TACHA

deposito al seor Wender por adelanto de ejecucin de obra por estos motivos no
habiendo ningn perjuicio material ni moral archivarse la presente investigacin no

teniendo nada ms que agregar la cual firmo e imprimo mi ndice derecho en seal de
conformidad.----------------------------------------------------------------------------------------
EL INSTRUCTOR
EL
DECLARANTE
EXPEDIENTE
: N 03140-2013
ESP. LEGAL
: Marco Antonio Peralta Leonardo
CUADERNO
: Principal
ESCRITO
: N
SUMILLA
: Adjunto Arancel judicial.
SEOR JUEZ DEL JUZGADO

TRANSITORIO
DEL
MODULO
DE PAZ LETRADO MIXTO
CORPORATIVO
DE
JUSTICIA
CERCADO
YURI JOSE CARLOS VASQUEZ CHIRE, como abogado de
LEONOR MENDIZABAL SUCASACA , en el proceso de Sucesin
Intestada
que
sigo
de
doa Asunta
Sucasaca
Canasa,
Ud,
respetuosamente digo:
Que, habiendo quedado consentida sentencia y conforme se ordena en
esta resolucin, cumplo con adjuntar arancel judicial por Partes Dobles de
la misma, a efecto de proceder a su inscripcin de acuerdo a ley.
POR LO EXPUESTO
A Ud ruego tener por cumplido derecho a expedicion de Partes Dobles
OTRO SI: Que interpongo el presente recurso siendo que para sdte
conofrme al Art 190 del LOPJ no se necesita Poder especial del litigante.
OTRO SI: Solicito conforme la naturaleza que su despacho curse oficio a
entidad correspondiente.
OTRO SI: Adjunto Cdula de Notificacin
Arequipa, 6 de mayo del 2015
EXPEDIENTE : 00078- 2015

ESP LEGAL
: Cynthia Romero Bejarano
ESCRITO
SUMILLA
: Declaracion de rebelda
N 03
SEOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO DE PAZ LETRADO DE

CERRO COLORADO AREQUIPA
VIDAL MONTORO ILLACUTIPA; enj el proceso de Reduccin de
pensin alimenticia que sigo contra JUDITH TERESA VILCA
VALLENAS en representacin de la menor Sofia GianellaMontoro
Vilca; a usted, respetuosamente digo:
Que, habiendosele notificado vlidamente a la demandada y no
habiendo sta contestado demanda en el trmino de ley, es que
siendo el estado del proceso solicito que a tenor del Art 458 del CPC
se le declare en rebelda procesal, debiendose aplicar para el caso los
correspondientes efectos de ley
POR LO EXPUESTO
A Ud, ruego acceder a pedido.
OTROSI: Que, siendo asimismo el estado del proceso, solicito que
se fije fecha y hora para la Audiencia unica de ley
OTRO SI: Adjunto Cdulas de notificacin
VIDAL MONTORO ILLACUTIPA
CARPETA FISCAL
FISCAL
IMPUTADO:
N 503- 2015- 1761
Dra. Jessica Gonzales

Mara Luz Gonzales Fernndez y otros
AGRAVIADO: socios de Asociacin San Pedro y San Pablo

DELITO: Usurpacin
SEOR FISCAL DE LA TERCERA FISCALIA
PROVINCIAL
PENAL CORPORATIVA.
POLICARPIO BELIZARIO COILA, y otros en la denuncia penal
por el delito de Usurpacin agravada que se sigue contra Mara Luz
Gonzles Fernndez y los que resulten responsables; a Ud,
Que, pongo en conocimiento de su despacho la variacin de mi
domicilio procesal en la calle Melgar 501- Cercado, donde se
practicaran las notificaciones correspondientes de ley, debindose
tener presente asimismo que nombramos a nuestro abogado
letrado que suscribe y autoriza
POR LO EXPUESTO
A Ud, ruego tener presente
al
POLICARPIO BELIZARIO COILA
EXPEDIENTE
: N 02927- 2012
ESP LEGAL
: Dra Karla Bedia Bueno.
CUADERNO
: Principal
ESCRITO
: N 00
SUMILLA
: Sealo direccin
SEOR JUEZ DEL OCTAVO JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL

DEL MODULO CORORATIVO DE JUSTICIA DE AREQUIPA.
YURI JOS CARLOS VSQUEZ CHIRE, en representacin de
SC ZAVALA S.A.C agentes de aduana, en el Proceso de Desalojo
seguido por Fernando Abuhadba Zavala en representacin de Ruth
Dionisia Zavala Gutirrez; a usted, respetuosamente digo:
Que, sin perjuicio del pedido de interrupcin que se encuentra
pendiente de resolver, es que de conformidad a resolucin N 312015, sealo la direccin de la Notara de la Dra. Eva Marina
Centeno Zavala en Jr Cajamarca N 330- ciudad de Puno- cercado,
provincia y departamento de Puno
POR LO EXPUESTO
A Ud, ruego tener cumplido mandato.
OTRO SI: Adjunto Cedula de notificacin
DENUNCIA N 267- 2013

SEOR FISCAL DE LA SEXTA FISCALA PROVINCIAL
PENAL DE LIMA
EDITH MARIL LOZANO ESPINOZA, en representacin de
SC Zavala S.A.C con su gerente ALEJANDRO ROBERTO
ZAVALA MARISCAL, en la denuncia penal por el presunto
delito Contra la Fe Pblica en la modalidad de Falsedad
Ideolgica en agravio de Registros pblicos
de Lima, a Ud
Que
habiendo expedido Fiscala Superior Resolucin de
Queja, en la que se declara improcedente recurso interpuesto

por Fernando Abuhadba Zavala, y asimismo en dicha resolucin
se ha declarado el archivamiento definitivo de denuncia penal
contra mi representado Alejandro Zavala Mariscal, es que
solicito se sirva expedirme copias certificadas de los siguientes
actuados:
1) Escrito de fecha 27 de enero del 2015, de fojas 425 a 427

2) Oficio de Fiscala de fojas 430
3) Resolucin que resuelve Queja, de fojas 431 a 432
4) Notificacin a Fernando Abuhadba Zavala de fecha 19 de
marzo del 2015 de fojas 433
5) Oficio de Fiscala de fecha 27 de marzo del 2015, fojas
434, en el que pide anulacin de sistema SIAFT, de
antecedentes de mi representado , respecto a delito contra la fe
pblica Cdigo 506010106- 2013-267-0
6) Apelacin de Fernando Abuhadba Zavala de fecha 2 de
octubre del 2014, de fojas 406 a 407
7) Concesin del recurso de Queja de fojas 422 a 423 de
fecha 1 de diciembre del 2014
8) Escrito de Fernando Abuhadba Zavala de fecha 11 de
julio del 2013 de fojas 243 a 244
9) Escrito de Fernando Abuhadba Zavala de fecha 11 de
julio del 2013 de fojas 277 a 279.
POR LO EXPUESTO
A UD, ruego acceder a pedido
Lima, 28 de abril del 2015
Yuri Jose Carlos Vsquez Chire Edith Maril Lozano Espinoza

Abogado- Mat CAA 2002
EXPEDIENTE
: N 02927- 2012
ESP LEGAL
: Dra Karla Bedia Bueno.
CUADERNO
: Principal
ESCRITO
: N 00
SUMILLA
: Solicito interrupcion.
SEOR JUEZ DEL OCTAVO JUZGADO ESPECIALIZADO

CIVIL DEL MODULO CORORATIVO DE JUSTICIA DE
AREQUIPA.
YURI JOS CARLOS VSQUEZ CHIRE, en representacin
de SC ZAVALA S.A.C agentes de aduana, en el Proceso de
Desalojo
seguido
por
Fernando
Abuhadba
Zavala
en
representacin de Ruth Dionisia Zavala Gutirrez; a usted,

Que, habindose dispuesto Audiencia nica de ley para el
da 21 de abril del ao en curso, es que al amparo del Art 317
del Cdigo Procesal Civil solicito que su despacho se sirva
dejarla sin efecto, dado el caso que por motivo de salud me
encuentro impedido de asistir a dicha diligencia, lo que acredito
con el correspondiente certificado de salud conforme a ley.
POR LO EXPUESTO
A Ud, ruego acceder a pedido por ser de ley.
OTRO SI: Adjunto Certificado mdico visado por Ministerio
de Salud que acredita descanso medico por los das 20 y 21 de
abril del 2015.
OTRO SI: Adjunto Cedulas de notificacin
Arequipa, 20 de abril del 2015
Yuri Jos Carlos Vsquez Chire
EXPEDIENTE : N 01- 2015

CUADERNO
: Principal
ESCRITO
: N 002
SUMILLA
SEOR JUEZ
Solicito notificacin.
DE PAZ NO LETRADO DE PROGRESISTA-
PAUCARPATA - AREQUIPA.
JAIME FLORENCIO JIMENEZ JIMENEZ, en el Proceso de Obligacin
de Dar Suma de Dinero que sigo contra MANUEL AUGUSTO BAUTISTA
CAMASCA y SONIA QUINTANILLA MEDINA; a Ud, respetuosamente digo:
Que, siendo el estado del proceso y a fin de hacer valer mis derechos
demandados, es que solicito que su despacho levante la diosposicion de
reserva de notificacion ordenado en resolucuion N 01, esto a efecto de
que se proceda a la notificacion de demanda a los demandados, teniendo
estos de acuerdo a ley el trmino perentorio de 5 das para contestar una
vez notificados.
POR LO EXPUESTO
A Ud, ruego accedcer a pedido.
OTRO SI: Que, una vez que los demandados absuelvan traslado de
demanda, solicito que su despacho fije fecha y hora para la Audiencia
Unica de ley.
Arequipa, 14 de abril del 2015
JAIME FLORENCIO JIMENEZ JIMENEZ
CAUSA
N 00245- 2011
EXPEDIENTE: N 2007- 00109- CI

SECRETARIO
Jaqueline Romero Orccon
ESCRITO
SUMILLA
: N 02
:
Informe
SEOR PRESIDENTE DE LA TERCERA SALA CIVIL DE LA

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA AREQUIPA.
YURI JOS CARLOS VSQUEZ CHIRE, como abogado de Jos
Zavala Gutirrez y otros, en el proceso de Mejor Derecho de
Propiedad seguido contra Roxana Muoz Castillo; a usted,

Que, estando el presente proceso para la Vista de la Causa,
solicito que la Sala declare fundada la Demanda, para lo cual
adjunto Informe escrito que fundamento en los siguientes trminos:
Primero: Que el juzgado de primera instancia ha expedido
sentencia declarando fundada la Demandada de Mejor derecho de
propiedad, esto conforme a Derecho y en mrito a los medios
probatorios adjuntados por las partes.
Segundo: Que, se debe tener en consideracin que el presente
proceso es de Mejor Derecho de propiedad, lo que conforme a
nuestro ordenamiento jurdico se debe valorar los titulos de las
partes en conflicto oponindoles de a cuerdo a Derecho.
Tercero: Que, en razn a lo sealado es de tener presente que
los demandantes ostentan ttulo de propiedad inscrito registralmente,
en tanto que los demandados slo han exhibido un simple recibo de
supuesta compra venta, el mismo que aparentemente estara
sustentando en un Documento de Contrato Preparatorio el cual no
rene las formalidades de ley (Escritura pblica por tratarse de una
compra venta de inmueble), y el cual no se formaliz en el termino
establecido de ley, por lo que ste entr en caducidad. Asimismo en
este documento no interviene el co-titular de la propiedad doa
Consuelo Gutirrez Herrera viuda de Zavala, por lo que dicho
instrumento deviene en nulo y carece de validez legal cualquier
supuesta compra venta que se alegue.
Cuarto: Que, asimismo, cabe precisar que Elizabeth Muoz

Castillo nunca tom posesin del inmueble sub litis como
consecuencia del supuesto recibo de pago de compra venta por lo
que tambin por este presupuesto no se produjo compra venta
alguna. Tambien es de subrayar, que la hermana de sta, codemandada Roxana Muoz Castillo, accede a la propiedad de los
demandantes por contrato de arrendamiento y que aprovechndose
de esta circunstancia Elizabeth Muoz Castillo ha alegado tener
posesin del inmueble, esto en razn de ser hermanas y que entre
ellas han celebrado un aparente y viciado contrato de compra venta
en simple documento privado, por lo que en ltima instancia Roxana
Muoz Castillo se irroga derechos. Ahora bien, todos estos
documento, con los que las demandadas alegan derechos, en efecto
deben ser valorados y ser objeto de pronunciamiento, oponindolos
al ttulo de propiedad en Escritura pblica de los demandantes, el
mismo que se encuentra debidamente inscrito.
Quinto: Que, tambin deber tenerse en consideracin, con
respecto al co-demandado Helmund Muoz Castillo, la supuesta
trasferencia del inmueble por simples recibos de venta, los que
tambin deber oponerse a nuestro ttulo de propiedad.
Sexto: Finalmente, como es de verse todos los documentos por
lo que los co-demandados alegan derecho de propiedad son simples
documentos que no califican como ttulos de propiedad, sea el recibo
de pago de Elizabeth Muoz Castrillo (que en autos no obra en
original), Contrato Preparatorio de compra venta (no formalizado y
en caducidad), contrato de compra venta entre las co-demandadas
Elizabeth Muoz Castillo y Roxana Muoz Castillo (el cual es un
documento privado y sin inscripcin registral) y los recibos de
compra venta de Helmund Muoz Castillo (que no tiene sustento
porque devienen de aparente y viciada transferencia) no son

oponibles al ttulo de propiedad de los demandantes:
Sptimo: En virtud de lo dicho, la sentencia de Vista a emitirse
deber valorar todos los documentos de las partes, a efecto de que
se reconozca, de una vez y por todas, el derecho de los
demandantes, los que esperan justicia desde el ao 2007 en que fue
interpuesto el proceso, debiendose asi dejar de lado las tinterilladoas
con la que procede la parte demandada, cuyo nico objeto es
retardar la eficacia de la justicia.
POR LO EXPUESTO
OTRO SI: Que, formulo el presente pedido al amparo del Art 294
de la LOPJ, no siendo necesario para dicho pedido Poder especial
Arequipa, 9 de abril del 2015.

ESP. LEGAL
: Gloria Del Carpio Rivera
ESCRITO
: N
SUMILLA
A Conocimiento
SEOR
JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE FAMILIA DEL
MODULO CORPORATIVA DE JUSTICIA

MARIA DEL CARMEN AGUEDO FLORES,
en el Proceso de
Tenencia que sigue Santiago Pari Huisa; a Ud, respetuosamente

digo:
Que, hago presente a su despacho de manera reiterada que el
demandante Santiago Pari Huisa viene incumpliendo Rgimen de
Visitas con respecto a menor Diego Santiago Pari Aguedo, por lo que
solicito que que se deje sin efecto el Rgimen de visitas concedido a
su favor; esto de acuerdo a los siguientes fundamentos:
Primero: Que el demandante Santiago Pari Huisa solicit la
Tenencia de nuestro menor hijo Diego Santiago Pari Aguedo. Que
con respecto a nuestro segundo hijo Rodrigo Jess Pari Aguedo el
demandante manifest que ste no era su hijo. Que a la fecha y
pese al trmino trascurrido en el presente proceso no inicia ninguna
accin legal tendiente a la Negacin de Paternidad correspondiente
Segundo: Que, el
presente proceso termin por acuerdo
conciliatorio dndose el caso que el demandante reconoci en mi

favor la tenencia de hecho del menor hijo Diego Santiago Pari
Aguedo. Que, en contraparte de la tenencia sealada, el
demandante obtuvo Rgimen de visitas a su favor y con respecto al
menor indicado.
Tercero: Que, en escrito de fecha anterior la recurrente puso en
conocimiento oportuno ante su despacho que el demandante no
cumpla con el Rgimen de Visitas establecido y pidi que se
resolviera al respecto, en tanto que el demandante demostraba poca
responsabilidad y seriedad con el derecho concedido y sobre todo

poco afecto al menor citado.
Cuarto: Que, conforme se seal en el proceso el demandante
con mucha temeridad afirm pero sin mayores sustentos legales que
el menor Jess Pari Aguedo no era su hijo. Que, evidentemente este
hecho y el caso del Rgimen de Visitas dadas en favor de solo uno
de los menores afecta el entorno familiar de los dos menores y
perturba su desarrollo emocional y psicolgico puesto crea una
divisin de afectos paternales entre uno y otro que en lo posterior
puede redundar negativamente en su formacin emotiva.
Quinto: Que, siendo as y ms an que el demandado no cumple
con las obligaciones concerniente al Rgimen de Visitas su
despacho deber pronunciarse sobre el mantenimiento de dicho
derecho en favor de Santiago Pari Huisa. Ahora bien, sumado a lo
anotado el demandante recientemente ha procreado una menor hija
llamada Corina Micaella Pari Hilari, concebida con la seora Yessica
Margot Hilari Cabrera. Que esta situacin al parecer explica el poco
inters del demandante en relacin a menores hijos materia de
proceso, ya que ste parece prodigar extraordinario cario en favor
de la hija en desmedro de los hijos menores a los cuales olvida por
completo negando su paternidad a uno y sustraendos de las visitas
al otro. Por otro lado , es de importancia dejar sentado que Santiago
pari Huisa debi visitar a l menor hijo por navidad y ao nuevo sin
embargo no lo hizo, esto en razon que fue de viaje a Chile con su
pareja extra matrimonial y su menor hija tal como lo acreditan las
fotos que el mismo sin mayor precaucion ni vergenza a colagado en
su facebook. Esto como se comprender demuestra el poco cario
del demandante con su menores hijos y que el regmen de Visistas
concedido no le importa en absoluto.
Sexto: Finalmente, hago presente a su despacho que el

demandante tampoco cumple con la pensin alimenticia que deba
proporcionar mes por mes en favor del menor Diego Santiago Pari
Aguedo, por lo que en razn de este hecho tampoco corresponde
que se le mantenga Rgimen de Visitas, esto teniendo adems en
consideracin que este incumplimiento alimentario se debe a su
irresponsabilidad y no porque carezca de recursos econmicos,
puesto que ha procreado otra hija y porque puede darse el lujo de
viajar con gran dispendio econmico a Via del Mar Chile.
Conforme se desprende fotos que alegremente y sin ningn
desparpajo exhibe en su Facebook.
POR LO EXPUESTO
A Ud, ruego tener presente.
OTRO SI: Adjunto Partida de Nacimiento de menor Corina
Micaella Pari Hilari.
OTRO SI: Adjunto informacin de asegurado correspondiente
amenor Corina Micaella Pari Hilari
OTRO SI: Adjunto fotos de demandante exhibidas en Facebook ,
que acreditan nuevo hogar formado y viajes al extranjero con gran
dispendio econmico.
Arequipa, 30 de marzo del 2015.
Maria del Carmen Aguedo Flores

ESP. LEGAL
: Sheyla De Amat Catacora
ESCRITO
: N
SUMILLA
A Conocimiento
SEOR
JUEZ
DEL
SEGUNDO
JUZGADO
ESPECIALIZADO DE FAMILIA DEL MODULO CORPORATIVA

DE JUSTICIA
MARIA DEL CARMEN AGUEDO FLORES, en el proceso
por Divorcio de Causal de Separacin de Hecho que sigo contra
don Santiago pari Huisa; a Ud, respetuosamente digo:
Que, con respecto a Separacion de Hecho materia del
presente proceso y acreditar esta Causal contra las alegaciones
falsas del demandado, pongo de manifiesto al juzgado por ser
de reciente conocimiento y para lo que convenga lo siguiente:
Primero: Que, con el demandado contrajimos matrimonio el 14
de febrero del 2006, ante la Municipalidad distrital de Cerro
Colorado, fijando nuestro domicilio conyugal en Alto Libertad Mz 23Lote 5- Comit 16- Pasaje Amauta- Distrito de Cerro Colorado. Sin
embargo, con el demandado nunca vivimos bajo un mismo techo
como cnyuges, por lo tanto en el domicilio conyugal fijado no
hicimos vida en comn como casados en forma permanente.
Segundo: El motivo por el cual no se concretiz vivir juntos fue
porque el demandado desde un inicio se sustrajo a sus obligaciones
alimentarias para con el hogar y se dedico a llevar una vida de
soltero.
Tercero:
Que,
la
demandante
ha
tomado
conocimiento
recientemente que el demandado Santiago Pari Huisa ha procreado

con la seora Yessica Margot Hilari Cabrera una hija llamada Corina
Micaella Pari Hilari. Que este hecho, acredita contra las alegaciones
falsas, cnicas y desvergonzadas del demandado que ha sido un

padre y esposo responsable, que por el contrario siempre fue un
cnyuge que nunca tuvo un mnimo de respeto al matrimonio
asumido con mi persona y que se dedico a llevar una vida con otras
mujeres.
Cuarto: En este sentido cabe tambin mencionar que es falso
que como dice el demandado que no se haya producido separacin
de hecho con mi persona y que hemos estado viviendo juntos bajo
un mismo techo en los trminos indicados por este. Que la relacin
con su nueva pareja y la procreacin de hija prueban ms bien la
separacin de hecho y que esta situacin continua a la fecha, lo que
el juzgado deber tener en consideracin por ser hecho que ha
tomado conocimiento posterior al Demanda.
Quinto: Que, este hecho deber tenerse en consideracin
ademas para la indemnizacion moral que vengo solicitando, siendo
el caso que la procreacion de hija fuera del matrimonio demuestra
que el demandado ha mentido en su Contestacion de demanda en
tanto que su conducta es una falta contra el hogar que ha arrastrado
desde siempre y que deja en claro que este ha sido el culpable para
nuestra separacion de hecho que se viene produciendo hasta la
fecha.
POR LO EXPUESTO
A Ud, ruego tener por presente
OTRO SI: Adjunto Partida de Nacimiento de menor Corina

Micaella Pari Hilari, con lo que acredito el estado de separacin e
hecho que mantengo con el demandado.
OTRO SI: Adjunto fotos de demandante exhibidas en Facebook,
que acreditan nuevo hogar formado y viajes al extranjero con gran
dispendio econmico.
OTRO SI: Adjunto informacin de asegurado correspondiente
amenor Corina Micaella Pari Hilari
Arequipa, 30 de marzo del 2015.
Maria del Carmen Aguedo Flores
EXPEDIENTE: N 07879- 2014

ESP. LEGAL:
CUADERNO :
Nikola Gonzales Ramos
ESCRITO
: N
SUMILLA
Adjunto arancel judicial
SEOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO ESPECIALIZADO EN

LO CIVIL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIA
JESUS ELVIS PACHECO AGUEDO,
en
el
Proceso No
Contencioso de Cambio de Nombre seguido ante su despacho; a

Ud, respetuosamente digo:
Que, habiendose procedido a la correccion solicita por error
material contenida en Sentencia, y conforme esta ordenado cumplo
con adjuntar en autos arancel judicial por copias certificadas de
sentencia, tanto para la Municipalidad provincial de Arequipa como
para Reniec
POR LO EXPUESTO.
A UD, ruego acceder a pedido
OTRO SI: Adjunto Arancel judicial por derecho de copia
certificada
Arequipa, 25 de marzo del 2015
JESUS ELVIS PACHECO AGUEDO
TESTIGO ACT : Guido Allasi Rivera

ESCRITO
N 002
SUMILLA
: Absolucin Traslado de Nulidad
SEOR
JUEZ
DE PAZ
DE SAN JUAN DE DIOS DISTRITO DE
HUNTER AREQUIPA
JUAN RICARDO ROMERO RAMOS; En el proceso de Reduccin de
pensin de alimentos que sigo contra Anselma Lourdes Valdivia Figueroa, en
representacin
de
menor
Ana
Camila
Romero
Valdivia;
usted,
Que, habiendo sido notificado con fecha 18 de marzo del ao en curso,
escrito de Nulidad de Resolucin N 001- 2015, en que se admite Demanda
del presente proceso de Reduccin de pensin alimenticia, procedo en el
trmino de ley a absolver el correspondiente traslado, solicitando se declare
improcedente de acuerdo a los siguientes fundamentos:
Primero: Que, el recurrente en efecto entabla Demanda de reduccin de
pensin alimenticia y la dirige contra Anselma Lourdes Valdivia Figueroa, en
representacin de menor Ana Camila Romero Valdivia, esto en virtud de que
sus condiciones de trabajo han variado ostensiblemente, habiendo dejado de
laborar ante ex empleadora Barrick Misquichilca S.A.
Segundo: Que, este hecho se produce con fecha 31 de diciembre del
2014, en que mi ex empleadora rompe vnculo laboral con el recurrente,
situacin que he probado debidamente en el presente proceso, asimismo en
el proceso de origen, es decir de Aumento de pensin alimenticia, seguido
ante juzgado de Manuel Prado- Paucarpata, en los que he adjuntado la
correspondiente prueba fehaciente.
Tercero: Ahora bien, conforme se puede apreciar en el proceso de
aumento de pensin alimenticia Expediente 60- 2013, seguido ante el
juzgado de paz de Manuel Prado Paucarpata, las pensiones alimenticias se
ha venido dado mediante descuento judicial practicado directamente por
ante mi ex empleadora Barrick Misquichilca, siendo as que la demandada
Anselma
Lourdes
Valdivia
Figueroa
ha
venido
percibiendo
la
correspondiente pensin alimenticia de manera automtica cada fin de mes.

En virtud de este hecho, las pensiones alimenticias mes por mes han estado
al da, motivo por el cual no se puede aducir que al tiempo de interposicin
de la Demanda no se cumpliese con esta obligacin.
Cuarto: En relacin a las pensiones devengadas estas se han generado
no por responsabilidad del recurrente, ya que como acabo de indicar las
pensiones alimenticias no han sido pagadas por mi persona sino que se han
dado en favor de la menor alimentista mediante descuento judicial por ante
mi ex empleadora. Por otro lado, cabe dejar constancia que una vez
requeridas stas en el p roceso judicial de aumento de pensin alimenticia,
siempre hubo disposicin de pagarlas, dndose el caso que varias veces
hice propuestas de pago que la demandada inexplicablemente siempre
rechaz, solo con el objeto de interponer acciones legales en mi contra.
Quinto: Justamente, al tiempo de la interposicin de Demanda del
presente proceso, en el proceso de origen, es decir de aumento de pensin
alimenticia hice propuesta de pago, la misma que se encontraba en
tramitacin. Que, siendo as de buena fe y en el entendido que se llegara a
acuerdo sobre el particular es que se present la Demanda.
Sexto: Sin embargo, se debe tener en consideracin que el certificado
negativo de Deudores Alimentarios que se ha adjuntado ha proceso tiene
toda la validez del caso, en tanto que es un instrumento de carcter pblico y
que no registra deuda alguna en la medida que estaba todava en
tramitacin arreglo de pago de pensiones devengadas y no se tena
denuncia penal correspondiente ni sta haba llegado a su trmino por lo
diera lugar a la anotacin en el mencionado registro.
Sptimo: En todo caso, y finalmente pongo en conocimiento de su
despacho y a fin de declararse infundada solicitud de Nulidad, que el
recurrente se encuentra al da en pensiones alimenticias ordinarias, y
asimismo, en pensiones devengadas, dada la circunstancia que stas han
sido canceladas respectivamente y en forma total ante el juzgado de Paz de
Manuel Prado Paucarpata y ante la segunda Fiscala Provincial Penal, tal

como se acreditan en los respectivos documentos que adjunto a la presente
absolucin.
Octavo: Que, sobre este ltimo aspecto, dejo constancia que he
procedido a pagar dicha liquidacion de pensiones devengadas mediante
Depsito judicial Administrativo N 2015010900435, de fecha 12 de marzo
del 2015, por el monto total de liquidacion de devengados que representa la
suma de VEINTIOCHO
MIL DOSCIENTOS VEINTIOCHO CON 2/100
NUEVOS SOLES; pago con el que ritero se encuentra cancelada en

forta total la deuda alimenticia. Por otro lado, tambien hago presente que
con fecha 23 de marzo del ao en curso el recurrente ha llegado a un
acuerdo satisfactorio y final con la demandada Anselma Lourdes Valdivia
Figueroa, esto en Audiencia de Aplicacin de Principio de Oportunidad en la
que la demandada ha recibido en endose el depositio judicial aludido, por lo
que se puesto termino a la investigacion preliminar por denuncia de Omisin
a la Asistencia familiar, seguido ante el Segunda Fiscalia Provincial Penla.
Que, en cuanto a las pensiones alimenticias ordinarias hago destaco que
stas estan canceladas hasta el mes de febrero del 2015, es decir un mes
incluso de haberse interpuesto Demanda.
POR LO EXPUESTO
A Ud, ruego tener por absuelta traslado de Nulidad interpuesta
debindose declararse improcedente, en virtud de lo manifestado y de
documentos que acreditan pago total.
OTRO SI: Adjunto escrito de fecha 13 de marzo y Depsito judicial
Administrativo N 2015010900435, en copia autenticada por Notario pblico,
de fecha
12 de marzo del 2015, por el monto total de liquidacion de
devengados que representa la suma de VEINTIOCHO MIL DOSCIENTOS

VEINTIOCHO CON 2/100 NUEVOS SOLES; pago con el que acredito
tener canceladas en forma integra las pensiones devengadas que
refiere la Nulidad interpuesta.
OTRO SI: Adjunto, copia de Acta de Audiencia de Aplicacin de Principio

de Oportunidad, en la que consta el acuerdo directo con la demandada
sobre el pago total de pensiones devengadas,
OTRO SI: Adjunto, asimismo:
1.- escrito de fecha 17 de marzo del 2015 dirigido a juzgado de Paz de
Manuel Prado y la respectiva Constancia de Depsito de pago de fecha 17
de marzo del 2015
2.- Constancia expedida por juzgado de paz de Manuel prado
Paucarpata, de fecha 23 de marzo del 2015, con lo que se acredito
encontrarme al dia en pago de pensiones alimenticias incluso hasta el mes
de febrero del 2015.
JUAN RICARDO ROMERO RAMOS
EXPEDIENTE : N N 17-2005
SECRETARIO : lvaro Ochochoque Mamani
ESCRITO
SUMILLA
Solicito Cancelacion de medida Cautelar.
SEOR
JUEZ
DE PAZ
DE MANUEL PRADO
PAUCARPATA
JUAN RICARDO ROMERO RAMOS; en el Proceso de
alimentos que sigue doa Anselma Lourdes Valdivia Figueroa en
representacin de la menor Ana Camila Romero Valdivia; a usted,
Que habiendo cumplido con pagar en forma directa y ante su
despacho pensiones alimenticias a favor de menor alimentista, y
asimismo he pagado pensiones devengadas ante Fiscalia, es
que solicito cancelacin de la Medida Cautelar en la modalidad
de Retencion de Beneficios Sociales que ha sido despuesto en
este proceso en el orden del 40 %, la misma que representa la suma
de S/ 6, 152.95; esto de acuerdo a los siguientes fundamentos:
Primero: Que, como es de su conocimiento ante su despacho y en

Proceso de aumento de pensin alimenticia Expediente N 60- 2011,he
cumplido con pagar pensiones alimenticias correspondientes a los
meses de enero y febrero del ao en curso en un monto de S/

700.00 (Setescientos Nuevos Soles) por cada mes, siendo el
monto total por los dos meses sealados de S/ 1, 400.00 (Mil
Cuatroscientos Nuevos Soles). Que, este pago lo he efectuado
con gran esfuerzo y directamente siendo, el caso que desde el
31 de diciembre del 2014 he dejado de laborar ante la Empresa
Misquichilca, a la misma
que se le vena practicando el
rerspectivo descuento.
Segundo: Que, asimismo, y dado el caso que la demandante
doa Anselma Lourdes Valdivia Figueroa ha formalizado
denuncia penal en mi contra por el presunto delito de omisin a la
asistencia familiar ante la Segunda Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Paucarpata, Caso: 2015- 73 y
que en dicha
denuncia la denunciante ha procedifo a requerir el pago de la

liquidacion de pensiones devengadas, es que he cumplido con el pago
correspondiente la cual representa la suma de VEINTIOCHO MIL
DOSCIENTOS VEINTIOCHO CON 2/100 NUEVOS SOLES.
Tercero: Que, en virtud de lo diccho he procedido a pagar dicha
liquidacion de pensiones devengadas mediante Depsito judicial
Administrativo N 2015010900435, de fecha 12 de marzo del 2015,
por el monto total de liquidacion de devengados VEINTIOCHO MIL
DOSCIENTOS VEINTIOCHO CON 2/100 NUEVOS SOLES; pago con
el que ritero se encuentra cancelada en forta total la deuda
alimenticia
Cuarto: Que, conforme a lo manifestado y dada la circunstancia
que he cancelado en forma total las pensiones de alimentos ordinarias
y las devengadas sealadas, es que solicito cancelacin de la
Medida Cautelar en la modalidad de Retencion de Beneficios
Sociales que ha sido despuesto en este proceso en orden del 40
%siendo que dicha afectacin de acuerdo a ley solo tena el
propsito de Garantizar el pago de pensiones alimenticias; que a
la fecha esta medida no tiene fundamento legal en tanto como
acabo de sealar toda pesion alimenticia y devengados han sido
pagado. Que para la cancelacion solicitada, en lo que corresponda y

para este efecto, su despacho deber cursar correspondiente oficio a
mi ex empleadora Barrick Misquichilca, esto por ser conforme a
derecho
POR LO EXPUESTO
A Ud ruego acceder a pedido
OTRO
SI:
Adjunto
Deposito
judicial
Administrativo
2015010900435, de fecha 12 de marzo del 2015, por el monto total

de liquidacion de devengados VEINTIOCHO
MIL DOSCIENTOS
VEINTIOCHO CON 2/100 NUEVOS SOLES.

OTRO SI: Adjunto Constancia de pago de fecha 17 de marzo del
2015, correspondientes a los meses de enero y febrero del ao en
curso en un monto de S/ 700.00 (Setescientos Nuevos Soles) por

cada mes, siendo el monto total por los dos meses sealados de
S/ 1, 400.00 (Mil Cuatroscientos Nuevos Soles)
CARTA NOTARIAL
Dra
ANNIE MARIAM LLERENA ZAVALAGA
Calle Obrera N 903, Esquina con Mexico
Distrito Alto Selva Alegre
Ciudad.Por la presente tengo a bien saludarle, y hacerle de su
conocimiento de su lo conocimiento.
Que, como ud sabe el cursor, ante la Notaria pblica del Dr
Manuel Enrique Luque-Vsquez Vsquez de Corire, provincia de
Castilla- Arequipa, con fecha 16 de junio del ao 2014, le otorg
Poder por Escritura pblica, a efecto de representarme en
proceso judiciales para ejercitar mis correspondientes derechos.
Que,
dado
el
caso
que
su
persona
ha
procedido
indebidamente en la accion judicial interpuesta con respecto a

Fundo La Punta Charaguayoc y La Torca, Corire- Castilla, y que
mi intencin era la de reivindicar dicho bien mediante una accion
judicial de Conocimiento, tendiente a que se me reconozca como
propietario del predio, es que cumplo en comunicarle mediante la
presente y a tenor de los Arts 145, 149,152 y dems pertinentes
del Cdigo Civil vigentes, que he Revocado el Poder otorgado a
su persona medainte correspondiente Escritura pblica otorgada
ante Notario pblico Dr. Gorky Oviedo Alarcn con fecha 9 de
marzo del 2015. Que, siendo asi, las facultades conferidas a tenor
de Arts 74 y 75 y dems pertientntes del y CPPC quedan sin
efecto. Que, adjunto a la presente copia de Escriitura pblica de
Revocacin de Poder.
Finalmente, en virtud de lo sealado y conforme a ley queda
usted impedida de ejercitar mi representacion en todo proceso
judicial, siendo que de proceder en forma contrario ser usted

pasible a las acciones legales que prev la ley, ms la respcitiva
indemnizacion por daos y perjuicios.
Atentamente
JORGE NICOLAS RAMIEREZ RAMIREZ
DNI 29437712
CARTA NOTARIAL
Sr
GUILLERMO PEREZ WITCH
Direccion
Pampa Blanca Molino Continental

Sector Sarcas Torn
Corire- Castilla
Fundo La Punta Charaguayoc y La Torca
Por la presente tengo
a bien saludarle, y hacerle de su
conocimiento lo siguiente:
Que habiendo tomado conocimiento que su persona ha
celebrado contrato de arrendamiento respecto al fundo La Punta
de Charaguayoc y La Torca, le hago presente mediante este
instrumento que el cursor es el verdadero y nico propietario de
dicho fundo, siendo el caso que el bien en mencion fue adquirido
por compra venta por mi seor padre Jose Moises Ramirez
Huamachuco de su anterior propietario por Escriturra pblica
otorgado ante Notario pblico; que en virtud de lo dicho el fundo
lo he heredado mediante derechos sucesorios correspondientes.
Que dada esta circunstancia y en mi condicion de proipietario
le pongo conocimiento, ademas, de que el fundo La Punta de
Charaguayoc y La Torca, se encuentra a la fecha en litigio por
procesos judiciales que tienen por objeto la Reivindicacion del
bien y la respectiva restitucion legal del bien
Por otra parte, y asimismo, y por lo referido, le exhorto a que
se
abstenga
de
mantenerr
relaciones
contractuales
de
arrendamiento u otros con falsos propietarios del fundo en

cuestin, ya que como acabo de manifestar estoy siguiendo
proceso judicial a fin de hacer valer mis derechos y en los cuales
estoy solicitando Indemnizacion por Daos y Perjuicios, segn
Cdigo Civil vigente, contra aquellos que se irrogan derechos de
propiedad y contra aquellos que ocupan el bien ilegalmente.
Atentamente
JORGE NICOLAS RAMIEREZ RAMIREZ
DNI 29437712
NOTARA PBLICA DRA ELSA HOLGADO DE CARPIO

AREQUIPA.
RENATO JOSE LINARES, Identificado con DNI 29414804, con
domicilio real en calle 22 de agosto N 116- distrito de Miraflores,
sealando domicilio procesal en la calle Melgar 501- Cercado; a Ud,
Qie habiendo tomado conocimiento que ante su notara, LUSBI

LINARES MALAGA
viene siguiendo Sucescion Intestada de la
causante PETROLINA LINARES MLAGA, es que a tenor del Art

833, del Cdigo procesal civil vigente me apersono a mencionado
proceso a fin de que se me tenga como heredero de la causante y
asimismo a mi hermana ROSALA DANIELA LINARES; esto de a
acuerdo a los siguientes trminos:
Primero: Que Lusbi Linares Mlaga viene siguiendo ante su
despacho Sucesin intestada respecto de la causante Petronila
Linares Mlaga, la misma que no declara herederos a la recurrente y
hermana
Rosala
Daniela
Linares,
no
obstante
tener
pleno
conocimiento que tenemos vocacion hereditaria por ser el caso que

somos sobrinos de la causante.
Segundo: Que, en efecto el recurrente y hermana tienen vocacin
hereditaria siendo que somos hijos de Nelli Marcela Linares Mlaga,
hermana pre muerta de la causante; en razn de este hecho nos
asiste el derecho de sucesion por representacin por lo que
comparecemos a este proceso.
Tercero:
Que, conforme a lo sealado es que con fecha anterior
alcance a su despacho los respectivos instrumentos que al recurrente

y hermana califican como herederos, tales como Partida de
defuncion y Partida de nacimiento de Nelly Marcela Linares

Mlaga, Partida de nacimiento del recurrente Renato Jos
Linares, y hermana Rosalia Daniela Linares. Asismismo sus
respectivas copia de DNI legalizadas.
Cuarto: que, mediante el resente recurso y para mejor resolver

pongo ante su despacho el procedimiento de Sucesin Intestada
de mi seora madre Nelly Marcela Linares Mlaga y la
correspondiente inscripcin registral, con lo cual el recurrente y
hermana
acreditan
vocacin
hereditaria
por
derecho
de
representacin.
POR LO EXPUESTO
A Ud, ruego tenerme por apersonado a proceso y solicito
resolver conforme a derecho, debiendosenos tener a recurrente y
hermana como herederos de la causante
o suspendiendo el
procedimiento.
OTRO SI: Adjunto Sucesion intestada de Nelly Marcela Linares
Mlaga, y la inscripcin registral correspondiente.
RENATO JOSE LINARES
EXPEDIENTE
: N 60- 2011
SECRETARIO
: Alvaro Ochochoque Mamani
ESCRITO
: N
SUMILLA
: Propuesta de pago
SEOR JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ NO LETRADO DE MANUEL

