana de dilogo con las siguientes pestaas:

43

http://plugins.qgis.org/plugins/

40

Para habilitar o deshabilitar un complemento, marque su casilla de verificacin o haga doble

clic en su nombre...
Todos: Muestra tanto los complementos instalados como los no instalados.
Instalado: Lista de los complementos instalados en su sistema. Se muestran tanto los
complementos de Python como los de C++.
No instalado: Lista de los complementos no instalados en su sistema. Se muestran tanto los
complementos de Python como los de C++.
Configuracin: Esta pestaa le permite cambiar la configuracin del administrador de
complementos. Es posible definir la frecuencia con que QGIS descargar y actualizar la lista de
los repositorios disponibles. Marcando la casilla 'Mostrar tambin complementos experimentales',
se mostrarn todos los complementos, incluso aquellos considerados 'experimentales' por el autor.
Los complementos experimentales se deben utilizar solo para realizar pruebas ya que son
herramientas en proceso de construccin.

Clic Cerrar.

41
6. Borrar y adicionar capas
El borrar y adicionar capas de geodatos son acciones frecuentes cuando se trabaja en un
proyecto de SIG.
Borrar capas

Clic sobre cr_marco_ln, clic sobre icono de eliminar capa

Clic Aceptar.

Repita el procedimiento para borrar todas las capas de geodatos (Nota: puede seleccionar
todas las capas y luego borrarlas).

Al borrar una capa de geodatos solo es eliminada de la tabla de contenidos de QGIS. El archivo
permanece intacto.
Adicionar capas
A continuacin usted adicionar capas de geodatos raster en formato Tif y utilizar algunas
herramientas de visualizacin de QGIS.

Haga

un clic sobre el icono

(Adicionar capa raster), navegue hasta la carpeta
/geodatos/raster y adicione la capa chira_salina_este_google.tif. Para facilitar el proceso de
seleccin de capas en formato *.Tif seleccione

Seleccione SRC CR05 / CRTM05 y Aceptar.

.
Esta imagen fue descargada de Google Earth

utilizando QGIS.

Visualice la capa y zum a la capa.

Adicione la capa curvas_oeste_crtm98.shp. Zum a la capa (

vectorial).

Visualice la capa.
Doble clic sobre la capa y clic sobre la pestaa Estilo
Clic sobre la ventana Color, clic sobre el color rojo y Aceptar.

Clic sobre aadir capa

42

Su ventana debe lucir como se

muestra a la izquierda.

Adicione y visualice la capa cr_marco_crtm05 (

Clic sobre aadir capa vectorial).

Doble

clic sobre cr_marco_crtm05, clic sobre la pestaa Estilo

, clic sobre relleno
sencillo, clic sobre estilo de relleno, seleccione sin relleno. Ancho de borde: digite 0,6 y
Aceptar.

Su ventana debe lucir como se

muestra a la izquierda.

Clic sobre curvas_oeste_crtm98.shp, clic sobre

Clic sobre la curva de nivel ms externa.

Seleccione curvas_oeste_crtm98
Cul es la longitud la curva? ______ m.
Cul es el cdigo de la curva? ______.
Cul es el valor de Z? ______ m.
Cierra la ventana de dilogo (Cancelar).

(Identificar objeto espacial).

43

QGIS insert una nueva ventana que muestra los atributos del objeto seleccionado en la capa
curvas_oeste_crtm98.

Expande ventana
Cierra ventana
Expandir rbol
Contraer rbol
Nuevos resultados se expandirn por omisin
Formulario de vista de objetos espaciales
Limpiar resultados
Copiar objetos espaciales seleccionados al portapapeles
Imprimir respuesta HTML seleccionada
Si usted marca Auto abrir formulario, la prxima vez que utilice la herramienta
(Identificar objeto espacial), QGIS le mostrar una ventana de dilogo con los atributos del
objeto seleccionado.
Esta herramienta solo opera con archivos vectoriales.
Coincide la ubicacin de la curva 0 m con la lnea de costa de la capa cr_marco_crtm05?
___________.
Cmo explicara usted lo observado?

44

Adiciones

y visualice las capas vectoriales: chira_marco_ue_crtm05, casas_crtm05,

vias_chira_ctm05 y rios_crtm05.
Recuerde:

1. Presionando la tecla Shift puede seleccionar dos o ms archivos contiguos.

2. Presionando la tecla Ctrl puede seleccionar dos o ms archivos no contiguos.

Doble clic sobre chira_marco_ue_crtm05, clic sobre la pestaa Estilo

, clic sobre relleno

sencillo, clic sobre estilo de relleno, seleccione sin relleno. Ancho de borde: digite 0,6 y
Aceptar.

