Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
influencia
de Pars en los
Ballets de
Falla
ndice
Pgina
1- Introduccin
2- Contextualizacin
3- Anlisis y comparacin
4- Conclusiones
10
5- Bibliografa
11
1- Introduccin:
Espaa era un pas econmicamente atrasado. Solo las provincias del norte tenan
una cierta industria. Acababa de salir del llamado Desastre del 98 y el tratado con
Alemania en 1899, por lo que se haba quedado sin colonias, estaba moralmente
destrozado, con un gobierno en crisis poltica, un ejrcito que se encontraba anticuado y
con el problema de Marruecos. Esto desemboc en varias crisis y huelgas, como
la Semana Trgica en 1909. Adems se le sumaba un cambio de gobierno al principio
cada dos aos, pero cada vez de periodos de tiempo ms pequeos con gobiernos
opuestos.
Este periodo comienza con la primera guerra mundial, que es la primera guerra
que vive Falla, desde el 28 de julio de 1914 al 11 de noviembre de 1918, por esta razn
regresa a Espaa, fijando su residencia en Madrid. En Espaa se le recibe con emocin
dndole homenaje, junto a Turina, el 15 de Enero de 1915 en el Ateneo estrenndole las
siete canciones populares espaolas, el 8 de Febrero en el Hotel Ritz, y as cada mes,
haciendo diversas versiones para las agrupaciones que tenan, como la versin de
concierto de el amor brujo, la versin de la Pastora Imperio en el teatro Lara o un
sexteto de la misma obra para Portugal.
Esto quiere decir que el amor brujo es una obra polivalente, que se puede ver
como si fuera orquestal, de ballet o de cmara. Por esta razn podra darse el caso de no
tirar todo el proceso compositivo, ya que tendra hechas las armonizaciones o materiales
destacados de la obra y sobre los cuales fuera mucho ms fcil trabajar con ellos
repartiendo el material entre los instrumentos de que dispusiera en cada momento.
Lo mismo ocurre con el corregidor y la molinera, que es una pantomima con los
Martnez sierra, y un Ballet para los Ballets Rusos de Diaghilev. Los contactos con los
msicos Espaoles de Falla son enormes por cartas, pero si adems contamos con las
publicaciones que realiza en prensa de la Revista Musical Hispano-Americana sern
inconmensurables, por lo que fue un msico en esos momentos de un alcance enorme.
Obras de los maestros de Falla y gente influyente en el mbito del Ballet desde La
Pri hasta el cuadro Flamenco:
Compositor
Coregrafo
Direccin
Bekefi
Obra
1912
La Pri La
produccin con
Diaghilev fue
cancelada porque no
confiaba en
Trouhanova.
Paul Dukas
Pars, Le Chtelet
Ivan Clustine
(22 de abrisl)
1912
L'aprs-midi d'un
faune
Claude Debussy
Pars, Le Chtelet
Lon Bakst Vtslav Nizhinski
(29 de mayo)
Odilon Redon
Pierre
Monteux
1912
Daphnis et Chlo
Maurice Ravel
Pars, Le Chtelet
Michel Fokine
(8 de junio)
Lon Bakst
Pierre
Monteux
1913
Jeux
Claude Debussy
Pierre
Monteux
1913
La consagracin de
gor Stravinski
la primavera
1914
Le Rossignol
Bors Romanov
gor Stravinski
Teatro
Escenografa y
diseo
Ao
Pierre
Pierre
1915
El amor brujo
Manuel de Falla
Madrid, teatro
Lara (15 de Abril
de 1915)
Nestor Martn
Fernndez de la
Jos
Moreno
La pastora Imperio Torre de escena
Gregorio Martnez Ballesteros
Sierra
Leonide Massine
Lonide Massine
Giacomo Balla
Ernest
Ansermet
1915
Soleil de Nuit
Nikoli RimskiKrsakov
1917
Feu d'artifice
gor Stravinski
Roma, Teatro
Constanzi (12 de
abril)
1917
Parade(poema
de Jean Cocteau)
Erik Satie
Pars, Le Chtelet
Lonide Massine
(18 de mayo)
Pablo Picasso
Ernest
Ansermet
Pablo Picasso
Ernest
Ansermet
Ernest
1919
El sombrero de tres
Manuel de Falla
picos
Londres, Teatro La
Alhambra (22 de
julio) - Pars, Opra Lonide Massine
(23 de enero de
1920)
1919
Lacaja de juguetes
Acabada en parte en
1917, concluida por
su discpulo Andr
Caplet tras su muerte
Claude Debussy
No es de la
compaa pero se
aproxima al
concherto y se
estrena el mismo
ao que Falla
La primera
intencin fu para
Pars, Vaudelaire Marionetas. Dos
(10 de Diciembre) Bailarines adultos
reemplazaron las
marionetas.