PRADO -PAUCARPATA
YURI JOSE CARLOS VASQUEZ CHIRE, en representacin de JUAN
RICARDO ROMERO RAMOS, en el Proceso de Aumento de alimentos
seguidos por Anselma Lourdes Valdivia Figueroa en representacin de la
menor Ana Camila Romero Valdivia; a Usted, respetuosamente digo:
Que, habiendo sido notificado con resolucin N 53- 2014, notificada con
fecha 18 de noviembre del ao en curso, en la que se resuelve requerir el
pago de liquidacin de pensiones devengadas por un monto de S/ 28,
228.02, es que ofrezco mediante el presente escrito pago parcial por
depsito en cuenta de ahorros bancaria consistente en el pago de S/ 5, 000,
00 (Cinco Mil Nuevos Soles) como primera cuota y pago de S/ 1, 000.00 (Mil
nuevos Soles) en forma mensual hasta la cancelacin del monto requerido,
esto de acuerdo a los siguientes fundamentos:
Primero: Que, mi representado es una persona aquejada de salud y de
la tercera edad, que pese a su avanzada edad tiene que verse obligado a
trabajar para subsistir. No obstante esta circunstancia, debido a sus
problemas justamente de salud eventualmente puede encontrarse impedido
de seguir laborando y por lo tanto dejar de contar con los ingresos con que a
la fecha cuenta, los mismo que incluso a la fecha son insuficientes en razn
de que sus remuneraciones vienen sufriendo considerables descuentos
mensuales, y tiene que afrontar obligaciones alimentarias para con sus
padres ancianos.
Segundo: En efecto, los ingresos mensuales de mi representado
soportan un descuento mensual de hasta del 47%, a favor de su cnyuge
con la que se encuentra separado y se halla enfrentando problemas de
salud; y asimismo un descuento del 13% en favor de la menor alimentista.
Siendo as, y como es fcil de apreciarlo, mi representado solo cuenta con
un escaso 40% de sus ingresos para subsistir, lo cual hace imposible pagar
la totalidad de las pensiones devengadas requeridas la cual alcanza la suma

exorbitante de S/ 28, 228.02
Tercero: Que, aun en esta situacin penosa que atraviesa mi
representado ste va hacer un grande esfuerzo mediante prstamos ante
familiares y financieras para pagar las liquidaciones devengadas, bajo riesgo
de quedar hipotecado con esta deuda hasta el final de sus das.
Cuarto: Que, en todo caso debe tenerse en consideracin que las
pensiones devengadas que se requiere no son para cubrir necesidades
perentorias y urgentes, ya que mi representado desde aos atrs viene
pagando pensin alimenticia en favor de la menor alimentista, y asimismo
por este mismo proceso tambin mes por mes y conforme a Sentencia viene
cumpliendo escrupulosamente esta obligacin, mxime que esta se efecta
mediante descuento judicial; razn por lo cual la alimentista no necesita de
este dinero para subsistir
Quinto: Que, del mismo modo debe tenerse en consideracin que mi
representado viene siguiendo al amparo de la ley y sus derechos
constitucionales un proceso de Impugnacin de Paternidad, ante el juzgado
de familia del Mdulo Bsico de Justicia de Hunter, Expediente
2014, Especialista. Legal
N 405-
Vargas Moran, que en este proceso se
establecer bajo el mtodo y prueba cientfica del ADN el entronque familiar

de mi representado y la menor alimentista.
Sexto: Que, mi representado desde luego, cualquiera fuere el resultado
de esta prueba y del proceso en referencia, est dispuesto a acatarlo. No
obstante este hecho, mi representado muestra su buena voluntad ofreciendo
en pago la propuesta alcanzada. Esto, sin perjuicio de dejar sentado que en
caso de que se establezca la inexistencia de vnculo familiar entre mi
representado y la menor alimentista, conforme a ley el dinero de las
pensiones tendr que ser devuelto.
POR LO EXPUESTO
A UD, ruego tener por ofrecida esta propuesta de pago y correr traslado
de la misma a la demandante.
OTRO SI: Adjunto escrito solicitando constancia de existencia de proceso
de Negacin de Paternidad, con lo que acredito que a la fecha se encuentra
por establecerse cientficamente vnculo familiar entre mi representado y la
menor alimentista, hecho que se deber tener en cuenta para resolver y para
efectos de ley en este proceso y en otro que eventualmente se entable.
OTRO SI: Que una vez cumplido el trmite de la constancia de proceso
aludido, alcanzaremos a su despacho el documento respectivo a efecto de
tenerlo en cuenta para los fines de ley.
Arequipa, 20 de noviembre del 2014
EXPEDIENTE : N 60-2011
SECRETARIO : lvaro Ochochoque Mamani
ESCRITO
SUMILLA
Pago de Costas y Costos.
SEOR
JUEZ
DE PAZ
DE MANUEL PRADO
PAUCARPATA
YURI JOS CARLOS VSQUEZ CHIRE, como abogado y en
representacin de Juan Ricardo Romero Ramos; en el Proceso
de aumento alimentos que sigue doa Anselma Lourdes Valdivia
Figueroa en representacin de la menor Ana Camila Romero
Valdivia; a usted, respetuosamente digo:
Que, por requerimiento efectuado por pago de Costas y Costas
de proceso, cumplo con segunda cuota el pago parcial del mismo
en un monto de S/ 350.00 (Trescientos Nuevos Soles), por lo cual
entrego directamente a su despacho dicha suma con constancia
de recibo firmado, correspondiente a la fecha del presente escrito
A ud, ruego tener por cumplido mandato y correr trasaldo a la
demandante para los fines de ley.
POR LO EXPUESTO
CARTA NOTARIAL
Arequipa, 26 de febrero del 2015
Sr
ANDRES CCUNO ZEA
Calle Guayaquil N 707
Distrito de Mariano Melgar
Ciudad.
Por la presente tengo a bien saludarlo y hacerle de su conocimiento
lo siguiente:
Que, como ud sabe el cursor es su vecino y propietario de un bien
inmueble ubicado en la calle Nicaragua 2, propiedad que se encuentra
debidamente inscrita en los Registros Pblicos como PP JJ Santo
Domingo, Mz J, Lote 4-A1- Seccion 2, Distrito de Mariano Melgar,
provincia y departamento de Arequipa, inscrito con Codigo registral
P06261177, con un rea de 69. 28 M2.
Que, el bien inmueble lo vengo ocupando pomo propietario y
poseedor, lo cual es de conocimiento pblico y asimismo de la
municipalidad
respectiva,
correspondientes.
Del
estando
mismo
al
modo,
da
en
cuento
los
con
autoavulos
los
planos
correspondientes en los cuales, conforme a la inscripcion registral, se

encuentra debidamente delimitada mi propiedad.
Que, sin embargo es el caso que usted ha procedido a avanzar un
metro de ancho por seis metros lineales hacia el lado fondo de mi
propiedad, parte que colinda con su propiedad. Que este hecho
irregular, arbitrario e ilicito se ha consumado los dias 22 y 23 de
febrero del ao en curso, en que usted ha construido y techado
habitaciones en este extremo de mi mencionada propiedad.
Que ante el avance de terreno indicado, anteriormente y
oportunamente es que se le ha requerido a que se abstenga de estos
propsitos, por lo que se efectu demanda ante Juez de Paz de
Mariano Melgar, ante el cual usted de manera irresponsable no
compareci. En este mismo sentido de cosas no ha respetado el
Informe Tcnico de fecha 21 de enero del 2015, emitido por la

Municipalidad distrital de Mariano Melgar en el que se deja constancia
que se debe respetar las medidas de lindero segn la Partida registral
del caso.
Y esto es asi, en razn que mi predio, tal como he referido, se
encuentra debidamente registrado en RR PP y en cuya Partida se
encuentra debidamente establecidos sus linderos. Que, por este
motivo,
usted
ha
procedido
contra
esta
inscripcion
los
correspondientes planos de Copofri y Registros pblicos, los cuales

estan debidamente establecidos y contra los que usted no podr
sustraerse ya que las medidas son claras y concretas.
Que por lo dicho, y a fin de evitarnos controversias de carcter legal
y judicial es que a efecto de conversar y llegar a un acuerdo sobre el
particular lo cito a la oficina del letrado que suscribe en su oficina de la
calle Melgar 502- Cercado, para el da martes 3 de marzo del ao en
curso, a horas cinco de la tarde. Que, en caso de inasistencia me vere
obligado a ejercer las acciones legales y judiciales que corresponden
teniendo en cuenta que tengo a mi favor inscripcion registral y planos
debidamente establecidos y con las medidas y lideros tambien a mi
favor.
Atentamente.
LUCIO FIDEL ORTIZ LAURA
DNI 29365849
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE REGISTROS PUBLICOSZONA RESGISTRAL XII- SEDE AREQUIPA
NELLY ZEVALLOS FUENTES, identificada con DNI 29606393,

con domicilio en Avenida Tupac Amaru 116- Campo de MartePaucarpata; en mi condicin de Presidenta del Directorio de la
Empresa de Transportes y Servicios Mltiples Benedicto XVI S.A, a
Que, estando en trmite inscripcin en el Registro de Personas
Jurdicas nombramiento de Director y Remocin de Directores de
Sociedad Annima mediante Ttulo N1 2014- 00155506, con fecha de
presentacin 28 de noviembre del 2014; es que de conformidad a
escrito anterior en que se puso en conocimiento irregularidades en el
presente trmite, es que procedo a ampliarlo para los efectos legales y
de Oposicion de inscripcin del caso en los trminos siguientes:
Primero: Que, en escrito de fecha anterior se dej constancia que
el presente trmite se estaba llevando a cabo con graves
irregularidades que viciaban sustancialmente su propsito, en tanto
que se presentaba acta de junta general de accionistas fraudulenta;
esto dada la circunstancia que dicha junta no fue convocada por mi
persona en mi condicin de Presidenta del mencionado rgano, y
siendo tambin falso que mi persona se encontraba ausente al
momento de esta convocatoria.
Segundo:
Que, el caso es que la accionista de la Asociacin
Emiliana Valeriano Arcana ha cometido hechos ilcitos en la

elaboracin de documentos presentados a su institucin, en razn de
que elabora una Acta de fecha 31 de marzo del 2014, en la que hace
constar acuerdos de socios de la empresa que nunca se arribaron.
Que, la forma de realizar el acta fraudulenta ha sido el de trascribir un
acta falsificada
utilizando en su redaccin variedad de letras, as
tambin se ha insertado hojas firmadas por los accionistas

correspondientes a otras actas.
Tercero: En este mismo sentido de hechos ilcitos se tiene tambin
que Emiliana Valeriano Arcana, formula denuncia policial ante
comisaria de Miguel Grau respecto a perdida de Libro de actas N 01,
lo que se constituye en falso puesto que el Libro de actas N 01 no se
encuentra perdido sino en poder de la recurrente. Que esto lo hace
con el objeto de inscribir nuevo Directorio, dejando de lado de mala fe
y con poropisito doloso el Acta verdadera a la que me he referido.
Cuarto: Que, por todo lo dicho y en inters propio y la Empresa de
Transportes y Servicios Mltiples Benedicto XVI S.A, es que se ha
procedido a la denuncia penal respectiva por delito contra la fe
pblica en la modalidad de falsedad ideolgica y dems tipo
penal pertinente en contra de Emiliana Valeriano Arcana; denuncia
que ha tomado competencia la Tercera Fiscala Provincial Corporativa
de Arequipa, Caso N 1506014503- 2014- 6091-0.
Quinto: Que, en mrito a sta denuncia y a todo lo anotado, su
institucin deber tener muy en cuenta que la denunciada pretende
continuar con la inscripcin en trmite, la misma que ha sido
observada y que sin embargo es de proveer van a intentar continuar
por subsanacin, recurriendo a documentacin tambin falsa, o
reingresando el tramite previa tacha del presente Ttulo. Que dejo
contancia que la seora Mnica Tanco Arapa la misma que en realidad
solo es accionista, mendiante la inscripcion fraudulenta ha asumido el
cargo de gerencia y que con ello y otras actos fraudulentes pretende
desconoicer mi cargo de presidente de Directorio y sustituirlo con el
selor Callo Belisario, siendo que repito nunca se llevo a cabo junta
de accionostas con el objeto de removedr mi cargo. Que, ante
situacin como stas su institucin deber considerar la denuncia

penal que pesa sobre los hechos ya expuestos, y en todo caso esta
Oposicin, dada la circunstancia que con lo referido la denunciada
viene ocasionando grave perjuicio al desenviolvimiento legal de la
empresa a la que pertezco.
POR LO EXPUESTO
OTRO SI: Adjunto copia de
Denuncia penal contra Emiliana
Valeriano Arcana; denuncia que ha tomado competencia la Tercera

Fiscala Provincial Corporativa de Arequipa, Caso N 15060145032014- 6091-0.
OTRO SI: Adjunto Esquelas de Observacion contra la inscripcion de
nuevo Presidente de Directorio, efectuadas por su institucin,
NELLY ZEVALLOS FUENTES
EXPEDIENTE: N 01- 2015

CUADERNO : Separado
ESCRITO
SUMILLA
: N 002
:
Medida Cautelar de embargo.
SEOR JUEZ
DE PAZ NO LETRADO DE PROGRESISTA-
PAUCARPATA - AREQUIPA.
JAIME FLORENCIO
JIMENEZ JIMENEZ, identificado con DNI
29533816, con domicilio en Coop Vista Alegre Mz B- Lote 13- distrito

de Alto Selva Alegre, con domicilio procesal en la calle Melgar N 501Cercado en el Proceso de Obligacion de Dar Suma de Dinero que sigo
contra
MANUEL
AUGUSTO
BAUTISTA
CAMASCA
SONIA
QUINTANILLA MEDINA; a Ud, respetuosamente digo:

I.- PETITORIO:
Que con legtimo inters y en va de Cuaderno Separado, solicito
Medida Cautelar mediante la forma de embargo de bien inmueble, a
efecto de que se disponga la afectacin
de bien imbueble de
propiedad de los demandados ubicado en PPJJ Progresista Mz K,

Lote 6, (calle Juan del Valle 119- Progresista Paucarpata) distrito
de Paucarpata, Provincia y Departamento de Arequipa, con Cdigo
registral PO6053686; a efecto de garantizar el pago de un crdito a mi
favor de S/ 8, 000.00 (Ocho Mil Nuevos Soles) que a la fecha se
encuentran impagos; debiendo asimismo tenerse en cuenta los

inters legales correspondientes y el pago de costas y costos del
presente proceso los mimos que estimo en S/ 2, 500.00 (Dos Mil
Quinientos Nuevos Soles); por los que el monto por el que se
deber afectar el bien debera ser por la suma de S/ 10, 500.00
(Diez Mil Quinientos Nuevos Soles)..
II.- FUNDAMENTOS DE LA PRETENSIN CAUTELAR
1.- Que con los demandados he celebrado a mi favor contratos
de mutuo los mismos que a la fecha se encuentran impagos,

pese a que el trmino de cumplimiento se encuentran vencidos
en excesos y se les ha requerido constantemente para la

respectiva cancelacin
2.- Que, dichos crditos se encuentran sustentados
por
contrato de fecha 17 de agosto del 2012 y 14 de setiembre del

2012, por un crdito pendiente firmado por
Augusto Bautista
Camasca por S/ 2, 000.00 (Dos Mil Nuevos Soles), y por S/ 3,

000. 00 (Tres Mil Nuevos Soles) respectivamente. Asimismo,
tambin por contrato firmado por Sonia Quintanilla Medina, de
fecha 15 de mayo del 2010, por un crdito a mi favor firmado por
S/ 3, 000.00 (Tres Mil Nuevos Soles).
3.- Que,
se hace de necesidad la interposicin de la presente
Medida Cautelar, siendo que los demandados pese al exceso de plazo

vencido no han cumplido con la mencionada obligacin, no obstante
adems los continuos requerimientos de pago. Asimismo, interpongo
la Medida cautelar dado el caso que los demandados tienen afectado
en parte el bien inmueble de su propiedad por crditos pendientes ante
otros acreedores, por lo que a efecto de que mi derecho de crdito no
se vulnere ni se evapore requiero la afectacin de bien inmueble por el
monto materia de deuda.
I
II.- FORMA DE LA MEDIDA CAUTELAR

Se solicita la presente Medida Cautela en la forma de embargo de
bien inmueble, que deber recaer en bien inmueble de propiedad de
demandados.
IV.- BIEN SOBRE EL QUE RECAE MEDIDA CAUTELAR

La Medida Cautelar deber recaer en bien inmueble de propiedad
de los demandados, ubicado en PPJJ Progresista Mz K, Lote 6, (calle
Juan del Valle 119-
Progresista Paucarpata)
distrito
Paucarpata, Provincia y Departamento de Arequipa; con
de
Cdigo
registral PO6053686
V.- CONTRACAUTELA
Ofrezco como Contracautela Caucin Juratoria por la suma de S/ 1,
000.00 (Mil Nuevos Soles) con el fin de garantizar eventual perjuicio
por la presente Medida Cautelar la misma que garantizo con mi firma
en el presente instrumento.
VI.- ORGANO DE AUXILIO JUDICIAL
Solicito que su despacho designe como rgano de Auxilio Judicial
para la medida Cautelar que se solicita, a los Registros Pblicos de
esta ciudad.
VI.- FUNDAMENTOS DE DERECHO
Art 608, que establece que todo juez puede a pedido de parte,
dictar Medida Cautelar antes o dentro de un Proceso, a fin de asegurar
el cumplimiento de la decisin definitiva. (CPC)
Art 2019; que establece que son inscribibles en el registro de
Propiedad inmueble las demandas acreditadas (CC)
ANEXOS.1.- Copia de Documento de identidad de la recurrente
2.- Copia de Demanda de Obligacin de Dar Suma de Dinero y sus
anexos
3.- Resolucin Admisoria de Proceso

4.- Constancia de convocatoria a conciliacin (3).
5.- Copias de notificacion de citacion conciliatoria (3)
6.- Copia literal de dominio de propiedad a afectarse.
POR LO EXPUESTO
CARTA PRIVADA
Sub oficial superior
Marco Antonio Rodrguez Sotelo

DEPINCRI
Ciudad.En atencin a su Oficio N 275, de fecha 18
de febrero del ao en curso cumplo con dar respuesta a la
informacin que solicita en los siguientes trminos;
Que en relacin a la persona de ELISEO
CHAVEZ CHOQUE, debo indicarle que ste no tiene contrato de
trabajo
con
el
Hosspedaje
ASVAS,
habiendo
laborado
circunstancial y nicamente el da de los hechos materia de

investigacin en el cargo de recepcionista-cuartelero, esto en
razn de que el seor Estefano Gutirrez Vizcardo, quien trabaja
habitualmente con nosotros, se ausent por motivos familiares
ese da.
Que, en esta eventualidad pas a
reemplazarlo solo por dos turnos Eliseo Chvez Choque, siendo
que un conocido del seor Estefano Gutirrez Vizcardo le
recomend para el mencionado reemplazo laboral.
Que, asimismo debo indicarle que Eliseo
Chvez Choque desempeo su
trabajo bajo recibo de
Honorarios, por lo que no ha mantenido ni mantiene relacin

laboral de subordinacin con el hospedaje, siendo que, reitero,
solo fue un reemplazo ocasional y de emergencia por la ausencia
de nuestro trabajador habitual.
Finalmente, y en cuanto a su direccin, sta
es la de Miguel Grau Zona B Comit 11, H2- 49 Lote 30-
Jamaica s/n- Paucarpata- Natural de Quillabamba- Cuzco.
Que, lo dicho es todo cuanto puedo informarle,

sin perjuicio de alcanzarle cualquier otra informacin o aclaracin
que se requiera dejando constancia que estoy muy gustosa de
colaborar con la justicia para el esclarecimiento de los hechos
que se investiga, aclarando finalmente que en el oficio se nos
dirige se nos menciona como hostal ASVAS siendo que en
realidad el local que adminstro es solo de hospedaje.
Atentamente
ANA ELIA VSQUEZ DE ACUA

Administradora-Hospedaje ASVAS
DNI 29238398
EXPEDIENTE :
SECRETARIO :
ESCRITO
SUMILLA
: Demanda de Reduccion de Alimentos
SEOR JUEZ DE PAZ LETRADO

AREQUIPA
DE CERRO COLORADO
VIDAL MONTORO ILLACUTIPA; identificado con DNI 42839792, con

domicilio real en Pueblo Joven Nueva Alborada Mz T- Lote 08- distrito de
Paucarpata; sealando domicilio procesal en la calle Melgar 501- Cercado; a
usted, respetuosamente digo:
I.- RELACION JURIDICO PROCESAL
Interpongo
Demanda de Reduccin de pensin alimenticia y la dirijo
contra de doa JUDITH TERESA VILCA VALLENAS en representacin de

la menor Sofia Gianella
Montoro Vilca, con domicilio real en Asociacin
Ciudad de Dios, Zona A, Comit 2. Mz T. Lote 5, distrito de Yura.

II.- PETITORIO
Que, con legitimo inters interpongo Demanda de Reduccin de
pensin alimenticia y la dirijo contra doa Judith Teresa Vilca Vallenas en
representacin de la menor Sofia Gianella Montoro Vilca (2 meses y medio);
a efecto de que la obligacin alimenticia mensual establecida en especias
sea reducida por mandato judicial, debiendose disponer la entrega de un
tarro de leche Enfamil a una vez por mes, en vez de los cuatro establecido a
uno por cada semana, en razon que no se encuentra en mis posibilidades
econmicas prestar adicionalmente dicha pensin en especias, siendo que
la menor alimentista cuenta con una pensin alimenticia mensual en forma
liquida.
III.- FUNDAMENTOS DE HECHO

1.- Que, con la demanda Judith Teresa Vilca Vallenas el recurrente lleg
a un acuerdo conciliatorio respecto a pensin alimenticia de nuestra menor
hija Sofia Gianella Montoro Vilca, esto ante el Centro de Conciliacin del
Ministerio de Justicia, con fecha 23 de diciembre del 2014.
2.- Que, en la respectiva Acta de Conciliacin se consign como pensin
alimenticia mensual a favor de la menor la suma de S/ 200.00 (Doscientos
Nuevos Soles). Adicionalmente, a esta suma aparece en dicha Acta la
entrega de tarro de leche Enfamil por cada semana, lo que representa por
periodo mensual entrega de cuatro tarros. Que, como es de verse en el
documento mencionado se consigna como un adicional a la pension liquida
la entrega de tarros de leche, lo que significa practicamente otra pension
alimenticia en especies que en terminos econmicpos alcanza la suma de S/
220. 00 (Doscientos Veinte Nuevos Soles); esto entendiendo que el costo de
cada tarro es de S/ 55.00 (Cincuenta y Cinco Nuevos Soles)
.
3.- Que, como se comprender la entrega de tarros de leche supera
incluso a la pension alimenticia liquida establecida, no obstante que esta
obligacion solo fue concebida como un simple adicional. Ciertamente cuando
se llev a cabo la Conciliacin lo acordado fue de un tarro de leche Enfamil
por mes, habiendose consignado indebidamente y por encima del acuerdo
cuatro tarros por mes. Ante este hecho se produjo mi reclamo ante centro de
Conciliacion y a la propia demandada, la misma que en un primer momento
quiso hacer la correspondiente enmienda en honor a la verdad; pero
despus, ya asesorada, se neg a hacerlo.
4.- Que, la Conciliacin real estableciuda con la demandada fue de
acuerdo a mis posibilidades econmicas, siendo de este modo que los tarros
dems consignados contrarian el espiritu de mi voluntad y mi capacidad
material y constuyen en realidad una pension adicional en especias que
incluso se encuentra por encima de la expextativa econmica de la propia
demandada y las necesidades expresadas en dicho acuerdo. Que siendo
asi, solicito la reduccion de pensin establecida, en cuanto entrega de tarros
de leche, por no encontrarse de acuerdo a mis posibilidades econmicas,
siendo que adems debo pagar pension alimenticia mensual en forma
liquida.
5.- Finalmente, cabe indicar que el recurrente se desempea como
taxista: sin embargo, el vehculo no es propio y tengo que alquilarlo, En este
mismo sentido de cosas, debo manifestar que la demanda es una persona
joven y profesional en el ramo de la pedagoga; que en razn de este hecho
la demandada, conforme a ley, tambin se encuentra obligada a prestar
pension alimenticia a favor de nuestra menor hija. Que en el acuerdo

conciliatorio no se tom en cuenta este hecho, es decir de que la
demandada es profesional, por lo que en mrito a esto tambien cabe la
reduccin de pensin alimenticia en los terminos expresados.
Que, por
ltimo hago presente que me encuentro al da en la pension alimenticia, en

lo concerniente a los S/ 200. 00 (Doscientos Nuevos Soles), como a la
entrega de tarros de leche.
IV.- FUNDAMENTOS DE DERECHO
A.-Fundamentacin Sustantiva. Cdigo Civil
Art 472; que establece que se entiende por alimentos lo que es
indispensable para el sustento, habitacin, vestido y asistencia mdica,
segn la situacin y posibilidades de la familia
Art 482; que establece que la pensin alimenticia se incrementa o reduce
segn el aumento o disminucin que experimenten las posibilidades del que
debe prestarla
B.-Fundamentacin Adjetiva. Cdigo Procesal Civil

Art 571; que establece que para las acciones de reduccin de pensin
alimenticia rigen las normas contenidas en CPC respecto a la pensin
alimenticia.
V.- VIA PROCEDIMENTAL
Que, el presente proceso se sustancia en la va procedimental de
proceso nico
VI.- MONTO DEL PETITORIO
Que, conforme al petitorio de Demanda, se pide reduccion de pension

alimentica de tres tarros de leche Enfamil lo que representa una reduccion
de S/ 165. 00, siendo el caso que cada tarro de leche es de S/ 55.00
VII.- MEDIOS PROBATORIOS
1.- Partida de nacimiento de menor hija Sofia Gianella Montoro Vilca, con
lo que acredito el vinculo familiar
2.- Ofrezco como medio probatorio Acta de Conciliacion celebrado ante
Centro de Conciliacion del Ministerio de Justicia, de fecha 23 de diciembre
del 2014; con lo que acredito la obligacin alimentaria con la menor Sofia
Gianella Montoro Vilca.
3.- Contrato de alquiler de vehiculo alquilado para servicio de taxi, con lo
que acredito mis psibilidades econmicas limitadas en tanto que no soy
propietario de mi instrumento de trabajo
4.- Documento de mantenimiento vehiculo, con lo que acredito gastos
.
5.- Voucher de Deposito por pension alimenticia, con lo que acredito que
estoy al da en pension alimenticia liquida acordada.
6.- Recibo de entrega de leche Emfamil y comprobante de pago de
compra de leche, con lo que acredito estar al da en obligacion adicional de
entrega de tarros de leche.
7.- Carnet de profesora colegiada autenticado por Notario pblico, con lo
que acredito que la demandada cuenta con formacin profesional para
desempear un trabajo.
8.- Ofrezco la declaracion testimonial de los siguientes testigos: a)
Albertina Montoro Illacutipa, con domicilio en Nueva Alborada J-4- Distrito de
Paucarpa, de ocupacin comerciante b) Diego Mamani Ccori, con domicilio
en Atlantida 407- Graficos. ASA, de ocupacion comerciante c) Dario

Montorioo Illacutipa, con domicilio en PJ Santa Maria 1 era Etapa C-3distrito de Paucarpata
-Los testigos declararan conforme a los siguientes puntos controvertidos:
a) Respecto a la real obligacion pactada entre las partes en relacion a
pension de la menor hija b) Respecto a las psibilidades econmicas del
demandado c) Respecto a las posibilidades econmicas de la demandada.
ANEXOS.1A.- Documento de identidad, copia simple
1B.- Arancel judicial por ofrecimiento de prueba
1C.- Cedulas de notificacion
1D.-Partida de nacimiento de menor hija Sofia Gianella Montoro Vilca
1E.-
Acta de Conciliacion celebrado ante Centro de Conciliacion del
Ministerio de Justicia, de fecha 23 de diciembre del 2014

1F.- Contrato de alquiler de vehiculo alquilado para servicio de taxi
1G.- Documento de mantenimiento vehiculo
1H.- Voucher de Deposito por pension alimenticia
1I.- Recibo de entrega de leche Emfamil y comprobante de pago de
compra de leche.
1J.- Carnet de profesora colegiada de demandada.
1K.- Pliego interrogatorio en sobre cerrado de testigo Albertina Montoro
Illacutipa
1L.- Pliego interrogatorio en sobre cerrado de testigo Diego Mamani Ccori
1LL.- Pliego interrogatorio en sobre cerrado de testigo Dario Montoro
Illacutipa
POR LO EXPUESTO
A ud, ruego tener por interpuesta la presente Demanda y tramitarla
conforme a ley
PLIEGO INTERRIGATORIO, QUE EN EL PROCESO DE REDUCCION

DE ALIMENTOS QUE SIGUE VIDAL MONTORO ILLACUTIPA CONTRA
JUDITH
TERESA
VILCA
VALLENAS,
ABSOLVERA
EL
TESTIGO
ALBERTINA MONTORO ILLACUTIPA

1.- Diga si es verdad que usted conoce a don Vidal Montoro Illacutipa
2.- Diga si es verdad que usted conoce a doa Judith Teresa Vilca
Vallenas
3.- Diga si es verdad que usted conoce a la menor Sofia Gianella
Montoro Vilca
4.- Diga si es verdad que usted sabe que entre don Vidal Montoro
Illacutipa y Judith Teresa Vilca Vallenas llegaron a un acuerdo conciliatrio
respecto a pension alimenticia de menor hija Sofia Gianella Montoro Vilca
5.- Diga si es verdad que ud sabe que el preguntante don Vidal Montoro
Illacutipa acord con Judith Teresa Vilca Vallenas una pension alimenticia
mensual a favor de la menor de S/ 200.00 (Doscientos Nuevos Soles) por
ser estas sus posibilidades economicas.
6.- Diga si es verdad que usted sabe que el preguntante como obligacion
adicional se oblig a pasar solo un tarro enfamil a favor de la menor
alimentista Sofia Gianella Montoro Vilca
7.- Diga si es verdad que usted sabe que indebidabente se consigno en
Acta de Conciliacion la obligacion de entregar cuatro tarros de leche Enfamil
por mes
8.- Diga si es verdad que usted sabe que Judith Teresa Vilca Vallenas, se
comprometi a enmendar error ante centreo de conciliacin, pero que con
posteriodad se retract a hacerlo por su propio inters.
9.- Diga si es verdad que usted sabe que el preguntante se dedica
exclusivamente a prestar servicio de taxi.
10.- Diga si es verdad que usted sabe que el vehiculo con el que el
preguntante trabaja en servicio de taxi es alquilado.
11.- Diga si es verdad que usted sabe que Judith Teresa Vilca Vallenas es
profesora y que trabaja en dicha profesin.
Arequipa, 17 de febrero del 2015.
PLIEGO INTERRIGATORIUO, QUE EN EL PROCESO DE REDUCCION

JUDITH TERESA VILCA VALLENAS, ABSOLVERA EL TESTIGO DIEGO
MAMANI CCORI
Vallenas
Montoro Vilca
por mes
PLIEGO INTERRIGATORIUO, QUE EN EL PROCESO DE REDUCCION

JUDITH TERESA VILCA VALLENAS, ABSOLVERA EL TESTIGO DARIO
MONTORO ILLACUTIPA
Vallenas
Montoro Vilca
por mes
CONTRATO PRIVADO
Conste por el presernte contrato privado de autorizacion de construccion
que celebran de una parte FRIDA ISABEL MENA FLORES, identificada con
DNI 29253636, con domicilio real en Pasaje Sama N 100- Campo Martedistrito de Paucarpata; y de la otra parte doa XUANE CARDENAS MENA,
identificada con DNI 29658460 con domicilio real en Pasaje Sama N 100Campo Marte- distrito de Paucarpata; de acuerdo a los siguientes trmibnos
y condiciones:
Primero: Que, doa FRIDA ISABEL MENA FLORES es priopietaria del

Lote 3-A del bien inmueble ubicado en Pasaje Sama N 100- Campo Martedistrito de Paucarpata, provincia y departamento de Arequipa.
Segundo: Que, el lote en referencia cuenta con 125. 40 M2, y fue
adquirido de su anterior propietaria LUISA FLORES CARDENAS, mediante
Escritura Pblica de Anticipo de Legtima, celebrado ante Notario pblico
Javier de Taboada Vizcarra, de fecha 26 de mayo de 1997.
Tercero: Que, FRIDA ISABEL MENA FLORES en su condicin de
propietaria, de manera liibre y espontanea y mediante el presente
instrumento autoriza a Xuane Cardenas Nena para que construya en el lote
de su propiedad en un rea de 44M2: Que dicha rea se encuentra
delimitada de la siguiente forma:
Entrando a mano derecha con la calle Sama, con Jr Paucarpata
A mano izquierda con propiedad de Frida isabel Nena Flores
Al fondo con propiedad de la familia Quea.
Cuarto: Que, la autorizacion que se le confiere a favor de Xuane
Cardenas Mena es para cualquier tip de construccion, sea de material
noble o rustico, pudiendo constituirse en primera o segunda planta. Que la
autorizacion de construccin puede hacerse pra fines de vvienda o
comerciales.
Quinto: Que, la autorizacion que se le confiere a favor de Xuane
Cardenas Mena no constituye en modo alguno un acto de disposicion del
terreno sobre el que se autoriza su construccion, por lo que sta, en su
momento y de producirse el caso, se sujetara a los derechos sucesorios que
dejara la otorgante Frida Isabel Mena Flores, esto sin perjuicio de que la
beneficiaria Xuane Cardenas Mena haga valer sus derechos de construccion
adquiridos por este documento.
Sexto: Que, las partes declaran que la presente autorizacin se otorga a
titulo gratuito, no mediando por lo tanto transaccion econmica alguna que
de lugar al acto juridico de la compra venta.
Sptimo: Que, Frida Isabel Mena Flores declara que el lote de su

propiedad sobre el que parcialmente se otorga autorizacin de construccin
se constituye en un BIEN PROPIO, en tanto que lo ha adquirido por medio
de Anticipo de legitima otorgado por su seora madre doa Luisa Florez
Crdenas.
Octavo: Que, Xuane Cardenas Mena por el presente instrumento deja
constancia de agradecimiento a Frida Isabel Mena Flores; por lo que sta se
obliga a cumplir los extremos de la utorizacion de construccin que se le
otorga, bajo sancion de quedar sin efecto.
Noveno: Las partes declaran que en la celebracion del presente
instrumento no ha mediado dolo, error, violencia o intimidacin que de lugar
a su invalidez por lo que proceden a firmarlo.
FRIDA ISABEL MENA FLORES
XUANE CARDENAS MENA
DECLARACION JURADA
Yo, SILVIA LOURDES ZUIGA AMEZQUITA, identificado con

DNI 29551668, con domicilio real en calle 9 de octubre n 107,
Urbanizacin California Distrito de Paucarpata, de Estado civil
soltera, de Ocupacin comerciante .
DECLARO BAJO JURAMENTO Y EN HONOR A LA
VERDAD
Que, conduzcio de manera directa e idependiente un stand de

mi propiedad ubicado en el Centro Comercial Super Mercado La
isla con el N 16-H1, situado entre la avenida Andrs Avelino
Cceres, Daniel Alcides Carrin, Per y calle Repblica de Chile,
distrito de Jos Luis Bustamante y Rivero- Arequipa, que en dicho
stand me desempeo en la venta de productos de cristalera
siendo este negocio mi centro de trabajo y fuente de mis ingresos
econmicos.
Suscribo la presente declaracin para los fines que convenga.
Arequipa, 30 de diciembre del 2014
SILVIA LOURDES ZUIGA AMEZQUITA
CARTA NOTARIAL
Arequipa, 6 de enero del 2015
Sr.
MANUEL AUGUSTO BAUTISTA CAMASCA
SONIA QUINTANILLA MEDINA
Juan del Valle 119- Progresista
Paucarpata
Ciudad.-
Por la presente tengo a bien saludarles y hacerles de su

Que, como saben, ustedes ha celebrado a mi favor contratos
de mutuo los mismos que a la fecha se encuentran impagos. En
efecto, segn contrato de fecha 17 de agosto del 2012 y 14 de
setiembre del 2012 existe un crdito pendiente firmado por usted
Augusto Bautista Camasca por S/ 2, 000.00 (Dos Mil Nuevos
Soles), y por S/ 3, 000. 00 (Tres Mil Nuevos Soles)
respectivamente. Asimismo, tambin segn contrato firmado por
usted Sonia Quintanilla Medina, de fecha 15 de mayo del 2010,
tengo un crdito a mi favor firmado por usted por S/ 3, 000.00
(Tres Mil Nuevos Soles).
Que, pese a que el plazo del cumplimiento de las obligaciones
contradas se halla vencidas en exceso y que continuamente han
sido requeridos para el correspondiente pago, hasta la fecha no
son cancelados dichos crdito.
Que, en razn de este hecho es que por medio de la presente
les requiero en forma perentoria para que en el trmino de tres
das de notificados cumplan con apersonarse a mi domicilio y
cancelarme el monto total de S/ 8, 000.00 (Ocho Mil Nuevos
Soles) que se me debe, caso contrario al amparo de los Arts. 608
del CPC y 1132 del CC, y dems pertinentes, iniciar las acciones
legales que me asisten, iniciando incluso medidas cautelares por
lo que sus bienes quedaran afectados a mi favor.
Atentamente
DNI 29533816

ESP LEGAL
CUADERNO :
ESCRITO
SUMILLA
Vannia Medina Arias

Principal
: N 002
Adjunto copias simples.
SEOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO DE PAZ LETRADO

DEL MODULO CORPORATIVO DE JUSTICIA PAUCARPATA.
NILDA IRENE ROQUE MENDOZA, en el proceso de alimentos
que sigo en representacin de menor hijo contra Gernimo Condori
Cari; a Ud., respetuosamente digo:
Que, habiendo sido notificado con Resolucin N o1- 2014, de

fecha 3 de diciembre del ao en curso, notificada con fecha 16 de
diciembre del 2014, cumplo con adjuntar copia simple de demanda,
anexos y resolucin admisorio para efectos de formar Cuaderno de
Asignacin Anticipada, por lo que deber procederse conforme a ley.
POR LO EXPUESTO
A Ud, ruego tener por cumplido mandato.
NILDA IRENE ROQUE MENDOZA

ESP. LEGAL
: Karina Valdeiglesias Chambizea
ESCRITO
: N
SUMILLA
Solicito se haga efectivo apercibimiento
SEOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE FAMILIA DEL

MODULO CORPORATIVA DE JUSTICIA SEDE CENTRAL
MARIA DEL CARMEN AGUEDO FLORES, en el proceso de
tenencia de menor de edad seguido por Santiago Pari Huisa; a
Que, con arreglo a la conciliacin llevada a cabo entre las

partes del presente proceso, solicito se haga efectivo el
apercibimiento de suspenderse el rgimen de visitas
con
respecto al menor Diego Santiago Pari Aguedo y a favor de

Santiago Pari Huisa, esto de acuerdo a los siguientes
fundamentos:
Primero: Que, con fecha 13 de agosto del ao en curso se
llev a cabo Audiencia nica, acto en el que se celebr
conciliacin entre las partes.
Segundo: Que, en dicha conciliacin se acord concederme
la tenencia a mi favor respecto a menor hijo Diego Santiago Pari
Aguedo.
Tercero: Que, a favor del padre se le concedi un rgimen de
visitas establecidas los ltimos sbados de cada mes: Que al
respecto cabe poner en conocimiento del juzgado que el padre
Santiago Pari Huisa no viene cumpliendo las visitas como debe
ser ya que las realiza fuera de la fecha indicada, siendo as que
suele hacer estas visitas a mediados de mes, y desde el ltimo
mes de noviembre no las hace.
Cuarto: Que, por otra parte, las pensiones alimenticia a favor
del menor solo las ha pagado el padre Santiago Pari Huisa los
meses de agosto y setiembre del ao en curso, por lo que no ha
cumplido con el depsito correspondiente a los meses de octubre,
noviembre y diciembre del ao en curso. Que, en razn de este
hecho, y dado el caso que en la clausula quinta de la Conciliacin

en referencia se ha establecido el pago escrupuloso de la pensin
alimenticia
bajo
apercibimiento
de
incumplimiento
de
suspenderse el rgimen de visita, es que solicito mediante el

presente recurso se haga efectivo dicho apercibimiento.
Quinto: Finalmente,
hago presente por
lo dicho que
evidentemente al padre Santiago Pari Huisa parece no importarle

en absoluto tanto la situacin moral del menor como su situacin
material, en tanto no cumple con las visitas y no proporciona los
medios necesarios para su subsistencia. Que, por estos motivos
el juzgado deber tener en cuenta la conducta asumida por
Santiago Pari Huisa al momento de hacerse efectivo el
apercibimiento solicitado.
POR LO EXPUESTO
A Ud, ruego hacerse efectivo el apercibimiento contendido en
Conciliacin y suspenderse rgimen de visitas a favor de
Santiago Pari Huisa.
OTRO SI: Adjunto vucher de depsitos efectuados solo los
meses de agosto y setiembre del 2014
OTRO SI: Adjunto Cdulas de Notificacin.
MARIA DEL CARMEN AGUEDO FLORES
EXPEDIENTE :
N 01711- 2013
ESP LEGAL
: LIta Urquizo Falcn
CUADERNO :
ESCRITO
Principal
: N 00
SUMILLA
SEOR JUEZ
MODULO
Solcito copias certificadas.

DEL PRIMER JUZGADO MIXTO DEL
CORPORATIVO
DE
JUSTICIA
DE
MARIANO
MELGAR.
DEYVIS JOEL HUAYHUA CURSE, en el Proceso no
contencioso
de
Cambio
de
Nombre
que
sigo;
Ud.,
Que solicito a su despacho se sirva disponer se me expida
copia Certificada de la ltima resolucin que contiene Sentencia,
en que se dispone el cambio de nombre solicitado a efecto de
tramitar lo dispuesto en dicha sentencia ante RENIEC; asimismo
solicito se me expida dos copias certificadas adicionales para
seguir tramite administrativo ante la Fuerza Area y Senati.
POR LO EXPUESTO
A UD, ruego acceder a pedido.