Visualice todas las capas y asigne:

El color negro a las vas con un anchura de 0,6;

El color azul a los ros con un anchura de 0,6, y
Un cuadrado negro a las casas.

Zum a la capa chira_marco_ue_crtm05.

Adicione las capas raster, chira_salina_norte_google.tif y chira_salina_oeste_google.tif. SRC:

Selecciones CR05 / CRTM05.

Active el complemento Orden de capas

Marcar controlar orden de..

45

Zum

a cada capa raster y evalu visualmente la concordancia espacial entre

chira_marco_ue_crtm05 y cada imagen.

chira_salina_norte_google.tif:

chira_salina_oeste_google.tif:

chira_salina_este_google.tiff:

Observe
que
Chira_salina_este_google
no
permite
visualizar
la
capa
chira_marco_ue_crtm05. Utilice la herramienta Orden de capas para desplazar la capa
Chira_salina_este_google al final de la lista.

Clic

sobre la capa Chira_salina_este_google y arrstrela al final de la lista.

Oculte

las capas chira_salina_este_google.tif,

chira_salina_oeste_google.tif.

Adicione y visualice las capas raster:

Topo_50_bocana.tif,
Topo_50_cerro_colorado.tif,
Topo_50k_Embarcadero.tif,
Topo_50_cerro_lagartero.tif,
Ttopo_50k_montero.tif,
Topo_50k_nancite.tif.
SRC: Selecciones CR05 / CRTM05.

chira_salina_norte_google.tif

46

Asegrese que las capas raster se ubiquen al final de la lista (orden de capas).
Zum a cada capa y evalu visualmente la concordancia espacial entre

la capa

chira_marco_ue_crtm05 y las imgenes.

6.1. Archivo raster y archivo de mundo real

Cuando un archivo en formato tif o jpg est georreferenciado posee un archivo con terminacin
tifw o jpgw, respectivamente; el cual posee los parmetros de georreferenciacin. A continuacin
se muestran dichos archivos para algunas de las imgenes recin adicionadas.
Archivo
Topo_50_bocana.tifw

Parmetros
2.6458333360320454
0
0
-2.6458333360320454
378180.53935875336173922
1116749.01188354380428791
Topo_50_cerro_colorado.tifw 5.2916666720640908
0
0
-5.2916666720640908
369715.19560011889552698
1116805.89730026852339506
Topo_50_cerro_lagartero.tifw 5.2916666720640908
0
0
-5.2916666720640908
374001.44560449081473053
1116599.52230005781166255
chira_salina_norte_google.tifw 2.6408878531607396
0
0
-2.6408878531607396
368323.06914242741
1119384.6717954967

47
Archivo
chira_google.tifw

Parmetros
6.92820756475868826
0
0
-6.92820756475868826
368353.02644836599938571
1117912.03220187383703887

Lnea 1: Tamao de pxel en la direccin X en las unidades de mapa (m)

Lnea 2: Rotacin alrededor del eje x
Lnea 3: Rotacin alrededor del eje y
Lnea 4: Tamao de pxel en la direccin Y en las unidades de mapa, casi siempre negativa
Lnea 5: Coordenada X del centro del pxel superior izquierdo
Lnea 6: Coordenada Y del centro del pxel superior izquierdo
Cul es la resolucin de cada uno de los siguientes archivos raster? (ver
TIFFTAG_XRESOLUTION y TIFFTAG_YRESOLUTION en seccin de metadatos de la
capa).

Doble clic sobre la capa, clic sobre la pestaa Metadatos y busca en la seccin de propiedades.
Archivo
Resolucin (m)
Topo_50_bocana.tif
Topo_50_cerro_colorado.tif
Topo_50_cerro_lagartero.tif
chira_salina_norte_google.tif
chira_salina_este_google.tif
chira_salina_oeste_google.tif
chira_google.tif
chira_salina_oeste_orto5k_2005.tif
Compare visualmente la relacin entre resolucin y detalle de la imagen.
7. Utilizando algunas herramientas
A continuacin utilizaremos algunas de las herramientas previamente descritas.
Ampliar y visualizar los atributos de un elemento en una capa de geodato

Adicione y visualice la capa vectorial usochi_crtm05.shp y

zum a la capa
. Asegrese
que la capa se ubica sobre las capas raster y que adems las capas de puntos y lneas se
encuentran sobre la capa usochi_crtm05.shp.
Usted puede observar los polgonos, lneas y puntos que representan objetos espaciales de la
Isla Chira; sin embargo no puede observar la hoja topogrfica 1:50.000 que subyace a dichos
elementos geomtricos. A continuacin cambiaremos el estilo de relleno de los polgonos de
slido a sin relleno, de tal forma que podamos ver a travs de ellos.