Hall
D.E.
Inghelbrech
t
1920
Le Chant du
rossignol
gor Stravinski
Pars, Opera (2 de
Lonide Massine
febrero)
Henri Matisse
Ernest
Ansermet
1920
Pulcinella
gor Stravinski
Lonide Massine
Pablo Picasso
Ernest
Ansermet
1920
La consagracin de
gor Stravinski
la primavera
Lonide Massine
Pierre
3- Anlisis y comparacin
Obra y autor
Temtica
Elementos musicales
El prncipe
Iskender (nombre
persa de Alejandro
Magno) parte, po
consejo de los
magos, en busca d
la Flor de la
inmortalidad y
encuentra en los
confines del mund
a la Pri, dormida
con una flor de lot
en la mano. El
prncipe roba la flo
y la Pri descubre
que ya no podr
remontar hacia la
luz de Ormuz. Al
percibir el prncip
que la desea le
conquista con una
danza y ste le
devuelve la flor d
la inmortalidad.
Juegos
Homenaje a la juventud, a la belleza, temblorosa de ritmos y de un lirismo
Debussy
sutilmente ertico.
Argumento de Es una de las ms difciles de analizar del repertorio sinfnico. La primera
Nijinski
impresin es la de una fragmentacin continua y de un desmenuzamiento de
la materia sonora que escapa a toda compresin de la estructura de la obra. La
forma es asimilable a la de un rond, aunque no hay en toda la partitura ni
repeticiones ni reexposiciones, sino la explotacin orgnica de clulas
temticas de base, micro motivos que se metamorfosean. Harry Halbreich
concluye que al final todo es transicin, lo que extraa al oyente es la extrema
movilidad de los timbres y los refinamientos armnicos, hacindonos dudar
de la tonalidad. Tiene una escritura rtmica muy ligera y saltarina. Sin
embargo, la obra tiene una lgica implacable y casi objetiva que obliga a la
coreografa y no deja tener en cuenta al corazn y sus juveniles
intermitencias. La obra tiene dos motivos bsicos que se presentan en diversos
instrumentos:
En un parque al
llegar el crepscul
se ha perdido una
pelota de tenis, un
joven y dos
muchachas se
apresuran a
buscarla, se
divierten y juegan
pero con la llegad
de otra pelota, se
pierde el encanto
sorprendidos y
espantados
desaparecen en el
parque nocturno.
La pri
Paul Dukas
Libreto
de
Maeterlinck en
1907 inspirado
en una antigua
leyenda persa
Universo muy
personal
y
francs
orientado en la
sensualidad
oriental
Cuenta la historia
de amor que tiene
lugar en una caja
de juguetes, como
si fuese un pueblo
donde viviesen
personas con una
batalla de soldado
para conseguir a
una mueca
Tuvo la visin de
un rito sagrado
pagano con los
viejos sabios
sentados en crcul
observando la
danza de la muert
de una joven a la
que sacrificaban
para ganarse el
favor del dios de l
primavera. El
estreno fue un
escndalo por su
carcter profano y
sus bailes poco
usuales.
El libreto toma
como pretexto la
leyenda del amant
muerto cuyo
espectro surge cad
vez que otro intent
ocupar su lugar.
El sombrero
de tres picos
Falla tema de
Pedro Antonio
de Alarcn
Segn Yvan Nommick, hay dos opciones muy distintas en el estudio de la obra de
Falla: la que no utiliz ninguna cita literal, sino que las invent preservando la esencia
popular y la que escoga temas populares enteros citados literalmente en sus obras. La
bsqueda, como seala Miguel Manzano Alonso, fue ya hecha por D. Manuel Garca
Matos, siendo escasas y fragmentarias, aunque casi todas ellas contienen algn o
algunos documentos populares transcritos en su integridad o levemente retocados
(Garca Matos). Estas referencias son mltiples y abarcan, segn l, la partitura entera,
pero tambin es verdad que solo coinciden en parte. Se puede decir que sus obras siguen
la tradicin espaola por: el tempo ternario, frases regulares (aunque Falla las haga
asimtricas para Europeizarlas), adornos, comienzos con saltos de cuarta o de quinta, la
conclusin descendente de la frase, las cadencias, las recurrencias hacia una misma
nota pero no se puede decir que son iguales, es como si comparramos el patio de mi
casa con estaba la pjara pinta porque comenzase por un salto de cuarta. Vemoslo:
Candelas, la gitana
ama a Carmelo,
pero ste ama a
otra joven y,
aunque por la
brujera le declare
su amor, Carmelo
se casa con la otra
joven murindose
Candelas de amor
El mismo Falla dice: Yo soy opuesto a la msica que toma como base los
documentos folklricos autnticos; creo, al contrario, que es necesario partir de las
fuentes naturales vivas, y utilizar las sonoridades y el ritmo en su sustancia, pero no por
lo que aparentan al exterior. Para la msica popular de Andaluca, por ejemplo, es
necesario ir muy al fondo, para no caricaturizarla.