OTRO SI: Adjunto arancel judicial por derecho de copias
solicitadas.
Arequipa, 16 de diciembre del 2014.
DEYVIS JOEL HUAYHUA CURSE
EXPEDIENTE
: N
ESP. LEGAL
CUADERNO
: Principal
ESCRITO
: N
SUMILLA
: Demanda de Reduccin de Alimentos.
SEOR JUEZ DEL TERCER JUZGADO DE PAZ LETRADO DEL

MODULO BASICO DE JUSTICIA DE PAUCARPATA
ENOC NATANAEL ACHATA HUISA, identificado con DNI 43122484, con
domicilio real en Asc Urb Peruarbo Sec Per, Mz C 11, Lt 2- distrito de Cerro
Colorado, sealando domicilio procesal en la calle Melgar 501- Cercado; a
I.- RELACION JURIDICO PROCESAL
Interpongo
Demanda de reduccin de pensin alimenticia y la dirijo
contra doa EPIFANIA HUAAHUE MEDINA, que representa a menor hijo

BRAYAN ANTONY ACHATA HUAAHUE, con domicilio real en calle Iquitos
207- Jorge Chvez- distrito de Paucarpata
II.- PETITORIO
Que, con legitimo inters interpongo Demanda de reduccin de pensin
alimenticia y la dirijo contras Epifana Huaahue Medina que representa a
menor hijo BRAYAN ANTONY ACHATA HUAAHUE; a efecto de que la
pensin alimenticia mensual establecida en S/ 250. 00 (Doscientos
Cincuenta Nuevos Soles), sea reducida por mandato judicial en la suma de
S/ 100.00 (Cien Nuevos Soles), esto en razn que afronto nueva carga
familiar y mis posibilidades econmicas han variado; asimismo, en cuanto a
gastos de tiles y uniforme escolar, gastos de salud y muda de ropa deber
proporcionarse en forma voluntaria.

1.-
Que, mediante proceso de Ejecucin de Acta de Conciliacin de
acuerdo de pensin alimenticia, Tercer Juzgado de Paz letrado- Paucarpata,

Expediente 01246- 2012, Especialista legal Lizandro Quispe Sonco, seguido
por la demandada en contra del recurrente y a favor de menor hijo Brayan
Antony Achata Huaaue (12), se ejecut cumplimiento de pensin
alimenticia de S/ 250. 00 (Doscientos Cincuenta Nuevos Soles), en merito a
Acta de Conciliacin de fecha 27 de octubre del 2011. Que, dejo constancia
que por esta obligacin y otras me encuentro a la fecha al da segn acredito
con el respectivo Certificado del registro de deudores alimentarios morosos.
2.- Que, es el caso que con posterioridad a la relacin mantenida con la
demandada asum un nuevo
compromiso con doa Mara del Carmen
Huillca Vilca, con la cual he procreado dos menores hijos que responden al
nombre de RODRIGO ARIEL ACHATA HUILLCA, de 3 aos de edad; y
ALEJANDRA SOLANGE ACHATA HUILLCA, de 1 ao de edad., los que se
encuentran debidamente reconocidos segn es de constatarse en sus
respectivas partidas de nacimiento.
3.- Que, en relacin a los derechos alimentarios de los menores hijos

sealados, doa Mara del Carmen Huillca Vilca sigui procedimientos
legales a fin de obtener una pensin alimenticia. Es as que a favor del
menor hijo Rodrigo Ariel Achata Huilla sigui proceso judicial de alimentos
ante el Primer Juzgado de paz letrado sede central, expediente N 008292012, especialista legal Edwin Apaza Campos. Dicho proceso concluy
mediante Transaccin Extrajudicial debidamente aprobado por juzgado, en la
que se estableci pensin alimenticia mensual de S/ 150.00 (Ciento
Cincuenta nuevos Soles). Respecto a la menor Alejandra Solange Achata
Huillca, se estableci mediante Acta de conciliacin, celebrado ante centro
de Conciliacin, una pensin alimenticia mensual de S/ 130.00 (Ciento
Treinta Nuevos Soles).
4.- Que,
por otro lado debo manifestar que con posterioridad a la
Conciliacin celebrado con la demandada a favor de menor hijo Brayan

Antony Achata Huaaue, he sido liquidado de mi trabajo que venia
desempeado como vigilante en la empresa Visor, hecho ocurrido con fecha
31 de agosto del 2014. Por tal circunstancia a la fecha me vengo dedicando
a la actividad de pescador en el Puerto de Lomas, provincia de Caraveli,
departamento de Arequipa, donde obtengo ingresos econmicos eventuales
que no superan el ingreso mnimo vital.
5.- Que, como se comprender, y conforme a lo sealado, con
posterioridad a la Conciliacin celebrada con la demandada ha variado
sustancialmente la carga familiar y mi situacin econmica, siendo que a la
fecha tengo obligacin alimentaria que cumplir con dos menores hijos
Rodrigo Ariel Achata Huilla y Alejandra Solange Achata Huillca; asimismo y
en este mismo orden de cosas ya no me desempeo en la misma actividad y
a la fecha me dedico a un trabajo independiente y eventual por lo que
obtengo ingresos econmicos mensuales por debajo del mnimo vital. Que,
por esta razn es que interpongo la presente accin judicial a fin de que se
disponga reduccin de pensin alimenticia acordada a favor de mi menor
hijo Brayan Antony Achata Huaaue, y asimismo se disponga la entrega
voluntaria teniendo en cuenta mis nuevas obligaciones y mi nueva situacin

laboral.
1) Fundamentacin Sustantiva. Cdigo Civil
Art 472; que establece que se entiende por alimentos lo que es
indispensable para el sustento, habitacin, vestido y asistencia mdica ,
segn la situacin y posibilidades de la familia
Art 482; que establece que la pensin alimenticia se incrementa o reduce
segn el aumento o disminucin que experimenten las posibilidades del que
debe prestarla
2) Fundamentacin Adjetiva. Cdigo Procesal Civil

Art 571; que establece que para las acciones de reduccin de pensin
alimenticia rigen las normas contenidas en en CPC respecto a la pensin
alimenticia.
V.- VIA PROCEDIMENTAL
Que, el presente proceso se sustancia en la va procedimental de
proceso nico
VI.- MONTO DEL PETITORIO
Que, conforme al petitorio de Demanda, el monto de la pretensin es de
S/ 100.00 Cien Nuevos Soles)
VII.- MEDIOS PROBATORIOS
1.- Certificado Negativo de Deudores alimentarios, con lo que acredito
que estoy al da en pensiones alimenticias.
2.- Partida de nacimiento de Brayan Antony Achata Huaaue, con lo que
acredito vinculo familiar con el menor alimentista.
3.- Solicitud de constancia de existencia de proceso de pensin

alimenticia, Tercer Juzgado de Paz letrado- Paucarpata, Expediente 012462012, Especialista legal Lizandro Quispe Sonco, con lo que acredito la
obligacin alimentaria con el menor Brayan Antony Achata Huaaue.
4.- Acta de conciliacin de menor Brayan Antony Achata Huaaue, con lo
que acredito pensin alimenticia a favor del mencionado hijo
5.- Partida de nacimiento de Rodrigo Ariel Achata Huillca, con lo que
acredito vnculo familiar y obligacin alimentaria.
6.- Partida de nacimiento de Alejandra Solange Achata Huillca, con lo que
acredito vnculo familiar y obligacin alimentaria.
7.- Transaccin extrajudicial y respectiva aprobacin por juzgado a favor
de Rodrigo Ariel Achata Huillca, con lo que acredito obligacin alimentaria.
8.- Constancia de estudios de centro educativo Casimiro Cuadros de
menor Rodrigo Ariel Achata Huillca, con lo que acredito gastos escolares
9.- Acta de conciliacin a favor de menor Alejandra Solange Achata
Huillca, con lo que acredito obligacin alimentaria
10.- Liquidacin laboral y constancia de trmino de trabajo, con lo que
acredito que mis posibilidades econmicas han variado y disminuido a la
fecha de la pensin alimenticia acordado a favor del menor Brayan Antony
Achata Huaaue.
ANEXOS.1A.- Documento de identidad, copia simple
1B.- Arancel judicial por ofrecimiento de prueba
1C.- Cedulas de notificacin
1D.-Certificado Negativo de Deudores alimentarios
1E.-.- Partida de nacimiento de Brayan Antony Achata Huaaue.
1F.- Solicitud de constancia de existencia de proceso de pensin
alimenticia.
1G.- Acta de conciliacin a favor de menor
Brayan Antony Achata
Huaaue
1H.- Partida de nacimiento Rodrigo Ariel Achata Huilla
1I.- Partida de nacimiento de Alejandra Solange Achata Huillca.
1J.- Transaccin extrajudicial y respectiva aprobacin por juzgado a favor

de Rodrigo Ariel Achata Huilla.
1K.- Constancia de estudios de centro educativo Casimiro Cuadros
1L.-Acta de conciliacin a favor de menor Alejandra Solange Achata
Huillca
1M- Liquidacin laboral y constancia
de trmino de trabajo del
recurrente.
POR LO EXPUESTO
A ud, ruego tener por interpuesta la presente demanda y tramitarla
conforme a ley.
OTRO SI: Solicito que una vez terminado el trmite de la constancia de
existencia de proceso se tenga por adjuntado en autos dicho documento.
ECNOC NATANAEL ACHATA HUISA
ESP. LEGAL
: Lizandro Quispe Sonco
CUADERNO
: Principal
ESCRITO
: N
SUMILLA
Solicito Constancia de existencia de proceso

MODULO BASICO DE JUSTICIA DE PAUCARPATA
ECNOC NATANAEL ACHATA HUISA, en el proceso de alimentos
que sigue Epifana Huaahue Medina en representacin de menor
hijo; a Usted, respetuosamente digo:
Que, habiendo concluido el presente proceso y por ser de mi inters
solicito a su despacho se sirva expedirme constancia de existencia de
proceso.
POR LO EXPUESTO
OTRO SI: Adjunto cdula de notificacin

ECNOC NATANAEL ACHATA HUISA
EXPEDIENTE
: N 02837-2013
ESP. LEGAL
: Juan Luque Recharte
IMPUTADO
: Lorenzo Mamani Chambi
AGRAVIADO
: Emilio Pariapaza Apaza
DELITO
. Homicidio culposo
SUMILLA
: A conocimiento.
SEOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO UNIPERSONAL PENAL

DEL MODULO BASICO DE JUSTICIA DE PAUCARPATA
LORENZO MAMANI CHAMBI, en el proceso penal de Homicidio
culposos
en
agravio
de
Emilio
Pariaapaza
Apaza;
Ud,
Con respecto a Reparacin civil invocada y a efecto de mejor
resolver su despacho deber tener presente lo siguiente:
1.- Que, el recurrente es una persona de la tercera edad, aquejado

de salud
con insuficiencia cardaca y otras dolencia graves del
corazn, por lo cual a la fecha se me hace imposible desenvolverme

en actividades laborales que puedan dar lugar a satisfacer las
excesivas pretensiones econmicas del Actor civil.
2.- Por otro lado, su despacho deber tener presente que los
actores civiles hacen comprender como parte del actor civil a la
cnyuge del agraviado; sin embargo hago presente que doa Felipa
Mamani de Pariaapaza se encuentra fallecida, por lo tanto sta no es
parte del resarcimiento econmico invocado, lo que redunda en el
monto solicitado por reparacin civil.
POR LO EXPUESTO A UD
RUEGO TENER PRESENTE.
OTRO SI. Adjunto Certificado medico por especialista cardilogo
OTRO SI: Adjunto Acta de defuncin correspondiente a dola Felipa
Mamani Pariapaza.
LORENZO MAMANI CHAMBI
EXPEDIENTE
: N 03140-2013
ESP. LEGAL
: Marco Antonio Peralta Leonardo
CUADERNO
: Principal
ESCRITO
: N
SUMILLA
: Solicito Audiencia.
SEOR JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO MIXTO

TRANSITORIO DEL MODULO CORPORATIVO DE JUSTICIA CERCADO
LEONOR MENDIZABAL SUCASACA , en el proceso de Sucesin
Intestada que sigo de doa Asunta Sucasaca Canasa, a Ud,
Que, habindose notificado debidamente a la Beneficencia pblica
y el Ministerio pbico sin que stos formulen Contradiccin, es que
siendo el estado del proceso solicito que su despacho seale fecha y

hora para la correspondiente Audiencia nica de ley.
POR LO EXPUESTO
A Ud ruego acceder a pedido
OTRO SI: Que dado el caso que el presente proceso se ha dilatado en
exceso, es que solicito que su despacho fije fecha para Audiencia en
trmino ms inmediato posible.
LEONOR MENDIZABAL SUCASACA

ESP LEGAL
: LIta Urquizo Falcn
CUADERNO :
ESCRITO
Principal
: N 00
SUMILLA
SEOR JUEZ
MODULO
Solcito copia certificada.

DEL PRIMER JUZGADO MIXTO DEL
CORPORATIVO
DE
JUSTICIA
DE
MARIANO
MELGAR.
DEYVIS JOEL HUAYHUA CURSE, en el Proceso no
contencioso
de
Cambio
de
Nombre
que
sigo;
Ud.,
Que solicito a su despacho se sirva disponer se me expida
copia Certificada de la ltima resolucin que contiene Sentencia,
en que se dispone el cambio de nombre solicitado a efecto

tramitar lo dispuesto en dicha sentencia ante RENIEC.
POR LO EXPUESTO
Arequipa, 10 de diciembre del 2014.
ESP. LEGAL
: Vargas Moran
CUADERNO
: Principal
ESCRITO
: N
SUMILLA
Propuesta de Puntos Controvertidos
SEOR JUEZ DEL JUZGADO FAMILIA DEL MODULO BASICO DE

JUSTICIA DE HUNTER
YURI JOSE CARLOS VASQUEZ CHIRE, en representacin de JUAN
RICARDO ROMERO RAMOS, en el proceso de Impugnacin de Paternidad
seguido contra ANSELMA LOURDES VALDIVIA FIGUEROA; a Usted,
Que, de conformidad a resolucin N 13, de fecha 4 de noviembre del

2014, notificada con fecha 11 de noviembre del ao en curso, en el termino
establecido, procedo a ofrecer Propuesta de puntos controvertidos en los
siguientes trminos:
I.- PROPUESTA DE PUNTOS CONTROVERTIDOS DE LA ACCION DE
NEGACION DE PATERNIDAD
1.- Establecer la filiacin entre el demandante y la menor Ana Camila

Romero Valdivia
2.- Establecer si las relaciones entre el demandante y la demandada
Anselma Lourdes Valdivia se mantuvieron al tiempo de la concepcin de la
menor Ana Camila Romero Valdivia
3.- Establecer los hechos que determinaron a que el demandante
procediera al reconocimiento como hija a la menor Ana Camila Romero
Valdivia
4.- Establecer las presiones ejercidas por la demandada en contra del
demandante para mantener el reconocimiento de la menor Ana Camila
Romero Valdivia
5.- Establecer las dudas que mantuvo el demandante respecto al
reconocimiento efectuado de la menor Ana Camila Romero Valdivia.
6.- Establecer que la demandada y familiares obligaron al demandante a
proceder por la va judicial para determinar la filiacin con la menor Ana
Camila Romero Valdivia
7.- Establecer que el demandante no tuvo nunca un encuentro personal y

directo con la menor Ana Camila Romero Valdivia respecto a la impugnacin
de paternidad y prueba de ADN.
8.- Establecer que el demandante estuvo recientemente operado del
brazo al tiempo de la entrevista que tuvo con la demandada para tratar el
asunto de la prueba de ADN
9.- Establecer el aprovechamiento econmico de la demandada contra el
demandante mediante proceso de alimentos con pensiones alimenticias
exorbitantes, utilizando para este propsito a la menor Ana Camila Romero
Valdivia.
II.-
PROPUESTA
DE
PUNTOS
CONTROVERTIDOS
DE
RECONVENCION SOBRE INDEMNIZACION POR DAOS Y PERJUICIOS

1.- Establecer si el demandante tuvo a mediados de enero del 2014, o
antes o despus, encuentro personal y directo con la menor Ana Camila
Romero Valdivia para tratar el asunto sobre negacin de paternidad y prueba
de ADN
2.- Establecer que el demandado trat el asunto de la paternidad solo con
la reconviniente.de forma discreta
3.- Establecer que el demandado no tiene acceso al inmueble donde vive
la demanda y la menor Ana Camila Romero Valdivia
4.- Establecer que la menor Ana Camila Romero Valdivia ha sido objeto
de dao psicolgico por parte de la demandante por ofrecerla a declarar en
el proceso de indemnizacin de daos y perjuicios.
5.- Establecer que los familiares de la demandada, citados en el escrito
de la reconvencin, procedieron bajo amenaza y violencia contra el
reconvenido durante la entrevista que ste tuvo con Anselma Lourdes

Valdivia Figueroa
6.- Establecer que el reconvenido siempre se ha llevado bien con la
menor Ana Camila Romero Valdivia,
POR LO EXPUESTO
a ud, ruego tener por ofrecida la propuesta de puntos controvertidos
conforme a Resolucin citada
OTRO SI: Adjunto Cedulas de notificacin.
Sumilla: Solicito copias certificadas

SEOR JEFE DEL ARCHIVO CENTRAL DE LA CORTE SUPERIOR
DE JUSTICIA DE AREQUIPA.
LENIDAS VILCA RIVERA, identificado con DNI 29368622 con domicilio
real en PPJJ Pampas de Polanco
C-3- Distrito de Alto Selva Alegre,
sealando domicilio procesal en la calle Melgar 501- Cercado, a Ud,

respetuosamente dIgo:
Que, habiendo seguido Proceso de Rectificacin de Partida de
Inscripcin de Tomas Vilca Rivera, ante el Segundo Juzgado de Paz Letrado
del Mdulo Bsico de justicia de Mariano Melgar, Expediente N 04632-2011,

Especialista Legal Kenyi Muoz Calla, solicito a su despacho se sirva
disponer se me expida copia certificada de la correspondiente Sentencia que
obra en autos de folios 84 a 86. Asimismo solicito se me expida Resolucin
de haber quedado consentida y firme la mencionada Sentencia que obra en
folios 99. Del mismo modo, se me deber expedir copia certificada del Oficio
N 04632- 2011, dirigido a la Reniec, a folios 106
POR LO EXPUESTO
A Ud ruego acceder a pedido.
OTRO SI: Adjunto Constancia de bsqueda positiva de expediente
OTRO SI: Adjunto Arancel correspondiente por derecho a copias
certificadas solicitadas
LENIDAS VILCA RIVERA
CARPETA
MATERIA
Violencia Familiar
DENUNCIANTE
Sandra Ccama Chara
DENUNCIADO
Santiago Chuquichampi Copara
SUMILLA
Desestimiento
SEOR FISCAL DE LA SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL DE

FAMILIA - AREQUIPA
SANDRA CCAMA CHARA, identificada con DNI 45203722, con
domicilio real en Asociacin Jos Luis Bustamante y Rivero Super Mz
01, Sector V, Mz D, L T, Distrito de Cerro Colorado,
sealando
domicilio procesal en la calle melgar 501. Cercado; en la Denuncia por

Violencia Familiar seguida en mi agravio y en contra de Santiago
Chuquichampi Copara; a usted, respetuosamente digo:
Que, me apersono al presente proceso, debindoseme tener como
parte en el mismo a efecto de hacer valer mis derechos e intereses por
mi persona, para lo cual deber tenerse en consideracin el domicilio
procesal consignado en el exordio de este recurso, donde se me
notificar de los actuados de ley.
POR LO EXPUESTO
a usted ruego acceder a pedido.
OTRO SI: Que de conformidad a la ley de Violencia Familiar y a tenor
del Art 340, Inc. 1 y Art 342 y dems pertinentes del Cdigo civil, y con
la legalizacin de firma ante notario pblico interpongo
RECURSO
DE
CARTA NOTARIAL
Sres.
SERVICIO COBRANZAS E INVERSIONES
CREDI SCOTIA BANK
Calle San Jos 211- Of 2- Segundo piso
Ciudad.-
Por la presente tengo a bien saludarle, y hacerle de su

conocimiento lo siguiente.
Que es el caso que su empresa viene notificando a mi domicilio sito
en Asociacin Villa Santa Mara Mnz A- Lote 18- Cerro Colorado,
respecto a un crdito que mantiene con ustedes el seor FELICIANO
LIZANDRO CHIPANA CUELAR. Que con motivo de este hecho es que
se me han hecho llegar notificaciones para el cobro de un crdito por
el orden de S/ 1048.00 (Mil Cuarenta y Ocho Nuevos Soles).
Que al respecto debo sealar que mediante cartas privadas puse
en conocimiento de ustedes que mi persona no tiene nada que ver con
dicha persona y tampoco con la mencionada deuda, siendo que esta
es un persona extraa a la cual no conozco y nunca ha ocupado el
bien de mi propiedad ni siquiera como inquilino o bajo cualquier otra
circunstancia. Que probablemente se trata de una persona avezada
que pretende sorprende a su empresa y a la justicia. Por tal hecho,
como ya he anotada mediante cartas privadas solicit que se me
dejara de notificar al domicilio, el mismo que es un inmueble de mi
propiedad del cual ostento la calidad de propietario junto como mi
esposa Cristina Ollachica Lupo.
Que el motivo de este documento es para hacerle presente que las
notificaciones que se me hace viene causando molestia y zozobra a mi
persona y familia por lo que a fin de terminar con esta situacin he
hecho algunas pesquisas y averiguaciones en relacin a la direccin
del deudor por lo que de conformidad al Art 40 del CC pongo en su
conocimiento el domicilio de FELICIANO LISANDRIO CHIPANA
CUELAR, sito en ASOCIACION VILLA CHACHANI MZ J, LOTE 12CERRO COLORADO, donde vive y donde se le harn las
notificaciones.
Que por lo dicho, cumplo con devolverles notificaciones practicadas
indebidamente y ruego a su empresa que a partir de la fecha se
abstenga de seguir notificando al domicilio de mi propiedad, de lo
contrario me ver obligado a iniciar acciones legales tendientes a una

indemnizacin por daos y perjuicios de conformidad al Art 1969 del
CC, y dems normas pertinentes.
Atentamente.
JESUS PUMA QUISPE
DNI 2940 7417
TESTIMONIO LITERARIO DE EL NIDO DE LA TEMPESTAD
Por Yuri Vsquez

De la Concepcin y Preparacin de la novela
Recuerdo como hoy que a mediados de los aos ochenta empec a
escribir mi primera novela. Como siempre que escribo un texto literario su
ejecucin debe encontrarse presidida necesariamente por un ttulo, bajo
amenaza de no hacerlo de complicarme emocionalmente con mi proyecto;
por eso mi novela adopt desde un inicio el nombre de Subterrneos.
Antes, un ao antes, la prepar cuidadosamente, es decir a partir de los
primeros meses de 1984. Influenciado por revelaciones de Vargas Llosa por
su mtodo de trabajo literario, elabor con el entusiasmo de la juventud y de
un gran proyecto, diversas Fichas Tcnicas, en las que prefigur a grandes
y especficos trazos la historia en general, y las sub historias que tena que
narrar. Adems, las bio- fichas literarias de los personajes principales en dos
niveles: la de sus caractersticas psicolgicas y las de sus contextos y nexos
sociales. Por ltimo, fui desarrollando tambin la estructura general del libro
en cuanto a sus captulos y la tcnica literaria que deba emplear para cada
captulo.
Fue un trabajo arduo y en verdad, ya embarcado, no me result grato, y
el cual hice y rehce muchas veces
hasta creer encontrarle soluciones
definitivas. Una vez que culmin con los planos y mapas de la novela me
puse a escribirla. Debo confesarles, que la preparacin exhaustiva y hasta
casi manitica por los detalles no me liber en modo alguno de entregarme
con seguridad y aplomo a la ejecucin, y tampoco debo decirles con
honestidad, que las fichas literarias fueron luces que se proyectaron plena y
exactamente en la escritura. En el camino de la literatura, como en el de la
vida, es inevitable que surjan pese a todos los planeamientos el azar, los
accidentes, la voluntad ciega e insospechable de los personajes que cobran
vida y se disputan con el autor su propio destino.
La novela la termin en julio de 1988; sin embargo, en los siguientes dos
o tres aos fui pulindola, sin afectar drsticamente su historia y sus
personajes. Casi apenas culminada, en 1989, la mostr a algunos amigos de
la literatura que entonces acababa de conocer: Marcel Oquiche, Jos
Gabriel Valdivia, Fernando Rivera, Alfredo Herrera y otros. La versin final de
la novela, que ahora se publica, guarda diferencia con la anterior por la de
presentar una estructura desmontada de tcnicas literarias que la hacen
menos densa y barroca. Desde el tiempo que adquiri esta forma la guard
en la gaveta de mi escritorio durante aos, y nicamente me dedique a
escribir mis siguientes libros uno tras otro, sin importarme su existencia. A
raz de la inminente publicacin de primer libro: Cortometraje, algo
entusiasmado por cierto inters que se haba tomado en la lectura de los
cuentos enmarcados en el realismo mgico urbano que mostraban la
violencia social y la evasin del individuo en los 80, envi Subterrneos al
Concurso internacional de novela Cop 2009, en la que result ser finalista.
El cambio de ttulo del libro a El Nido de la Tempestad, se debi a mi
participacin en el concurso. Antes, en diversas informaciones y registros
acerca de mi obra indita, se daba cuenta de mi novela Subterrneos, por

lo que a fin de que el libro concursara sin dificultades y sin saberse su autor
le cambie el ttulo. En todo caso, los dos ttulos aluden y prefiguran los
hechos que narra y que tienen que ver con la gestacin sorda y silenciosa de
la violencia poltica que se incuba a mediados de los 70 y que termina por
estallar en 1980.
En cuanto a la concepcin de la novela tuvo su primer origen cuando en
mis ltimos aos de formacin escolar por accidente encontr entre los libros
de un lejano to historiador, Artemio Peraltilla, el libro de Manuel Bustamante
de La Fuente, publicado en 1971, el cual le apresuradamente y cuya historia
y leyenda acerca de la arequipea monja Gutirrez del siglo XIX se me
qued grabada en la mente. Por esos aos la vocacin literaria ya alentaba
mi vida y recuerdo haber pretendido escribir una novela sobre ella bajo un
signo romntico que nunca termin.
Ms tarde, en la universidad San Agustn, encontr el libro de
Bustamante de La Fuente en la biblioteca Central del parque universitario y
se reaviv mi deseo de escribir sobre la historia de la monja, su familia, su
tiempo; me seduca extraordinariamente, ya despojado de propsitos
romnticos y algo ms cuajado en el impulso y aprendizaje literario, la
posibilidad de reconstruir a partir de sus vicisitudes y mediante la ficcin
literaria la historia de la Repblica en el siglo XIX. Quise acometer semejante
tarea y me puse a leer libros de historia de la poca. Pero pronto me percat
que el libro que quera escribir no deba detenerse solo en el siglo
decimonnico sino abarcar los acontecimientos que se vivan entonces. Y
es que eran principios de la dcada de 1980 y el fenmeno violentista de
Sendero Luminoso haba irrumpido en el pas y nadie que quisiera tomar
conciencia de la vida y el tiempo que le haba tocado vivir poda sustraerse a
su inobjetable surgimiento. Este hecho, el de la guerra desatada, cambi
decididamente mis planes literarios.
Para esos aos ya haba ledo Todas las Sangres, de Jos Mara
Arguedas, Un mundo para Julius, de Alfredo Bryce Echenique y
Conversacin en la catedral, de Mario Vargas Llosa. Cada libro abordaba
un tema especfico de la realidad peruana: Todas las Sangres, describa el
conflicto de sus personajes multitudinarios en razas y orgenes, los que
estaban envueltos en la eternidad y pervivencia de un contexto andino

amenazado por el modernismo de sus ciudades, modos de vida y gentes
costeas ante los cuales Rendn Wilka, el romntico e incorruptible hroe
andino de cultura milenaria, cae abatido; en Un mundo para Julius, nos
vemos ante un nio desencantado que es atrado por el mundo ms real y
concreto de la calle y sus sirvientes serranos que por la aristocracia limea
rancia al que pertenecen sus padres y que da lugar a una novela sobre la
descomposicin de la clase de linaje en el Per; y finalmente, en
Conversacin en la catedral, asistimos con todo el espectro social de un
pas de los aos 50 y 60 y atravesada por la dictadura de Odra, a la vida de
Zavalita, que encierra la sntesis de un pas agotado, vaco de perspectivas y
esperanzas, muerto en el dolor y escepticismo del fracaso.
Estos libros, lo sabemos, son extraordinarios y permanecern como
obras invalorables de la literatura peruana y universal. Pero en aquellos
aos, con un pas arrastrado a una conflagracin sin tiempo ni medida,
parecieron de pronto plidos e irreales. Hoy desde luego no podemos decir
lo mismo. Sin embargo, en los aos 80, a golpe de muerte y represin,
surga una sociedad diferente a todos sus periodos histricos de existencia y
en la que sus elementos estructurales: Poder, clases sociales, Partidos
polticos de derecha e izquierda medios de produccin, organizaciones
sociales y sindicales, eran destrozados y caan a pedazos. Qu haba
sucedido? Por qu haba ocurrido todo esto?
Entonces, los libros de Arguedas, Bryce Echenique y Vargas Llosa
confrontados con una realidad violenta y arrasada que pareca superarlos y
desbordarlos, fue el otro factor que dio lugar a la concepcin final de este mi
libro; por esto, me empe a tratar de descifrar de alguna manera la
interrogantes fundamentales del por qu y cmo irrumpa la violencia en este
pas. De esta manera comprend que las respuestas deba buscarlas no
precisamente en la apariencia externa del fenmeno sino en la esencia del
individuo y la colectividad peruana. Cre saber entonces que deba bucear en
la historia, pero no en su historiografa de datos y hechos sino en su esencia
y espritu, que es el alma y el ser de los hombres y sus pueblos. Conseguido
este objeto qued completada la idea: escribira un libro que recorrera, a
partir de una leyenda arequipea, a partir de una ciudad (incrustada entre los
andes y la costa) y sus ciudadanos convertidos en personajes, las vicisitudes

y dramas de una sociedad entera que llevaba consigo a cuestas y sin
resolver sus problemas histricos esenciales y que termina pese a todo
enfrentndose y consumindose en la autodestruccin y la guerra.
Desde un inicio para mi estuvo claro, entonces, que lo ms importante,
antes que describir la preparacin ideolgica de la subversin, o narrar la
descomposicin e impotencia del Poder ante el fenmeno o detenerme en
mostrar acciones armadas, era encontrar la esencia del problema por el cual
la sociedad se enfrentaba atrozmente. Entonces, esto supona introducir en
los personajes y la historia de mi novela el drama histrico y colectivo de una
sociedad que es incapaz de reconocerse y amarse, de convivir al lado del
otro como su imagen y semejanza, de forjar un proyecto comn de vida, de
enfrentarse, sin rehuir y mentirse, a la verdad de su entorno su cultura y su
mestizaje. Para m esto supona abordar el pecado original del ser y no ser
peruano, de la crisis de la identidad, que pese a la fundacin de la repblica,
las revoluciones caudillistas, golpes de Estado, reivindicaciones sociales,
partidos polticos de izquierda y derecha y la modernizacin de sus
ciudades, al paso del tiempo y los siglos, se mantena inclume y petrificada
como una piedra y que daba lugar al trauma existencial, al fracaso de las
relaciones humanas, a la violencia social consuetudinaria de unos contra
otros, desprecindose, negndose a s mismos y afirmndose en la
negacin de los dems, y que finalmente, como un cncer que crece y lo
corroe todo, termina por llevarnos, entre otros factores y componentes
naturalmente, a la guerra y la muerte.
De la Tcnica literaria y los personajes de la novela
Con todo lo dicho estaba pues interesado en escribir la novela del tiempo
que se viva. Pero mi idea no era escribir una novela multitudinaria a la
manera de La Guerra y la Paz de Len Tolstoi y otras semejantes, en el
que el contexto de la poca queda nicamente reproducido por
descripciones externas de acontecimientos, y en que a lo sumo se
desarrollan rpidas miradas psicolgicas de los personajes a travs del
autor. Mi idea era ms bien elaborar una novela existencial con pocos
personajes y que stos fueran la sntesis de su entorno inmediato y del

proceso colectivo e histrico que necesariamente llevaban en sus espaldas
como parte de ellos mismos, como su propia alma y sangre. Pero tomar este
camino significaba pretender sumergirme en la profundidad interior e
individual de los personajes.
Comprend que la estructura de la novela realista convencional y
decimonnica que tanto haba servido por ejemplo a Vargas Llosa, no serva
para mis planes literarios. Sin embargo, tampoco poda prescindir del todo
de sus recursos tcnicos. Ahora bien, con mis pretensiones puestas sobre la
mesa deba emplear en forma prevalente la tcnica del monlogo interior.
Joyce, Virginia Woolf, Sartre y otros eran los maestros y ellos haban
desarrollado la tcnica en el marco de disquisiciones y conflictos individuales
condicionados por los simples eventos cotidianos.
Mi novela, por el contrario, y de acuerdo a las consideraciones
expuestas, me impona la necesidad de usar el monlogo para interiorizar la
vida de los personajes, vinculada a su existencia y la existencia histrica de
su entorno, condensando eficazmente el yo existencial y el mundo social
en una unidad indivisible y en el que ambos extremos se acercaran y se
separaran en el flujo de una dinmica incesante del ir y venir de la realidad
interior a la realidad exterior sin omitir ni desestimar la fuerza de la trama
argumental que iba ms all de la cotidianidad y que conduca
inexorablemente a los personajes al drama a la vez existencial e histrico.
Pero tambin veamos el tema literario y los personajes de El Nido de la
tempestad, que como acabamos de referir es narrado mediante un discurso
que va incesantemente del extremo interior al extremo exterior. La historia se
sita en Arequipa a mediados de los aos setenta, en los ltimos meses del
gobierno del general Juan Velazco Alvarado y la ascensin al poder fctico
militar de Morales Bermdez. A este punto convergen dos historias: la de la
abuela Rosala contada por su sirvienta, un lonca sin nombre que representa
a todos los loncos y cholos, y que con el lenguaje aldeano de los
arequipeismos refiere la historia de la monja Beatriz en el siglo XIX,
inspirada en la leyenda de la monja Gutirrez, que narra a su a su vez la
historia familiar que representa en forma simblica la decadencia y
descomposicin de la aristocracia y oligarqua arequipea y peruana.
La otra historia se encuentra encarnada por Mauro Apaza Pucar y

Mariela Velarde Muoz, dos estudiantes universitarios de apariencia y
procedencia distinta; el uno de padres migrantes de los andes de Puno, y la
otra perteneciente a una familia de linaje en la ciudad, pero arruinada y
venida a menos. Ambos llevan tras de s la sombra de otros personajes que
encierran su pasado y sus traumas histricos existenciales; ellos son Olga
Zapana, hermanastra de Mauro; y
Marco Velarde, el Criollo, primo de
Mariela. Mariela ha sufrido, antes de convertirse en mujer, la violacin de

Marco, el Criollo, por lo que ste es desterrado durante aos por la familia, y
ella sin poder superar el acto sufrido se debate sin solucin entre la vida real
e irreal que la convierte en una especie de espectro, encerrando as y en
ella, la decadencia y fin de toda una historia aristocrtica.
El otro personaje principal, Mauro Apaza, aos atrs tambin, bajo la
seduccin no consumada de una Olga mucho mayor que l, sufre la
maldicin de la raza de no poder ser amado por una mujer distinta y bella.
Pero esta maldicin que proviene de Olga Zapana, no viene de una mujer de
otro estrato social o de otro linaje, de alguien de una apariencia realmente
distinta, sino de alguien semejante a Mauro Apaza y perteneciente a su
misma clase y origen. Es entonces que ambos personajes sintetizan el
drama existencial histrico de una sociedad que ha internalizado como ua y
carne el prejuicio y la maldicin del espaol al indio, de una aristocracia
nativa, muerta y desaparecida para siempre pero que vive en el individuo
como fantasma eterno, adueadas sin saberlo de sus almas.
Los personajes mencionados a lo largo de la novela llevan consigo
marcas o huellas que son las sombras de su propia vida y el eco intangible
pero real de un pasado histrico sintetizado y hecho sangre. Todos ellos se
desenvuelven atenazados por estos condicionantes que impiden que vivan
realmente. Las relaciones humanas que se tienden entre ellos son falsas y
aparentes y estn presididas por lo que llamaremos aqu la violencia social
consuetudinaria o estructural de la crisis de identidad, de la falta de
aceptacin de su mestizaje y su cultura. Si bien es cierto que de uno a otro
personaje parecen darse lazos afectivos, stos esconden el vaco e
imposibilidad de los verdaderos sentimientos. Y es que en el centro de sus
vidas, detrs de su su yo personal, agazapado, casi invisible, respira como
un animal nocturno lo que aqu tambin llamaremos el ser histrico. El ser

histrico viene a perfilarse en ellos como
su relacin personal con el
pasado de la colectividad que condiciona sus actos. Maura Apaza, el

personaje principal de la novela, lleva en su interioridad la huella de ese ser
histrico que no es sino la crisis de la identidad que hace de l un individuo
vctima de la maldicin de la raza que le profiere su hermanastra Olga que
a su vez representa la maldicin del espaol al aborigen en el escenario de
la conquista. Pero el personaje Olga no es, como ya se ha sealado, alguien
de otro estrato social o de apariencia radicalmente distinta sino de alguien
finalmente igual que l por el origen. Este orden de cosas muestra el
problema de intolerancia y enajenacin, la imposibilidad de niveles
necesarios de convivencia, el fracaso terrible de las relaciones humanas que
fomentan la violencia social y estructural de cada da. Los personajes se ven
arrastrados por esta lgica y cada cual, Mariela Velarde Muoz, Marco
Velarde El Criollo, Olga Zapana Mendoza y Mauro Apaza Pucar viven su
propia historia atrapados por esta violencia, siendo as que Mauro Apaza
parece encaminarse a finales de los aos 70 a la violencia que se desatar
en el pas en los aos 80, esto de una manera trgica y envuelto por una
desesperacin ontolgica que es mayor que cierta lucidez que le invade
sbitamente y que le hace intuir que el camino que est a punto de seguir
no es el camino de su verdadera liberacin como ser social y humano; sin
embargo de igual modo, la vorgine del mundo y la vida, la fatalidad de los
aos 80, su ser histrico individual, sntesis de la colectividad peruana, lo
arrastra finalmente al caos.
De la significacin literaria de El Nido de la tempestad
Finalmente, debo decir que hoy en da El Nido de la Tempestad, debe
creo leerse fundamentalmente como una novela histrica, y antes que una
novela totalizadora debe tambin leerse como una novela existencial. Esto,
con respecto a lo primero, porque reproduce una poca crucial del pas,
finales de los 70 del siglo pasado, en la que se desintegra el poder
oligrquico y aparentemente se abre un nuevo tiempo en el que pudo
fundarse una nueva Repblica, y en la que pudo solucionarse o al menos
enfrentarse sus problemas histricos. No se hizo y se perdi otra
oportunidad y posibilidad; en cambio, dejndose irresuelto el camino de una

sociedad en descomposicin, se abrieron las puertas para la violencia. Es
tambin una novela existencial porque recoge el espritu esencial de la
poca, marcada como ya hemos dicho, por el conflicto de el ser histricoindividual peruano del ser y no ser, por la crisis de identidad, que dio lugar a
la falta de niveles bsicos de convivencia, a la afirmacin de una sociedad
negndose a s misma, su cultura andina, su mestizaje y su futuro, y en el
que el individuo, sntesis de la colectividad, fue atravesado dolorosamente
por el pasado y el presente hostil.
Desde los aos 80 a la fecha han pasado muchos aos, y las ltimas
pginas de la novela describen a un Mauro Apaza que, sumido en la
vorgine que vive, se interroga sobre el futuro, sobre lo que vendr despus.
Hoy tenemos otro tiempo delante de nosotros, al menos aparentemente,
cuyo signo distintivo es la migracin del campo a las grandes ciudades, de la
andinizacin y cholificacin de la costa y la sociedad criolla, a decir de Anbal
Quijano y Mattos Mar, precisamente producto de las migraciones y
desplazamientos ocasionados por la violencia y la guerra. Este tiempo actual
que dura casi veinte aos es tiempo de magma y hervor, en el que est en
proceso y juego la aceptacin de nuestro mestizaje, fundamentalmente
como cultura andina no necesariamente la milenaria porque puede ser muy
difcil en los actuales tiempos, sino la que el migrante reconstruye y
reinventa con gran impulso vital en medio de las ciudades modernas para
cambiarles el rostro- , la superacin del ser histrico-individual peruano del
ser o no ser, del conflicto de identidad y culturas que arrastramos desde la
irrupcin del poder y la cultura espaola y occidental en estas tierras
andinas.
Mauro Apaza termina la novela preguntndose, a finales de los 70: Qu
cosas pasaran en veinte, treinta aos en el Per? Aprovecharemos la
oportunidad de ahora para saltar hacia adelante y ser otro pas?... En
veinte o treinta aos el pas continuar perdido en los fantasmas de la
Colonia y sin reconocerse en la maldicin del cholo, que es la maldicin
contra uno mismo? En la medida que estas preguntas se resuelvan en el
proceso que hoy vivimos y que todava ser un proceso largo, Mauro Apaza
en todo caso ser un eco lejano de nuestro pasado, o acaso una sombra
que, pese a muchas cosas buenas logradas, nos siga a nuestras espaldas
como un animal invisible y nocturno.
CARTA NOTARIAL
Sres.
CREDI SCOTIA BANK
Calle San Jos 211- Of 2- Segundo piso
Ciudad.Por la presente tengo a bien saludarle, y hacerle de su
conocimiento lo siguiente.
Que es el caso que su empresa viene notificando a mi domicilio sito
en Asociacin Villa Santa Mara Mnz A- Lote 18- Cerro Colorado,
respecto a un crdito que mantiene con ustedes el seor LISANDRIO
FELICIANO CHIPANA CUELLAR. Que con motivo de este hecho es
que se me han hecho llegar notificaciones para el cobro de un crdito
por el orden de S/ 1048.00 (Mil Cuarenta y Ocho Nuevos Soles).
Que al respecto debo sealar que mediante cartas privadas puse
en conocimiento de ustedes que mi persona no tiene nada que ver con
dicha persona y tampoco con la mencionada deuda, siendo que esta
es un persona extraa a la cual no conozco y nunca ha ocupado el
bien de mi propiedad ni siquiera como inquilino o bajo cualquier otra
circunstancia. Que probablemente se trata de una persona avezada
que pretende sorprende a su empresa y a la justicia. Por tal hecho,
como ya he anotada mediante cartas privadas solicit que se me
dejara de notificar al domicilio, el mismo que es un inmueble de mi
propiedad del cual ostento la calidad de propietario junto como mi
esposa Cristina Julia Chica Lupo.
Que el motivo de este documento es para hacerle presente que las
notificaciones que se me hace viene causando molestia y zozobra a mi
persona y familia por lo que a fin de terminar con esta situacin he

hecho algunas pesquisas y averiguaciones en relacin a la direccin
del deudor por lo que de conformidad al Art 40 del CC pongo en su
conocimiento el domicilio de LISANDRIO FELICIANO CHIPANA
CUELLAR, sito en ASOCIACION VILLA CHACHANI MZ J, LOTE 12CERRO COLORADO, donde vive y donde se le harn las
notificaciones.
Que por lo dicho, cumplo con devolverles notificaciones practicadas
indebidamente y ruego a su empresa que a partir de la fecha se
abstenga de seguir notificando al domicilio de mi propiedad, de lo
contrario me ver obligado a iniciar acciones legales tendientes a una
indemnizacin por daos y perjuicios de conformidad al Art 1969 del
CC, y dems normas pertinentes.
Atentamente.
JESUS PUMA QUISPE
DNI 2940 7417
AUTORIZACIN DE CESIN DE USO DE OBRA
Yo, Yuri Jos Carlos Vsquez Chire, identificado con D.N.I N 29295858, con
domicilio en calle Melgar 501- Cercado. Arequipa por medio de la presente declaro:
1. Declaro ser autor de la obra: CORTOMETRAJE.
2. Por la presente autorizo de manera no exclusiva al MINISTERIO DE CULTURA
el uso de un extracto de LA OBRA CORTOMETRAJE, para la campaa de
Pginas libres.
3. Yo, como titular de los derechos patrimoniales de la citada obra autorizo la
comunicacin pblica en las siguientes condiciones:
* Autorizacin para la comunicacin pblica mediante la proyeccin, exhibicin
pblica del extracto de la OBRA, por cualquier medio o procedimiento de difusin.
* Autorizacin otorgada es a ttulo gratuito, es decir sin costo de retribucin

econmica a cargo del Ministerio de Cultura.
* Autorizacin se circunscribe dentro del territorio del Per.
* Autorizacin es por el tiempo de 6 meses.
* Autorizo solo al Ministerio de Cultura el uso del extracto de la obra para fines
culturales de manera no exclusiva.
* Conozco y acepto el alcance de la divulgacin pblica de la OBRA.
En seal de conformidad, se suscribe la presente AUTORIZACIN DE CESIN DE
USO DE OBRA.
Arequipa, 3 de noviembre de 2014
____________________________

CUADERNO
: Principal
ESP LEGAL
: Dr. Juan Carlos Ramrez Albarracn
ESCRITO
: N
SUMILLA
SEOR JUEZ
Solito se curse oficio.