48

Cambiar estilo de relleno de solido a sin relleno

Doble clic sobre usochi_crtm05.shp.
Clic sobre la pestaa Estilo
Clic sobre Relleno sencillo.

Clic sobre Solido y seleccione Sin relleno.

Ancho de borde digite 0,6 y Aceptar.

Ahora usted puede observar los polgonos, lneas y puntos que representan objetos espaciales
de la Isla Chira sobre la hoja topogrfica 1:50.000 que subyace a dichos elementos
geomtricos.
Identificar objetos espaciales
A continuacin usted utilizar la herramienta de identificar objetos espaciales para visualizar
los atributos de algunos polgonos de la isla Chira.

49

Zum

a la capa chira_salina_este_google y ample el extremo este de la capa

usochi_crtm05.shp (Seccin Bocana)

(escala visual 1:2.500).

Clic sobre usochi_crtm05.shp, seleccione el icono de identificar

salina; observe que se abre la siguiente ventana flotante.

Cul es el rea de la salina?___________________ ha.

Clic sobre

y cierre venta flotante (

).

Oculte las capas topo50k_bocana, lagartero y embarcadero.

Visualice la capa raster chira_salina_este_google. (Zum 1:5.000).
Qu ha sucedido con la salina?

y haga un clic sobre la

50

Oculte topo_50k_montero.
Visualice topo50k_embarcadero.
Visualice chira_salina_norte_google. (Zum 1:5.000). Zum a la Salina.
Qu ha sucedido con la salina?

Visualice chira_salina_oeste_google. Zum a la capa. Seleccione escala 1:5.000.

51
Cmo explicara usted la discrepancia observada entre el archivo vectorial y la imagen?

Oculte chira_salina_oeste_google.
Visualice topo_50k_nancite (Asegrese que no lo obstruye otra capa raster).
Cmo explicara usted la discrepancia observada entre el archivo vectorial
usochi_crtm05.shp y la imagen chira_salina_oeste_google?

Oculte todas las capas de geodatos (

Capa, Ocultar todas la capas).

8. Adicionar archivo KML y KMZ

KML44 y KMZ (versin comprimida de KML) son dos formatos de archivos utilizado para
visualizar datos geogrficos en Google Earth, Google Maps y Google Maps para mviles, que
adems puede ser ledo y visualizado por diferentes programas de SIG. A continuacin usted
visualizar una capa digitaliza desde Google Earth.

Adicione

visualice

la

capa

plaza_chira_wgs85.kml.

Seleccione

Zum a la extensin de la capa. Seleccione escala visual 1:5.000.

Visualice la capa usochi_crtm05.
Coincide la ubicacin de la plaza de la capa usochi_crtm05 con la plaza digitada de Google
Earth? Posibles explicaciones?

44

https://developers.google.com/kml/documentation/kmlreference

52

Visualice

la capa topo_50k_nancite. (Coloque la capa plaza_chira_wgs85.kml sobre

topo_50k_nancite.).

Desplace la capa plaza_chira_wgs85.kml sobre la capa topo_50k_nancite.

Coincide la ubicacin de la plaza con la capa topo_50k_nancite? Posibles explicaciones?

Oculte la capa topo_50k_nancite.

Adicione y visualice la capa chira_plaza_google.tif. SRC: CRTM05). Zum a la capa. Escala
visual 1:2.500)
Coincide la ubicacin de la plaza de la capa usochi_crtm05 con la capa
chira_plaza_google.tif? Posibles explicaciones?

A qu corresponde el segundo polgono clasificado como plaza en la capa usochi_crtm05?

53

Oculte la capa chira_plaza_google.tif.

Visualice la capa topo_50k_nancite.

Le ayuda esta imagen a explicar lo que sucedi?

Clic sobre la capa casas_crtm05.shp y zum a la extensin de la capa. Visualice la capa.

Seleccione el icono de identificar

y haga clic sobre cualquiera de los puntos.

Cules son los campos de la capa casas_crtm05.shp?

Cierre la ventana flotante (Cerrar).

Clic sobre la capa rios_crtm05.shp y zum a la extensin de la capa. Visualice la capa.
Seleccione el icono de identificar y haga un clic sobre cualquiera de los ros.
Cules son los campos de la capa rios_crtm05.shp?

Cierre la ventana flotante (Cerrar).

54

Zum y visualice la capa topo_50K_nancite. Escala visual 1:10.000.

Coincide el trazo del archivo vectorial de ros con la imagen topo_50K_nancite?