El estudio de Garca Martos se hace interesante porque esas citas aunque no sean
exactas hacen referencia a:
1- Lugares: como Navarra, la molinera, de ah la jota, de murciano el molinero,
por eso las seguidillas.
2- Textos: conocidos de la poca y que junto al ballet consiguen mayor
simbologa, por ejemplo la cancin de casadita que dice que cierre con tranca la
puerta alude a que ha de tener cuidado, puesto que el demonio puede despertar,
de ah que aparezca el cuco que simboliza la infidelidad, ya se muri el burro
cuando se cae el corregidor.
3- Instrumentos: para identificar al corregidor el fagot, un instrumento no muy
gil para hacer picados ya que el corregidor es mayor.
La obra tiene dos versiones: una reducida, con msica descriptiva y mimo y otra
ms grande, sin tanto descriptivismo y ampliando los nmeros de la jota.
4- Conclusiones:
Si escogemos una seleccin de varios recursos estticos de las obras escogidas los
podemos sintetizar en:
Obra
Temas
Comienzo
Ritmo
Fanfarria
Nmero de Impacto
actos
2
Exitoso
De danza
Descriptivismo
S
La Pri
Populares
Juegos
Populares
Arabesco
Rond
Ligero
La
caja
de Populares
juguetes
la consagracin Populares
de la Primavera
Arabesco
4
partes Exitoso
entrelazadas
De danza
Si
Arabesco
El amor brujo
Fanfarria
Trece
Populares
Menos
llamativa
De choque De
danza
con Si
ostinatos rtmicos
estriados
Fracaso
De danza Espaoles Si
entrelazados
El sombrero de Populares
tres picos
Fanfarria
Exitoso
De danza Espaoles Si
De ah que Falla no se aleje tanto de las tendencias que se estaban dando en esa
poca, que el xito o fracaso del compositor en el estreno no es referente para juzgar la
obra y que la estancia en Pars influye en la composicin de toda su vida posterior.
En estas tablas tambin se ha podido ver que el artista siempre ha basado su
composicin en algo, por lo que la idea no le ha surgido de la nada, es decir siempre que
se crea, se crea partiendo de algo ya existente, por lo que no se podra llamar creacin,
sino transformacin o produccin, ya que el requisito para que se produzca una
creacin es que surja de la nada, por lo que la historia de la msica podra reducirse a
una transformacin y sotisficacin del lenguaje.
Como se puede ver, los temas populares son los ms utilizados, junto con el uso de
descriptivismo, con diferentes recursos como: canciones de nios si se trata de juegos,
canciones populares si trata de un lugar geogrfico claro, por tanto, el descriptivismo es
claro empleando recursos distintos, el romanticismo en el caso de Dukas o el
impresionismo de Debussy, Stravinsky o Falla o el neoclasicismo en el sombrero de tres
picos.
El ritmo de danza, como es lgico, para un ballet es materia clave, aunque depende
de lo que van a representar principalmente en el nmero de personajes ya sean dos en la
caja de juguetes o ms. En la mayora son tres ms el pueblo como opcional. El tipo de
baile se ajusta a la escena, primitivos en la consagracin de la primavera, gitanos para
una gitanera o arbicos para la pri.
El comienzo depende, pero en su mayora son fanfarrias para llamar la atencin o
arabescos para crear incertidumbre, aunque el uso de uno u otro no cierran la obra de
Falla a un estilo romntico o antiguo, sino que es capaz de utilizar todos los recursos del
impresionismo o neoclasicismo empleando la fanfarria como comienzo.
10
6- Bibliografa:
Apuntes de Msica del siglo XX (Juan Carlos Panadero)
Libros utilizados:
NOMMICK, Yvan y LVAREZ CAIBANO, Antonio: Los ballets russes de Diaghilev
y Espaa, fundacin archivo Manuel de Falla, centro de documentacin de msica y
danza INAEM.
P. MORGAN, Robert: antologa de la msica del siglo XX, ed. Akal, 1992
Pginas webs consultadas:
www.wikipedia.org/wiki/Manuel_de_falla.es
www.wikipedia.org/wiki/Diaghilev.es
www.manueldefalla.com/
11