DEL JUZGADO MIXTO DEL MODULO BASICO DE
JUSTICIA DE MARIANO MELGAR
RENZO AURELIO BENGOA CALDERN, en el proceso de Abandono

material, peligro moral y maltratos en agravio de menor Luciana Valeria
Velsquez Guzmn Ud., respetuosamente digo:
Que habiendo concurrido a su despacho, y habiendo cumplido con el
requerimiento comprendido en la resolucin N 18, de fecha 5 de setiembre
del presente ao, notificada con fecha 17 de setiembre del 2014, es que
conforme a dicha resolucin en la que se ha declarado la nulidad de
Resolucin N 10, solicito que su despacho curse oficio ante el Cuarto
Juzgado de Paz Letrado, Expediente N 02334- 2012, Especialista Legal
Blanca Vidangos Tapia, a fin de que se deje sin efecto el cobro de multa
que se me viene siguiendo, toda vez que reitero se ha resuelto nulidad de
Resolucin en que se estableca multa por inconcurrencia a diligencia
testimonial.
POR LO EXPUESTO
OTRO SI: Adjunto Cdula de notificacin.
Arequipa, 19 de setiembre del 2014
RENZO AURELIO BENGOA CALDERN

ESP. LEGAL
: Sandro Ccallo Cuevas
CUADERNO
: Principal
ESCRITO
: N 00
SUMILLA
Cumplimiento de mandato
SEOR JUEZ DEL SEPTIMO JUZGADO ESPECIALIZADO

CIVIL DEL MODULO CORPORATIVO DE JUSTICIA
GAVINA MENDOZA UGARTE, en el proceso de Rectificacin
De Partida de nacimiento que sigo; a Ud, respetuosamente digo:
Que habiendo sido notificada con Resolucin S/n de fecha 1
de setiembre del presente ao, notificada con fecha 16 de
setiembre del 2014, y habindose sealado requerimiento de
autorizacin de recurso adjuntado en autos, por el presente
cumplo con dicho requerimiento autorizando expresamente el
contenido de dicho documento en todos su extremos para lo cual
adjunto el mismo con la respectiva huella digital.
POR LO EXPUESTO
A Ud, dar tramite a escrito presentado.
OTRO SI: Adjunto escrito con huella digital
0TRO SI: Adjunto Cdulas de notificacin
GAVINA MENDOZA UGARTE
Expediente: N 07227-2009,
Especialista: Betty Ccansaya Ccacya
Materia
: Rectificacin de Partida de Nacimiento.
Solicitante : Gabina Mendoza de Ugarte

SEOR JUEZ DEL SETIMO JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL
DEL MODULO CORPORATIVO DE JUSTICIA DE AREQUIPA.
GAVINA MENDOZA DE UGARTE, Identificada con DNI 02281156,

con domicilio real en Cooperativa Cristo Rey K 11-distrito de
Paucarpata, con domicilio procesal en calle Melgar 501- Cercado; a
Ud., respetuosamente digo:
Que habindose realizado la respectiva Bsqueda y expedirse
Informe positivo, es que solicito el DESARCHIVAMIENTO del
expediente N 07227- 2009, sobre Rectificacin de Partida, seguido
por Gabina Mendoza de Ugarte contra Ministerio Pblico ante el
Stimo Juzgado Civil- Sede principal, por lo que solicito se sierva
disponer que el Archivo de la Corte Superior remita el correspondiente
expediente, a fin de que oportunamente se pueda seguir ante su
despacho trmite pendiente.
POR LO EXPUESTO
A Ud., ruego acceder a pedido.
OTRO SI: Adjunto Arancel judicial por Desarchivamiento de
expediente fenecido.
Gavina Mendoza de Ugarte
ESP. LEGAL
: Nelvar Homero Nuez tejada
CUADERNO
: Principal
ESCRITO
: N
SUMILLA
Devolucin de notificacin
SEOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE PAZ LETRADO DE

YANAHUARA
CORINA MAMANI DE CAHUINA, identificada con DNI 29386856,

con domicilio real en Pasaje Calvario N 808- Distrito de Miraflores,
sealando domicilio procesal en la calle Melgar 501- Cercado; a ud,
Que habindose notificado indebidamente a mi domicilio sealado
en el exordio del presente escrito, es que procedo a devolver los
documentos correspondientes a dicha notificacin, siendo el caso que
la persona notificada como demandado en el presente proceso no vive
en la direccin determinada por su despacho, siendo que el inmueble
de la calle Pasaje Calvario N 808 es de mi propiedad y de mi esposo
y en la que no vive, reitero, el demandado don Rubn Pablo Cahuina
Mamani; que por tal motivo y para los efectos de ley se deber tener
presente lo manifestado.
POR LO EXPUESTO
A
Ud,
ruego
tener
por
devuelta
notificacin
practicada
indebidamente en mi domicilio
OTRO SI: Adjunto copia de DNI
OTRO: Adjunto notificacin de manda y otros, en folio de catorce
(14)
OTRO SI: Adjunto recibo de Sedapar y Seal a nombre de la
recurrente y mi esposo con lo acredito mi domicilio no la del
demandado en el presente proceso.
CORINA MAMANI DE CAHUINA

ESP. LEGAL
: Carlos Flores Elguera
ESCRITO
: N 00
SUMILLA
Liquidacin de devengados
SEOR
JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO DE PAZ
LETRADO-SEDE CERRO COLORADO

MARIA DEL CARMEN AGUEDO FLORES, en el proceso de
cobro de alimentos que sigo en inters propio y representacin de
menores hijos en contra de Santiago Pari Huisa; a Ud,
Que, habiendo sido notificada con Resolucin N 18- 2014, de
fecha 31 de julio del ao en curso, notificada el 21 de agosto del
presente ao, es que cumplo con precisar la Propuesta de
liquidacin de pensiones devengadas en la suma de S/ 8, 423.00
(Ocho Mil Cuatrocientos Veinte tres Nuevos Soles), lo que
fundamento en los siguientes trminos:
Primero: Que, previamente aclaro y pongo de manifiesto que
en efecto mediante su despacho se dispuso una cuenta de
alimentos ante el Banco de la Nacin, la misma que corresponde
al N 04-101-579730, y en la que el demandado deba realizar los
correspondientes pagos mes por mes.
Segundo: Que, pese a que el demandado ha tenido pleno
conocimiento de la mencionada cuenta alimentaria no ha
procedido a hacer los respectivos pagos, siendo el caso que se
ha limitado a hacer a su antojo giros bancarios.
Tercero: Que, al respecto cabe precisar que no obstante
haberse expedido Sentencia de alimentos y haberse dispuesto
pensin alimenticia a favor de menores hijos en el orden de S/
500.00 (Quinientos Nuevos Soles), a razn de S/ 250.00

(Doscientos Nuevos Soles) para cada uno de los dos menores, el
demandado no cumple con el pago de la pensiones alimenticia
por lo que me veo obligada a interponer la presente Propuesta de
liquidacin de devengados.
Cuarto: Ahora bien, hechas las aclaraciones debo precisar que
el demandado solo ha efectuado giros bancarios en las siguientes
fechas y por los siguientes montos:
-Fecha 2 de noviembre del 2012
Monto S/ 100.00
-Fecha 15 de diciembre del 2012
Monto S/ 192.00
-Fecha 31 de diciembre del 2012
Monto S/ 100.00
-Fecha 18 de marzo del 2013
Monto S/ 195.00
-Fe3cha 29 de abril del 2013
Monto S/ 200.00
-Fecha 28 de mayo del 2013
Monto S/ 195.00
-Fecha 30 de julio del 2013
Monto
S/ 295
-Fecha 8 de abril del 2014
Monto
S/ 800.00
Total de estos montos
S/ 2, 077.00 (Dos Mil Setentaisiete
Nuevos Soles)
Que, se precisa que ningunos de giros efectuados cubren los
S/ 500.00 (Quinientos Nuevos Soles) sealados por sentencia
Quinto:
Que, conforme lo visto el demandado en forma
conjunta ha abonado la suma de S/ 2, 077.00 (Dos Mil

Setentaisiete Nuevos Soles)
Sexto: Ahora bien, en nuestra Propuesta anterior se tuvo en
cuenta lo siguiente:
I.- Presupuestos:
-Notificacin de Demanda..20 de septiembre
del 2012
-Fallo de SentenciaS/ 500.00 (Quinientos
Nuevos Soles); a razn de S/ 250.00 a favor de cada uno de los
dos hijos menores.
II.- Clculo de la Pensin Alimenticia
-Periodos
Del 20 de septiembre del 2012 al 20 de septiembre del 2013
(12 meses)
Del 20 de septiembre al 20 de junio del 2014 (9 meses)
Total de perodo 21 meses
III.- Clculo de la Pensin Alimenticia: Monto X Periodos
Operacin:
S/ 500.00
21 Periodos (meses)
-Resultado:
S/ 10, 500.00 (Diez Mil Quinientos Nuevos Soles)
Sptimo: De acuerdo a las precisiones efectuadas en el
presente escritos, deducimos el monto sealado en el resultado
con lo pagado y establecemos en forma final las pensiones
devengadas
S/ 10, 500.00 S/ 2, 327.99
S/
8, 173.00
Octavo: Finalmente por todo lo manifestado el demandado

debe por pensiones Devengadas la suma de S/ 8,423.00 (Ocho
Mil Cuatrocientos Veinte tres Nuevos Soles)
POR LO EXPUESTO
A Ud, ruego tener por precisada Propuesta de liquidacin de
devengados, solicitando que el especialista legal la apruebe en
los trminos sealados, ms los inters del legales del caso.
OTRO SI: Adjunto voucher de giro
OTRO SI. Reporte de cuenta alimenticia en Banco de la
Nacin donde consta que no existe deposito alguno
Arequipa, 28 de agosto del 2014
MARIA DEL CARMEN AGUEDO FLORES
CASO
: N 2013- 4110
DENUNCIADA
: Norma Edith Neira Herrera
AGRAVIADA
: Edelina Ccaza Choque
MATERIA
: Apropiacin ilcita
SEOR FISCAL DE LA PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL

PENAL CORPORATIVA DE MARIANO MELGAR.
NORMA EDITH NEIRA HERRERA, en la investigacin por la

presunta comisin de delito de apropiacin ilcita en agravio de
Edelina Ccaza Choque; a usted, respetuosamente digo:
Que, cumplo con poner en conocimiento de su despacho la
variacin de mi domicilio procesal el mismo que sealo en la calle
Melgar 501- Cercado, donde se practicaran las notificaciones
correspondientes conforme a ley
POR LO EXPUESTO
A Ud. ruego tener presente.
NORMA EDITH NEIRA HERRERA
Expediente: N 07227-2009,
Especialista: Betty Ccansaya Ccacya
Materia
: Rectificacin de Partida de Nacimiento.
Solicitante : Gabina Mendoza de Ugarte

SEOR JUEZ DEL SETIMO JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL
DEL MODULO CORPORATIVO DE JUSTICIA DE AREQUIPA.
GAVINA MENDOZA DE UGARTE, Identificada con DNI 02281156,

con domicilio real en Cooperativa Cristo Rey K 11-distrito de
Paucarpata, con domicilio procesal en calle Melgar 501- Cercado; a
Ud., respetuosamente digo:
Que habindose realizado la respectiva Bsqueda y expedirse
Informe positivo, es que solicito el DESARCHIVAMIENTO del
expediente N 07227- 2009, sobre Rectificacin de Partida, seguido
por Gabina Mendoza de Ugarte contra Ministerio Pblico ante el
Stimo Juzgado Civil- Sede principal, por lo que solicito se sierva
disponer que el Archivo de la Corte Superior remita el correspondiente
expediente, a fin de que oportunamente se pueda seguir ante su
despacho trmite pendiente.
POR LO EXPUESTO
A Ud., ruego acceder a pedido.
OTRO SI: Adjunto Arancel judicial por Desarchivamiento de
expediente fenecido.
Gavina Mendoza de Ugarte
SUMILLA: Solicito derivacin de Expediente

REG N 36686
EXPEDIENTE N 2739- 2009
SEOR BERLY GONZALES ARIAS- CPC- ENCARGADO
DEL AREA DE GESTION Y PREVENCION DE CONFLICTOS
DEL GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA.
EBERARDO CRUZ MAMANI, en calidad de Presidente de la

Asociacin de Vivienda Granja Huerta San Pedro y San Pablo, A
Que, siendo el caso que en su despacho se encuentra el
expediente N 2739- 2009 con N Registro 36686, seguido por la
asociacin que represento en el cual estamos solicitando la
adjudicacin de superficie de terreno de 2873140.12 mt2,
ubicados en el distrito de Cerro Colorado, mediante la cual nos
ratificacin de tal peticin y a la vez solicitamos se sirva disponer
que el expediente en referencia se derive
a la oficina de
Ordenamiento Territorial del GR para su correspondiente

evaluacin conforme al estado del procedimiento y con arreglo a
ley, dada la circunstancia que el tramite se ha dilatado
excesivamente produciendo perjuicio a los interese de la
asociacin.
POR LO EXPUESTO
A UD, RUEGO ACCEDER A PEDIDO.
EBERARDO CRUZ MAMANI
EXPEDIENTE . N 00631- 2013
ESP. LEGAL
: Christian Pinto Rivera
ESCRITO
: N
SUMILLA
Adjunto oficio con sello de recepcin
SEOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE PAZ LETRADO DEL

MODULO CORPORATIVO DE JUSTICIA
YURI JOSE CARLOS VASQUEZ CHIRE,
como abogado de
BEATRIZ MESSCO VALERIANO, en el proceso de alimentos seguido

contra Huber Davis Cabrera Huacca; a usted, respetuosamente digo:
Que, habiendo efectuado tramitacin de oficio por gestin de parte
ante la empresa Operaciones Seprocal S.A.C, a efecto de Informe
sobre ingresos del demandado, es que cumplo con adjuntar en autos
copia del Oficio en referencia con el correspondiente sello de
recepcin, lo que se tendr presente para lo de ley
POR LO EXPUESTO
A UD, ruego tener presente.
OTRO SI: Que, de conformidad a LOPJ, Art 290 interpongo el
presente escrito no necesitado Poder Especial de la demandante
EXPEDIENTE
: N 06- 2008
MATERIA
: Alimentos
DEMANDANTE
: Mara Luz Hancco Pumahuanca
DEMANDADO
: Wlilfredo Mario Flores Cornejo
SUMILLA
Fijacin de puntos controvertidos
SEOR JUEZ DE PAZ DE 15 DE AGOSTO - PAUCARPATA

WILFREDO MARIO FLORES CORNEJO, identificado con DNI
80264411, con domicilio real en calle Amazonas N 201- Distrito de
Alto Selva Alegre, sealando domicilio procesal en calle Melgar 501Cercado, en el proceso de cobro de alimentos que sigue Mara Luz
Hancco Pumahuanca en representacin de los menores Fernando
Duaner y Sebastin Eduardo Flores Hancco; a Ud, respetuosamente
digo:
Que cumplo con apersonarme en el presente proceso a fin de hacer
valer mis derechos, para lo cual sealo mi domicilio procesal contenido
en
el
exordio
del
mismo
donde
debern
practicarse
las
correspondientes notificaciones de ley.

POR LO EXPUESTO
OTRO SI: Que habiendo tomado conocimiento de Resolucin N 6,
de fecha 22 de julio del ao en curso y el Informe de liquidacin de
pensiones devengadas, de fecha 31 de julio del ao en curso,
notificado con fecha 14 de agosto del 2014, es que procedo a
oponerme a dichos actuados formulando la siguientes observaciones:
Primero: Que el Informe de Liquidacin de devengados seala que
desde el 15 de setiembre del 2009 al 14 de julio del 2014 se ha
generado devengados de pensiones alimenticias, siendo el caso que
se ha establecido una pensin alimenticia mensual de S/ 200.00
(Doscientos Nuevos Soles)
Segundo: Que el mencionado Informe indica que a la fecha el

monto por pensiones devengas ascienden a la suma de S/ 16, 514.64
(Diecisis Mil Quinientos Catorce Nuevos Soles con Sesenta y Cuatro
Cntimos).
Tercero: Que, al respecto debo manifestar que dicho monto no
representa la suma que debo por pensiones, puesto que por acuerdo
sostenido entre el recurrente y la demandante he venido pagando
matricula ms pensin escolar a la Institucin Educativa Sagrado
Corazn de Jess, del Cercado, los que como se entender han sido
abonados directamente al colegio por lo que ya no se hizo deposito al
Banco de la Nacin. Que, preciso que estos pagos por acuerdo de las
partes en forma verbal se efectuaron como pago de pensiones
alimenticias mensuales.
Cuarto: Que, en mrito a sealado dejo constancia que los pagos
de pensiones en la forma aludida se practicaron desde el 16 de julio
del 2012, los que constan en dieciocho recibos (18), los cuales suman
la cantidad de S/ 4, 390.00 (Cuatro Mil Trescientos Noventa Nuevos
Soles) los que a su vez debern deducirse del monto consignado por
el Informe de liquidaciones.
Quinto: Que, siendo as el monto real por pensiones alimenticias
devengas llegan a la suma de S/ 12, 124.64 (Doce Mil Ciento
Veinticuatro Nuevos Soles con Sesenta y Cuatro Centavos). Que en
razn de ello, deber correrse traslado del presente recurso a la
demandante.
Sexto: Finalmente, con relacin al punto c) del Informe de la
liquidacin de devengados debo puntualizar que el recurrente ha
cumplido con el aporte de S/ 80.00 (Ochenta Nuevos Soles) en
productos y especies, pero que lamentablemente la demandante no ha

entregado de los mismo el recibo correspondiente.
OTRO SI: Adjunto recibos de pago de matricula y pensiones los
mismos que suman la cantidad de S/ 4, 390.00 (Cuatro Mil Trescientos
Noventa Nuevos Soles)
POR LO EXPUESTO
A Ud, ruego tener por absuelto traslado de informe de liquidacin de
devengados.
WILFREDO MARIO FLORES CORNEJO
TRANSACCION EXTRAJUDICIAL
Conste por la presente transaccin extrajudicial que celebran de
una parte don LUIS ENRIQUE RONDON DE LA JARA, identificado
con DNI .con domicilio en calle Puente Grau 505-3 piso-
Cercado, y de la otra parte, YURI JOSE CARLOS VASQUEZ CHIRE,

identificado con DNI 29295858, con domicilio en Los Gorriones 101Urbanizacin el Carmen- Cercado, en representacin de SC Zavala
S.A.C, agentes de aduana; de acuerdo a los siguientes trminos:
PRIMERO:
Que, por el presente instrumento don Luis Enrique
Rondn de La Jara declara tener un crdito a favor de SC Zavala S.AC

agentes de Aduana por trmite de importacin segn Boleta de Venta
N 000337 de fecha 5 de julio del 2013, por un monto de S/ 504.00
(Quinientos Cuatro Soles).
SEGUNDO: Que, por el presente instrumento y respecto al crdito
sealado, las partes manifiestan su voluntad de arribar a una
Transaccin Extrajudicial hacindose reciprocas concesiones por lo
que a fin de evitar acciones judiciales y administrativas convienen en
establecer como acuerdo de pago del crdito anotado la suma de S/
200.00 (Doscientos Nuevos Soles), los mismos que se cancelarn a la
suscripcin del presente instrumento, sirviendo, asimismo, este
documento como constancia y recibo de pago .
TERCERO: Que las partes declaran
encontrase instruidos que la
presente Transaccin Extrajudicial tiene el valor de cosa juzgada, por

lo que la controversia sobre el crdito queda arreglada definitivamente
con el pago del monto sealado en clusula precedente, esto de
conformidad al Art 1302 del Cdigo Civil vigente.
CUARTO: Que, las parte declaran a tenor del Art 1303 del Cdigo
Civil vigente que renuncian a cualquier accin, judicial o administrativa
que tenga una contra otra sobre el objeto de la presente transaccin
QUINTO:.
Que, las partes declaran que en la celebracin del
presente instrumento no ha mediado dolo, error, violencia, intimidacin

o cualquier otra casual que de lugar a su invalidez, por lo que se
ratifican en todos sus extremos y proceden a firmarlo.
Luis Enrique Rondn de la Jara
PREMIO L'H CONFIDENCIAL INTERNACIONAL DE NOVELA

NEGRA 2015- Espaa
NOVELA
PARTICIPANTE:
SEUDONIMO: J. ERICK
EL
MANDAMIENTO
DE
MARLEE
CUADERNO
: Principal
ESP LEGAL
: Roman Vargas Moran
ESCRITO
: N
SUMILLA
Depsito Judicial.
SEOR JUEZ ESPECIALIZADO DEL JUZGADO FAMILIA

DEL MODULO BSICO DE JUSTICIA DE HUNTER.
YURI JOSE CARLOS VSQUEZ CHIRE, en representacin
de Vidal Felipe Linares Centy el Proceso de Divorcio por causal
seguido
contra
Mara
Elena
Ancalle
Ticona;
usted,
Que, habiendo solicitado pago peridico en favor de la

demandada, por indemnizacin de dao moral dispuesto en
Sentencia, es que cumplo con efectuar el correspondiente
Depsito judicial N 2014010107158, por un monto de S/ 100.00
(Cien Nuevos Soles), de fecha 24 de julio del ao en curso.
POR LO EXPUESTO
A Ud, ruego tener por efectuado el presente depsito a favor
de la demandada
Arequipa, 26 de junio del 2014.
DECLARACION JURADA
Yo, JUAN BERNARDO ROQUE MENDOZA, identificado con
DNI 44954292, con domicilio real en Jr Vilcapaza 561, distrito y
Provincia de Azngaro, Departamento de Puno, de ocupacin
trabajador panadero, de estado civil soltero
DECLARO BAJO JURAMENTO Y EN HONOR A LA
VERDAD
Que a la fecha me desempeo como trabajador panadero en
panadera de la provincia de Azngaro, departamento de Puno,
actividad que no es permanente y por la que obtengo ingresos
econmicos
mensuales
de
aproximadamente
S/
500.00
(Quinientos Nuevos Soles), declaro, asimismo, que solo me

dedico a este oficio y no cuento con otros ingresos adicionales.
Suscribo la presente declaracin para fines de proceso de
alimentos interpuesto.
Arequipa, 22 de julio del 2014
JUAN BERNARDO ROQUE MENDOZA
EXPEDIENTE: N1536- 2013

ESP LEGAL
Lizandro Quispe Sonco
IMPUTADO
Juan Bernardo Roque Mendoza y otros
FALTA
Maltratos y Lesiones
AGRAVIADO
Elizabeth Chura Charca

MODULO BASICO DE JUSTICIA DE PAUCRPATA.
JUAN BERNARDO ROQUE MENDOZA, identificado con DNI
44954292, con domicilio real en Jr Vilcapaza 561, distrito y Provincia e
Azngaro, departamento de Puno, sealando domicilio procesal en la
calle Melgar 501- Cercado; a Ud, respetuosamente digo:
Que, cumplo con apersonarme al presente proceso a efecto de

hacer valer mis derechos, por lo que sealo mi domicilio procesal en la
direccin que aparece en el exordio del presente escrito donde su
despacho notificar conforme a ley.
POR LO EXPUESTO
OTRO SI:
Que, solicito a su despacho se sirva expedirme
constancia de existencia de proceso y su estado, esto a efecto de

hacer valer mis derechos en otra instancia
Arequipa, 22 de julio del 2014
JUAN BERNARDO ROQUE MENDOZA
CARTA NOTARIAL
Arequipa, 11 de junio del 2014
Sr
GUSTAVO CARDENAS CUADROS
Avenida Dolores N 105JLBustamante y Rivero
Ciudad.-
Por la presente tengo a bien saludarle y hacerle de su

Que, como usted sabe el cursor lleg a un acuerdo con su
persona para la adquisicin de un vehculo de marca TOYOTA
HILUX, con placa de rodaje A5F- 944, sobre el cual usted me
asegur se encontraba en perfecto estado de funcionamiento.
Que, sin embargo una vez que estuvo en mi poder (desde el 6 de
marzo del 2014 al 20 de marzo del 2014) pude constar que no era
cierto que el vehculo estuviera en buenas condiciones.
En efecto, empezando por la tarjeta de propiedad que se me
alcanz refera un color distinto al vehculo, siendo que el carro
llevaba el color plomo y en la tarjeta indicaba color verde oscuro.
Pero esto no fue todo, ya que la rotula de la llanta izquierda
estaba en mal estado, dndose la circunstancia que hallndome
conduciendo dicho vehculo por las Pampas de ClemesMoquegua, sta se sali de su lugar poniendo en peligro mi vida
tal desperfecto.
Asimismo, los otros desperfectos son:
-Batera averiada
-Seguro de puertas no funcionaba
-Inexistencia de cinturones de seguridad
-Cables de frenos traseros colgados
-Faros descolocados
-Caja de cambios sin arranque, y otros
Que por estos desperfectos, pude percatarme que el vehculo
no obstante que se me asegur estaba en buenas condiciones,
era un vehculo ensamblado con piezas de chatarra. Ante esta
situacin hice oportunamente mi reclamo y usted se comprometi
cambiarme
de
vehculo en fecha prxima,
aduciendo
falsamente que se trataba de un error de venta de su parte. A fin

de asegurarme el cumplimiento de su promesa es que a
exigencias de mi persona usted me entrego transitoriamente y
como prenda otro vehculo Mitsubichi Modelo eclipse V1Y-366, el
mismo que solo estuve bajo mi custodia y como Garanta, sin
nunca haberse usado. Dejo constancia que el vehculo estuve en
mi poder desde el 20 de marzo del 2014 hasta el 20 de mayo del
2014)
Que, ambos vehculos como usted sabe, a la fecha se le ha
devuelto; sin embargo hasta el momento no se cumple con
entregarme un vehculo en perfecto estado de funcionamiento, a
lo que usted se comprometi.
Cabe aclarar que por la adquisicin del vehculo, el cursor le
ha entregado la suma de S/ 16. 200.00 (Diecisis Mil Doscientos
Nuevos Soles), como pago de primera armada, mas una LETRA
DE CAMBIO EN BLANCO, pero ante los hechos sealados no
constituye mi obligacin cancelar la adquisicin con una segunda
armada, ya que usted me ha engaado con la venta de este
vehculo, puesto que es una chatarra ensamblada.
Siendo as, es que le exhorto por primera y ultima vez a que
me solucione el problema en el termino de 48 horas de recibida la
presente notificacin, debindoseme devolver la Letra de cambio
en blanco mencionada, caso contrario me ver obligado a
proceder legalmente mediante acciones civiles y penales que
corresponda, TALES COMO DENUNCIA POR EL DELITO DE
ESTAFA TIPIFICADO EN El ART 196-A. INC 4, DEL CODIGO
PENAL VIGENTE, siendo la pena por el hecho ilcito de 4 a 8
aos de pena privativa de libertad por estafa agravada,

tratndose de compra venta de vehculos motorizados.
Atentamente.
YONI ALFREDO SMAYANI VARGAS
DNI 29660105
CENTRO DE CONCILIACIN Y DE NEGOCIACION Y

ARBITRAJE NUEVA ERA- CECOANE - AREQUIPA.
JOS TIMOTEO ROJAS NEYRA,
Identificado con DNI
29231877, con domicilio en Urbanizacin Puerta Verde Mz I, lote

18-Distrito
de
Jos
Luis
Bustamante
I.- RELACION JURIDICA CONCILIATORIA
Rivero;
Ud,
Que, solicito citacin conciliatoria por Tenencia de hijos

menores y la dirijo contra SARA ISIDORA ARCANA VEGA DE
ROJAS, con direccin domiciliaria en Calle Angamos N 125Jess Mara Paucarpata - Arequipa.
II.- PETITORIO
Que, con legtimo inters y en mi condicin de padre, solicito a
su despacho se sirva notificar y citar a SARA ISIDORA ARCANA
VEGA DE ROJAS, a efecto de conciliar respecto a controversia
jurdica de Tenencia de nuestros menores hijos: Jos Alonso
Rojas Arcana (de 9 aos de edad) y Allison Samira Rojas Arcana
(de 6 aos de edad), siendo el caso que la madre Sara Isidora
Arcana
Vega
de
Rojas
lleva
una
vida
desarreglada,
desatendiendo a los menores mencionados, tanto moral como

materialmente; que en razn de este hecho y en inters de
nuestros hijos solicito una conciliacin a fin de arribar a un
acuerdo armonioso y satisfactorio entre las partes.
II.- FUNDAMENTOS DE HECHO

1.- Que, con
Sara Isidora Arcana Vega el recuente se
encuentra casado mediante matrimonio civil llevado a cabo en el

ao 2004. Que, producto de nuestro vnculo matrimonial hemos
procreado a nuestros menores hijos: Jos Alonso Rojas Arcana
(de 9 aos de edad) y Allison Samira Rojas Arcana (de 6 aos de
edad)
2.- Que es el caso que aproximadamente desde el mes de

enero del presente ao mi cnyuge fue presentando un
comportamiento diferente y extrao, por lo que dej de prestarles
el cuidado y atencin necesaria a nuestros menores hijos y contra
mi persona fue fomentando rias que hicieron que nos alejramos
sentimentalmente.
3.- Que, justamente en razn de estas rias provocadas por
mi cnyuge y a sus constantes amenazas contra mi persona, es
que a la fecha por culpa suya nos encontramos separados. Ahora
bien, corresponde precisar que el comportamiento aludido se
debe, tal como despus pude evidenciar, a que mantiene una
relacin extramatrimonial con tercera persona.
4.- Que, debido a la relacin mencionada es que mi cnyuge
no se dedica como antes al cuidado de nuestros menores hijos,
siendo que despus de cumplir con su trabajo muchas veces no
se aparece por las tardes al hogar sino a horas de la noche. Que
en esta circunstancia mis menores hijos se encuentran al cuidado
de mi suegra, la misma que es una persona de edad y que no
puede atender debidamente a los menores. Que, asimismo, los
fines de semana o cualquier otro da particular sale a bailar y a
encontrarse con su pareja, llegando muchas veces a altas horas
de la noche en estado de embriaguez, siendo este espectculo
un mal ejemplo para los menores.
5.- Que, frente a este estado de cosas me he visto obligado a
apersonarme al domicilio donde viven mis hijos todas las
maanas, con el consentimiento de mi suegra y antes de
marcharme al trabajo me ocupo de llevarlas a su colegio y

tambin me ocupo de hacerles hacer sus tareas. Que, mi
cnyuge al enterarse de mis visitas en su ausencia en vez de
aprobar mi preocupacin por mis hijos, ha reaccionado por el
contrario con amenazas y ofensas.
5.- Que, en razn de todo lo referido en varias oportunidades
he tratado de llegar a un entendimiento, a fin de que por acuerdo
de ambos mi persona tenga en su poder a mis menores hijos. Sin
embargo, ella ha mostrado su negativa y ha procedido a
amenazarme con una accin de alimentos y otras acciones
legales en mi contra. Que, por estas circunstancias es que me
dirijo ante su centro de Conciliacin a fin de arribar a un acuerdo
sobre la tenencia de nuestros hijos menores.
III.- FUNDAMENTOS DE DERECHO
Ley de Conciliacin 27862, y Reglamento D.S
Art 6; que establece que de confirmada a Arts. 5 y 13 de la ley
de conciliacin cualquiera de la partes en controversia pueden
solicitar conciliacin a Centro de Conciliacin Extrajudicial
IV.- ANEXOS.1.- Copia simple de Documento de identidad, del solicitante.
2.- Partida de Nacimiento de menor hijo Jose Alonso Rojas
Arcana.
3.- Partida de Nacimiento de menor hija Allison Samira Rojas
Arcana.
4.- Partida de matrimonio.

POR LO EXPUESTO.
A Ud, ruego citar y notificar de la presente conforme a ley,
Jos Timoteo Rojas Neyra
DECLARACION JURADA
Yo, AURELIA ESTHER GARCIA SIFUENTES, identificada con DNI
21424846,
con domicilio real en la calle Loreto 258- Yanahuara-
Arequipa, de estado civil casada, de ocupacin su casa.

DECLARO BAJO JURAMENTO Y EN HONOR A LA VERDAD
Que conozco a doa MARIA ELENA AMPUERO NUEZ y a doa
ISABEL OFELIA HUISACAYNA VIUDA DE ANGULO, y que el da 20
de abril del 2013, en circunstancias que me encontraba en mi domicilio
en el segundo piso, escuch un incidente suscitado entre las personas
primeramente nombradas y que por las voces que conozco y ruidos
puede afirmar que doa Mara Elena Ampuero Nuez agredi
fsicamente a doa Isabel Ofelia Huisacayna viuda de Angulo, siendo

que mi persona percibi un golpe en el suelo y que al aproximarse a la
ventana de mi domicilio vi a doa Isabel Isabel Ofelia Huisacayna
viuda de Angulo en el suelo.
Asimismo, declaro que el da 20 de abril del 2013, el testigo RENE
RAMIREZ PACHARI me pidi el favor de cuidar a
doa
GUILLERMINA PEREZ URQUIZO (duea del inmueble donde vive),

siendo que ste se march a Uchumayo a regar una casa-huerta: por
lo que el da mencionado Ramrez Pachari no estuvo en el lugar de los
hechos sobre los que acabo de declarar.
Expido la presente declaracin para lo fines que convenga.

AURELIA ESTHER GARCIA SIFUENTES

DECLARACION JURADA
Yo, BORIS RUBEN VILCAPUMA PALOMINO, identificado con DNI
21545112,
Arequipa,
con domicilio real en la calle Loreto 258- Yanahuarade
estado
civil
soltero,
de
ocupacin
trabajador
independiente.
Que conozco a doa MARIA ELENA AMPUERO NUEZ y a doa
ISABEL OFELIA HUISACAYNA VIUDA DE ANGULO, y que el da 20
de abril del 2013, en circunstancias que me encontraba en mi domicilio
en el segundo piso, escuch un incidente suscitado entre las personas
primeramente nombradas y que por las voces que conozco y ruidos
puede afirmar que doa Mara Elena Ampuero Nuez agredi
fsicamente a doa Isabel Ofelia Huisacayna viuda de Angulo.
Asimismo, declaro que el da 20 de abril del 2013, el testigo RENE

RAMIREZ PACHARI le pidi el favor a doa AURELIA ESTHER
GARCIA SIFUENTES de cuidar a doa GUILLERMINA PEREZ
URQUIZO (duea del inmueble donde vive), siendo que ste se
march a Uchumayo a regar una casa-huerta; por lo que mi persona
acompa a cuidar ese da a sta ltima. De tal manera el da
mencionado Ramrez Pachari no estuvo en el lugar de los hechos
sobre los que acabo de declarar.
Expido la presente declaracin para lo fines que convenga.