Coincide la ubicacin de las casas con la imagen topo_50K_nancite?

Coincide el trazo del manglar en el archivo vectorial con la imagen topo_50K_nancite?

9. Consulta a la tabla de atributos

La consulta a la tabla de atributos de la capa de geodatos es una de las funciones bsicas del
software de SIG. El objetivo de la consulta es seleccionar elementos geomtricos a partir de sus
atributos. A continuacin usted utilizar la interfaz grfica de QGIS para realizar varias bsquedas
por atributos para las capas de la isla Chira.

Oculte todas las capas (Capa, Ocultar todas la capas).

Visualice la capa rios_crtm05.shp y zum a la extensin de la capa.
Desde el men de Capa seleccione consulta. El programa le muestra el constructor de
consulta. El programa le muestra la siguiente ventana, la cual es similar a una calculadora.

55

Asegrese que su capa

activa sea:
rios_crtm05.shp

Doble clic sobre "NOMBRE".

Clic sobre igual.
Clic sobre todos.
Doble clic sobre "Q. Tiquiscal".
Aceptar.

Ahora haga un clic sobre el icono de la tabla

. Su ventana debe mostrar solo un registro.

Clic sobre el registro para seleccionarlo (0).

Clic sobre zum al elemento seleccionado

56

Cierre la ventana

Su mapa debe mostrar una lnea amarilla.

Verifique que la quebrada seleccionada sea Tiquiscal

(Su color debe ser amarillo).

Para visualizar nuevamente todos los ros, seleccione desde el men de Capa consulta.

El

programa le muestra la ventana del constructor de consulta.

Clic sobre Limpiar y Aceptar.

Asegrese que su capa
activa sea:
rios_crtm05.shp

Clic sobre
Remover capas de geodatos de la tabla de contenidos

Si usted desea remover una capa de geodatos, simplemente seleccinela con el puntero del
ratn, presione el botn derecho y seleccione Eliminar.
Nota: Esta operacin solo remueve la capa de datos de su tabla de contenidos; sin embargo
no borra fsicamente el archivo!!!.

57
Si lo desea, puede practicar adicionando, borrando y cambiando de posicin algunas otras capas
de geodatos. Recuerde que los archivos se encuentran en la carpeta /geodatos.
10. Capa visible y capa activa
En la tabla de contenidos usted observar debajo de la palabra Capas el nombre de los geodatos
adicionados y su estado: visible
y oculto . Usted puede utilizar el puntero del ratn para
declarar como visible u oculto cada una de las capas de geodatos.

Todas las capas son visibles.

La capa activa es usochi_crtm05.

Si desea mostrar todas las capas u ocultar todas las capas, puede utilizar Ctrl+T o Crtl+O,
respectivamente o elegir dicha acciones del men de capas.

Normalmente, la capa activa es aquella cuyo fondo en la tabla de contenidos muestra un color
diferente (celeste en este caso). Toda accin que usted ejecute (e.g. simbolizar, consultar tabla de
atributos, zum, etc.) aplican a dicha capa.

Capa activa y visible.

Capa activa pero no visible.
Capa visible pero no activa.
Recuerde que el orden de las capas debe ser: puntos, lneas, polgonos e imgenes. Si una capa
de polgonos o una imagen estn sobre una de puntos o de lneas la bloquear y por lo tanto no se
visualizar. Utilice el panel orden de capas (Ver, Paneles, Orden de capas) para cambiar la
posicin de las capas.
11. Guardar proyecto
Antes de guardar su proyecto verifique que ha seleccionado la alternativa Guardar rutas como
relativo en la ventana de propiedades del proyecto.

58

Para terminar, guarde su proyecto como intro_QGIS en su directorio de trabajo.

Cierre QGIS .
Con esto terminamos la primera sesin de introduccin a la interfaz grfica de QGIS, espero
que haya disfrutado el viaje al mundo de QGIS y que lo aprendido lo motive para continuar con
los siguientes tutoriales.
12. Resumen
En el presente tutorial usted se ha familiarizado con la interfaz grfica de QGIS y con los
siguientes conceptos:

Explorador o navegador de QGIS

Complementos
Tabla de contenidos
Propiedades del proyecto
Propiedades de la capa
Capa vectorial
Capa rster
Archivo de mundo real
Resolucin
Escala visual
Sistema de referencia de coordenadas (CRS)
Creacin de SRC en QGIS
CRTM05
CRTM98
Lambert (Norte y Sur)
Adicionar capas vectoriales y rster
Consulta a tabla de atributos
Borrar capas de geodatos

59
Para utilizar con xito cualquier software de SIG usted debe:
1. Tener una idea clara de lo que desea lograr en su proyecto. Cules son las preguntas que desea
responder?
2. Mantener un registro ordenado y exacto de todas las operaciones/funciones utilizadas a lo
largo del mismo. Esto le facilitar posteriormente la creacin de metadatos.
3. Validar, en la medida de lo posible, los resultados de sus anlisis.
4. Finalmente, recuerde que el programa es slo una herramienta y que la calidad de sus
productos depender de la calidad de los datos utilizados y de su conocimiento de la temtica que
analiza.
5. El software solo ejecuta lo que usted le indique.

Ahora, para concluir su primera experiencia con QGIS, describe brevemente lo que aprendi
sobre QGIS.

60
13. Referencias
Gobierno de Costa Rica. 2007. Decreto N. 33797-MJ-MOPT. La Gaceta. N 108, Mircoles 6 de
junio de 2007.
International Association of Oil and Gas Producers. 2012. Surveying and Positioning. Guidance
Note Number 7, part 1. Using the EPSG Geodetic Parameter Dataset.OGP Publication 373-7-1
Geomatics Guidance Note number 7, part 1August 2012. Disponible en
http://www.epsg.org/guides/docs/G7-1.pdf
Instituto Nacional de Estadstica y Geografia (INEGI). 2011. El cambio de marco de referencia
terrestre
internacional
(ITRF)
en
Mxico.
Disponible
en:
http://www.inegi.org.mx/geo/contenidos/geodesia/default.aspx?&_s=geo&_c=2304
Inter-American Geodetic Survey. 1950. Proyeccin Lambert para Costa Rica. Washington, D.C.
Army Map Service. USA.
MINAE y RECOPE. 1998. Cartografa Digital: Coordenadas Costa Rica Transversal Mercator
(CRTM). Mxico. Esc 1:25.000.
National Imagery and Mapping Agency. 2000. Department of Defence World Geodetic System
1984, Its Definition and Relationships With Local Geodetic Systems. Third Edition, 4 July 1997
(updated
23
June
2004).
Disponible
en:
http://earthinfo.nga.mil/GandG/publications/tr8350.2/wgs84fin.pdf
________. 2008. Helmert Transformations. NATO Geodesy and Geophysics Working Group.
April 14, 2008. Disponible en: http://earth-info.nga.mil/GandG/coordsys/datums/helmert.html
Ramrez y Serpas. 2004. Transformaciones de Datum. Pp. 105-115 Revista Uniciencia 21,
Editorial Universidad Nacional (EUNA).
Unidad Ejecutora, Programa de Regularizacin de Catastro y Registro, Instituto Geogrfico
Nacional. 2006. Sistema de Referencia CR05 y Proyeccin Transversal Mercator para Costa Rica
CRTM05.
38p.
San
Jos,
Costa
Rica.
Disponible
en:
http://www.uecatastro.org/phocadownload/documentos-tecnicos/Datun.pdf.

61
Anexo 1: Formatos vectoriales de OGR
Fuente: http://www.gdal.org/ogr/ogr_formats.html

Formato

Codigo

Creacin

Aeronav FAA files

ESRI ArcObjects

AeronavFAA
ArcObjects

No
No

Georefe
renciar
Si
Si

Compilado por defecto

Arc/Info Binary
Coverage
Arc/Info .E00 (ASCII)
Coverage
Arc/Info Generate
Atlas BNA
AutoCAD DWG
AutoCAD DXF
Comma Separated
Value (.csv)
CouchDB / GeoCouch
DODS/OPeNDAP
EDIGEO
ElasticSearch

AVCBin

No

Si

Si
No, requiere
ArcObjects de ESRI
Si

AVCE00

No

Si

Si

ARCGEN
BNA
DWG
DXF
CSV

No
Si
No
Si
Si

No
No
No
No
No

Si
Si
No
Si
Si

CouchDB
DODS
EDIGEO
ElasticSearch

Si
Si
Si
-

No, requiere libcurl

No, requiere libdap
Si
No, requiere libcurl

ESRI FileGDB

FileGDB

Si
No
No
Si (solo
escribe)
Si

Si

ESRI Personal
GeoDatabase
ESRI ArcSDE

PGeo

No

Si

SDE

No

Si

ESRI Shapefile
FMEObjects Gateway

Si
No

Si
Si

GeoJSON
Goconcept Export
Geomedia .mdb

ESRI Shapefile
FMEObjects
Gateway
GeoJSON
Geoconcept
Geomedia

No, requiere librera

API FileGDB
No, requiere librera
ODBCl
No, requiere SDE de
ESRI
Si
No, requiere FME