BORIS RUBEN VILCAPUMA PALOMINO
EXPEDIENTE: N1536- 2013

ESP LEGAL
Lizandro Quispe Sonco
IMPUTADO
Juan Bernardo Roque Mendoza y otros
FALTA
Maltratos y Lesiones
AGRAVIADO
Elizabeth Chura Charca
SEOR JUEZ DEL TERCER JUZGADO DE PAZ LETRADO

DEL MODULO BASICO DE JUSTICIA DE PAUCRPATA.
NILDA IRENE ROQUE MENDOZA, identificada con DNI N
46736235, con domicilio real en AAHH Lomas de Hoyn Mnz DLote 2- Alto Jess- distrito de Paucarpata, sealando domicilio
procesal en la calle Melgar 501- Cercado; a Ud, respetuosamente
digo:
Que cumplo con apersonarme al presente proceso a efecto de

hacer valer mis derechos, por lo que sealo mi domicilio procesal
en la direccin que aparece en el exordio del presente escrito
donde su despacho notificar conforme a ley.
POR LO EXPUESTO
NILDA IRENE ROQUE MENDOZA
SEOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE

MIRAFLORES
ROBERTO FLORES CURSI, identificado con DNI 29393930,
con domicilio real en calle Hiplito Unanue 109- Miraflores, y don
SANTIAGO MAMANI, identificado con DNI, con
domicilio real en calle Hiplito Unanue.- Miraflores; en
nuestra condicin de vecinos del distrito a usted respetuosamente
decimos:
Que dado el caso que la calle Hiplito Unanue donde
residimos se ha convertido de un tiempo a esta parte en zona
peligrosa, siendo que nuevos personas se han avecindado al
lugar y se renen con personas descocidas para beber licor en

plena va pblica en horas de la noche y del dia, es que a fin de
dotar de seguridad a nuestra mencionada calle y prevenir
situaciones lamentables, solicitamos que su despacho disponga
de TELECAMARAS para nuestra calle, dejando constancia que
en muchas ocasiones el serenazgo del distrito pese a reiteradas
llamadas no se presenta oportunamente cuando se dan
problemas en la va publica.
POR LO EXPUESTO
A Ud, rogamos acceder a pedido
OTRO SI: Adjuntamos Memorial de vecinos
ROBERTO FLORES CURSI
SANTIAGO MAMANI
MEMORIAL
DE VECINOS: Calle Hiplito Unanue
A: Alcalde de Municipalidad distrital de Miraflores
Fecha: Arequipa, 28 de mayo, 2014
Asunto: Instalacin de telecamaras
QUE DADA LA CIRCUNSTANCIA QUE EN LA CALLE
HIPOLITO UNANUE DE NUESTRO QUERIDO DISTRITO DE
MIRAFLORES- AREQUIPA, SE HA CONVERTIDO EN LAS
ULTIMAS
FECHAS
CIRCUNSTANCIA
EN
QUE
ZONA
NUEVAS
PELIGROSA
PERSONAS
POR
LA
SE
HA
AVECINDADO Y SE REUNEN EN HORAS DE LA NOCHE Y DEL

DIA A BEBER LICOR EN PLENA VIA PUBLICA, ES QUE NOS
DIRIGIIMOS AL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE MIRAFLORES A FIN DE PEDIRLE QUE SE INSLALE

CAMARAS EN NUESTRA MENCIONADA CALLE A FIN DE
PREVENIR ASALTOS , ROBOS Y DEMAS HECHOS ILICITOS
POR EL BIEN DE NUESTRAS PERSONAS Y SEGURIDAD DE
NUESTRAS FAMILIAS, DANDO CUENTA QUE EL SERENAZGO
DE LA MUNCIPALIDAD EN MUCHAS OCASIONES NOS SE
PRESENTA OPORTUNAMENTE A NUESTROS LLAMADOS
CUNADO SUCEDEN INCIDENTES GRAVES EN VIA PUBLICA
EN HORAS DEL DIA O A ALTAS HORAS DE LA NOCE.
EN VIRTUD DE LO DICHO LOS VECINOS PROCEDEMOS A
FIRMAR, DANDO RESPALDO A LA SOLICITUD FORMULADA
AL DESPACHO DEL ALACALDE DE LA MUNICIPLIDAD.
Nombres
DNI
Firma
SEOR FISCAL PROVINCIAL DE LA FISCALA PENAL DE

TURNO AREQUIPA
CARLOS NICANOR CAYHUALLA YAUYO, identificado con DNI
29608974, con domicilio real en calle Blonder 115- La Pampa
Socabaya, sealando domicilio procesal en la calle Melgar 501Cercado; en mi condicin de padre de la menor KARLA VANESA
CAYHUALLA RIVERA; a Ud, respetuosamente digo:
I.- PETITORIO:
Que, con legtimo inters y en mi condicin de padre de la menor
KARLA VANESA CAYHUALLA RIVERA formulo en su agravio
DENUNCIA PENAL por el delito de Violacin Sexual y la dirijo contra
EDGAR DAVID HUAYLLANI JANAMPA, a efecto de que se proceda a
la investigacin fiscal correspondiente y en su oportunidad se formule
acusacin fiscal en su contra, a efecto de que posteriormente el
rgano jurisdiccional penal correspondiente establezca la pena

mxima de ley.
1.- Que, el recurrentes es padre de la menor Karla Vanesa
Cayhualla Rivera, la misma que a la fecha cuenta con 17 aos de
edad y cursa estudios de Contabilidad en la Universidad particular San
pablo de esta ciudad.
2.- Que, es el caso que mi menor hija se conoci con el denunciado
Edgar David Huayllani Janampa durante sus estudios de secundaria,
al cursar el quinto ao, en el colegio Felipe Santiago Salaverry de
distrito de Mollebaya, en el ao 2011..
3.- Que mi menor hija, aproximadamente en el mes de junio del
2013
hasta
diciembre
del
mismo
ao,
mantuvo
relaciones
sentimentales de enamorada con el denunciado Edgar David Huayllani

Janampa. Que, durante este lapso la relacin sentimental no fue
armoniosa, en tanto que el denunciado fue revelndose como una
persona extremadamente violenta, siendo el caso que por este motivo
mi hija termina la relacin.
4.- Que, en el mes de enero de este presente ao mi menor hija
debido a su esfuerzo y dedicacin en los estudios ingresa a estudiar la
carrera profesional de Contabilidad en la universidad particular San
Pablo. Que, sin embargo, el denunciado por llevar una vida
desordenada a la fecha sigue cursando estudios de secundaria, no
manifestndose como un estudiante aplicado y ms bien si como una
persona de conducta relajada.
5.- Que, el denunciante nunca se conform con que mi menor hija

terminaran su relacin sentimental y es por esto que inmediatamente
despus de la ruptura empieza a hostigarla y seguirla por todos lados,
pidindole que continuaran. Que, ante estos pedidos mi hija siempre
se neg a relacionarse nuevamente con l como enamorados, ya que
ste le exiga mantener relaciones ntimas.
6.- Que en este marco de hechos, el da 7 de febrero del ao en
curso, aproximadamente a las 8 p.m, a la salida de la universidad por
el lado del ovalo de San Lzaro en el centro de la ciudad, mi menor
hija fue
interceptada por el denunciada, quien mediante jaln de
manos la arranc del grupo de compaeras con las que estaba en

compaa. Que en estas circunstancias, mediante engao de
conversar solamente de la posibilidad de volver a la anterior relacin
de enamorados el denunciado la condujo no obstante enrgicamente
hasta la plaza de Armas donde ste pretendi convencerla de
reconciliarse y tener relaciones ntimas.
7.- Que, mi menor hija nuevamente se neg a los propsitos del
denunciado, por lo que ste reaccion violentamente bajo amenaza de
matarla, ensendole un pequeo cuchillo afilado. Siendo as,
aproximadamente a las 11 p.m, el denunciado sujetndola fuertemente
del brazo fue conducida al hostal Hospedaje Roma, de la calle Octavio
Muoz Njar N 156. Que, el denunciado Edgar David Huayllani
Janampa, en todo momento sigui coaccionado y amenazando a mi
menor hija por lo que al ingresar al mencionado hostal la oblig a
comportarse de un modo natural, no pudiendo mostrar su afliccin e
inconformidad por el hecho de ingresar al hostal sin su conformidad.
8.- Que, en el interior de la habitacin el denunciado someti a mi
menor hija sin su voluntad y bajo violencia y amenaza al acto sexual,
no pudiendo mi hija ofrecer resistencia ni pedir auxilio debido a que el

denunciado ejerci fuerza y presin sobre ella, y sobre todo por tener
el cuchillo en todo momento en sus manos. Que mi menor hija procede
de un hogar bien formado y con una educacin familiar esmerada, por
lo que nunca ha llevado una vida desarreglada por lo que hasta esa
noche se conserv en la virginidad sexual, la que sin consideracin ni
respeto alguno fue violentada y ultrajada por el denunciado. Que, tras
este acto de violencia, el denunciado la amenaz a mi hija que si pona
en conocimiento de los hechos sucedidos a la polica o a sus padres
la matara. Que, mi hija atemorizada por esta amenaza y sabiendo que
el denunciado es una persona violenta y capaz de cualquier cosa es
que mantuvo en secreto la violacin de la que fue objeto, creyendo
quiz en su inocencia que as evitara actos de violencia contra ella y a
la familia a la que pertenece.
9.- Que sin embargo, esto no ha ocurrido, puesto que el denunciado
volvi a hostigarla con seguimientos a todo lado ya que luego de haber
tenido un viaje a la ciudad del Cuzco en el mes de marzo, vuelve a
hostigarla en el mes de abril del presente ao. Que Es as que el 30 de
abril, nuevamente la espera a la salida de sus estudios en la
universidad San Pablo y la conduce por la fuerza y amenazndola
furtivamente con un cuchillo pequeo al hostal 24 Horas que se ubica
en la calle Nueva N 215. Cercado de la ciudad. Que, en este local
repite los mismos procedimientos que la vez anterior es decir, bajo
amenaza de muerte contra su persona y ejerciendo fuerza por medio
del instrumento corto punzante referido, la toma sexualmente por
medio de violencia.
10.- Que, despus de estos hechos conmocionada por completo mi
menor hija y creyendo que ha obrado mal en callarse, someterse a las
amenazas del denunciado y confiar en que el denunciado no volvera a
violarla, es que acude a mi persona en mi condicin de padre y me

cuenta lo sucedido. Es razn de este hecho, es que recin se procede
a efectuar la presente denuncia penal. Por todo lo dicho es que pido
justicia a favor de mi menor hija y contra el denunciado, a fin de se
abra la correspondiente investigacin y establezca su responsabilidad
penal, debiendo en su momento el rgano jurisdiccional aplicar todo el
peso de la ley, en tanto que ste ha obrado bajo amenaza, violencia y
usando como medio de amedrentamiento un objeto punzo cortante
que ha doblegado la fuerza y la voluntad de mi menor hija
III.-FUNDAMENTOS DE DERECHO
1.- ) Cdigo Penal
Que la presente denuncia se hace bajo el amparo del Art 173 del
CP, vigente que en su Inc. 3, que tipifica el delito de violacin de
menor de edad a la vctima entre catorce y dieciocho alos y que
sanciona al culpable con pena privativa de libertad de veinticinco a
treinta aos.
2.- ) Cdigo Procesal Penal
Artculo IV. Titular de la accin penal- Titulo Preliminar
1. El Ministerio Pblico es titular del ejercicio pblico de la accin
penal en los delitos y tiene el deber de la carga de la prueba. Asume la
conduccin
de
la
investigacin
desde
su
inicio,
decidida
proactivamente en defensa de la sociedad.

2. El Ministerio Pblico est obligado a actuar con objetividad,
indagando los hechos constitutivos de delito, los que determinen y
acrediten la responsabilidad o inocencia del imputado. Con esta
finalidad conduce y controla jurdicamente los actos de investigacin

que realiza la Polica Nacional
Artculo 326 Facultad y obligacin de denunciar.1. Cualquier persona tiene la facultad de denunciar los hechos
delictuosos ante la autoridad respectiva, siempre y cuando el ejercicio
de la accin penal para perseguirlos sea pblico.
Artculo 328 Contenido y forma de la denuncia.1. Toda denuncia debe contener la identidad del denunciante, una
narracin detallada y veraz de los hechos, y -de ser posible- la
individualizacin del presunto responsable.
2. La denuncia podr formularse por cualquier medio. Si es escrita,
el denunciante firmar y colocar su impresin digital. Si es verbal se
sentar el acta respectiva.
IV.- ANEXOS.1.-
SEOR
PRESIDENTE
DEL
COMIT
ELECTORAL
UNIVERSITARIO- UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN AGUSTIN

ERICK ENRIQUE BELZ HERRERA,
identificado con DNI
29240894, con domicilio real en Urbanizacin Agricultura I- 18, distrito

de Jos Luis Bustamante y Rivero, sealando domicilio procesal en la
calle Melgar 501- Cercado, en el Proceso Eleccionario de Docentes
para
Representantes
ante
rganos
de
Gobierno;
Ud,
I.- PETITORIO:
Que, en el Proceso Eleccionario de Docentes para Representantes
ante rganos de Gobierno, en mi condicin de personero de la Lista
de No1, denominada Consenso y Renovacin, interpongo Nulidad de
la Tacha interpuesta contra el docente Juan Jacobo Santa Mara
Jimnez el mismo que ha sido impedido de integrar la lista que
represento; esto a fin que se declare sin efecto dicha Tacha por no
haberse cumplido con el DEBIDO PROCESO ADMINISTRATIVO, y

consecuentemente se le otorgue las garantas de trasladado y derecho
de descargo y defensa.
II.- FUNDAMENTOS DE HECHO:
1.- Que el recurrente es personero de la lista N 1, denominada
Consenso y Renovacin, la misma que participa para el actual proceso
eleccionario de Docentes para Representantes ante rganos de
Gobierno.
2.- Es el caso que mi representado y conformante de la lista
mencionada, ha sido objeto de Tacha extempornea, impidindosele
de este modo participar el proceso eleccionario en referencia.
3..- Que, al respecto cabe sealar que de conformidad al
cronograma establecido para el cumplimiento del procedimiento se
seala que la fecha para las Tachas correspondientes era el da 29 de
abril del ao en curso, y para la subsanacin de las mismas el da 2 de
mayo del presente ao. No obstante lo establecido, la Tacha se
interpone el da 2 de mayo, es decir vencido el plazo para interponer
Tachas, y esto se hace mediante simple llamada telefnica sin
concederse el traslado de ley y el derecho de defensa, a horas 245
pm., cuando expir el termino para la subsanacin del caso
4.- Ahora, debo dejar constancia que la Tacha que se esgrime
contra Juan Jacobo Santa Mara Jimnez, es la de encontrase en
vigencia una pena en su contra por delito. Que, al respecto debo
sostener que esta imputacin es inexacta, en razn de que la pena en
referencia fue cumplida en su oportunidad, de lo cual se tiene los
documentos del caso para acreditarlo. Sin embargo, por la Tacha
extempornea al docente en referencia no se la otorgado el derecho
de descargo, violando incluso sus derechos constitucionales. Por otro

lado, dejo constancia que se ha alegado que la tacha es de Oficio, sin
embargo de acuerdo a nuestro ordenamiento legal el recurso que es
de Oficio no le exime de cumplir los plazos establecidos
5.- En virtud de lo mencionado se ha vulnerado el principio
administrativo y constitucional del DEBIDO PROCESO, siendo que no
se ha permitido al docente Juan Jacobo Santa Mara Jimnez ejercer
su derecho de descargo y defensa no habindosele conferido traslado
de ley de la Tacha el da 29 de abril, siendo que recin se le informa
mediante llamada telefnica el da 2 de mayo, 45 minutos despus de
cerrado termino de subsanacin. Dejo constancia asimismo, que de
esta tacha no se corri traslado tampoco oportunamente al recurrente
en su condicin de personero
6.- Por lo dicho, deber declararse nulo el procedimiento de Tacha,
y disponerse llevarse a cabo desde fojas cero, y en sta cumplirse los
plazos establecidos y correr traslado de las misma a efecto de
cumplirse con el derecho de descargo y defensa.
Ley 27444- Ley de Proceso adminstrativo
Art IV, Inc. 1.2; que estable el principio del Debido Proceso, que
establece que el que sigue un procedimiento administrativo debe
contar
con
los
derechos
garantas
inherentes
al
proceso
administrativo tales como de exponer argumentos y producir las

pruebas sustentables del caso
Art 10, inc 1 que establece que se constituye en vicio del
procedimiento
administrativo
los
actos
Constitucin, las leyes, normas reglamentaria,
que
contravienes
la
Constitucin Poltica del Estado

Art 139; que establece es principio y derecho de la funcin
jurisdiccional la observancia del DEBIDO PROCESO
POR LO EXPUESTO
A Ud, ruego tener por interpuesta la presente Nulidad de actuado de
tacha, y declararla fundada en su oportunidad.
OTRO SI: Que de darse la Nulidad de las Tachas y sin propsito de
convalidar el presente procedimiento viciado, adjunto para hacer valer
mis derechos los siguientes documentos
1.-
Escrito
de
Rehabilitacion
presentado
ante
Juzgado
correspondiente, en el que se deja constancia que se ha cumplido con

trminos de sentencia, de fecha 26 de marzo del 2012
2.- Depsito Judicial en el proceso penal referido, con lo que se
acredita el pago de la reparacin Civil, siendo tambin cumplido en
estos trminos la sentencia de dicho proceso
Declaracin Jurada en que consta que se han cumplido los
trminos de la pena establecida
OTRO SI: Dejo constancia que no se adjunta Certificado negativo
de antecedes penales en razn de la actual huelga del poder judicial.
ERICK ENRIQUE BELZ HERRERA
SEOR FISCAL DE LA FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE

PREVENCION DEL DELITO
JUAN
JACOBO
SANTA JIMENEZ,
identificado con DNI
29209257, con domicilio real en Avenida Goyeneche N 1707-A,

distrito de Miraflores, sealando domicilio procesal en la calle
Melgar 501- Cercado, a ud, respetuosamente digo:
I.- PETITORIO
Que, en mi agravio interpongo Denuncia penal de PREVENCION
DE DELITO por eventual comisin del delito de abuso de
autoridad, y la dirijo contra FRANCISCO ALEJO ZAPATA, en su
condicin de Presidente del Comit Electoral universitario de la
universidad Nacional de San Agustn, siendo el caso que se ha
cometido un acto arbitrario al tratar de impedir mi participacin en
el proceso eleccionario de docentes para representantes ante los
consejos de facultad y Eleccin de decanos.
1.- Que a la fecha al interior de la universidad nacional de San
Agustn se viene siguiendo proceso eleccionario
de docentes
para representantes ante los consejos de facultad y Eleccin de

decanos.
2.- Que el denunciante en su condicin de docente principal de la
Escuela de Literatura viene participando en dicho acto siendo
integrante de la Lista n 1, denominada Consenso y renovacin.
3.- Es el caso que el proceso en referencia se hace dentro del
marco normativo del caso, y sujeto a un cronograma donde se
estable el procedimiento general a observarse.
4.- Que en el Cronograma mencionado se establece que son
fechas para la interposicin de de tachas el da 29 de abril del
ao en curso, y se fija asimismo, como fecha de subsanacin de
la misma el da 2 de mayo tambin del ao en curso.
5.- Que, el denunciante en el proceso referido ha sido objeto de
Tacha de Oficio; sin embargo la interposicin de este recurso se
ha producido el da 2 de mayo del presente ao, es decir fuera
del da 29 de abril sealado para justamente interponer tachas.
Ahora bien, no se me corre traslado de la Tacha aludida y solo se
me la comunica telefnicamente en el da de las subsanaciones,
pero a horas 2.45 pm, 45 minutos despus de cerrado el termino
de las subsanaciones.
7.- Que, al violarse el procedimiento eleccionario se ha vulnerado
mi derecho de descargo y defensa y al tachrseme sin observar
el reglamento correspondiente se PRETENDE CONSUMAR UN
ACTO ARBITRARIO.
6.- Que, evidentemente este hecho conforme a nuestro

ordenamiento penal constituye el delito de abuso de autoridad
previsto y penado en el cdigo penal vigente, el mismo que est
por consumarse en mi agravio, siendo el caso que el proceso
eleccionario ha de llegar a su termino el da 9 de mayo del ao en
curso, con la Eleccin de Decanos.
Cdigo penal Decreto legislativo 635
Art I; que establece que la ley penal tiene por objeto la prevencin
del delito como medio de proteger a la persona humana y la
sociedad.
ART 376; que establece el Tipo penal del delito de Abuso de
autoridad, el mismo que con acto arbitrario sin derecho de
defensa y fundamento pretende consumarse en mi agravio
Artculo 425.- que establece que son Funcionario o servidor
pblico
1. Los que estn comprendidos en la carrera administrativa.
(*) Numeral modificado por el Artculo 1 de la Ley N 26713,
publicada el 27-12-96, cuyo
texto es el siguiente:
"3.Todo aquel que independientemente del rgimen laboral en que
se encuentre, mantiene vnculo laboral o contractual de cualquier
naturaleza con entidades u organismos del Estado y que en virtud de
ello ejerce funciones en dichas entidades u organismos."
Constitucin Poltica del Estado
Art 2, Inc. 17; que establece que toda persona tiene el derecho a
participar en forma individual o asociada en la vida poltica, social
y cultural de la nacin.
POR LO EXPUESTO
A Ud, ruego tener por interpuesta la presenta denuncia penal por
prevencin de delito.
OTRO SI: Que, para efecto de notificacin deber tenerse
presente la direccin de Calle Moral 316- Cercado Arequipa, local
del Comit electoral Universitario de UNSA
OTRO SI: Adjunto documento sustentatorio de denuncia
CARTA NOTARIAL
Sra.
ROXANA POLAR RODRIGUEZ
Av. Daniel Alcides Carrin 204-A
La Pampilla- JLB y Rivero
Ciudad.Por la presente tengo a bien saludarla y hacerle de su
Que, habiendo recibido su Carta Notarial notificada con fecha 6
de mayo del ao en curso, procedo a contestarla en los siguientes
trminos:
Que, ciertamente con su persona hemos celebrado un contrato de
arrendamiento el mismo que se encuentra por vencerse el 31 de mayo
del ao en curso. Que, en dicho documento usted me exhorta a la
entrega del bien alquilado el 1 de junio tambin del ao en curso; sin
embargo, sobre el particular, usted no me concede un plazo razonable,
posterior a la fecha de vencimiento, para buscar un nuevo local para el
funcionamiento de mi establecimiento comercial. Con este hecho,
evidentemente se afecta mis derechos de arrendatario dado el caso
que vengo ocupando el bien por ms siete aos y en este vengo
desarrollando mi trabajo que es un medio de sustento de mi persona y
familia, por lo que por medio de la presente le exhorto a reconsiderar
la fecha de entrega del bien en proporcin a los aos que tengo como
arrendatario
Ahora bien, por otra parte, y a fin de regularizar nuestra relacin
contractual, le solicito que me haga llegar los correspondientes recibos
de pago de arrendamiento correspondientes al vigente contrato, y
asimismo, a los anteriores contratos, siendo que a la fecha se
encuentran pendientes desde el ao 2007, no obstante que en su
momento le he requerido oportunamente su entrega, y dado el caso
que para el eventual termino de nuestro vinculo contractual se hace
necesario su expedicin conforme el D Legislativo 972 que regula el
impuesto a la renta en alquileres .
Finalmente, le invoco amistosamente que me conceda un plazo
de seis meses a partir del vencimiento del contrato para la entrega del
bien, ya que requiero por lo menos ese plazo para reubicar mi
establecimiento comercial.
Atentamente,
GUILLERMO PEQUEA MORALES

DNI 29212949
CARTA NOTARIAL
Sr
Jos Valerio Suyo Prez
Av. Alianza 103-A
Alto Selva Alegre
Ciudad.Por la presente tengo a bien saludarle y hacerle de su
Que, como usted sabe la cursora le entreg una mquina
fotocopiadora Kyocera, Modelo CS5050, para efecto de venta, la
misma que fue vendida segn referencia de su propia persona en un
valor de $ 1,200.00 (MIL DOSCIENTOS DLARES AMERICANOS),
de
los
cuales
usted
solo
me
ha
entregado
400.00
(CUATROCIENTOS DOLARES AMERICANOS); por lo que a la fecha

usted no me entrega el saldo de $ 800.00 (Ochocientos Dlares
Americanos).
Que, al respecto por medio de la presente le exhorto en VIA DE

REQUERIMIENTO PERENTORIO Y ULTIMO a que en el trmino de
tres das hbiles seguidos a la notificacin de este EMPLAZAMIENTO
proceda a la entrega de la entrega de dicho dinero que representa la
suma
de
800.00
(Ochocientos
Dlares Americanos),
bajo
apercibimiento de proceder a la denuncia penal correspondiente por el

delito de Apropiacin Ilcita, segn contempla el Art 190 del Cdigo
Penal vigente (decreto legislativo 635)
Sin otro particular me despido de usted, dejando constancia que
habindosele notificado con carta anterior usted se comprometi a
apersonarse a nuestras oficinas para la entrega del dinero de venta en
las fecha del 5 del presente mes y ao; sin embargo usted no ha
cumplido con dicho apersonamiento por lo que su conducta renuente
la tendremos presente en la circunstancia de que haga caso omiso a
esta notificacin que constituye requerimiento de carcter pre judicial
perentorio y final.
Atentamente.
SUSANA CONSUELO ZAVALA GUTIERREZ

DNI 30828518
CARTA NOTARIAL
Cuajone, 8 de mayo del 2014
SOUTHER COOPER
Cuajone
Jefatura de Administracin de Personal
Marlene R de Gonzales.
Por la presente tengo a bien saludarle y hacerle de su conocimiento
lo siguiente:
CARTA NOTARIAL
Cuajone, 8 de mayo del 2014
SOUTHER COOPER
Jefatura de Administracin de Personal
Marlene R de Gonzales.
Cuajone
Por la presente tengo a bien saludarle y hacerle de su conocimiento
lo siguiente:
Que, habiendo recibido su carta notarial de fecha 5 de mayo del
ao en curso en la que se me comunica que se encuentra en curso la
finalizacin de mi relacin con la empresa y que debo presentarme a
mi examen mdico de retiro es el caso que con fecha 5 de mayo del

ao en curso a horas 11 de la maana aproximadamente en
circunstancia que me encontraba en el parqueo de oficinas de
admintracion
EXPEDIENTE
: N
ESPE LEGAL
: Daos Materiales
CUADERNO
: Principal
DEMANDA
: Cobro de daos Materiales
SEOR JUEZ DE PAZ LETRADO DEL CERCADO - AREQUIPA

JOS LUIS ORTIZ RONDON, identificado con DNI 29273503, con
domicilio rea en calle Espaa N 208- Urbanizacin Simn BolvarDistrito de JL Bustamante y Rivero, sealando domicilio procesal en la
I.- RELACION JURIDICA PROCESAL
Que, interpongo Demanda de Cobro de daos materiales en al via civil
y la dirijo contra Antonio Tapia Diaz, con domicilio real en Urbanizacin
Monterrico Mz G- LT 1- JL Bustamante y Rivero
I.- PETITORIO:
Que, interpongo Demanda de Cobro de Daos Materiales derivados
de accidente de Trnsito y la dirijo contra ANTONIO TAPIA DIAZ; a
efecto de que ste pague a mi favor la suma de la suma de S/ 8,
022.77 (Ocho Mil Veintids Nuevos Soles con Setenta y siete
cntimos) por daos producidos en vehculo de mi propiedad
camioneta Pickup de Placa V3D- 942, Toyota- Azul, debindose
asimismo pagar las costas y costosa del presente proceso.

1.- Que, en circunstancia que el da 20 de setiembre del 2013, a horas
22.40 p.m., el vehculo de mi propiedad, camioneta Pickup de Placa
V3D- 942, Toyota- Azul, se encontraba ocupado por mi persona y
conducido por Jos Ortiz Zegarra por las inmediaciones de la avenida
Pizarro, en sentido de norte a sur, aproximadamente
a la altura
posterior del colegio 7 de agosto, distrito de JL Bustamante y Rivero,

fue objeto de un choque vehicular, que ha dado lugar a que mi
vehculo sufra de daos materiales.
2.- Que, en efecto el hecho se produjo como consecuencia que el
automvil
de color amarillo, de placa V1F-576, marca Hyundai,
conducido por el denunciado Antonio Tapia Daz da lugar a un doble

choque por lo cual impacta en la parte delantera lado izquierdo a la
camioneta Purol de placa de rodaje V3X-388, conducido por Wilfredo
Vctor Espinal Quispe, choque que repercute en mi vehculo de mi
propiedad, el mismo que se encontraba detrs de ste.
3.- Que, al ocurrir los hechos descritos, la persona del denunciado se
da a la fuga inmediatamente; afortunadamente miembros policiales de
la Comisara de Simn Bolvar-distrito de JL Bustamante y Rivero,
logran alcanzarlo y detenerlo. Que, al prenderlo el denunciado acta
violentamente por lo que me agrede fsicamente dndome un golpe de
puo en pleno rostro, ocasionndome as un hematoma en el pmulo
izquierdo.
4.- Que, por los hechos denunciados la comisaria de Simn Bolvar
realiz las investigaciones preliminares del caso, establecindose que
el denunciado Antonio Tapia Daz por prueba de dosaje etlico se
encontraba ebrio al tiempo de la comisin de los hechos ilcitos. Que,
la comisaria al termino de las investigaciones remiti los actuados a la

Tercera Fiscala Provincial Penal, la misma que determino la
responsabilidad del denunciado por el delito de Peligro Comn; siendo
as que no tom en consideracin los daos materiales que fluyen de
la investigacin y de los cuales soy agraviado.
5.- Que, en razn de lo sealado procedo ha efectuar la presente
denuncia dando cuenta que
en la investigacin practicada por la
Tercera Fiscala Provincial Penal obra como acabamos de referir el

dosaje etlico del denunciado
entre otros actuados, as como el
peritaje Tcnico de constatacin de Daos en relacin al vehculo de

mi propiedad.
6.- Finalmente debo de poner de manifiesto que los daos materiales
sufridos en el vehculo de mi propiedad camioneta Pickup de Placa
V3D- 942, Toyota- Azul, refieren al dao de todo el sistema elctrico, y
asimismo todos los daos que constan en el reverso de dicho peritaje .
Que en razn de que el denunciado hasta la fecha no ha asumido su
responsabilidad en los hechos ilcitos cometidos, es que he procedido
a la reparacin del vehculo siendo el costo total la suma de S/ 8,
cntimos)

-Cdigo Penal
Art 205; que establece que el que daa un bien mueble o inmueble
total o parcialmente ajeno
ser reprimido con pena privativa de
libertad no mayo de dos aos.

Art 92 y 93; que establece que la reparacin se establece
conjuntamente con la pena y que comprende la restitucin del bien o el
pago de su valor y la correspondiente indemnizacin de daos y

perjuicios.
Cdigo procesal penal
Art 60; que establece que el Ministerio Pblico es el titular del ejercicio
de la accin penal . Acta de oficio o a instancia de la victima.
ANEXOS.1.- Documento de identidad en copia simple,
2.- Boleta de Venta de Conauto N 20413666130, de fecha 14 de
octubre con lo que acredito reparacin del vehculo..
3.- Tarjeta de propiedad de vehculo daado
4.- Oficio de la comisaria de Simn Bolvar remitiendo actuados de
investigacin a Tercera Fiscala Provincial penal (copia certificada)
5.- Informe de investigacin de la comisaria de Simn Bolvar, dirigido
a Tercera Fiscala Provincial penal (copia certificada)
6.- Actuados de investigacin en copia certificada a) Acta de
intervencin tcnico policial, b) Certificado de dosaje etlico de
denunciado, agraviado y de Wilfredo Espinal Quispe c) Certificado
medico legal de Jos Luis Ortiz Zegarra d) Acta de inspeccin tcnico
policial por accidente de trnsito e) Declaracin de Jos Luis Ortiz
Zegarra f) Declaracin de Wilfredo Vctor Espinal Quispe.
7.- Peritaje Tcnico de Constatacin de Daos, en copia certificada (2,
folios)
POR LO EXPUESTO
A Ud, ruego tener por interpuesta denuncia penal en mi agraviado,
solicitando
se
correspondiente
sirva
disponer
de
la
investigacin
preliminar
JOS LUIS RONDON ORTIZ
EXPEDIENTE
: N
ESPE LEGAL
: Daos Materiales
CUADERNO
: Principal
DEMANDA
: Cobro de daos Materiales
SEOR JUEZ DE PAZ LETRADO DEL CERCADO - AREQUIPA

JOS LUIS ORTIZ RONDON, identificado con DNI 29273503, con
domicilio rea en calle Espaa N 208- Urbanizacin Simn BolvarDistrito de JL Bustamante y Rivero, sealando domicilio procesal en la
I.- RELACION JURIDICA PROCESAL
Que, interpongo Demanda de Cobro de daos materiales en al via
civil y la dirijo contra Antonio Tapia Diaz, con domicilio real en
Urbanizacin Monterrico Mz G- LT 1- JL Bustamante y Rivero
I.- PETITORIO:
Que, interpongo Demanda de Cobro de Daos Materiales derivados
de accidente de Trnsito y la dirijo contra ANTONIO TAPIA DIAZ; a
efecto de que ste pague a mi favor la suma de la suma de S/ 8,
cntimos) por daos producidos en vehculo de mi propiedad
camioneta Pickup de Placa V3D- 942, Toyota- Azul, debindose
asimismo pagar las costas y costosa del presente proceso.
1.- Que, en circunstancia que el da 20 de setiembre del 2013, a
horas 22.40 p.m., el vehculo de mi propiedad, camioneta Pickup de
Placa V3D- 942, Toyota- Azul, se encontraba ocupado por mi persona
y conducido por Jos Ortiz Zegarra por las inmediaciones de la

avenida Pizarro, en sentido de norte a sur, aproximadamente a la
altura posterior del colegio 7 de agosto, distrito de JL Bustamante y
Rivero, fue objeto de un choque vehicular, que ha dado lugar a que mi
vehculo sufra de daos materiales.
2.- Que, en efecto el hecho se produjo como consecuencia que el
automvil
de color amarillo, de placa V1F-576, marca Hyundai,
conducido por el denunciado Antonio Tapia Daz da lugar a un doble

choque por lo cual impacta en la parte delantera lado izquierdo a la
camioneta Purol de placa de rodaje V3X-388, conducido por Wilfredo
Vctor Espinal Quispe, choque que repercute en mi vehculo de mi
propiedad, el mismo que se encontraba detrs de ste.
3.- Que, al ocurrir los hechos descritos, la persona del denunciado
se da a la fuga inmediatamente; afortunadamente miembros policiales
de la Comisara de Simn Bolvar-distrito de JL Bustamante y Rivero,
logran alcanzarlo y detenerlo. Que, al prenderlo el denunciado acta
violentamente por lo que me agrede fsicamente dndome un golpe de
puo en pleno rostro, ocasionndome as un hematoma en el pmulo
izquierdo.
4.- Que, por los hechos denunciados la comisaria de Simn Bolvar
realiz las investigaciones preliminares del caso, establecindose que
el denunciado Antonio Tapia Daz por prueba de dosaje etlico se
encontraba ebrio al tiempo de la comisin de los hechos ilcitos. Que,
la comisaria al termino de las investigaciones remiti los actuados a la
Tercera Fiscala Provincial Penal, la misma que determino la
responsabilidad del denunciado por el delito de Peligro Comn; siendo
as que no tom en consideracin los daos materiales que fluyen de
la investigacin y de los cuales soy agraviado.
5.- Que, en razn de lo sealado procedo ha efectuar la presente

denuncia dando cuenta que
en la investigacin practicada por la
Tercera Fiscala Provincial Penal obra como acabamos de referir el

dosaje etlico del denunciado
entre otros actuados, as como el
peritaje Tcnico de constatacin de Daos en relacin al vehculo de

mi propiedad.
6.- Finalmente debo de poner de manifiesto que los daos
materiales sufridos en el vehculo de mi propiedad camioneta Pickup
de Placa V3D- 942, Toyota- Azul, refieren al dao de todo el sistema
elctrico, y asimismo todos los daos que constan en el reverso de
dicho peritaje . Que en razn de que el denunciado hasta la fecha no
ha asumido su responsabilidad en los hechos ilcitos cometidos, es
que he procedido a la reparacin del vehculo siendo el costo total la
suma de S/ 8, 022.77 (Ocho Mil Veintids Nuevos Soles con Setenta y
siete cntimos)

-Cdigo Penal
Art 205; que establece que el que daa un bien mueble o inmueble
total o parcialmente ajeno
ser reprimido con pena privativa de
libertad no mayo de dos aos.

Art 92 y 93; que establece que la reparacin se establece
conjuntamente con la pena y que comprende la restitucin del bien o el
pago de su valor y la correspondiente indemnizacin de daos y
perjuicios.
Cdigo procesal penal
Art 60; que establece que el Ministerio Pblico es el titular del

ejercicio de la accin
penal . Acta de oficio o a instancia de la
victima.
ANEXOS.1.- Documento de identidad en copia simple,
2.- Boleta de Venta de Conauto N 20413666130, de fecha 14 de
octubre con lo que acredito reparacin del vehculo..
3.- Tarjeta de propiedad de vehculo daado
4.- Oficio de la comisaria de Simn Bolvar remitiendo actuados de
investigacin a Tercera Fiscala Provincial penal (copia certificada)
5.- Informe de investigacin de la comisaria de Simn Bolvar,
dirigido a Tercera Fiscala Provincial penal (copia certificada)
6.- Actuados de investigacin en copia certificada a) Acta de
intervencin tcnico policial, b) Certificado de dosaje etlico de
denunciado, agraviado y de Wilfredo Espinal Quispe c) Certificado
medico legal de Jos Luis Ortiz Zegarra d) Acta de inspeccin tcnico
policial por accidente de trnsito e) Declaracin de Jos Luis Ortiz
Zegarra f) Declaracin de Wilfredo Vctor Espinal Quispe.
7.- Peritaje Tcnico de Constatacin de Daos, en copia certificada
(2, folios)
POR LO EXPUESTO
A Ud, ruego tener por interpuesta denuncia penal en mi agraviado,
solicitando
se
sirva
disponer
de
la
investigacin
correspondiente
preliminar
JOS LUIS RONDON ORTIZ
Es competente para conocer de las controversias civiles derivadas de

accidentes de trnsito, el Juez de Paz Letrado del lugar del accidente,
si la cuanta no excede de cien Unidades de Referencia Procesal.
En este caso, la pretensin se tramita como proceso sumarsimo.
Cuando la cuanta es superior, es competente el Juez Civil y la
pretensin se tramita como proceso abreviado".
CPC D.M QUINTA.- agrega un prrafo al artculo 174 del Cdigo

de Trnsito Decreto Legislativo 420
Entonces la competencia se rige por
Las reglas generales de la competencia (CPC, ART. 14)
Acumulacin subjetiva pasiva (CPC, ART. 15)
Competencia facultativa (C.P.C. ART. 24 inc. 5).
Va procedimental segn la cuanta
Secretaria
Expediente N
Escrito N : Uno
Demanda : Indemnizacin
por daos y perjuicios
SEOR JUEZ ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE
____________________, peruano, de __ aos, natural de Lima,
soltero, identificado con DNI N________________, domiciliado en
Las Acacias 550, Pueblo Libre, provincia y departamento de Lima,
con domicilio procesal en Av. Boulevard 986, San Borja, Lima, a Ud.
Respetuosamente me presento y digo:
I. PETITORIO.- Que interpongo demanda de indemnizacin por Daos
y Perjuicios contra don(a) ________________, domiciliado en
________________, Lima con la finalidad de que se me abone la
suma de S/.160,000.00 (ciento sesenta mil y 00/100 nuevos soles),
ms intereses legales, costas y costos.
II. FUNDAMENTOS DE HECHO DEL PETITORIO.- Son los siguientes;
PRIMERO: Que con fecha______ del ao en curso, en la
Panamericana Norte, de norte a sur, a la altura de .........................
(colocar los hechos en orden, y con precisin en los lugares)
SEGUNDO:.................................................................................
TERCERO:..................................................................................
CUARTO: El accidente se produjo por negligencia imputable al
demandado don___________________________, por haber
efectuado dicha maniobra sin observar las medidas de seguridad, y
conducir de manera imprudente.......
QUINTO: Que, a consecuencia del accidente he debido efectuar las
reparaciones al vehculo, cancelando el costo de stas con mi propio
peculio, lo que se constata en los anexos de la presente demanda.
III. FUNDAMENTACION JURDICA DEL PETITORIO.- Fundo mi
demanda en lo dispuesto por el artculo 1969 del Cdigo Civil que
establece que aquel que por culpa cause un dao a otro est en la
obligacin de indemnizarlo y artculo 1985 del texto citado, que
dispone que la indemnizacin comprende las consecuencias que se
deriven dela accin generadora del dao, cuyo monto devenga
intereses.
IV. MONTO DEL PETITORIO.- El monto del petitorio es de S/.
160,000.00 (ciento sesenta mil y 00/100 nuevos soles)
V. VIA PROCEDIMENTAL.- La presente demanda se tramitar por la
va del proceso abreviado de conformidad con lo dispuesto por el
artculo 174 del Cdigo de Transito, Decreto Legislativo N 420,
modificado por la quinta disposicin modificatoria del Cdigo Procesal
Civil; por cuanto el monto demandado supera las cien Unidades de
Referencia Procesal.
VI. MEDIOS PROBATORIOS.- Ofrezco lo siguientes medios de prueba:

1. La declaracin de parte de cada uno de los demandados, con
arreglo a los pliegos de posiciones (pliegos interrogatorios) que en
sobre cerrado se adjunta;
2. La copia certificada del atestado policial, que a fojas __ se adjunta.
3. La factura donde consta el monto desembolsado por la reparacin
del auto.
VII. NOTIFICACIN: Que, al demandado don___________se le
notificar con la copia de la demanda y los anexos en su domicilio
ubicado en ___________, Lima.
POR TANTO:
A Ud. Seor Juez, pido se sirva admitir a trmite la presente
demanda, tener por ofrecidos los medios probatorios, corrindose
traslado a los emplazados con la finalidad de que comparezcan al
proceso, y en su oportunidad declarar fundada la demanda, con
costas y costos.PRIMER OTROSI DIGO: Que, conforme al artculo 80 del Cdigo
Procesal Civil,
otorgo las facultades generales de representacin que seala el
artculo 74 del mismo, al Letrado que autoriza el presente escrito
Doctor ______________; declarando estar instruido de tal
representacin y de sus alcances; sealando para tal efecto el
domicilio indicado en la presente demanda, sito en______________
VIII. ANEXOS DE LA DEMANDA.- Se acompaa:
1. Fotocopia de mi documento de identidad.
2. Dos sobres cerrados que contienen pliego de posiciones para
declaracin de los demandados.
3. Copia Certificada de atestado policial.