Si
Si
No

Si
Si
No

GeoRSS

GeoRSS

Si

Si

Google Fusion Tables

GML

GFT
GML

Si
Si

Si
Si

GMT
GPSBabel

GMT
GPSBabel

Si
Si

Si
Si

GPX

GPX

Si

Si

GRASS
GPSTrackMaker (.gtm,
.gtz)

GRASS
GPSTrackMaker

No
Si

Si
Si

Si
Si
No, requiere librera
ODBCl
Si (lectura requiere
libexpat)
No, requiere libcurl
Si (lectura requiere
Xerces o libexpat)
Si
Si (require GPSBabel y
GPX driver)
Si (lectura requiere
libexpat)
No, requiere libgrass
Si

62
Formato

Codigo

Creacin

Hydrographic Transfer
Format
Idrisi Vector (.VCT)
Informix DataBlade

HTF
Idrisi
IDB

INTERLIS

"Interlis
1"
"Interlis 2"

INGRES
KML

INGRES
KML

Si
Si

No
Si

LIBKML
Mapinfo File
Microstation DGN
Access MDB (PGeo
and Geomedia capable)
Memory
MySQL

LIBKML
MapInfo File
DGN
MDB

Si
Si
Si
No

Si
Si
No
Si

Memory
MySQL

Si
No

Si
Si

NAS - ALKIS
Oracle Spatial

NAS
OCI

No
Si

Si
Si

ODBC

ODBC

No

Si

MS SQL Spatial

MSSQLSpatial

Si

Si

Open Document
Spreadsheet
OGDI Vectors (VPF,
VMAP, DCW)
OpenAir
OpenStreetMap XML
and PBF

ODS

Si

No

OGDI

No

Si

OpenAir
OSM

No
No

Si
Si

PCI Geomatics
Database File
Geospatial PDF

PCIDSK

No

No

PDF

Si

Si

PDS
PDS
PostgreSQL SQL dump PGDump
PostgreSQL/PostGIS
PostgreSQL/PostGIS

No
Si
Si

Si
Si
Si

EPIInfo .REC
S-57 (ENC)
SDTS
SEG-P1 / UKOOA
P1/90

No
No
No
No

No
Si
Si
Si

REC
S57
SDTS
SEGUKOOA

Compilado por defecto

No

Georefe
renciar
Si

No
Si

Si
Si

Si
No, requiere Informix
DataBlade
No, requiere Xerces
(Modelo INTERLIS,
lectura requiere
ili2c.jar)
No, requiere INGRESS
Si (lectura requiere
libexpat)
No, requiere libkml
Si
Si
No, requiere JDK/JRE

and Si

Si

Si

Si
No, requiere librera
MySQL
No, requiere Xerces
No, requiere librera
OCI
No, requiere librera
ODBCl
No, requiere librera
ODBCl
No, requiere libexpat
No, requiere librera
OGDI
Si
No, requiere libsqlite3
y libexpat para OSM
XML)
Si, utilizando PCIDSK
SDK (de GDAL 1.7.0)
Si (lectura requiere
libpoppler o libpodofo)
Si
Si
No, requiere librera
(libpq) PostgreSQL
cliente
Si
Si
Si
Si

63
Formato

Codigo

Creacin

Norwegian SOSI
Standard
SEG-Y
SQLite/SpatiaLite

SOSI

No

Georefe
renciar
Si

Compilado por defecto

SEGY
SQLite

No
Si

No
Si

SUA
SVG
UK .NTF
U.S. Census
TIGER/Line
VFK data
VRT - Virtual
Datasource
OGC WFS (Web
Feature Service)
MS Excel format
MS Office Open XML
spreadsheet
X-Plane/Flightgear
aeronautical data

SUA
SVG
UK. NTF
TIGER

No
No
No
No

Si
Si
Si
Si

No, requiere librera

FYBA
Si
No, requiere libsqlite3
o libspatialite
Si
No, requiere libexpat
Si
Si

VFK
VRT

No
No

Si
Si

Si
Si

WFS

Si

Si

No, requiere libcurl

XLS
XLSX

No
Si

No
No

No, requiere libfreexl

No, requiere libexpat

XPLANE

No

Si

Si

Para formatos raster ver http://www.gdal.org/formats_list.html

Anexo 2: OpenStreetMap
Esta es una excelente fuente para descargar mapas de carreteras y puntos de inters.
http://www.openstreetmap.org/?lat=9.54&lon=-84&zoom=8&layers=M
http://downloads.cloudmade.com/americas/central_america/costa_rica#downloads_breadcrumbs
Desde aqu puede descargar geodatos para Costa Rica.

64
En el sitio web de OpenStreetMap usted puede descargar mapas de Costa Rica en los siguientes
formatos:
OSM XML
Archivos en formato de Garmin
(OSM.err edicin)
Osmosis
Shapefiles
Mapas Navit
GPX POI (puntos de inters)
TomTom POI (puntos de
inters)
OSM elementos XML
Adobe Illustrator (AI)

Anexo 3: Parmetros de transformacin de Helmert o Bursa-Wolf para Costa Rica

Las coordenadas en Lambert Norte y Sur se pueden transformar al sistema de referencia
CRTM05 utilizando la transformacin Helmert de 7 parmetros, publicados por el Programa de
Regularizacin de Catastro y Registro-IGN (2006) siempre y cuando se conozca la altura
elipsoidal de los puntos transformar. Este ltimo requerimiento es casi imposible de cumplir para
elipsoides no geocntricos como el Clarke 1866 y por lo tanto la transformacin con es exacta.
Los parmetros de transformacin oficiales para convertir posiciones de Ocotepeque a WGS84
son los siguientes (Programa de Regularizacin de Catastro y Registro-IGN, 2006):

Cuadro 1. Parmetros de transformacin de Helmet o Bursa-Wolf para Costa Rica.

Parmetro
Smbolo
Valor
Sx
Delta X
DX
+213,116 m
0,428 m
Delta Y
DY
+9,358 m
0,428 m
Delta Z
DZ
-74,946 m
0,428 m
Rotacin en el eje
Rx
+1,14E-05 radianes
7,8E-06 radianes
Rotacin en el eje Y
Ry
-2,98E-07 radianes
3,4E-06 radianes
Rotacin en el eje Z
Rz
+3,10E-05 radianes
5,4E-06 radianes
Factor de escalas
k
-5,22E-06 partes por milln
3,4E-06 partes por milln
Sx: desviacin estndar Fuente: Programa de Regularizacin de Catastro y Registro-IGN, 2006.
Ver: http://proj.maptools.org/gen_parms.html
Los parmetros anteriores tambin se deben utilizar con el modelo de Molodensky-Badekas
(7+3 parmetros), el cual considera adems las coordenadas del baricentro45 X0,Y0, Z0.

45

El baricentro, centroide o centro de gravedad de una superficie contenida en una figura geomtrica plana, es un
punto tal, que cualquier recta que pasa por l, divide dicha superficie en dos partes de igual momento con respecto a
esa recta.

65
Parmetro
Baricentro

Smbolo
X0
Y0
Z0

Valor
617.749,7118 m
-625.0547,7336 m
110.2063,6099 m

A continuacin usted utilizar los parmetro oficiales publicados por el Programa de

Regularizacin de Catastro y Registro-IGN (2006) para crear un nuevo SRS personalizado que
permita transformar capas en LN a CRTM05 utilizando la trasformacin Helmet o Bursa-Wolf.

Inicie QGIS.
Crear SRC Lambert Norte, datum Ocoteque

Del men de Configuracin, seleccione SRC personalizado

El programa le muestra la siguiente ventana de dilogo:

Clic sobre Aadir nuevo SRC.

Nombre: digite LN-Ocotepeque
Parmetros: Copie y pegue los siguientes parmetros:
+proj=lcc +lat_1=9.933333333333334 +lat_2=11 +lat_0=10.46666666666667 +lon_0=84.33333333333333 +x_0=500000 +y_0=271820.522 +ellps=clrk66 +units=m +no_defs

Clic Aceptar.
Adicione la capa puntos_ln (/geodatos). Visualice la ventana de propiedades de la capa.

Observe que QGIS le asign correctamente el SRC a la capa puntos_ln. (LN-ocotepeque)

Cierre la venta de propiedades de la capa.

66
Crear SRC Lambert Sur, datum Ocoteque

Clic sobre Aadir nuevo SRC.

Nombre: digite LS-Ocotepeque
Parmetros: Copie y pegue los siguientes parmetros:
+proj=lcc +lat_1=8.466666666666667 +lat_2=9.533333333333333 +lat_0=9 +lon_0=83.66666666666667 +x_0=500000 +y_0=327987.436 +ellps=clrk66 +units=m +no_defs

Clic Aceptar.
Adicione la capa puntos_ls (/geodatos). Visualice la ventana de propiedades de la capa.

Observe que QGIS le asign correctamente el SRC a la capa puntos_ls. (LS-Ocotepeque)

Cierre la venta de propiedades de la capa.

Adicione la capa cr_marco_crtm05.shp. Ubique esta capa al final de lista.
Zum general.
Simbolice la capa cr_marco_crtm05 utilizando el estilo de relleno: sin relleno.