4. Factura de reparacin del vehculo
5. Recibo de la tasa judicial arancelaria por ofrecimiento de pruebas.
_____________________ _______________________Firma y DNI del cliente Firma y REG. CAL abogado
NOTA: Si la reparacin cost menos de 100 URP, este proceso se
tramita ante JUZGADO DE PAZ LETRADO, y no ante civil. ( Una URP
es el 10% de la UIT = S/. 3100.00 nuevos soles.)
cerca
escrito
de
por
Dr.
Mary
Original
Jacques
Klages,
en
Lacan
Universidad
ingls
de
Colorado
aqu
En su discusin acerca de la absoluta divisin entre el inconsciente y el

consciente (o mediante el ello y el ego), Freud introduce la idea del yo
humano o sujeto, como radicalmente dividido entre estos dos mundos de lo
consciente y lo inconsciente. Por un lado, nuestras habituales (humanismo
occidental) ideas del yo o la personalidad, estn definidas por operaciones
conscientes, incluyendo la racionalidad, la libre voluntad, y la autorreflexin.
Para Freud y el psicoanlisis en general, sin embargo, las acciones,
pensamiento, creencia, y los conceptos del "yo" estn todos determinados,
toman forma, gracias al inconsciente, y sus impulsos y deseos.
Jacques Lacan es un psicoanalista francs. Originalmente entrenado como
psiquiatra, trabaj en la dcada de 1930 y los 40 con pacientes psicticos; en
1950 empez a desarrollar su propia versin del psicoanlisis, basado en las
ideas articuladas en la lingustica estructuralista y la antropologa. Se podra
pensar en Lacan como Freud + Saussure, con algo de Levi-Strauss, e incluso
de Derrida. Pero su principal influencia/precursor es Freud. Lacan reinterpreta
Freud a la luz del anlisis de las teoras estructuralista y post-estructuralista,
convirtiendo el psicoanlisis desde ser una filosofa o teora esencialmente
humanista
una
post-estructuralista.
Una de las premisas bsicas del humanismo, como recordaris, es que hay de
hecho un "yo" estable, que tiene todas esas cosas tan agradables como la libre
voluntad y la autodeterminacin. La nocin de Freud del inconsciente fue una
de las ideas que empezaron a cuestionar, o a desestabilizar, el ideal humanista

del yo; fue uno de los precursores del post-estructuralismo a este respecto.
Pero Freud tena la esperanza de que llevando los contenidos del inconsciente
al consciente, podra minimizar la represin y la neurosis. Hace de hecho una
famosa declaracin sobre la relacin entre el inconsciente y el consciente,
diciendo que "Wo es war, soll Ich werden": Donde Ello estaba, estar Yo". En
otras palabras, el Ello (inconsciente) ser sustituido por el "Yo", por la
consciencia y la auto-identidad. El objetivo de Freud era fortalecer el ego, el
"Yo" mismo, la identidad consciente/racional, de modo que fuera ms
poderosa
que
el
inconsciente.
Para Lacan, este proyecto es imposible. El ego nunca puede tomar el lugar
del inconsciente, o vaciarlo, o controlarlo, porque para Lacan, el ego o "Yo"
es tan slo una ilusin, un producto del inconsciente en s mismo. En el
psicoanlisis de Lacan, el inconsciente es la base de la existencia.
Mientras que Freud est interesado en investigar como el polimrficamente
perverso nio forma un inconsciente y un superego y se convierte en un
civilizado y productivo adulto (as como corrctamente heterosexual), Lacan
se interesa sobre cmo el nio forma la ilusin que llamamos un "yo". Su
ensayo sobre la Etapa del Espejo describe ese proceso, mostrando cmo el
nio forma la ilusin de un ego, de una consciencia unificada de s mismo
identificada
por
la
palabra
"Yo".
En la concepcin del ser humano de Lacan, encontramos la nocin de Lacan

de que el inconsciente, que gobierna los factores de la existencia humana, est
estructurado como lenguaje. Basa esto en respecto a los mecanismos
considerados por Freud, condensacin y desplazamiento. Ambos son
esencialmente fenmenos lingusticos, donde el significado o bien se condensa
en una metfora, o se desplaza en una metonimia. Lacan advierte que el
anlisis de los sueos de Freud y la mayora de sus anlisis del simbolismo del
inconsciente utilizado por sus pacientes, dependen en juegos de palabras;

asociaciones, chascarrillos, que son principalmente verbales. Lacan dice que
los contenidos del inconsciente se dan cuenta de la existencia del lenguaje, y
en
particular
de
la
estructura
del
lenguaje.
Y aqu sigue las ideas desplegadas por Saussure, modificndolas ligramente.

Mientras que Saussure hablaba sobre las relaciones entre el significante y el
significado, relaciones las cuales forman un signo, e insisti en que la
estructura del lenguaje es la unin negativa entre signos (un signo es lo que es
porque no es otro signo), Lacan se centra slo en las relaciones entre
significantes. Los elementos en el inconsciente -deseos, imgenes-, todos
forman significantes (y se expresan habitualmente en trminos verbales), y
estos significantes forman una "red de significacin" - un significante slo
tiene sentido porque no es otro significante -. Para Lacan, no hay elemento al
que se haga referencia con estos significantes, no hay signigicado detrs. Si lo
hubiera, entonces el significado de cualquier significante particular sera
relativamente estable -- habra (en trminos de Saussure) una relacin de
significacin entre sifgnificante y significado, y la relacin creara o
garantizara algn tipo de sentido en l. Lacan dice que estas relaciones de
significacin no existen (al menos en el inconsciente): que al contrario, slo
hay relaciones negativas, relaciones de valor, donde un significado es lo que es
por
no
ser
alguna
otra
cosa.
Debido a esta falta de significados, dice Lacan, la cadena de significantes

--x=y=z=b=q=0=%=|=s
(etc.) -- est constantemente deslizndose y
cambiando y circulando. No hay ningn ancla, nada que de un sentido

definitivo ni estabilidad al sistema completo. La cadena de significantes est
en juego constantemente (en el sentido de Derrida); no hay forma de detener el
deslizamiento por la cadena, ninguna forma de decir, "oh, x significa esto", y
tomarlo como definitivo. Al contrario, un significante slo lleva a otro
significante, y nunca a un significado. Es en cierto modo como un diccionario
-- una palabra slo te lleva a ms palabras, pero nunca a las cosas que las
palabras
supuestamente
representan.
Lacan dice que as es como parece ser el inconsciente, una cadena que circula
continuamente (o mltiples cadenas) formada por significantes, sin ancla o,
para usar los trminos de Derrida, sin centro. Esta es la traslacin lingustica
de la idea de Freud sobre el inconsciente como este reino catico de deseos e
impulsos constantemente cambiantes. Freud est interesado en cmo traer
estos impulsos y deseos caticos al consciente, de modo que puedan tener
algn rden y sentido y significado: y as, poder ser entendidos y manejables.
Lacan, por el contrario, dice que el proceso de convertirse en adulto, en un
"yo", es el proceso de intentar arreglar, estabilizar, detener la cadena de
significantes. As, el sentido estable de las cosas -incluyendo el sentido del
"Yo"- se hace posible. Pero por supuesto, Lacan dice que esta posibilidad es
tan slo una ilusin, una imagen creada por la percepcin errnea entre el
cuerpo
Pero
y
estoy
yendo
el
muy
pronto
"yo".
demasiado
lejos.
Freud habla acerca de las tres etapas de la perversidad polimrfica en los

infantes: la oral, la anal y la flica; son los complejos de Edipo y de Castracin
los que acaban con la perversidad polimrfica y crean seres "adultos". Lacan
crea diferentes categoras para explicar una trayectoria similar, desde el infante
al "adulto". Habla de tres conceptos, "necesidad", "demanda" y "deseo", que a
grandes rasgos se corresponden a las tres fases de desarrollo, o los tres campos
en que se desarrollan los humanos - lo Real, lo Imaginario, y lo Simblico. El
reino de lo Simblico, que est marcado por el concepto de deseo (explicar
esto ms en detalle ms tarde) es el equivalente a la edad adulta; o ms
especficamente, para Lacan, el reino Simblico es la estructura del lenguaje
en s mismo, un mundo al que hemos de entrar para convertirnos en sujetos
con capacidad para hablar, para poder decir "Yo" y que "Yo" haga referencia a
algo
que
parece
ser
estable.
Como en Freud, el nio en Lacan parte como algo inseparable de su madre; no

hy distincin entre el yo y el otro, entre el beb y la madre (al menos, desde la
perspectiva del beb). De hecho, el beb (tanto para Freud como para Lacan)
es una especie de burbuja, sin sentido del yo ni de identidad individualizada, y
sin sentido tampoco de su propio cuerpo como un todo coherente y unificado.
Este nio-burbuja se conduce por la necesidad; necesita comida, necesita
comfort y seguridad, necesita que lo cambien, etc. Estas necesidades son
satisfacibles, y lo son por un objeto. Cuando el beb necesita comida, obtiene
un pecho (o una botella); cuando necesita seguridad, obtiene un abrazo. El
beb, en este estado de necesidad, no hace distincin entre s mismo y los
objetos que cumplen sus necesidades; no reconoce que un objeto (como un
pecho) es parte de otra persona completa (dado que an no tiene concepto
alguno de "persona completa"). No hay distincin entre ello y cualquier otra
cosa; tan slo necesidades y cosas que satisfacen esas necesidades.
Este es el estado de la "naturaleza", que ha de ser roto para que las culturas se
formen. Esto es cierto en ambos psicoanlisis de Freud y Lacan: el nio se
habr de separar de su madre y formar una identidad separada, para poder
entrar en la civilizacin. Esta separacin conlleva un tipo de prdida; cuando
el nio conoce la diferencia entre l y su madre, empieza a convertirse en un
ser individuado, pierde ese sentimiento primario de unidad (y seguridad) que
originalmente tena. Este es el elemento de tragedia construido dentro de la
teora psicoanaltica (tanto Freudiana como Lacaniana): para convertirse en un
"adulto" civilizado siempre conlleva la profunda prdida de una unidad
original, una no-diferenciacin, un converger con los otros -- particularmente
con
la
madre.
El beb que todava no ha hecho esta separacin, que slo tiene necesidades
satisfacibles, y que no hace distinciones entre s mismo y los objetos que
satisfacen sus necesidades, existe en el reino de lo Real, segn Lacan. El

concepto de lo Real para Lacan es ms complejo de lo que parece: lo Real es
un lugar (un lugar psquico, no fsico) donde se encuentra esta unidad original.
Debido a esto, no hay ausencia o falta o prdida; lo Real es todo plenitud y
completitud, donde no hay necesidad que no pueda ser satisfecha. Y debido a
que no hay ausencia o prdida o falta, no hay lenguaje en lo Real.
Lacan aqu sigue un argumento que hizo Freud sobre la idea de prdida. En un
caso que aparece en "Ms all del principio del placer" de Freud, Freud habla
sobre su sobrino, de 18 meses de edad, que est jugando a un juego con un
carrete atado con hilo. El nio arroja lejos el carrete, y dice "Fort," que en
alemn significa "Se fue". Tira del hilo y acerca el carrete, y dice "Da", que en
alemn significa "Aqu". Freud dice que este juego era simblico para el nio,
una forma de manejarse con la ansiedad de la ausencia de su madre. Cuando
lanzaba el carrete y deca "Fort", repeta la experiencia de prdida de un objeto
querido; cuando lo retomaba y deca "Da", obtena placer por la restauracin
del
objeto.
Respecto a este caso, Lacan presta atencin al aspecto del lenguaje que
despliega. Lacan dice que el juego fort/da, que Freud dijo que sucedi cuando
su sobrino tena 18 meses, trata sobre la entrada del nio en lo Simblico, en
la estructura del lenguaje en s misma. Lacan dice que el lenguaje es siempre
acerca de prdida o ausencia; slo necesitas palabras cuando el objeto que
quieres se ha ido. Si tu mundo fuera totalmente completo, sin ausencia,
entonces no necesitaras el lenguaje (Jonathan Swift, en los Viajes de Gulliver,
tiene su propia versin de esto: una cultura donde no hay lenguaje, y la gente
lleva todos los objetos a los que necesitan referirse a sus espaldas).
As, en el reino de lo Real, segn Lacan, no hay lenguaje dado que no hay
prdida, no hay falta, no hay ausencia; slo hay una completa plenitud,
necesidades y la satisfaccin de necesidades. Lo Real est siempre ms all del
lenguaje, inrepresentable en lenguaje (y por tanto irremediablemente perdido

cuando
uno
entra
en
el
lenguaje).
Lo Real y la fase de necesidad, duran desde el nacimiento hasta algn lugar

entre los 6 y los 18 meses, cuando la burbuja-beb empieza a ser capaz de
distinguir entre su cuerpo y el resto de las cosas en el mundo. En este punto, el
beb cambia de tener necesidades a tener demandas. Las demandas no pueden
satisfacerse con objetos; una demanda siempre hace referencia al
reconocimiento desde otro, al amor desde otro. El proceso funciona as: el
beb empieza a hacerse consciente de que est separado de su madre, y de que
existen cosas que no son parte de l; as, la idea de "otro" es creado (ntese de
todos modos que an la oposicin binaria entre "yo/otro" no existe an, dado
que el beb no tiene todava un sentido coherente del "yo"). Esta toma de
consciencia de la separacin, o del hecho de la otredad, crea una ansiedad, un
sentimiento de prdida. El beb entonces demanda una reunin, un retorno a
ese sentido original de plenitud y no-separacin que tena en lo Real. Pero esto
es imposible, una vez que el beb conoce (y este conocimiento, recordemos,
est sucediendo compltamente a un nivel inconsciente) que la idea de un
"otro" existe. El beb demanda ser llenado por el otro, para regresar al sentido
de unidad original; el beb quiere que la idea de "otro" desaparezca.
"Demanda" es por tanto la demanda de la completitud, de la plenitud, del otro
que detendr la prdida que el beb est sintiendo. Pero por supuesto esto es
imposible, porque esta prdida o ausencia, el sentido de "otre"dad, es una
condicin para que el beb se convierta en un yo/sujeto, un ser cultural
funcional.
Ya que la demanda es del reconocimiento por parte del otro, no puede ser
realmente satisfecha, aunque fuera porque el infante entre 6 y 18 meses no
puede decir lo que quiere. El beb llora, y la madre le da una botella, un
pecho, algo, pero no hay objeto que pueda satisfacer su demanda -- la
demanda requiere una respuesta a un nivel distinto. El beb no puede
reconocer las formas en que la madre responde y lo reconoce, porque an no

tiene una concepcin de s mismo como cosa -- lo nico que sabe es que la
idea de "otro" existe, y que est separado del "otro", pero an no tiene una idea
de
en
qu
consiste
el
"yo".
Aqu es cuando sucede la Etapa Espejo de Lacan. A esta edad --entre los 6 y
los 18 meses--, el beb o el nio an no han dominado su cuerpo; no tiene
control sobre sus propios movimientos, y no tiene un sentido de su cuerpo
como un completo. El beb experimenta su cuerpo como fragmentado, en
trozos -- la parte que est en su ngulo de visin est ah hasta que el beb deje
de verlo. Puede ver su propia mano, pero no tiene el concepto de que la mano
le pertenezca --, la mano podra pertenecer a cualquiera, o a ninguno. Sin
embargo, el nio a esta edad puede imaginarse a s mismo como un completo
-- porque ha percibido a otros, y los ha percibido como seres completos.
Lacan dice que en algn punto en este periodo, el beb se ver en un espejo.
Mirar a su reflejo, mirar de vuelta a la persona real -- su madre o alguna otra
persona -- y de nuevo a la imagen en el espejo. El nio se mueve "desde la
insuficiencia a la anticipacin" en esta accin; el espejo, y moverse entre la
imagen reflejada y la otra gente, le da una sensacin al nio de que tambin l
es un ser integrado, una persona completa. El nio, an incapaz de ser
completo, y por tanto separado de otros (aunque tiene esta nocin de
separacin), en la etapa del espejo comienza a anticipar ser un todo. Se mueve
de un "cuerpo fragmentado" a una "visin ortopdica de su totalidad", a una
visin de s mismo como un completo e integrado, que es "ortopdica" porque
sirve como una muleta, como un instrumento correctivo, una ayuda para que el
nio
alcance
el
status
de
plenitud.
Lo que el nio anticipa es un sentido del yo como un todo unificado separado;

el nio ve que se parece a lo que "otros" parecen. Llegar un punto en que esta
entidad que el nio ve en el espejo, este ser completo, ser designado por la
palabra "Yo". Pero lo que realmente est sucediendo sin embargo, es que esta
identificacin es un reconocimiento errneo. El nio ve una imagen en el
espejo; piensa, esta imagen soy "Yo". Pero no es el nio; es slo una imagen.
Pero otra persona (habitualmente la madre) est ah para reforzar su
reconocimiento errneo. El beb mira en el espejo, y vuelve su mirada a la
madre, y le dice, "S, eres t!". Garantiza la "realidad" de la conexin entre el
nio y su imagen, y la idea del pleno cuerpo integrado que el nio est viendo
y
con
el
que
se
est
identificando.
El nio toma esa imagen en el espejo como la suma de su existencia entera, su

"yo". Este proceso, de reconocerse errneamente en la imagen de un espejo, es
un mecanismo de creacin del Ego, la cosa que dice "Yo". En trminos de
Lacan, el reconocimiento errneo crea la "armadura" del sujeto, una ilusin o
percepcin errnea de plenitud, integracin, y totalidad, que rodea y protege el
cuerpo fragmentado. Para Lacan el ego o yo, o "Yo", siempre es de algn
modo una fantasa, una identificacin con una imagen externa, y no un
sentido
interno
de
entidad
completa
separada.
Por esto es por lo que Lacan llama a la fase de la demanda, y la del espejo, el
reino de lo Imaginario. La idea del yo se crea mediante una identificacin
Imaginaria con la imagen en el espejo. El reino de lo Imaginario es donde la
relacin alienada del yo con su propia imagen se crea y se mantiene. Lo
Imaginario es un reino de imgenes, conscientes o inconscientes. Es
prelingustico y pre-edipo, pero muy basado en la percepcin visual, o lo que
Lacan
llama
imagen
especular.
La imagen reflejada, la persona completa que el beb confunde consigo

mismo, es conocido en la terminologa psicoanaltica como un "ego ideal", un
yo pleno perfecto sin insuficiencias. Este "ego ideal" se internaliza;
construimos nuestro sentido de "yo", nuestra identidad, al identificarnos
errneamente con este ego ideal. Haciendo esto, de acuerdo a Lacan, nos
imaginamos un yo que no siente falta, no tiene nocin de ausencia o

incompletitud. La ficcin de un yo estable, completo y unificado que vemos en
el espejo se convierte en una compensacin por haber perdido la unidad
original con el cuerpo de la madre. En breve, segn Lacan, perdemos nuestra
unidad con el cuerpo de la madre, el estado de la "naturaleza", para entrar en la
cultura, pero nos protegemos a nosotros del conocimiento de esa prdida al
percibirnos errneamente como no estando faltos de nada -- como siendo
completos
en
nosotros.
Lacan dice que el autoconcepto del nio (su ego o identidad) nunca alcanzar
a su propio ser. Su imagen en el espejo es ms pequea y ms estable que el
nio, y siempre es "otro" que el nio -- algo fuera de l. El nio, por el resto de
su vida, se reconocer errneamente como otro, como la imagen en el espejo
que
proporciona
la
ilusin
del
Yo
su
maestra,
Lo Imaginario es el lugar fsico o fase, en que el nio proyecta sus ideas de

"yo" sobre la imagen que ve de s mismo. La fase del espejo cimenta una
dicotoma "yo/otro", donde previamente el nio slo haba conocido "otro",
pero no "yo". Para Lacan, la identificacin del "yo" siempre sucede en
trminos de "otro". Esto no es lo mismo que una oposicin binaria, donde "yo"
fuera lo que no es "otro" y "otro" lo que no es "yo". No, realmente "yo" es lo
mismo que "otro", en el reconocimiento errneo con esta imagen percibida de
un
otro.
Lacan utiliza el trmino "otro" de varias formas, lo que lo hace ms difcil de

entender. Primero, y probablemente el ms fcil, es en el sentido de yo/otro,
donde "otro" es el "no-yo"; pero como hemos visto, el "otro" se convierte en
"yo" en la etapa del espejo. Lacan tambin utiliza una idea de Otro, con "o"
mayscula, para distinguir entre el concepto del otro y los otros reales. La
imagen que el nio ve en el espejo es un otro, y le da al nio la idea de Otro
como posibilidad estructural, una que hace posible la posibilidad estructural
del "Yo". En otras palabras, el nio encuentra a otros --su propia imagen, otra
gente-- y entiende la idea de "Otredad", cosas que no son s mismo. De
acuerdo con Lacan, la nocin de Otredad, encontrada en la fase Imaginaria (y
asociada con la demanda), precede al sentido del "yo", que est construido
sobre
la
idea
de
Otredad.
Cuando el nio ha formulado alguna idea de Otredad, y de una

autoidentificacin con su propio "otro", su propia imagen reflejada, entonces
el nio empieza a entrar el reino Simblico. Lo Simblico y lo Imaginario se
superponen, a diferencia de las fases del desarrollo de Freud; no hay una
divisin clara entre las dos, y en algunos respectos siempre coexisten. El rden
Simblico es la estructura del lenguaje en s; tenemos que entrar en l para
poder convertirnos en sujetos que pueden hablar, y para designarnos a nosotros
como "Yo". La fundacin para tener un yo es la proyeccin Imaginaria del yo
en una imagen especular, el otro en el espejo, y tener ese mismo yo se expresa
diciendo "Yo", lo cual slo puede ocurrir slo dentro de lo Simblico, por lo
que necesariamente ambos paradigmas de lo Imaginario y lo Simblico
coexisten.
El juego "fort/da" al que jugaba el sobrino de Freud, es desde el punto de vista
de Lacan una marca de la entrada en lo Simblico, pues Hans est utilizando el
lenguaje para negociar la idea de ausencia y la idea de Otredad como una
categora o posibilidad estructural. El carrete, de acuerdo a Lacan, sirve como
un "objet petit autre" -- un objeto que es un pequeo "otro" --. Arrojndolo
lejos, el nio reconoce que otros pueden desaparecer; recuperndolo, el nio
reconoce que otros pueden retornar. Lacan pone el nfasis en lo primero,
insistiendo en que el pequeo Hans est afectado principalmente por la idea de
falta
ausencia
del
"objet
petit
autre".
El "pequeo otro" ilustra para el nio la idea de prdida o ausencia,

mostrndole al nio que no est completo en s, ni de s. Tambin es la entrada
al rden Simblico, al lenguaje, dado que el lenguaje en s mismo tiene como

premisa
la
idea
de
falta
ausencia.
Lacan dice que estas ideas --de otro y Otro, de prdida y ausencia, de la falsa
identificacin del yo con el o/Otro -- todas acontecen a un nivel individual,
con cada nio, pero forman las estructuras bsicas del rden Simblico, del
lenguaje, en el que el nio ha de entrar para convertirse en un miembro adulto
de su cultura. As, la otredad actuada en el juego "fort/da" (as como las
distinciones hechas en la Fase Espejo entre yo y otro, madre e hijo) se
convierten en ideas categricas o estructurales. As, en lo Simblico, hay una
estructura (o principio estructurador) de Otredad, y un princpio estructurador
de
Falta-De.
El Otro (O mayscula) es una posicin estructural en el rden Simblico. Es el

lugar al que todo el mundo est intentando llegar, al que intenta converger,
para acabar con la separacin entre "yo" y "otro". Es, en el sentido de Derrida,
el centro del sistema, de lo Simblico y/o el lenguaje en s mismo. Como tal,
el Otro es la cosa con la que todo elemento se relaciona. Pero, como centro, el
Otro (de nuevo, no una persona sino una posicin)es algo con lo que no se
puede converger. Nada puede estar en el centro con el Otro, a pesar de que
todo en el sistema (personas) quiera estarlo. As pues, la posicin del Otro crea
y sostiene una interminable prdida, que Lacan llama deseo. Deseo es el
deseo de ser el Otro. Por definicin, el deseo nunca puede completarse: no es
el deseo por algn objeto (lo que sera necesidad), ni el deseo de amor o del
reconocimiento de uno mismo por otra persona (que sera demanda), sino el
deseo de ser el centro del sistema, el centro de lo Simblico, el centro del
lenguaje
en
mismo.
El centro tiene muchos nombres en la teora de Lacan. Es el Otro; tambin se

le llama el falo. Aqu es donde Lacan toma prestada de nuevo parte de la teora
edpica
original
de
Freud.
La etapa del espejo es previa a Edipo. El yo se construye en relacin a un otro,

a la idea de Otro, y el yo quiere fundirse con el Otro. Como en el mundo de
Freud, el otro ms importante en el nio es la madre; as, el nio quiere
fundirse con ella. En trminos de Lacan, esta es la demanda del nio de que la
divisin yo/otro sea borrada. El nio decide que puede unirse al otro si se
convierte en lo que su madre quiere que sea - en trminos de Lacan, el nio
intenta completar el deseo de la madre. El deseo de la madre (formada por su
propia entrada en lo Simblico, ya que ella es ya un adulto) es no tener
prdida, o Prdida (de ser el Otro, del centro, del lugar donde no hay prdida).
Esto encajara de algn modo con la versin Freudiana del complejo de Edipo,
donde el nio quiere unirse con su madre practicando sexo; en el modelo de
Freud, la idea de falta es representada por la falta de un pene. El chico que
quiere dormir con su madre quiere completar su falta llenndola con su pene.
Desde el punto de vista de Freud, lo que rompe este deseo edpico, al menos
para los chicos, es el padre, que amenaza castracin. El padre amenaza con
hacer la prdida de la experiencia del hijo, la ausencia de pene, si intenta
utilizarlo para arreglar la falta de pene de su madre. Para Lacan, esta amenaza
de castracin servira slo como metfora para la idea de Prdida completa
como concepto estructural. Para Lacan, no es el verdadero padre quien
amenaza la castracin, etc. En cambio, dado que la idea de prdida, o Prdida,
es esencial al concepto de lenguaje, dado que el concepto de Prdida es parte
de la estructuracin bsica del lenguaje, el padre se convierte en una funcin
de la estructura lingustica. El Padre ya en lugar de una persona, se convierte
en
un
principio
estructurador
del
rden
Simblico.
Para Lacan, el padre furioso de Freud se convierte en el Nombre-del Padre, la

Ley-del-Padre, o a veces tan slo la Ley. El sometimiento a las reglas del
lenguaje en s mismo -la Ley del Padre- es necesario para entrar en el rden
Simblico. Para convertirte en un sujeto parlante, tienes que haberte sometido,
tienes que obedecer, a las leyes y reglas del lenguaje. Lacan designa la idea de
la estructura del lenguaje y sus reglas como especficamente paternas. Llama a
las reglas del lenguaje la Ley-del-Padre para enlazar la entrada en lo
Simblico, la estructura del lenguaje, a la nocin freudiana de los complejos
de
Edipo
Castracin.
La Ley-del-Padre, o Nombre-del-Padre, es otro trmino para el Otro, para el

centro del sistema, la cosa que gobierna toda la estructura -- su forma y el
modo en que los elementos del sistema pueden moverse y formar relaciones.
Este centro tambin es llamado el Falo, para subrayar an ms la naturaleza
patriarcal del rden Simblico. El Falo como centro, limita el juego de los
elementos y da estabilidad a toda la estructura. El Falo ancla las cadenas de
significantes que en el inconsciente estn flotando y sin arreglar, siempre
resbalando y movindose. El Falo detiene el juego, de modo que los
significantes puedan tener una estabilidad en su sentido. Es debido a que el
falo es el centro del rden Simblico, del lenguaje, que el trmino "Yo"
designa la idea del yo (y adems, por lo que cualquier otra palabra tiene un
significado
estable).
El Falo no es lo mismo que el pene. Los penes pertenecen a individuos; el Falo

pertenece a la estructura del lenguaje en s. Nadie lo tiene, tal y como nadie
gobierna el lenguaje, siendo el Falo el centro. Gobierna toda la estructura, es
lo que todo quiere ser (o tener), pero tal que nadie puede llegar ah (ningn
elemento del sistema puede tomar el lugar del centro). Es lo que Lacan llama
deseo: el deseo, que nunca es satisfecho al no poder ser satisfecho, de ser el
centro,
de
gobernar
el
sistema.
Lacan dice que los chicos pueden pensar que tienen una oportunidad de ser el
Falo, ocupando la posicin central, teniendo penes. Las chicas tienen ms
dificultades para equivocarse en su percepcin de s mismas como capaces de
alcanzar el Falo dado que estn (como dice Freud) constituidas por y como
prdida, prdida de un pene, y el Falo es el lugar donde no hay prdida. Pero,

dice Lacan, todo sujeto en el lenguaje est constitudo por y como prdida, o
Prdida. La nica razn por la que tenemos un lenguaje es la prdida o falta,
de la unin con el cuerpo maternal. de hecho, es la necesidad de formar parte
de una "cultura" de ser sujetos en lenguaje, lo que fuerza esa ausencia,
prdida,
falta.
La distincin entre los sexos es significativa en la teora de Lacan, pero no del

mismo modo que lo es en Freud. Esto es lo que Lacan dice acerca de ello en
"La Agencia de la Carta en el Inconsciente" en la pgina 741. Tiene aqu dos
dibujos. Una es de la palabra "rbol" sobre un dibujo de un rbol -- el
concepto Saussureano bsico, del significante (palabra) sobre el significado
(objeto). Luego tiene otro dibujo, de dos puertas idnticas (los significados):
pero sobre cada puerta hay una palabra distinta; una dice "Seoras" y la otra
dice
"Caballeros".
Lacan
explica,
en
la
pgina
742:
"Un tren llega a una estacin. Un nio pequeo y una nia pequea, hermano
y hermana, se sientan cara a cara en un compartimento cerca de la ventana a
travs de la que pasan los edificios de la estacin mientras el tren se detiene.
"Mira", dice el hermano, "estamos en Seoras!". "Idiota!" replica su
hermana,
"no
ves
que
estamos
en
Caballeros?".
Esta ancdota ilustra de qu forma nios y nias entran en el rden Simblico,

la estructura del lenguaje, de forma distinta pero similar: desde el punto de
vista de Lacan, cada nio slo puede ver el significador del otro gnero; cada
nio construye su visin del mundo, su comprensin de la relacin entre el
significante y el significado al nombrar lugares, como la consecuencia de ver
un "otro". Dice Lacan (742), "para estos nios, Seoras y Caballeros sern dos
pases hacia los que cada una de sus almas lucharn con vuelo divergente...".
Cada nio, cada sexo, tiene una posicin particular en el rden Simblico;
desde esa posicin, cada sexo tan slo puede ver (o significar) la otredad del
otro sexo --no del suyo--. Podramos tomar el dibujo de las dos puertas de
Lacan literalmente: son las puertas, con sus distinciones de gnero, a travs de
las que cada nio ha de pasar para entrar en el reino Simblico.
As pues, para reumir. La teora de Lacan comienza con la idea de lo Real; esto
es, la unin con el cuerpo de la madre, que es un estado de la naturaleza y debe
ser roto para construir la cultura. Una vez sales de lo Real, no puedes regresar,
pero siempre quieres hacerlo. Esto es la primera idea de una prdida, prdida
irreparable.
Despus viene la Fase del Espejo, que constituye lo Imaginario. Aqu
empiezas a agarrar la idea de los otros, y a entender la Otredad como un
concepto o principio estructurador, y por tanto empiezas a formular la nocin
de "yo". Este "yo" (como es visto en el espejo) es de hecho un otro, pero lo
confundes contigo y lo llamas "yo" (o, en lenguaje no-terico, miras en el
espejo y dices "eh, soy yo" -- pero no lo es, tan slo es una imagen).
Este sentido del yo, y su relacin con otros y el Otro, te prepara para tomar
una posicin en el rden Simblico, en el lenguaje. Tal posicin te permite
decir "Yo", ser un sujeto que habla. "Yo" (y todas las otras palabras) tienen un
significado estable porque estn fijas, o ancladas, por el Otro/Falo/Nombredel-Padre/Ley, que es el centro de lo Simblico, el centro del lenguaje.
Tomando una posicin en lo Simblico, pasas a travs de una entrada marcada
con un gnero; la posicin de cada gnero es distinta. Los chichos estn ms
cercanos al Falo que las chicas, pero ninguno tiene un Falo -- es el centro --.
Tu posicin en lo Simblico, como la posicin del resto de elementos
significantes est fijada por el Falo; al contrario que el inconsciente, las
cadenas de significados en lo Simblico no circulan y se deslizan sin fin
porque
el
Falo
limita
el
juego.
Paradjicamente --por si esto no fuera lo suficientemente malo-- el Falo y lo

Real son bastante similares. Ambos son lugares donde las cosas estn enteras,
completas, llenas, unificadas, donde no hay prdida, o Prdida. Ambos son
lugares inaccesibles al sujeto-humano-en-el-lenguaje. Pero tambin son
opuestos: lo Real es lo maternal el suelo del que salimos, la naturaleza de la
que hemos de separarnos para tener cultura; el Falo es la idea del Padre, del
rden, de la cultura del patriarcado, la idea definitiva de cultura, la posicin
que lo domina todo en el mundo.
ESCRITORES.ORG - CONVOCATORIAS CONCURSOS

LITERARIOS
Deseas recibir en tu correo nuestro boletn de noticias? (gratuito)

Incluye informacin sobre premios literarios, cursos, empleo sector editorial,
actualidad... Pulsa aqui
XIX PREMIO DE NOVELA "MARIO VARGAS LLOSA" (Espaa)

18:07:2014
Gnero: Novela
Premio: DOCE MIL EUROS (12.000 ) y edicin
Abierto a: sin restricciones
Entidad convocante: Universidad de Murcia, la Obra Social Caja
Mediterrneo y la Ctedra Vargas Llosa
Pas de la entidad convocante: Espaa

Fecha de cierre: 18-07-2014
BASES
1. Podrn concurrir al Premio de Novela Vargas Llosa organizado por la
Universidad de Murcia, la Obra Social Caja Mediterrneo y la Ctedra Vargas Llosa,
todos los autores espaoles o extranjeros que enven sus obras escritas en lengua
castellana, a excepcin de aqullos que hubieran obtenido este Premio en ediciones
anteriores de este certamen.
2. Las obras, de tema libre, debern ser inditas, no debiendo haber sido publicadas
ni total ni parcialmente, ni haber sido premiadas en ningn otro concurso, certamen o
actividad literaria, no solamente en la fecha de su admisin al concurso, sino en el
momento de la proclamacin del fallo, debiendo enviar cada participante una sola
obra original y una copia de la misma. No se admite ms de una obra por autor/a.
www.escritores.org
3. Dichos originales debern ser presentados de acuerdo con las siguientes
especificaciones: en formato DIN A4, mecanografiados a doble cara, a doble espacio,
en cuerpo de letra Times New Roman de 12 puntos y mximo de 30 lneas por folio.
Estarn paginados y debidamente encuadernados. La extensin de la obra no ser
inferior a 150 pginas. En ningn caso el nombre del autor debe aparecer en el texto
de la obra, pero s su lema o pseudnimo.
4. Obligatoriamente las novelas se presentarn a concurso bajo lema o seudnimo,
acompaadas de plica o sobre cerrado, en cuyo interior deber figurar la ficha de
participacin adjunta debidamente cumplimentada. Se deber aadir un breve
historial literario, as como una semblanza biogrfica.
La ficha de participacin se puede obtener en las pginas Web de la Universidad de
Murcia (http://www.um.es/cultura), de la Obra Social de la Caja Mediterrneo
(http://www.cajamediterraneo.es) y de la Ctedra Vargas Llosa
(http://www.catedravargasllosa.es).
5. Las obras deben remitirse a travs de cualquier agencia o entidad de envos
postales o mensajera que permita el envo certificado. La direccin de destinatario
ser la siguiente:
Universidad de Murcia
Rectorado
Avda. Teniente Flomesta, 5
Edificio Convalecencia
30003 Murcia (Espaa)
Indicando en el sobre: PARA EL PREMIO DE NOVELA VARGAS LLOSA.
Aquellos participantes que deseen acuse de recibo debern acogerse a la modalidad
de 'Certificado con acuse de recibo', siendo en todo caso el envo por cuenta y cargo
de los participantes.
6. Los autores se comprometen a notificar a la Universidad de Murcia que su obra ha
sido seleccionada o premiada en otro concurso tan pronto como lo conozcan, con
objeto de no impedir el acceso a los premios de otros participantes. Las novelas
recibidas se considerarn concluidas a todos los efectos, no pudiendo sus autores
realizar modificaciones con posterioridad a su envo para la participacin en este
Certamen.
7. La fecha lmite de recepcin de originales ser el 18 de julio de 2014. Pasada sta,

slo sern admitidos a concurso aquellos envos cuyo matasellos evidencie que
fueron remitidos antes de dicha fecha.
8. La dotacin econmica prevista es de un solo premio, dotado con DOCE MIL
EUROS (12.000 ). Este premio estar sujeto a la retencin fiscal correspondiente
segn normativa vigente.
9. Las entidades convocantes designarn la composicin del Jurado, formado por
personalidades del mundo literario y acadmico. El fallo del Jurado ser inapelable y
se dar a conocer en Murcia en el mes de noviembre de 2014.
Las entidades convocantes se reservan el derecho a modificar dicha fecha. El fallo se
dar a conocer a los premiados y medios de comunicacin. Asimismo ser publicado
en las pginas Web de la Universidad de Murcia (http://www.um.es/cultura), la Obra
Social Caja Mediterrneo (http://www.cajamediterraneo.es) y de la Ctedra Vargas
Llosa (http://www.catedravargasllosa.es).
10. Con el fin de comprobar el carcter indito y no premiado de las obras ganadoras,
la dotacin econmica de estos premios se har efectiva a partir de los 30 das desde
la publicacin del fallo. El pago del premio implica el reconocimiento y aceptacin
del autor/a de la cesin de los derechos de reproduccin, distribucin, publicacin y
venta de la novela premiada en exclusiva a favor de las entidades convocantes por el
plazo mximo establecido en la legislacin vigente sobre derechos de propiedad
intelectual, sin que suponga ningn derecho econmico adicional distinto al premio
recibido.
En adelante la obra ser publicada y reseada con la mencin de haber obtenido el
Premio de Novela Vargas Llosa.
11. Los originales no premiados podrn ser retirados por sus autores o persona
autorizada hasta 30 das despus del haberse hecho pblico el fallo del jurado. Los
originales no retirados sern destruidos transcurrido dicho plazo.
12. La participacin en el PREMIO DE NOVELA VARGAS LLOSA implica la
total aceptacin de estas bases. Cualquier circunstancia no prevista en las mismas
ser resuelta por el Jurado y de obligatorio cumplimiento a todos los participantes.
Murcia, febrero 2014
Para consultar todas las convocatorias vigentes pulsa aqu
Para consultar resultados de las convocatorias pulsa aqu

Para consultar recomendaciones antes de presentar una obra a concurso
pulsa aqu
Importante: La informacin ofrecida es meramente orientativa. Antes de

acudir a un certamen es recomendable ponerse en contacto con la
entidad convocante. Las bases de los respectivos premios y concursos
pueden estar sujetas a cambios.
ESCRITORES.ORG - CONVOCATORIAS CONCURSOS

LITERARIOS
Deseas recibir en tu correo nuestro boletn de noticias? (gratuito)

Incluye informacin sobre premios literarios, cursos, empleo sector editorial,
actualidad... Pulsa aqui
APORTACIONES DE JAQUES LACAN AL PENSAMIENTO