Adicione la capa pts_ln_a_CRTM05_7PUE.shp.

Zum a cualquiera de los puntos (escala visual 1:2.5000) y mida con la regla distancia entre los
puntos en los 2 SRC.
Sus valores deben estar alrededor de 263 m, 268 m y representan el efecto del proyectar
coordenadas Lambert Norte, Datum Ocoteqeque a CRTM05 sin realizar la transformacin de
datum (Ocoteqeque a WGS84).

67
Las coordenadas de la capa pts_ln_a_CRTM05_7PUE corresponden a los puntos en LN
transformados a CRTM05 utilizando la hoja de Excel preparada por la Unidad Ejecutora del
Proyecto BID-Catastro (ver notas en pgina ).
Crear transformacin LN a CRTM05_7par_UE_IGN2006
Clic sobre Aadir nuevo SRC.
Nombre: digite LN a CRTM05_7par_UE_IGN2006
Parmetros: Copie y pegue los siguientes parmetros:
+proj=lcc +lat_1=9.933333333333334 +lat_2=11 +lat_0=10.46666666666667 +lon_0=84.33333333333333 +x_0=500000 +y_0=271820.522 +ellps=clrk66 +units=m
+towgs84=213.116,9.358,-74.946,0.0000114,-0.000000298,0.0000310,-0.00000522
+units=m +no_defs

Clic aceptar

Ahora probaremos el nuevo SRC.

Verifique que el SRC del proyecto sea CR05 / CRTM05.

Clic sobre puntos_ln, botn derecho del ratn. Seleccione Establecer sistema de referencia de
la capa.
En la casilla de filtro digite LN a
QGIS le muestra:

Seleccione LN a CRTM_7par_UE_IGN2006 y Aceptar.

Clic sobre

y Zoom a la capa puntos_ln.

68
Observe que ahora los puntos coinciden espacialmente; sin embargo la transformacin no es
perfecta. Si usted hace un zum a cualquiera de los puntos (escala visual 1:20) notar que an
existe una discrepancia de entre 0,03 y 1,69 m, con una media de 0,7 m y un IC95% de 0,6 m
a 0,9m.
Transforme la capa pnts_ln a pts_ln_a_CRTM_QGIS_7P

Guarde la capa pnts_ln

como pts_ln_a_CRTM_QGIS_7P.shp (/trabajo). Seleccione SRC:

CR05/CRTM 05. Aceptar.

Oculte la capa pnts_ln y visualice la capa pts_ln_a_CRTM_QGIS_7P.

Verifique el SRC de pts_ln_a_CRTM_QGIS_7P (Ver propiedades de la capa).
Guardar capa con nuevo SRC

Clic sobre la capa vias50k_chira_ln, botn derecho, seleccionar Guardar como,

Clic Explorar, navegar a la carpeta de trabajo y digitar: vias_chira_ln a CRTM05_UE, clic
guardar.

SRC clic Explorar y seleccionar CR05 / CRTM05.

Marcar Aadir archivo guardado al mapa.
Aceptar.
Notas:
1. El archivo SRC_CR.zip contiene los siguientes archivos:
Archivo

Descripcin
Archivo de proyeccin CRTM05

CRTM05.prj

Archivo de proyeccin CRTM98

CRTM98.prj

Archivo de proyeccin Lambert Sur

Lambert_ Sur.prj

Archivo de proyeccin Lambert Norte

Lambert_Norte.prj

69
SRC y transformacion LN y LS a CRTM05.txt

Sistemas de referencia de coordenadas de Costa

Rica en el formato requerido para crear SRC
personalizados en QGIS. Se incluyen los 7
parmetros de transformaciones oficiales para
transformar capas de LN a CRTM05 y LS a
CRTM05.

2. El archivo Rutinas trasnformacin_UE.Zip contiene los macros de Excel preparados por

la UE del proyecto BID-Catastro para la transformacin de coordenadas entre LN, LS y
CRTM05.
3. SRC CR05_CRTM05.pdf. Unidad Ejecutora, Programa de Regularizacin de Catastro y
Registro e Instituto Geogrfico Nacional.s.f. Sistema de Referencia CR05 yProyeccin
Transversal Mercatorpara Costa Rica CRTM05. 34p.
Para descomprimir este archivo desgargue e instale el programa gratuito 7Zip de http://www.7zip.org/.
Anexo 4: Geodatos utilizados en el tutorial
Los geodatos utilizados en el tutorial se encuentran en los siguientes archivos:
raster-intro.zip
vector-intro.zip
Descomprima ambos archivos en la carpeta /geodatos/vector y /geodatos/raster