PSICOANALTICO CONTEMPORANEO
FERNANDO MAESTRE
Psicoanalista
Lacan es uno de los mximos exponentes del psicoanlisis actual y se
puede decir que el mundo contemporneo tiene una duda con l; an no ha
sido plenamente comprendido ni entendido, tampoco valorados los enormes
aportes que ha dejado en el psicoanlisis, la lingistica y los vnculos
interpersonales.
El profesor Lacan tuvo una forma de pensar muy profunda, muy compleja y
muy difcil de entender. El comentaba que su trabajo era complejo a
propsito por que si resultaba demasiado claro las personas que lo
escuchaban no iban a poder elaborar lo que haba expuesto; de ah que para
entender a Lacan muchas veces hace falta revisar algunas ideas
previamente dirigidas, por as decir, de otros profesionales que han estado
cerca de l, y an as, los entendimientos son bastantes parciales.
El deca que el Yo, que era la personalidad del ser humano, ocupaba el lugar
del desconocimiento. Lo planteaba as porque deca que las personas
cuando nos comunicamos las unas con las otras no sabemos lo que
decimos ni tenemos claro cuales son las intenciones que nos mueve a
hablar como hablamos o a comportarnos como nos comportamos. Desde
esa perspectiva voy a hablarles de sus ideas teniendo en cuenta que esas
ideas pueden tener otra forma de pensarse y de entenderse; por eso l dej
las cosas abiertas para que nosotros podamos seguir dndole vueltas y
pensando en esa ideologa.
El 90% de su obra est de su obra est centrada alrededor de Freud, es
decir, l se dedic a extender los alcances de la teora freudiana y un buen
10%, a mi entender, han sido aportes personales valiossimos y novedosos,
y que lejos van ms all de la obra freudiana.
El profesor Freud, a fines del siglo pasado, ya tena claro como funciona la
mente humana. Para l ya estaba claro como era el problema de los
vnculos, del lenguaje y como era aquello que causaba la patologa, las
enfermedades, el sufrimiento. Sin embargo, segn la posicin de Lacan, los
discpulos de Freud no fueron personas brillantes. Llamaba a estos
apstoles los grandes ineptos, los que no pudieron seguir al maestro de
un modo adecuado y los denuncia desde el comienzo de su obra porque
haban distorsionado conceptos fundamentales como el Yo, la personalidad,
el inconsciente, la transferencia, etc.
El propone y se propone una lectura freudiana ms severa y unas ideas que
tendran que ser la luz que gue los tratamientos psicoanalticos y el
entendimiento del funcionamiento de la mente.
Lacan plantea que el inconsciente humano es inteligente, es dinmico y
tiene una lgica ms perfecta que la conciencia. En otro momento Lacan
plantea que el criterio del Yo, o sea, aquello que nos comunica con el mundo
exterior, aquello que nos da el gesto, la palabra, aquello que nos vincula el
uno con el otro, era un intruso, era una astilla metida en el psiquismo
humano que no serva para mucho, que haba sido adquirido y que no era lo
autntico del hombre. Lo autntico para Lacan era su concepto de sujeto
del inconsciente, es decir, una instancia mucho ms profunda que el Yo y
que estaba muda, que no poda hablar por que el Yo se haba intromisado en
el centro del ser y no permita que esas voces profundas se expresaran. De
ah que l mantiene toda una lucha en contra de la hija de Freud, Anna
Freud, quien se dedic a aplaudir al Yo y a las defensas. El a su vez se
opuso permanentemente a plantear un psicoanlisis creyendo en que lo que
uno le dice al otro es lo autntico y lo verdadero. El siempre pensaba que
haba algo ms all de las palabras. debido a esta irreverencia que l tena
es expulsado de la Sociedad Internacional de Psicoanlisis porque plantea
grandes modificaciones; entre otras, plantea la modificacin de la tcnica, en

la cual l dice que las sesiones no deben durar una hora o 50 minutos sino
podan durar hasta el momento en que surge el nio (pettite a) del ser
humano. En ese instante se trabaja con el nio que surge y la sesin
termina. Esto rompa totalmente con las normas psicoanalticas
internacionales. tuvo tambin otros choques, por ejemplo, mantuvo esa
irreverencia con respecto a las categoras de los analistas didactas, los
jerarcas de las instituciones y los alumnos, que eran eternamente alumnos, y
plante que esa pirmide, esa estructura del psicoanlisis tradicional debera
cambiar. Esto lo costo la expulsin y finalmente la creacin de su propia
escuela de Psicoanlisis, que mantuvo desde los aos 55 aproximadamente
hasta poco antes de morir en que l disuelve su propia escuela en un acto
de consecuencia con lo que pensaba: que las instituciones no deberan tener
una prevalencia demasiado intensa porque eso aligeraba la transmisin de
la cultura.
Yo voy a hablarles de 4 5 conceptos tpicamente lacanianos. No son los
nicos y por supuesto tuvo muchos otros.
1. LA TEORIA DEL ESPEJO
Antes de que plantee esta teora se entenda que el desarrollo del ser
humano era un desarrollo lineal; el beb naca, tena el pecho, tena a la
madre, luego de un tiempo desapareca el pecho y pasaba a una segunda
etapa (anal) en que el nio aprenda a tener control de esfnteres. terminaba
esta segunda etapa y comenzaba una tercera (etapa de las diferencias
anatmicas de los sexos) y as sucesivamente y el nio iba creciendo y
desarrollndose en su proceso. Lacan dijo que esto estaba incompleto, que
no era tal la situacin, que haba un momento alrededor sismo en el
psiquismo del nio y a travs de ese sismo l entrara recin a la cultura y
describe lo que se llama la teora del espejo.
El empieza planteando lo siguiente: observando a un beb recin nacido l
se da cuenta de que sus movimientos no estn de acuerdo a su voluntad,
por ejemplo el beb tiene hambre y mueve los pies muy rpidamente en vez
de dirigir la mano hacia el bibern o el pecho. Lacan se dio cuenta de que el
cuerpo del beb no responda a las ordenes de su cerebro. Se dio cuenta de
que el cuerpo del beb funcionaba como si fuese fragmentado. El beb a su
vez comenzaba a tener una cantidad de miedos y sustos por fenmenos que
actuaban en su cuerpo y que l no entenda. Por ejemplo senta calambres
de hambre, se mojaba, etc. A este primer momento Lacan llam el beb
con el cuerpo fragmentado porque los fragmentos del cuerpo funcionan
cada cual por su lado. Esta etapa produce en el psiquismo del beb una
sensacin de caos y de miedo. El beb sufre esto cuando toma conciencia
de que su cuerpo no le obedece y esta situacin de caos empieza a
disolverse cuando el beb descubre su imagen reflejada en el espejo, a esto
se refiere como la aparicin de la imagen del beb en el espejo donde el
sonre al espejo y el espejo le sonre. A Lacan no le fue ajena la situacin de
jbilo que aparece en el nio al verse reflejado en el espejo, pero este jbilo
no era simplemente porque se ve en el espejo sino por que los movimientos
que l realiza, el espejo los imita, de tal manera que siente que hay una
comunicacin. Este primer momento va seguido de otro momento, tambin

dentro de esta etapa, en que el beb siente igual de jbilo cuando ubica a
otros bebitos de la misma edad. A esto Lacan lo llamar el reencuentro con
el idntico y desde ah va a desarrollar otros puntos de vista muy
interesantes. Finalmente, hay un tercer momento ms importante que
engloba esta teora del espejo que, creo yo, es el momento ms importante
que el espejo en s y que el encuentro con el semejante, es cuando
encuentra la mirada de la madre. Para l, el primer espejo est en los ojos
de la mam que lo mira; si l sonre que la mam le sonra, si l llora que la
mam se ponga triste, si l grita que la mam reaccione, si l se duerme que
la mam se duerma. Esta comunicacin pre-verbal para l es fundamental y
es motivo de jbilo.
El concepto central de Lacan en este punto no es el hecho que soy querido y
mi mam me entiende sino el jbilo por que se ha logrado la decodificacin
de su mensaje. El mensaje de dolor la madre lo ha decodificado y lo
entiende y le devuelve consuelo. A partir de este momento de desarrollo el
bebito va a cambiar y ya va ha ser una persona que va entrando poco a
poco al smbolo y poco a poco, a un crecimiento ms coherente. A partir de
ah tambin se abre toda una lnea de entendimiento de la patologa y del
sufrimiento humano en el futuro y de las enfermedades mentales.
Cuando se encuentra un beb con una mam que no domina la misma
sintona ni lo entiende cuando l est mandando un mensaje, este beb ser
el da de maana, en el mejor de los casos, un neurtico y en el peor de los
casos un psictico, un enfermo mental. Algunos ejemplos cotidianos de
desencuentros son: si la mam da de mamar a su hijo y est viendo
televisin no habr descifrado el cdigo. Si la mam al darle de lactar le
habla, le sonre el bebito sentir que aparte del flujo de la leche est
recibiendo un flujo intenso de amor y de cario; por eso a partir de este
momento Lacan plantea que el ser humano se va a estructurar en la mirada
del otro y que nosotros somos lo que somos porque fuimos mirados de una
determinada manera fuimos tocados de otra manera y entendieron nuestro
mensaje. De ah que se ve popularizado esto y hoy en da en salud mental
se dice no le digas mentiroso a tu hijo por que se vuelve mentiroso, no le
digas ladrn porque lo vuelves ladrn, no le digas malo por que lo vuelves
malo, etc. esto proviene del aporte de Lacan.
Esta teora del espejo sirvi en un primer momento para indicar cmo
desarrolla el beb y que necesita l, en un momento de su vida pero tambin
en un segundo momento Lacan repiensa esa teora del espejo y dice: No
solamente es un momento del desarrollo sino tambin es el momento en que
nace el smbolo, la capacidad simblica de la persona. El smbolo primario
es el falo.
El inconsciente est estructurado como el lenguaje. No solamente como un
lenguaje, dira l ms adelante, sino como un lenguaje y un saber, un saber
inconsciente. Antes de Freud ya se conoca que era el inconsciente, se
hablaba de subconsciente, formaciones ms all de la consciencia, otros ya
hablaban de que haba un subconsciente, donde se depositaban los
acontecimientos de primera persona a manera de un desvn o closet donde
uno iba metiendo los trapos, cuadernos, y luego un buen da, eso apareca
en la consciencia. El primer concepto del inconsciente fue que es un
inconsciente tipo stano, donde si se archivan las cosas para siempre.
Posteriormente Freud empieza a indicar y hacer notar que no es as, que el
inconsciente es dinmico, que no duerme, que no es un depsito ocioso de
cosas, esas cosas estn saltando y en movimiento todo el tiempo; si
nosotros tenemos una impresin en el da, esa impresin va a durar 5, 10,
20, 50 aos, lo que vivimos. Hay personas que un buen da sienten un
particular olor, y automticamente se les viene a la mente un recuerdo muy
claro de una situacin que se vivi a los cinco o cuatro aos de edad
mientras estaba de visita en la casa de la abuela, por ejemplo. Esta dinmica
del inconsciente fue lo que prim en un tiempo; ya se saba que los
contenidos del inconsciente tenan vida, estaban y se podan evocar a travs
de sueos o sntomas. Pero Freud fue ms all; describe al inconsciente
como un inconsciente organizado, con una lgica propia, y esto modifica
bastante la situacin, porque muchas personas de la poca no lograban
entender exactamente lo que l quiso decir. Freud lo dijo en 1999, en 1905 y
en 1907: el inconsciente est estructurado como un lenguaje. Lacan es el
que tomando la clase de Freud dice: es un lenguaje que tiene un saber, que
tiene un conocimiento pleno. De tal manera que las cosas que se presentan
del inconsciente tienen una lgica. Y si nosotros, por lo tanto, vemos como
habla un loco, un psictico, que nos dice que su hgado es de plomo, que
tiene comunicacin con Dios, ustedes podran pensar: son locuras, que
sentido tiene eso con la realidad. Lacan, apoyndose en Freud, plantea que
ese delirio es absolutamente lgico, que las palabras delirantes obedecen a
un lenguaje ms perfecto an que el lenguaje consciente y el sentido del
delirio es un sentido pleno, para el cual tiene l entonces que estructurar
cuales son esas leyes que rigen, que regulan el inconsciente a diferencia de
las leyes que rigen, que regulan el inconsciente a diferencia de las leyes que
regulan la vida cotidiana. Y l plantea, con una admirable intuicin, la
formula siguiente: la consciencia va a funcionar como un lenguaje regido por
la metfora, por la metonimia.
La metfora es una figura a travs de la cual le presenta una idea que alude
a un concepto incambiable, inmodificable, constante; por ejemplo yo les
digo: la U jug un gran partido y los once muchachos mostraron una garra
increble. Creo que todos ustedes van a entender que me estoy refiriendo a
que tuvieron valor, coraje, fuerza, no creo que ninguno crea que le salieron
garras; eso se llama metfora. Este es el lenguaje que usamos despiertos,
pero en el inconsciente las cosas caminan de otro modo, la palabra garra
puede que signifique una garra y muchas otras cosas ms. por ejemplo para
la consciencia la palabra soldado significa un seor con un fusil en el
ejercito, para el inconsciente la idea es otra, la palabra soldado significa un
dado, significa algo como soldadura y puede significar otras muchas cosas
ms; de ah que en los sueos, que es un lenguaje totalmente del
inconsciente, uno puede soar con una mesa con un sombrero encima, y
resulta que uno estaba preocupado porque el seor Carlos Meza no ha
venido a verlo y lo est esperando, y el seor Meza usa sombrero. Entonces
la intencin del sueo es cambiar el lenguaje a travs de otro sistema
lingstico que es lo que se va ha expresar.
Ahora quiero aclararles un punto. Los psicoanalistas no somos lingistas y

no pretendemos serlo. A nosotros no nos interesa la estructura normal del
lenguaje. Nuestra tarea est en la estructura anormal del lenguaje. Si yo por
decir una palabra digo otra, sa me interesa, si yo por decir una frase se me
sale, a manera de un lapsus, otra, eso es lo que a m me va a interesar. La
falla del lenguaje es la tarea del analista, no del lingista. A nosotros nos
interesa la falla del lenguaje nicamente para poder precisar que hay detrs.
Algunas veces esta falla es inconsciente, y siempre va ha reflejar algo que
hay en la profundidad.
Otra aportacin sumamente interesante de Lacan en materia lingistica es
romper con el signo lingistica de Saussure, en el sentido de que en el signo
aparecera dos partes del mismo: el significado y el significante, en el cual el
significante puede ser una palabra que remite a un significado. Lacan dijo
que no era as, que el significante remite a otro significante y ese segundo
significante a un tercer significante, nunca hay un significado final y eso se
prueba de una manera fehaciente cuando, por ejemplo, nosotros decimos
una palabra: madre, eso remite a la imagen de la madre de cada uno de
nosotros pero no remite simplemente a una imagen, sino a un concepto
aadido: madre-buena, madre-tierna, madre-afectuosa, madre-muerta,
madre-viva, etc. Por lo tanto el significante no remite a un significado final
total y cerrado, remite a otro significante, y ese significante a su vez remite a
otro significante, crendose una cadena complejsima de seguir y de
continuar.
Una de las frases tpicas de Lacan, y que a el le gustaba mucho decirla por
que el saba que creaba cierto desconcierto, era: el lenguaje se impone y a
la persona no le queda otro remedio que hablarlo. Entendindose que desde
el inconsciente hay un lenguaje que empuja y se quiere expresar y nosotros
simplemente le damos forma verbal lingistica.
2. El nombre del padre
En relacin a esto, Lacan plante que hubo un vaco en el entendimiento de
la funcin del pap dentro de una casa en toda la obra de Freud. Se
pensaba que en algn momento Freud trat de ser ms, amplio y ms
explcito, pero no lo pudo lograr y lo que se lea hasta esa poca era lo
siguiente: El padre es importante en la vida de un nio, pero es el rival del
nio, es aquel que disputar con el hijo el amor de la madre y disputar con
el padre la importancia frente a los hermanos. Se pensaba que era una
especie de segundo hombre en importancia en la casa: primero la mam,
primero la lactancia, el vnculo madre-hijo, primero la mirada de la madre y a
la sombra, escondido, el buen hombre ayudaba a su esposa a pasarle el
bibern a cambiarle los paales al nio, cuidando a la mujer para que esta
pueda hacer una buena labor de madre.
El concepto del padre para Lacan es revolucionario dentro del campo del
psicoanlisis. Para Lacan el padre es un figura fundamental desde el primer
instante de la vida del beb; empieza l por plantear que si el padre desea a
su hijo, desea que nazca, desea que viva, desea darle su apellido, el beb
se va ha dar cuenta y en ese momento el bebito va ha recibir lo que el llam
el nombre del padre, va ha recibir la certeza de que l es bienvenido a la
vida, bienvenido al mundo y amado por su padre. En ese momento ser un

bebe feliz por que va ha saber que pertenece a una familia, que pertenece a
una estirpe, que el apellida Perencejo y que su padre fue Perencejo y su
abuelo tambin lo fue y su bisabuelo tambin, y as sucesivamente siguiendo
una linea que desarrolla por ese lado y que el nio siente de alguna manera
una trascendencia, una permanencia.
Pensemos en como son los delirios de los psicticos, de los enfermos
mentales, todos ellos tienen que ver con un problema de la identidad, todos
tienen que ver con un problema de donde vienen, de donde provienen. La
identidad la transmite el padre. Por eso es que los enfermos mentales tienen
delirios que tienen que ver con la identidad. Por ejemplo: Yo soy Napolen o
creo que soy homosexual y estn angustiados por eso, creo que soy padre
de ese nio pero no me acuerdo de cuando lo hice, son problemas de
filiacin. Lo que pierde un psictico en un primer momento es su filiacin,
puede creer que es hijo de otra familia, puede creer que es extraterrestre,
puede creer mil cosas que no son la realidad. El encuentro fundamental del
encuentro del hijo con el padre es el comienzo de la vida. No como se crea,
que el padre aparece cuando el nio tiene dos aos, ya es muy tarde, ya es
un hijo sin padre. El padre tiene que estar presente desde el momento del
parto, donde sin duda se va a dar una presencia importante y una
transmisin de que hijo quiero que nazcas, te recibo y te traigo al mundo
y quiero que ests conmigo y que recibas mi nombre, pero para que esto
se de no solamente basta que se presente el padre, sino que la madre de
alguna manera participe en esto hacindole saber al hijo: este es su padre,
a quien amars y respetars; el hijo tiene que ser posteriormente
presentado por la madre. El padre no puede decir t eres mi propiedad, t
eres mi hijo y me vas a obedecer, eso no le sirve al bebe. Lo que le va a
servir es que la madre haga el ritual de presentarle al padre y el padre lo
reciba. Ah el nio va a tener la impresin de que va a ser amado por el
padre y el respetar a su padre. la presencia del padre es lo que va a dar la
ley segn Lacan, la ley es lo que va a dar el orden psquico. El nacimiento de
la ley va a estar ubicado, la ley vendra a ser la actitud que tiene el padre
para prohibir el incesto; la ley que tiene que transmitir el padre es nica:
con tu madre no te acostars, con tu hermana no te acostars y a mi no me
matars. Esa es toda la funcin que tiene que hacer un buen padre para
instalar la ley, los otros aspectos son secundarios. Pero la ley llamada la ley
que estructura al ser est dada por la prohibicin del incesto. El nio que
aprende la ley de la prohibicin del incesto ser un bebe que sin duda
respetar las leyes, se respetar a si mismo, respetar el cuerpo, podr
retirarse a tiempo cuando hay una mujer que no le corresponde, ni entrar
en crisis pasionales porque sabr darse cuenta que hay una ley que tiene
que respetar y que no tiene que violar ni tiene que sobrepasarse.
3. Concepcin lacaniana del amor
El deca: hay dos formas de amar. Una primera forma posesiva, egosta y
anal; y otra segunda forma que el llamaba el amor evanescente. El bebe
nace y desarrolla un estilo propio de su edad, que consiste en este amor
posesivo, pero en un momento de su desarrollo, a los 5 aos de edad, se
produce una transformacin de su interior y l cambia y empieza amar de

otra manera, deja de ser posesivo y pasa a otro tipo de amor.
El amor posesivo se caracteriza por toda conducta que muestra un nio
generalmente menor de 5 aos, en el cual el egosmo y la necesidad de
posesiones es lo que prima: mi pelota, mi mam, etc. El amor posesivo,
segn Lacan, no puede expresar satisfaccin alguna y si hay algo de
satisfaccin estara ubicado nicamente en el momento de la posesin de
objeto. El amor posesivo deja vacos porque no hay despedida de los
objetos, no deja recuerdos, deja agujeros que no se pueden llenar. Esto
tambin lo encontramos en los vnculos de muchas parejas adultas o
adolescentes cuando plantean frases como la siguiente, cuando una chica le
cuenta a otra amiga: si mi enamorado me saca la vuelta, se muri para m,
no quiero que me llame, no quiero que aparezca; eso es el tpico amor
posesivo en que te amo en la medida que ests a mi lado. Llega la etapa
del complejo de Edipo a los 3 aos y medio y luego aparece el amor
evanescente.
(Cuando explico esto me gano protestas del pblico). El amor evanescente
es aquel amor que se prctica profundamente sabiendo que la persona a
quien amamos se puede ir en el momento que quiera, y aunque me deje
esta noche, yo puedo amarlo profundamente y aceptar que tiene a libertad
de irse. En la misma medida me comprometo con un amor profundo a
amarlo hasta que mi corazn deje de latir, y si me interesa otra persona, ah
me retirar y tranquilamente. El amor evanescente es aqul que se duele
con los celos, y que le altera que a su pareja la mire otro, pero aunque tenga
celos, acepta, admite que la persona con la quien uno est puede irse y
desaparecer en cualquier momento que l desee irse, respetando la libertad
y el desarrollo de esa persona.
Se supera el amor posesivo a travs del tringulo edpico, donde el nio va a
resolver esas pasiones amorosas de su infancia. El complejo de Edipo dura
un ao aproximadamente y empieza cuando el nio ingresa al Edipo siendo
un perfecto narciso, un egosta; y despus de un ao dependiendo de como
los padres manejen esta situacin el nio va a salir aceptando hermanos,
aceptando que tiene que dormir en otro cuarto, aceptando que mam no es
de l sino del padre y que l va a tener que buscarse el da de maana su
pareja, su esposa y tener sus propios hijos. Esta transformacin edpica es
el arte de la educacin de los padres. Esto lo hacen los padres a travs de
una enseanza llena de afecto, pero con una ley. El nio que atraviesa un
edipo adecuado ser una criatura que aprende a respetar los derechos del
otro, que aprende a compartir y que aprende a perder. No hay cosa ms
dolorosa para un nio de 4 aos que perder a su madre y perderla en
materia de amor, eso lo convierte en un hombre de valor.
Acerca de Jacques Lacan
escrito por Dr. Mary Klages, Universidad de

Colorado
Original en ingls aqu
En su discusin acerca de la absoluta divisin

entre el inconsciente y el consciente (o
mediante el ello y el ego), Freud introduce la
idea del yo humano o sujeto, como
radicalmente dividido entre estos dos mundos
de lo consciente y lo inconsciente. Por un lado,
nuestras habituales (humanismo occidental)
ideas del yo o la personalidad, estn definidas
por operaciones conscientes, incluyendo la
racionalidad, la libre voluntad, y la
autorreflexin. Para Freud y el psicoanlisis en
general, sin embargo, las acciones,
pensamiento, creencia, y los conceptos del "yo"
estn todos determinados, toman forma, gracias
al inconsciente, y sus impulsos y deseos.
Jacques Lacan es un psicoanalista francs.
Originalmente entrenado como psiquiatra,
trabaj en la dcada de 1930 y los 40 con
pacientes psicticos; en 1950 empez a
desarrollar su propia versin del psicoanlisis,
basado en las ideas articuladas en la lingustica
estructuralista y la antropologa. Se podra
pensar en Lacan como Freud + Saussure, con
algo de Levi-Strauss, e incluso de Derrida. Pero
su principal influencia/precursor es Freud.
Lacan reinterpreta Freud a la luz del anlisis de
las teoras estructuralista y post-estructuralista,
convirtiendo el psicoanlisis desde ser una
filosofa o teora esencialmente humanista a
una post-estructuralista.
Una de las premisas bsicas del humanismo,
como recordaris, es que hay de hecho un "yo"

estable, que tiene todas esas cosas tan
agradables como la libre voluntad y la
autodeterminacin. La nocin de Freud del
inconsciente fue una de las ideas que
empezaron a cuestionar, o a desestabilizar, el
ideal humanista del yo; fue uno de los
precursores del post-estructuralismo a este
respecto. Pero Freud tena la esperanza de que
llevando los contenidos del inconsciente al
consciente, podra minimizar la represin y la
neurosis. Hace de hecho una famosa
declaracin sobre la relacin entre el
inconsciente y el consciente, diciendo que "Wo
es war, soll Ich werden": Donde Ello estaba,
estar Yo". En otras palabras, el Ello
(inconsciente) ser sustituido por el "Yo", por
la consciencia y la auto-identidad. El objetivo
de Freud era fortalecer el ego, el "Yo" mismo,
la identidad consciente/racional, de modo que
fuera ms poderosa que el inconsciente.
Para Lacan, este proyecto es imposible. El ego
nunca puede tomar el lugar del inconsciente, o
vaciarlo, o controlarlo, porque para Lacan, el
ego o "Yo" es tan slo una ilusin, un
producto del inconsciente en s mismo. En el
psicoanlisis de Lacan, el inconsciente es la
base de la existencia.
Mientras que Freud est interesado en
investigar como el polimrficamente perverso
nio forma un inconsciente y un superego y se
convierte en un civilizado y productivo adulto
(as como corrctamente heterosexual), Lacan
se interesa sobre cmo el nio forma la ilusin
que llamamos un "yo". Su ensayo sobre la
Etapa del Espejo describe ese proceso,
mostrando cmo el nio forma la ilusin de un
ego, de una consciencia unificada de s mismo
identificada por la palabra "Yo".
En la concepcin del ser humano de Lacan,
encontramos la nocin de Lacan de que el
inconsciente, que gobierna los factores de la
existencia humana, est estructurado como
lenguaje. Basa esto en respecto a los
mecanismos considerados por Freud,
condensacin y desplazamiento. Ambos son
esencialmente fenmenos lingusticos, donde el
significado o bien se condensa en una metfora,

o se desplaza en una metonimia. Lacan advierte
que el anlisis de los sueos de Freud y la
mayora de sus anlisis del simbolismo del
inconsciente utilizado por sus pacientes,
dependen en juegos de palabras; asociaciones,
chascarrillos, que son principalmente verbales.
Lacan dice que los contenidos del inconsciente
se dan cuenta de la existencia del lenguaje, y en
particular de la estructura del lenguaje.
Y aqu sigue las ideas desplegadas por
Saussure, modificndolas ligramente.
Mientras que Saussure hablaba sobre las
relaciones entre el significante y el significado,
relaciones las cuales forman un signo, e insisti
en que la estructura del lenguaje es la unin
negativa entre signos (un signo es lo que es
porque no es otro signo), Lacan se centra slo
en las relaciones entre significantes. Los
elementos en el inconsciente -deseos,
imgenes-, todos forman significantes (y se
expresan habitualmente en trminos verbales),
y estos significantes forman una "red de
significacin" - un significante slo tiene
sentido porque no es otro significante -. Para
Lacan, no hay elemento al que se haga
referencia con estos significantes, no hay
signigicado detrs. Si lo hubiera, entonces el
significado de cualquier significante particular
sera relativamente estable -- habra (en
trminos de Saussure) una relacin de
significacin entre sifgnificante y significado, y
la relacin creara o garantizara algn tipo de
sentido en l. Lacan dice que estas relaciones
de significacin no existen (al menos en el
inconsciente): que al contrario, slo hay
relaciones negativas, relaciones de valor, donde
un significado es lo que es por no ser alguna
otra cosa.
Debido a esta falta de significados, dice Lacan,
la cadena de significantes --x=y=z=b=q=0=%=|
=s (etc.) -- est constantemente deslizndose y
cambiando y circulando. No hay ningn ancla,
nada que de un sentido definitivo ni estabilidad
al sistema completo. La cadena de significantes
est en juego constantemente (en el sentido de
Derrida); no hay forma de detener el
deslizamiento por la cadena, ninguna forma de
decir, "oh, x significa esto", y tomarlo como

definitivo. Al contrario, un significante slo
lleva a otro significante, y nunca a un
significado. Es en cierto modo como un
diccionario -- una palabra slo te lleva a ms
palabras, pero nunca a las cosas que las
palabras supuestamente representan.
Lacan dice que as es como parece ser el
inconsciente, una cadena que circula
continuamente (o mltiples cadenas) formada
por significantes, sin ancla o, para usar los
trminos de Derrida, sin centro. Esta es la
traslacin lingustica de la idea de Freud sobre
el inconsciente como este reino catico de
deseos e impulsos constantemente cambiantes.
Freud est interesado en cmo traer estos
impulsos y deseos caticos al consciente, de
modo que puedan tener algn rden y sentido y
significado: y as, poder ser entendidos y
manejables. Lacan, por el contrario, dice que el
proceso de convertirse en adulto, en un "yo", es
el proceso de intentar arreglar, estabilizar,
detener la cadena de significantes. As, el
sentido estable de las cosas -incluyendo el
sentido del "Yo"- se hace posible. Pero por
supuesto, Lacan dice que esta posibilidad es tan
slo una ilusin, una imagen creada por la
percepcin errnea entre el cuerpo y el "yo".
Pero estoy yendo muy pronto demasiado lejos.
Freud habla acerca de las tres etapas de la
perversidad polimrfica en los infantes: la oral,
la anal y la flica; son los complejos de Edipo y
de Castracin los que acaban con la
perversidad polimrfica y crean seres
"adultos". Lacan crea diferentes categoras para
explicar una trayectoria similar, desde el
infante al "adulto". Habla de tres conceptos,
"necesidad", "demanda" y "deseo", que a
grandes rasgos se corresponden a las tres fases
de desarrollo, o los tres campos en que se
desarrollan los humanos - lo Real, lo
Imaginario, y lo Simblico. El reino de lo
Simblico, que est marcado por el concepto de
deseo (explicar esto ms en detalle ms tarde)
es el equivalente a la edad adulta; o ms
especficamente, para Lacan, el reino
Simblico es la estructura del lenguaje en s
mismo, un mundo al que hemos de entrar para

convertirnos en sujetos con capacidad para
hablar, para poder decir "Yo" y que "Yo" haga
referencia a algo que parece ser estable.
Como en Freud, el nio en Lacan parte como
algo inseparable de su madre; no hy distincin
entre el yo y el otro, entre el beb y la madre
(al menos, desde la perspectiva del beb). De
hecho, el beb (tanto para Freud como para
Lacan) es una especie de burbuja, sin sentido
del yo ni de identidad individualizada, y sin
sentido tampoco de su propio cuerpo como un
todo coherente y unificado. Este nio-burbuja
se conduce por la necesidad; necesita comida,
necesita comfort y seguridad, necesita que lo
cambien, etc. Estas necesidades son
satisfacibles, y lo son por un objeto. Cuando el
beb necesita comida, obtiene un pecho (o una
botella); cuando necesita seguridad, obtiene un
abrazo. El beb, en este estado de necesidad,
no hace distincin entre s mismo y los objetos
que cumplen sus necesidades; no reconoce que
un objeto (como un pecho) es parte de otra
persona completa (dado que an no tiene
concepto alguno de "persona completa"). No
hay distincin entre ello y cualquier otra cosa;
tan slo necesidades y cosas que satisfacen esas
necesidades.
Este es el estado de la "naturaleza", que ha de
ser roto para que las culturas se formen. Esto es
cierto en ambos psicoanlisis de Freud y
Lacan: el nio se habr de separar de su madre
y formar una identidad separada, para poder
entrar en la civilizacin. Esta separacin
conlleva un tipo de prdida; cuando el nio
conoce la diferencia entre l y su madre,
empieza a convertirse en un ser individuado,
pierde ese sentimiento primario de unidad (y
seguridad) que originalmente tena. Este es el
elemento de tragedia construido dentro de la
teora psicoanaltica (tanto Freudiana como
Lacaniana): para convertirse en un "adulto"
civilizado siempre conlleva la profunda prdida
de una unidad original, una no-diferenciacin,
un converger con los otros -- particularmente
con la madre.
El beb que todava no ha hecho esta
separacin, que slo tiene necesidades

satisfacibles, y que no hace distinciones entre s
mismo y los objetos que satisfacen sus
necesidades, existe en el reino de lo Real,
segn Lacan. El concepto de lo Real para
Lacan es ms complejo de lo que parece: lo
Real es un lugar (un lugar psquico, no fsico)
donde se encuentra esta unidad original.
Debido a esto, no hay ausencia o falta o
prdida; lo Real es todo plenitud y completitud,
donde no hay necesidad que no pueda ser
satisfecha. Y debido a que no hay ausencia o
prdida o falta, no hay lenguaje en lo Real.
Lacan aqu sigue un argumento que hizo Freud
sobre la idea de prdida. En un caso que
aparece en "Ms all del principio del placer"
de Freud, Freud habla sobre su sobrino, de 18
meses de edad, que est jugando a un juego con
un carrete atado con hilo. El nio arroja lejos el
carrete, y dice "Fort," que en alemn significa
"Se fue". Tira del hilo y acerca el carrete, y dice
"Da", que en alemn significa "Aqu". Freud
dice que este juego era simblico para el nio,
una forma de manejarse con la ansiedad de la
ausencia de su madre. Cuando lanzaba el
carrete y deca "Fort", repeta la experiencia de
prdida de un objeto querido; cuando lo
retomaba y deca "Da", obtena placer por la
restauracin del objeto.
Respecto a este caso, Lacan presta atencin al
aspecto del lenguaje que despliega. Lacan dice
que el juego fort/da, que Freud dijo que sucedi
cuando su sobrino tena 18 meses, trata sobre la
entrada del nio en lo Simblico, en la
estructura del lenguaje en s misma. Lacan dice
que el lenguaje es siempre acerca de prdida o
ausencia; slo necesitas palabras cuando el
objeto que quieres se ha ido. Si tu mundo fuera
totalmente completo, sin ausencia, entonces no
necesitaras el lenguaje (Jonathan Swift, en los
Viajes de Gulliver, tiene su propia versin de
esto: una cultura donde no hay lenguaje, y la
gente lleva todos los objetos a los que necesitan
referirse a sus espaldas).
As, en el reino de lo Real, segn Lacan, no hay
lenguaje dado que no hay prdida, no hay falta,
no hay ausencia; slo hay una completa
plenitud, necesidades y la satisfaccin de

necesidades. Lo Real est siempre ms all del
lenguaje, inrepresentable en lenguaje (y por
tanto irremediablemente perdido cuando uno
entra en el lenguaje).
Lo Real y la fase de necesidad, duran desde el
nacimiento hasta algn lugar entre los 6 y los
18 meses, cuando la burbuja-beb empieza a
ser capaz de distinguir entre su cuerpo y el
resto de las cosas en el mundo. En este punto,
el beb cambia de tener necesidades a tener
demandas. Las demandas no pueden
satisfacerse con objetos; una demanda siempre
hace referencia al reconocimiento desde otro, al
amor desde otro. El proceso funciona as: el
beb empieza a hacerse consciente de que est
separado de su madre, y de que existen cosas
que no son parte de l; as, la idea de "otro" es
creado (ntese de todos modos que an la
oposicin binaria entre "yo/otro" no existe an,
dado que el beb no tiene todava un sentido
coherente del "yo"). Esta toma de consciencia
de la separacin, o del hecho de la otredad, crea
una ansiedad, un sentimiento de prdida. El
beb entonces demanda una reunin, un retorno
a ese sentido original de plenitud y noseparacin que tena en lo Real. Pero esto es
imposible, una vez que el beb conoce (y este
conocimiento, recordemos, est sucediendo
compltamente a un nivel inconsciente) que la
idea de un "otro" existe. El beb demanda ser
llenado por el otro, para regresar al sentido de
unidad original; el beb quiere que la idea de
"otro" desaparezca. "Demanda" es por tanto la
demanda de la completitud, de la plenitud, del
otro que detendr la prdida que el beb est
sintiendo. Pero por supuesto esto es imposible,
porque esta prdida o ausencia, el sentido de
"otre"dad, es una condicin para que el beb se
convierta en un yo/sujeto, un ser cultural
funcional.
Ya que la demanda es del reconocimiento por
parte del otro, no puede ser realmente
satisfecha, aunque fuera porque el infante entre
6 y 18 meses no puede decir lo que quiere. El
beb llora, y la madre le da una botella, un
pecho, algo, pero no hay objeto que pueda
satisfacer su demanda -- la demanda requiere
una respuesta a un nivel distinto. El beb no

puede reconocer las formas en que la madre
responde y lo reconoce, porque an no tiene
una concepcin de s mismo como cosa -- lo
nico que sabe es que la idea de "otro" existe, y
que est separado del "otro", pero an no tiene
una idea de en qu consiste el "yo".
Aqu es cuando sucede la Etapa Espejo de
Lacan. A esta edad --entre los 6 y los 18
meses--, el beb o el nio an no han dominado
su cuerpo; no tiene control sobre sus propios
movimientos, y no tiene un sentido de su
cuerpo como un completo. El beb experimenta
su cuerpo como fragmentado, en trozos -- la
parte que est en su ngulo de visin est ah
hasta que el beb deje de verlo. Puede ver su
propia mano, pero no tiene el concepto de que
la mano le pertenezca --, la mano podra
pertenecer a cualquiera, o a ninguno. Sin
embargo, el nio a esta edad puede imaginarse
a s mismo como un completo -- porque ha
percibido a otros, y los ha percibido como seres
completos.
Lacan dice que en algn punto en este periodo,
el beb se ver en un espejo. Mirar a su
reflejo, mirar de vuelta a la persona real -- su
madre o alguna otra persona -- y de nuevo a la
imagen en el espejo. El nio se mueve "desde
la insuficiencia a la anticipacin" en esta
accin; el espejo, y moverse entre la imagen
reflejada y la otra gente, le da una sensacin al
nio de que tambin l es un ser integrado, una
persona completa. El nio, an incapaz de ser
completo, y por tanto separado de otros
(aunque tiene esta nocin de separacin), en la
etapa del espejo comienza a anticipar ser un
todo. Se mueve de un "cuerpo fragmentado" a
una "visin ortopdica de su totalidad", a una
visin de s mismo como un completo e
integrado, que es "ortopdica" porque sirve
como una muleta, como un instrumento
correctivo, una ayuda para que el nio alcance
el status de plenitud.
Lo que el nio anticipa es un sentido del yo
como un todo unificado separado; el nio ve
que se parece a lo que "otros" parecen. Llegar
un punto en que esta entidad que el nio ve en
el espejo, este ser completo, ser designado por

la palabra "Yo". Pero lo que realmente est
sucediendo sin embargo, es que esta
identificacin es un reconocimiento errneo.
El nio ve una imagen en el espejo; piensa, esta
imagen soy "Yo". Pero no es el nio; es slo
una imagen. Pero otra persona (habitualmente
la madre) est ah para reforzar su
reconocimiento errneo. El beb mira en el
espejo, y vuelve su mirada a la madre, y le
dice, "S, eres t!". Garantiza la "realidad" de
la conexin entre el nio y su imagen, y la idea
del pleno cuerpo integrado que el nio est
viendo y con el que se est identificando.
El nio toma esa imagen en el espejo como la
suma de su existencia entera, su "yo". Este
proceso, de reconocerse errneamente en la
imagen de un espejo, es un mecanismo de
creacin del Ego, la cosa que dice "Yo". En
trminos de Lacan, el reconocimiento errneo
crea la "armadura" del sujeto, una ilusin o
percepcin errnea de plenitud, integracin, y
totalidad, que rodea y protege el cuerpo
fragmentado. Para Lacan el ego o yo, o "Yo",
siempre es de algn modo una fantasa, una
identificacin con una imagen externa, y no un
sentido interno de entidad completa separada.
Por esto es por lo que Lacan llama a la fase de
la demanda, y la del espejo, el reino de lo
Imaginario. La idea del yo se crea mediante
una identificacin Imaginaria con la imagen en
el espejo. El reino de lo Imaginario es donde la
relacin alienada del yo con su propia imagen
se crea y se mantiene. Lo Imaginario es un
reino de imgenes, conscientes o inconscientes.
Es prelingustico y pre-edipo, pero muy basado
en la percepcin visual, o lo que Lacan llama
imagen especular.
La imagen reflejada, la persona completa que el
beb confunde consigo mismo, es conocido en
la terminologa psicoanaltica como un "ego
ideal", un yo pleno perfecto sin insuficiencias.
Este "ego ideal" se internaliza; construimos
nuestro sentido de "yo", nuestra identidad, al
identificarnos errneamente con este ego ideal.
Haciendo esto, de acuerdo a Lacan, nos
imaginamos un yo que no siente falta, no tiene
nocin de ausencia o incompletitud. La ficcin

de un yo estable, completo y unificado que
vemos en el espejo se convierte en una
compensacin por haber perdido la unidad
original con el cuerpo de la madre. En breve,
segn Lacan, perdemos nuestra unidad con el
cuerpo de la madre, el estado de la
"naturaleza", para entrar en la cultura, pero nos
protegemos a nosotros del conocimiento de esa
prdida al percibirnos errneamente como no
estando faltos de nada -- como siendo
completos en nosotros.
Lacan dice que el autoconcepto del nio (su
ego o identidad) nunca alcanzar a su propio
ser. Su imagen en el espejo es ms pequea y
ms estable que el nio, y siempre es "otro"
que el nio -- algo fuera de l. El nio, por el
resto de su vida, se reconocer errneamente
como otro, como la imagen en el espejo que
proporciona la ilusin del Yo y su maestra,
Lo Imaginario es el lugar fsico o fase, en que
el nio proyecta sus ideas de "yo" sobre la
imagen que ve de s mismo. La fase del espejo
cimenta una dicotoma "yo/otro", donde
previamente el nio slo haba conocido "otro",
pero no "yo". Para Lacan, la identificacin del
"yo" siempre sucede en trminos de "otro".
Esto no es lo mismo que una oposicin binaria,
donde "yo" fuera lo que no es "otro" y "otro" lo
que no es "yo". No, realmente "yo" es lo
mismo que "otro", en el reconocimiento
errneo con esta imagen percibida de un otro.
Lacan utiliza el trmino "otro" de varias
formas, lo que lo hace ms difcil de entender.
Primero, y probablemente el ms fcil, es en el
sentido de yo/otro, donde "otro" es el "no-yo";
pero como hemos visto, el "otro" se convierte
en "yo" en la etapa del espejo. Lacan tambin
utiliza una idea de Otro, con "o" mayscula,
para distinguir entre el concepto del otro y los
otros reales. La imagen que el nio ve en el
espejo es un otro, y le da al nio la idea de Otro
como posibilidad estructural, una que hace
posible la posibilidad estructural del "Yo". En
otras palabras, el nio encuentra a otros --su
propia imagen, otra gente-- y entiende la idea
de "Otredad", cosas que no son s mismo. De
acuerdo con Lacan, la nocin de Otredad,

encontrada en la fase Imaginaria (y asociada
con la demanda), precede al sentido del "yo",
que est construido sobre la idea de Otredad.
Cuando el nio ha formulado alguna idea de
Otredad, y de una autoidentificacin con su
propio "otro", su propia imagen reflejada,
entonces el nio empieza a entrar el reino
Simblico. Lo Simblico y lo Imaginario se
superponen, a diferencia de las fases del
desarrollo de Freud; no hay una divisin clara
entre las dos, y en algunos respectos siempre
coexisten. El rden Simblico es la estructura
del lenguaje en s; tenemos que entrar en l
para poder convertirnos en sujetos que pueden
hablar, y para designarnos a nosotros como
"Yo". La fundacin para tener un yo es la
proyeccin Imaginaria del yo en una imagen
especular, el otro en el espejo, y tener ese
mismo yo se expresa diciendo "Yo", lo cual
slo puede ocurrir slo dentro de lo Simblico,
por lo que necesariamente ambos paradigmas
de lo Imaginario y lo Simblico coexisten.
El juego "fort/da" al que jugaba el sobrino de
Freud, es desde el punto de vista de Lacan una
marca de la entrada en lo Simblico, pues Hans
est utilizando el lenguaje para negociar la idea
de ausencia y la idea de Otredad como una
categora o posibilidad estructural. El carrete,
de acuerdo a Lacan, sirve como un "objet petit
autre" -- un objeto que es un pequeo "otro" --.
Arrojndolo lejos, el nio reconoce que otros
pueden desaparecer; recuperndolo, el nio
reconoce que otros pueden retornar. Lacan
pone el nfasis en lo primero, insistiendo en
que el pequeo Hans est afectado
principalmente por la idea de falta o ausencia
del "objet petit autre".
El "pequeo otro" ilustra para el nio la idea de
prdida o ausencia, mostrndole al nio que no
est completo en s, ni de s. Tambin es la
entrada al rden Simblico, al lenguaje, dado
que el lenguaje en s mismo tiene como
premisa la idea de falta o ausencia.
Lacan dice que estas ideas --de otro y Otro, de
prdida y ausencia, de la falsa identificacin
del yo con el o/Otro -- todas acontecen a un

nivel individual, con cada nio, pero forman las
estructuras bsicas del rden Simblico, del
lenguaje, en el que el nio ha de entrar para
convertirse en un miembro adulto de su cultura.
As, la otredad actuada en el juego "fort/da"
(as como las distinciones hechas en la Fase
Espejo entre yo y otro, madre e hijo) se
convierten en ideas categricas o estructurales.
As, en lo Simblico, hay una estructura (o
principio estructurador) de Otredad, y un
princpio estructurador de Falta-De.
El Otro (O mayscula) es una posicin
estructural en el rden Simblico. Es el lugar al
que todo el mundo est intentando llegar, al que
intenta converger, para acabar con la separacin
entre "yo" y "otro". Es, en el sentido de
Derrida, el centro del sistema, de lo Simblico
y/o el lenguaje en s mismo. Como tal, el Otro
es la cosa con la que todo elemento se
relaciona. Pero, como centro, el Otro (de
nuevo, no una persona sino una posicin)es
algo con lo que no se puede converger. Nada
puede estar en el centro con el Otro, a pesar de
que todo en el sistema (personas) quiera
estarlo. As pues, la posicin del Otro crea y
sostiene una interminable prdida, que Lacan
llama deseo. Deseo es el deseo de ser el Otro.
Por definicin, el deseo nunca puede
completarse: no es el deseo por algn objeto (lo
que sera necesidad), ni el deseo de amor o del
reconocimiento de uno mismo por otra persona
(que sera demanda), sino el deseo de ser el
centro del sistema, el centro de lo Simblico, el
centro del lenguaje en s mismo.
El centro tiene muchos nombres en la teora de
Lacan. Es el Otro; tambin se le llama el falo.
Aqu es donde Lacan toma prestada de nuevo
parte de la teora edpica original de Freud.
La etapa del espejo es previa a Edipo. El yo se
construye en relacin a un otro, a la idea de
Otro, y el yo quiere fundirse con el Otro. Como
en el mundo de Freud, el otro ms importante
en el nio es la madre; as, el nio quiere
fundirse con ella. En trminos de Lacan, esta es
la demanda del nio de que la divisin yo/otro
sea borrada. El nio decide que puede unirse al
otro si se convierte en lo que su madre quiere

que sea - en trminos de Lacan, el nio intenta
completar el deseo de la madre. El deseo de la
madre (formada por su propia entrada en lo
Simblico, ya que ella es ya un adulto) es no
tener prdida, o Prdida (de ser el Otro, del
centro, del lugar donde no hay prdida). Esto
encajara de algn modo con la versin
Freudiana del complejo de Edipo, donde el
nio quiere unirse con su madre practicando
sexo; en el modelo de Freud, la idea de falta es
representada por la falta de un pene. El chico
que quiere dormir con su madre quiere
completar su falta llenndola con su pene.
Desde el punto de vista de Freud, lo que rompe
este deseo edpico, al menos para los chicos, es
el padre, que amenaza castracin. El padre
amenaza con hacer la prdida de la experiencia
del hijo, la ausencia de pene, si intenta
utilizarlo para arreglar la falta de pene de su
madre. Para Lacan, esta amenaza de castracin
servira slo como metfora para la idea de
Prdida completa como concepto estructural.
Para Lacan, no es el verdadero padre quien
amenaza la castracin, etc. En cambio, dado
que la idea de prdida, o Prdida, es esencial al
concepto de lenguaje, dado que el concepto de
Prdida es parte de la estructuracin bsica del
lenguaje, el padre se convierte en una funcin
de la estructura lingustica. El Padre ya en lugar
de una persona, se convierte en un principio
estructurador del rden Simblico.
Para Lacan, el padre furioso de Freud se
convierte en el Nombre-del Padre, la Ley-delPadre, o a veces tan slo la Ley. El
sometimiento a las reglas del lenguaje en s
mismo -la Ley del Padre- es necesario para
entrar en el rden Simblico. Para convertirte
en un sujeto parlante, tienes que haberte
sometido, tienes que obedecer, a las leyes y
reglas del lenguaje. Lacan designa la idea de la
estructura del lenguaje y sus reglas como
especficamente paternas. Llama a las reglas
del lenguaje la Ley-del-Padre para enlazar la
entrada en lo Simblico, la estructura del
lenguaje, a la nocin freudiana de los
complejos de Edipo y Castracin.
La Ley-del-Padre, o Nombre-del-Padre, es otro

trmino para el Otro, para el centro del sistema,
la cosa que gobierna toda la estructura -- su
forma y el modo en que los elementos del
sistema pueden moverse y formar relaciones.
Este centro tambin es llamado el Falo, para
subrayar an ms la naturaleza patriarcal del
rden Simblico. El Falo como centro, limita el
juego de los elementos y da estabilidad a toda
la estructura. El Falo ancla las cadenas de
significantes que en el inconsciente estn
flotando y sin arreglar, siempre resbalando y
movindose. El Falo detiene el juego, de modo
que los significantes puedan tener una
estabilidad en su sentido. Es debido a que el
falo es el centro del rden Simblico, del
lenguaje, que el trmino "Yo" designa la idea
del yo (y adems, por lo que cualquier otra
palabra tiene un significado estable).
El Falo no es lo mismo que el pene. Los penes
pertenecen a individuos; el Falo pertenece a la
estructura del lenguaje en s. Nadie lo tiene, tal
y como nadie gobierna el lenguaje, siendo el
Falo el centro. Gobierna toda la estructura, es
lo que todo quiere ser (o tener), pero tal que
nadie puede llegar ah (ningn elemento del
sistema puede tomar el lugar del centro). Es lo
que Lacan llama deseo: el deseo, que nunca es
satisfecho al no poder ser satisfecho, de ser el
centro, de gobernar el sistema.
Lacan dice que los chicos pueden pensar que
tienen una oportunidad de ser el Falo,
ocupando la posicin central, teniendo penes.
Las chicas tienen ms dificultades para
equivocarse en su percepcin de s mismas
como capaces de alcanzar el Falo dado que
estn (como dice Freud) constituidas por y
como prdida, prdida de un pene, y el Falo es
el lugar donde no hay prdida. Pero, dice
Lacan, todo sujeto en el lenguaje est
constitudo por y como prdida, o Prdida. La
nica razn por la que tenemos un lenguaje es
la prdida o falta, de la unin con el cuerpo
maternal. de hecho, es la necesidad de formar
parte de una "cultura" de ser sujetos en
lenguaje, lo que fuerza esa ausencia, prdida,
falta.
La distincin entre los sexos es significativa en

la teora de Lacan, pero no del mismo modo
que lo es en Freud. Esto es lo que Lacan dice
acerca de ello en "La Agencia de la Carta en el
Inconsciente" en la pgina 741. Tiene aqu dos
dibujos. Una es de la palabra "rbol" sobre un
dibujo de un rbol -- el concepto Saussureano
bsico, del significante (palabra) sobre el
significado (objeto). Luego tiene otro dibujo,
de dos puertas idnticas (los significados): pero
sobre cada puerta hay una palabra distinta; una
dice "Seoras" y la otra dice "Caballeros".
Lacan explica, en la pgina 742:
"Un tren llega a una estacin. Un nio pequeo
y una nia pequea, hermano y hermana, se
sientan cara a cara en un compartimento cerca
de la ventana a travs de la que pasan los
edificios de la estacin mientras el tren se
detiene. "Mira", dice el hermano, "estamos en
Seoras!". "Idiota!" replica su hermana, "no
ves que estamos en Caballeros?".
Esta ancdota ilustra de qu forma nios y
nias entran en el rden Simblico, la
estructura del lenguaje, de forma distinta pero
similar: desde el punto de vista de Lacan, cada
nio slo puede ver el significador del otro
gnero; cada nio construye su visin del
mundo, su comprensin de la relacin entre el
significante y el significado al nombrar lugares,
como la consecuencia de ver un "otro". Dice
Lacan (742), "para estos nios, Seoras y
Caballeros sern dos pases hacia los que cada
una de sus almas lucharn con vuelo
divergente...". Cada nio, cada sexo, tiene una
posicin particular en el rden Simblico;
desde esa posicin, cada sexo tan slo puede
ver (o significar) la otredad del otro sexo --no
del suyo--. Podramos tomar el dibujo de las
dos puertas de Lacan literalmente: son las
puertas, con sus distinciones de gnero, a travs
de las que cada nio ha de pasar para entrar en
el reino Simblico.
As pues, para reumir. La teora de Lacan
comienza con la idea de lo Real; esto es, la
unin con el cuerpo de la madre, que es un
estado de la naturaleza y debe ser roto para
construir la cultura. Una vez sales de lo Real,
no puedes regresar, pero siempre quieres

hacerlo. Esto es la primera idea de una prdida,
prdida irreparable.
Despus viene la Fase del Espejo, que
constituye lo Imaginario. Aqu empiezas a
agarrar la idea de los otros, y a entender la
Otredad como un concepto o principio
estructurador, y por tanto empiezas a formular
la nocin de "yo". Este "yo" (como es visto en
el espejo) es de hecho un otro, pero lo
confundes contigo y lo llamas "yo" (o, en
lenguaje no-terico, miras en el espejo y dices
"eh, soy yo" -- pero no lo es, tan slo es una
imagen).
Este sentido del yo, y su relacin con otros y el
Otro, te prepara para tomar una posicin en el
rden Simblico, en el lenguaje. Tal posicin te
permite decir "Yo", ser un sujeto que habla.
"Yo" (y todas las otras palabras) tienen un
significado estable porque estn fijas, o
ancladas, por el Otro/Falo/Nombre-delPadre/Ley, que es el centro de lo Simblico, el
centro del lenguaje.
Tomando una posicin en lo Simblico, pasas a
travs de una entrada marcada con un gnero;
la posicin de cada gnero es distinta. Los
chichos estn ms cercanos al Falo que las
chicas, pero ninguno tiene un Falo -- es el
centro --. Tu posicin en lo Simblico, como la
posicin del resto de elementos significantes
est fijada por el Falo; al contrario que el
inconsciente, las cadenas de significados en lo
Simblico no circulan y se deslizan sin fin
porque el Falo limita el juego.
Paradjicamente --por si esto no fuera lo
suficientemente malo-- el Falo y lo Real son
bastante similares. Ambos son lugares donde
las cosas estn enteras, completas, llenas,
unificadas, donde no hay prdida, o Prdida.
Ambos son lugares inaccesibles al sujetohumano-en-el-lenguaje. Pero tambin son
opuestos: lo Real es lo maternal el suelo del
que salimos, la naturaleza de la que hemos de
separarnos para tener cultura; el Falo es la idea
del Padre, del rden, de la cultura del
patriarcado, la idea definitiva de cultura, la
posicin que lo domina todo en el mundo.
Vuelta arriba
XIX PREMIO DE NOVELA MARIO VARGAS LLOSA (ESPAA)
DATOS GENERALES DE IDENTIFICACION
Novela participante: LOS PRISIONEROS DE NOX
SEUDNIMO: JOSEPH LINDERS
Nombre y apellido del participante:
YURI JOS CARLOS VSQUEZ CHIRE
Documento Nacional de identidad (DNI) 29295858
BREVE DATO BIO-INFORMATIVO DEL AUTOR
Yuri Jos Carlos Vsquez Chire (1963), naci en la ciudad de ArequipaPer. Sus actividades profesionales las desarrolla en el campo del Derecho
como abogado independiente y asesor de empresa priva.
A la par ha escrito numerosos libros, entre cuentos y novelas, la mayor
parte de los cuales se encuentra indito. Sin embargo, ha publicado los
libros Cortometraje- cuentos 2010 (Cascahuesos, editores), considerado
como uno de los mejores 10 libros de ficcin fantstica de la dcada 2000
(Elton Honores) y la novela El Nido de La Tempestad, (Tribal, editores
2012) finalista en el concurso internacional de novela Cop- Petro- Per uno
de los principales concursos literarios en el Per.
Ha obtenido en el ao de 1994, el primer premio en el concurso literario
Cop- Petro Per, con el cuento Cuando las Ultimas Luces se hayan
apagado. Asimismo fue ganador en 1993 y 1994 en el primer y tercer
puesto respectivamente en el concurso literario de la municipalidad distrital
de Paucarpata- Arequipa con los cuentos: La vida detrs de un biombo y
Un Blues en la noche
A la fecha se apresta publicar su libro de cuentos Tmpanos y

Kamikases, que se espera presentar en la Feria Internacional del Libro en
Lima Per.
ETROPER CONVOCA EL PREMIO COP 2014

XVIII BIENAL DE CUENTO y IV BIENAL DE ENSAYO
Convocatoria vence el 15 de agosto de 2014, a las 17.00 horas

Pueden participar todos los peruanos residentes en el pas y en el extranjero
Petrleos del Per PETROPER S.A. anuncia el lanzamiento de la convocatoria
para la XVIII Bienal de Cuento y la IV Bienal de Ensayo Premio Cop 2014,
dirigida a todos los peruanos residentes en el Per y en el extranjero, y a los
extranjeros nacionalizados o residentes en el Per.
Los trabajos se reciben en la Oficina Principal de PETROPER S.A. (Av. Enrique
Canaval Moreyra 150, San Isidro, Lima), en todas las refineras y plantas de ventas
de la empresa a nivel nacional. Los autores residentes en el extranjero que deseen
participar podrn dejar sus trabajos en las representaciones diplomticas del Per en
su pas de residencia.
Las bases del concurso se pueden descargar desde el siguiente portal web:
www.petroperu.com.pe o se pueden obtener en fsico en la recepcin de la Oficina
Principal de Petroper S.A. El plazo de entrega de trabajos es hasta el 15 de agosto
del 2014.
Los participantes concursarn bajo seudnimo y el trabajo a presentar debe ser
indito. El mismo debe presentarse en papel y en cinco ejemplares legibles. Cada
ejemplar impreso deber contar con una cartula en la que se consignar el nombre
del trabajo y el seudnimo del participante.
Los cinco ejemplares debern estar acompaados por un solo sobre tamao carta o
similar, cerrado, que en su exterior consigne el nombre del poemario o novela, y
seudnimo, y en el interior un papel con datos completos del autor y un disco
compacto (CD) con el archivo del trabajo grabado en el programa Microsoft Word.
En el caso de la XVIII Bienal de Cuento, los premios sern de 30 mil soles para el
primer puesto; 20 mil soles al segundo puesto; y, 10 mil soles al tercero, adems del
Trofeo Cop y la publicacin de un libro compilatorio con las obras ganadoras y
finalistas.
El ganador de la IV Bienal de Ensayo recibir 45 mil soles, y el Trofeo Cop; adems
de la publicacin de su trabajo a travs del sello Ediciones Cop. Por su parte, los
finalistas recibirn cada uno el Trofeo Cop.
El Jurado Calificador del Premio Cop 2014, en cada categora, estar conformado
por un representante de las siguientes instituciones: Academia Peruana de la Lengua,
Pontificia Universidad Catlica del Per, Universidad Nacional Mayor de San
Marcos, Ministerio de Cultura del Per y PETROPER S.A.
Desde su creacin en 1979, el Premio Cop ha sido la expresin de la

responsabilidad empresarial de PETROPER como parte de su compromiso con el
desarrollo de la cultura y la creacin literaria en el Per, adems de promocionar el
libro y fomentar la lectura. Para este 2014, el certamen vuelve a contar con el
respaldo del Ministerio de Cultura y del Ministerio de Relaciones Exteriores,
reafirmndose como el principal concurso de narrativa y poesa en el Per, por la
promocin de nuevos escritores y la consagracin de los ya experimentados, as
como por la calidad que alcanzan los trabajos que participan.
PREMIO L'H CONFIDENCIAL INTERNACIONAL DE NOVELA
NEGRA 2015 (Espaa)
05-09-2014
Gnero: Novela
Premio: 12.000 y edicin
Abierto a: sin restricciones
Entidad convocante: Ayuntamiento de L'Hospitalet de Llobregat y Roca
Editorial
Pas de la entidad convocante: Espaa
Fecha de cierre: 05:09:2014
BASES
El Ayuntamiento de L'Hospitalet de Llobregat, que ha apostado decididamente por la
literatura de gnero con la creacin de la Biblioteca la Bbila biblioteca pionera en
Espaa en la formacin y mantenimiento de un fondo especial de gnero negro y
policiaco, y Roca Editorial editora de la coleccin especializada "Roca
Criminal", interesadas ambas en la promocin y la difusin de la lectura de la
novela negra, han acordado convocar el Premio L'H Confidencial, premio
internacional de novela negra.
www.escritores.org
1. Podrn participar los escritores y las escritoras que lo deseen, cualquiera que sea
su nacionalidad, procedencia o lugar de residencia, con novelas de gnero negro
escritas en lengua espaola o atalana, originales e inditas, que no tengan
comprometidos sus derechos ni hayan recibido anteriormente otros premios. Si
obtuvieran un premio antes del fallo de este, deben notificarlo, y la novela quedar
excluida del concurso. Se invalidarn las obras de los autores y las autoras fallecidos
antes del veredicto del premio.
2. Las obras que se presenten deben tener una extensin de 200 a 300 pginas, DIN
A4, escritas por una cara, a doble espacio, con tipografa Times New Roman de
cuerpo 12, en formato Word o RTF.
Hay que presentar un ejemplar original debidamente encuadernado, acompaado con
una copia de la novela en CD.
3. El autor o la autora debe firmar su obra con un seudnimo, y en plica aparte
identificada con el eudnimo y el ttulo de la novela debe adjuntar sus datos
biogrficos, su nmero de DNI o pasaporte, su direccin postal, sus telfonos y su

direccin de correo electrnico, as como una declaracin jurada en la que manifieste
que los derechos de su novela estn libres en todo el mundo. Los autores y las
autoras son los nicos responsables de la inscripcin de la obra presentada en el
Registro de la Propiedad Intelectual y de los efectos de su no-inscripcin frente a
terceros. Si el autor o la autora en el caso de que le sea otorgado el premio
pretende que su obra sea divulgada bajo seudnimo, debe hacerlo constar de forma
expresa en la plica.
4. Las obras deben enviarse por correo postal certificado o mediante servicio de
mensajera. En el sobre debe especificarse "Premio L'H Confidencial 2015", y
enviarlo a la siguiente direccin:
Roca Editorial
Av. del Marqus de l'Argentera, 17, pral. 3a
08003 Barcelona (Espaa)
5. El plazo de admisin de originales queda abierto desde el da de la publicacin de
estas bases hasta el viernes 5 de septiembre de 2014. La organizacin del premio no
se compromete a mantener correspondencia con las personas participantes, ni a
informar sobre la clasificacin de las obras ni sobre el desarrollo del concurso.
6. El jurado estar presidido por el concejal de Cultura del Ayuntamiento de
L'Hospitalet, y formado por el jefe de Biblioteques de L'Hospitalet; un representante
de Roca Editorial; el director de la Biblioteca la Bbila, y dos lectores apasionados
por la novela negra seleccionados por la Biblioteca la %bita. Se otorgar un premio
nico e indivisible. La decisin del jurado se har pblica el mismo da del fallo del
premio y ser inapelable.
7. Se otorgar el premio a la novela que por unanimidad o, no siendo as, por
mayora de votos del jurado, se considere que rene ms mritos. El premio podr
declararse desierto si el nivel de los originales presentados no alcanza el exigido por
el jurado. El importe del premio ser de 12.000 euros, de los cuales se detraern los
impuestos previstos por la legislacin espaola. La dotacin econmica del premio
se entregar en concepto de remuneracin por la cesin y explotacin de los
derechos mundiales de la obra ganadora por Roca Editorial, y ser publicada en la
coleccin "Roca Criminal".
8. El jurado emitir su fallo durante el mes de enero de 2015 y se har pblico el
ganador o la ganadora de la obra premiada. La obra publicada se presentar el da 21
de marzo de 2015, en un acto pblico que se celebrar en la Biblioteca la Bbila de
L'Hospitalet de Llobregat.
9. Roca Editorial se reserva el derecho de negociar con los autores y las autoras
participantes no premiados la posible publicacin de sus obras, en un plazo de
noventa das a partir del anuncio pblico del jurado. No se devolvern los originales
presentados a concurso que no hayan sido premiados y, transcurridos noventa das,
sern destruidos. La organizacin quedar exenta de cualquier responsabilidad sobre
dichos originales.
10. El hecho de optar al premio implica que las personas participantes aceptan estas
bases y el fallo del jurado. Cualquier incidencia no prevista en estas bases ser
resuelta por el jurado una vez se haya constituido.
Premios L'H Confidencial
2014. La chica que llevaba una pistola en el tanga, de Nacho Cabana
2013. El asesinato de los marqueses de Urbina, de Mariano Snchez Soler
2012. La llamada de un extrao, de Rafael Alcalde
2011. Las nias perdidas, de Cristina Fallars
2010. Caminos cruzados, de Erlantz Gamboa
2009. El baile ha terminado, de Julin Ibez
2008. Retrato de familia con muerta, de Ral Argenn
2007. Ley garrote, de Joaqun Guerrero-Casasola
www.l-h.catibiblioteques
www.rocaeditorial.com
bobila.blogspot.com
La biblioteca la bbila
Plaza de la Bbila, 1.
08906 L'Hospitalet
Telfono: 93 480 74 38
www.1-h.cat/biblioteques
biblabobila@l-h.cat
PREMIO
L'H
CONFIDENCIAL
INTERNACIONAL
DE
NOVELA
NEGRA 2015- Espaa
Novela participante: EL MANDAMIENTO DE MARLEE

SEUDNIMO: J. Erick
Telfono 959187179
Correo Electrnico: yurivasquez@hotmail.es
BREVE DATO BIO-INFORMATIVO DEL AUTOR
Yuri Jos Carlos Vsquez Chire (1963), naci en la ciudad de ArequipaPer. Sus actividades profesionales las desarrolla en el campo del Derecho
como abogado independiente y asesor de empresa privada.
A la par ha escrito numerosos libros, entre cuentos y novelas, la mayor
parte de los cuales se encuentra indito. Sin embargo, ha publicado los
libros Cortometraje- cuentos 2010 (Cascahuesos, editores), considerado
como uno de los mejores 10 libros de ficcin fantstica de la dcada 2000
(Elton Honores) y la novela El Nido de La Tempestad, (Tribal, editores
2012) finalista en el concurso internacional de novela Cop- Petro- Per uno
de los principales concursos literarios en el Per.
Ha obtenido en el ao de 1994, el primer premio en el concurso literario

Cop- Petro Per, con el cuento Cuando las Ultimas Luces se hayan
apagado (Cuento policial). Asimismo fue ganador en 1993 y 1994 en el
primer y tercer puesto respectivamente en el concurso literario de la
municipalidad distrital de Paucarpata- Arequipa con los cuentos: La vida
detrs de un biombo y Un Blues en la noche
A la fecha se apresta publicar su libro de cuentos Tmpanos y
Kamikases, que se espera
presentar en la Feria Internacional Ricardo
Palma en Lima Per.
PREMIO
L'H
CONFIDENCIAL
INTERNACIONAL
DE
NOVELA
NEGRA 2015- Espaa
DECLARACION JURADA
Yo, YURI JOS CARLOS VSQUEZ CHIRE, identificado con Documento

Nacional de identidad (DNI) 29295858, con domicilio en la Avenida
Seplveda 112- B Miraflores- Arequipa- Per, de ocupacin abogado
Que, los derechos de autor de mi novela EL MANDAMIENTO DE MARLEE,

que
participa
en
el
concurso
PREMIO
L'H
CONFIDENCIAL
INTERNACIONAL DE NOVELA NEGRA 2015- Espaa, se encuentran libres en

todo el mundo.
Suscribo la presente para efectos del concurso mencionado.
PREMIO L'H CONFIDENCIAL INTERNACIONAL DE

NOVELA
NEGRA 2015- Espaa
Roca Editorial
PREMIO L'H CONFIDENCIAL INTERNACIONAL DE

NOVELA
NEGRA 2015- Espaa
Roca Editorial
Roca
Av.
08003
del
Editorial
Marqus
de
Barcelona
l'Argentera,
17,
(Espaa)
pral.
3a
Yuri Vsquez (Arequipa, 1963). Abogado de profesin. Desarrolla sus

actividades como abogado independiente y asesor de empresa privada.
Tiene estudios de Maestra en Derecho Penal. En el campo literario ha
publicado:
Cortometraje-
cuentos
2010
(Cascahuesos,
editores),
considerado como uno de los mejores 10 libros de ficcin fantstica de la

dcada 2000 (Elton Honores) y la novela El Nido de La Tempestad, (Tribal,
editores 2012) finalista en el concurso internacional de novela Cop- PetroPer- 2009. En 1994 obtuvo en Cuentos el Premio Cop de Oro- Petro Per.
A la fecha se apresta publicar su segundo libro de narraciones Tmpanos y

Kamikases
FILOSOFIA LITERARIA DEL AMOR Y LA MUERTE: VIAJE

AL FIN DE LA NADA- PEDRO OLORTEGUI.
En el mes de julio de este ao recib, junto con mi editor Jos
Crdova,
una
invitacin
del
grupo
cultural Amarti
para
una
presentacin literaria en la ciudad de Ayacucho de mis libros

Cortometraje y El Nido de la Tempestad. Fue una experiencia grata
e inolvidable. Tuve entonces la oportunidad de conocer por primera
vez la extraordinaria, mtica e histrica ciudad andina en donde se
decidi la independencia del Per en el siglo XIX y donde en los aos
ochenta del siglo pasado tuvo lugar el surgimiento de la violencia
poltica que envolvi con furia y fuego al pas.
La noche de mi arribo a Ayacucho, en medio de la bohemia literaria,

en un barcito de estudiantes, conoc muy rpidamente al poeta y
escritor Pedro Olrtegui. Sin embargo, la maana de mi partida, pude
conocerlo mejor. Mi editor Jos Crdova, me llam por telfono al hotel
donde haca apresuradamente maletas para mi regreso a Arequipa.
Tena que llegar a esta ciudad para una audiencia judicial, vivo o
muerto y el tiempo apenas alcanzaba. Crdova me pidi que me
allegara a la casa de Olrtegui para brindar unos tragos de despedida
y me dijo que no me preocupara por el tiempo puesto que el cielo
profundo y las altas montaas de Ayacucho velaran por nosotros.
Contra todo propsito sensato me deje convencer y me reun con
ambos poetas.
La reunin estaba bastante avanzada y en la sala de la casa
sonaba la guitarra honda de Garca Zarate, y sucesivamente tambin
en
vertiginoso
remolino
de
acordes
la
msica
de
Martina
Portocorrarero, Piero, el cantante argentino del Pedro y la Juana y

hasta la msica de los revolucionarios Saicos de los aos 60.Todos en
la reunin nos fuimos entusiasmando a fuerza de brindis y cantos, al
que sucumbimos subyugados por las tonadas que escuchbamos.
Olrtegui hablaba ms que cualquiera e irradiaba una energa
poderosa que haca que le escuchramos y le contemplsemos. Se
comportaba con el arrebato, el impulso y el misterio que suelen poseer
aquellos que son tocados, como una sombra perturbadora, por el
destello del genio y el talento. Recuerdo haberle comentado despus a
mi editor que Olrtegui me recordaba a Johnny Carter, el personaje del
Perseguidor en el cuento de Julio Cortzar, inspirado como sabemos
en la personalidad desbordante, impetuosa e imprevisible del msico
Charlie Parker.
Despus de esa vez no tuve oportunidad de volver a ver a Pedro
Olrtegui, hasta que hace unos das Jos Crdova, puso en mis
manos el libro Viaje al fin de la nada, para esta presentacin literaria,
y en cuyas pginas volv a sentir el flujo invisible y latente de su

personalidad, con toda la fuerza y misterio de l mismo y en persona.
Si, debo decirlo es un libro que contiene antes que cualquier elemento
el fulgor, las sombras y los abismos de Olrtegui, que es capaz de
traducir al hombre universal, al ser humano sin tiempo, sumido, en las
verdades porosas y difusas de la vida y la muerte. Sin duda pues es
un libro pretensioso y ambicioso cuya estrategia literaria recurre a
verter
temas,
abstracciones,
escarceos,
especulaciones
afirmaciones, en breves receptculos de la mini ficcin.

La mini ficcin como sabemos encierra un concepto amplio y
dilatado que comprende por ejemplo a la pelcula breve, la pequea
pieza teatral, el aforismo, la parbola, la fbula y desde luego al micro
relato. El micro relato, como tambin sabemos, se constituye en una
especie de sub- genero del cuento literario. Su aparicin y sus races
se pierden en el tiempo y los estudios sobre la materia nos remontan
al comienzo de la literatura y lo vinculan a las civilizaciones antiguas
de Sumeria, Egipto, la India y otros. En la civilizacin occidental ms o
menos reciente se le relaciona a las fabulas griegas, a las parbolas
bblicas, a los aforismos que nacen de la medicina y que evoluciona en
otras disciplinas. En nuestro contexto latinoamericano el micro relato
ha sido un objeto literario precioso que ha abrazado Jorge Luis
Borges, Julio Cortzar, Adolfo Byo Casares, y con inslita dedicacin y
maestra Juan Jos Arreola y Augusto Monterroso.
En los ltimo tiempos el micro relato ha cobrado especial
resurgimiento. Creo yo que se debe al tiempo veloz, ligero, e
inaprensible que vivimos. De pronto aparecen de la nada cultores,
aficionados y estudiosos que utilizan el micro relato como un vehculo
frgil y sin peso para all montar sus pequeas y acaso insignificantes
aventuras literarias, siempre desechables y efmeras. No interesa
mayormente la profundidad del ejercicio esttico sino la horizontalidad
del puro devaneo y entretenimiento que hace que abunden lectores
insospechables. Claro est bajo esta circunstancia los escritores de

sbito pululan, y la literatura se convierte en un remedo, en fantasma
plido y hueco del fuego y la sustancia creativa. Hay voces incluso que
afirman que no importa demasiado que la literatura se haga leve si ha
de ganarse un mercado grande lectores, que la literatura se realiza en
tanto que hay muchedumbres que puedan abrazarla y tocarla.
Ciertamente pues para el post- modernismo que vivimos, en que el
hombre se halla sujeto al mercado, a la virtualidad y apariencia de la
vida, a la bsqueda de la sobrevivencia en que cada minuto del tiempo
cuenta, nada mejor se le presenta para disfrazar al arte que textos de
fcil y rpida lectura. De esta manera resulta engaosa la literatura
confeccionada a vuelo de pjaro: breve, sencilla y de temas
necesariamente leves.
Naturalmente que no es el caso del poeta y escritor Pedro Olrtegui
y su libro Viaje hacia la Nada. Todo lo contrario.
IV PREMIO INTERNACIONAL DE NARRATIVA BREVE RIBERA DEL DUERO(Espaa)
Libro participante: SONATA PARA UN HOMBRE LEJANO

Telfono 959187179
Correo Electrnico: yurivasquez@hotmail.es
DECLARACION DEL AUTOR
Yo, YURI JOS CARLOS VSQUEZ CHIRE, identificado con Documento
Nacional de identidad (DNI) 29295858, con domicilio en la Avenida
Seplveda 112- B Miraflores- Arequipa- Per, Correo Electrnico:
yurivasquez@hotmail.es,

1) Que, me pertenece la autora y originalidad de la obra presentada y que no
es copia de otra ajena ni pertenece a autor fallecido
2) Declaro que ostento la titularidad absoluta de la obra que presento a
concurso y que sta se halla
libre de cargas o limitacin para su
correspondiente explotacin
3) Acepto en forma total las bases del presente IV Concurso internacional de
narrativa Breve Rivera Duero y me someto a estas con pleno conocimiento
4) Suscribo la presente para efectos del concurso mencionado, dejando
constancia que la presente no se encuentra
obra participando en otro
concurso no estando por lo tanto pendiente de fallo.

Departamento de Comunicacin y Promocin del

Consejo Regulador de la Denominacin de Origen Ribera
del Duero, C/ Hospital n. 6, 09300 Roa (Burgos),
Espaa. Para el IV Premio Internacional de Narrativa
Breve
Departamento de Comunicacin y Promocin del

Consejo Regulador de la Denominacin de Origen Ribera
del Duero, C/ Hospital n. 6, 09300 Roa (Burgos),
Espaa. Para el IV Premio Internacional de Narrativa
Breve
LA TRILOGIA DE LA MEMORIA
Para mi es una gran satisfaccin y acontecimiento presentar esta

noche la publicacin de mi libro Tmpanos y Kamikazes. En realidad
se trata de una doble satisfaccin. Por un lado porque pongo a
consideracin de mi lectores un libro nuevo, y por otro porque este
constituye la culminacin de un ciclo literario que he denominado La
Triloga de la Memoria.
Lleva este nombre porque el ciclo lo conforman tres libros:
Cortometraje, EL Nido de La Tempestad y Tmpanos y Kamikazes.
El primero y el tercero, libros de cuentos y el segundo una novela. Y
adems, lo he denominado as porque estos trabajos literarios
recrean,
aluden,
designan,
simbolizan,
describen,
exponen,
sintetizan y rememoran la atmosfera un periodo a la vez funesto e

importante de la historia reciente de este nuestro pas, y que refieren
los aos de descomposicin y crisis individual y colectiva que afect
nuestra sociedad por los actos de violencia armada durante las
dcadas de los aos ochenta y noventa.
Estos libros no son libros de historia sino libros de ficcin. As
debemos entenderlos fundamentalmente porque estn construidos
bajo el flujo del artificio literario. Pero sus historias y personajes
estn atravesados, contaminados, y condenados, pese a toda la
capa imaginativa que los envuelve, a la dura e inexorable realidad.
Como sealo en mi nota de autor en Tmpanos y Kamikazes,
cuando empec a escribir, hace muchos aos ya, me fue imposible
sustraerme de ruidos y formas dispersas que provenan creciente e
inevitablemente del mundo exterior.
Fue entonces que, incluso contra mi propia voluntad y mi proyecto
personal de urdir simples y bellos laberintos estticos, me vi
arrastrado por los vientos impetuosos y furibundos de la violencia. La
Triloga de la Memoria recoge pues estos tiempos. Las tramas
ficcionales que expone abarcan ms de tres lustros. La novela El
Nido de la Tempestad se desarrolla a partir del marco referencial de

la cada del gobierno militar de facto del general Juan Velasco
Alvarado y el ascenso de la segunda fase militar presidida por el
general Morales Bermdez.
Su historia y sus personajes principales se mueven entonces en
la segunda mitad de la dcada de los aos setenta y se extiende
hasta la culminacin de esta dcada. En la novela cobra importancia
estos aos porque la ficcin que se despliega con dramatismo y
grandes tensiones argumentales nos muestra aspectos claves que
se producen en la sociedad peruana y que dan lugar a la formacin
incipiente de los grmenes de la violencia que aparecer en
proporciones devastadoras en los aos ochenta. Por esto, algunos
lectores y crticos han clasificado al Nido de la Tempestad como la
novela que no se detiene precisamente a describir la violencia
armada de Sendero Luminoso y la reaccin tambin armada del
Estado, sino de auscultar la genealoga de la violencia, es decir su
origen.
En el libro parece claro que este germen se centra en la micro
violencia
individual
familiar
de
carcter
consuetudinario,
contaminado por factores histricos caracterizados por la falta de

identidad de sus personajes consigo mismos y la cultura que
determina la sociedad que los envuelve desde entonces y desde
antes, circunstancia contextual que impulsa a stos a la intolerancia,
al desarraigo emocional, al racismo de unos contra otros y
finalmente a la macro violencia material que en las ltimas pginas
del libro se avizora los arrastrara semejante a una vorgine
irremediable .
En cuanto Cortometraje, el primer libro publicado de la Triloga
de la Memoria su marco referencial genrico es la sociedad peruana
de los aos ochenta y comienzo de los noventa. Se encuentra
conformado por catorce relatos de corte fantstico. El libro publicado
en el ao 2010, rpidamente fue incorporado por crticos entre los

mejores diez libros peruanos de ficcin. Lo que ha llamado ms la
atencin es que en sus relatos confluyen el realismo social y lo
mgico urbano.

TACHA

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

TACHA

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

deposito al seor Wender por adelanto de ejecucin de obra por estos motivos no

habiendo ningn perjuicio material ni moral archivarse la presente investigacin no

: Marco Antonio Peralta Leonardo

: Adjunto Arancel judicial.

SEOR JUEZ DEL JUZGADO

DE PAZ LETRADO MIXTO

EXPEDIENTE : 00078- 2015

: Cynthia Romero Bejarano

SEOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO DE PAZ LETRADO DE

VIDAL MONTORO ILLACUTIPA

N 503- 2015- 1761

Dra. Jessica Gonzales

AGRAVIADO: socios de Asociacin San Pedro y San Pablo

POLICARPIO BELIZARIO COILA

: Dra Karla Bedia Bueno.

SEOR JUEZ DEL OCTAVO JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL

Arequipa, 4 de mayo del 2015

DENUNCIA N 267- 2013

habiendo expedido Fiscala Superior Resolucin de

Queja, en la que se declara improcedente recurso interpuesto

1) Escrito de fecha 27 de enero del 2015, de fojas 425 a 427

Yuri Jose Carlos Vsquez Chire Edith Maril Lozano Espinoza

: Dra Karla Bedia Bueno.

SEOR JUEZ DEL OCTAVO JUZGADO ESPECIALIZADO

representacin de Ruth Dionisia Zavala Gutirrez; a usted,

Yuri Jos Carlos Vsquez Chire

EXPEDIENTE : N 01- 2015

JAIME FLORENCIO JIMENEZ JIMENEZ

EXPEDIENTE: N 2007- 00109- CI

Jaqueline Romero Orccon

SEOR PRESIDENTE DE LA TERCERA SALA CIVIL DE LA

Propiedad seguido contra Roxana Muoz Castillo; a usted,

Cuarto: Que, asimismo, cabe precisar que Elizabeth Muoz

porque devienen de aparente y viciada transferencia) no son

EXPEDIENTE : N 01459- 2013

: Gloria Del Carpio Rivera

JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE FAMILIA DEL

MODULO CORPORATIVA DE JUSTICIA

Tenencia que sigue Santiago Pari Huisa; a Ud, respetuosamente

presente proceso termin por acuerdo

conciliatorio dndose el caso que el demandante reconoci en mi

responsabilidad y seriedad con el derecho concedido y sobre todo

Sexto: Finalmente, hago presente a su despacho que el

EXPEDIENTE : N 04842- 2013

: Sheyla De Amat Catacora

ESPECIALIZADO DE FAMILIA DEL MODULO CORPORATIVA

recientemente que el demandado Santiago Pari Huisa ha procreado

falsas, cnicas y desvergonzadas del demandado que ha sido un

OTRO SI: Adjunto Partida de Nacimiento de menor Corina

Maria del Carmen Aguedo Flores

EXPEDIENTE: N 07879- 2014

Nikola Gonzales Ramos

Adjunto arancel judicial

SEOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO ESPECIALIZADO EN

Contencioso de Cambio de Nombre seguido ante su despacho; a

JESUS ELVIS PACHECO AGUEDO

TESTIGO ACT : Guido Allasi Rivera

: Absolucin Traslado de Nulidad

DE SAN JUAN DE DIOS DISTRITO DE

correspondiente pensin alimenticia de manera automtica cada fin de mes.

Manuel Prado Paucarpata y ante la segunda Fiscala Provincial Penal, tal

MIL DOSCIENTOS VEINTIOCHO CON 2/100

NUEVOS SOLES; pago con el que ritero se encuentra cancelada en