La pera sale a la calle y entra en

casa

Miles de personas ven La Traviata del Teatro Real en plazas, museos y online
Los grandes coliseos estrenan armas digitales
JESS RUIZ MANTILLA Madrid 9 MAY 2015 - 00:00 CEST

Recomendar en Facebook3.930

Twittear122

Enviar a LinkedIn30

Enviar a Google +4
Comentarios5
Archivado en:

Teatro Real

Giuseppe Verdi

Joan Matabosch Grifoll

pera

Teatro musical

Salas teatro

Teatro

Artes escnicas

Espectculos

Cultura

Vista del pblico que ayer asisti a 'La Traviata' en la Plaza de Oriente. / BERNARDO PREZ

Enviar
Imprimir
Guardar

El pasado 20 de abril, La Traviata se estren en el Teatro Real. Haba 1.750

personas entre el pblico, puestas de largo para asistir al rito verdiano. Ayer
tambin, pero de manera ms informal y ante una cifra equiparable a los estadios
de ftbol: fueron 45.000 los que pudieron seguir la representacin en diferentes
puntos de Madrid y de todo el pas, o ms si contamos a quienes desde sus casas,
gratis, se enchufaron a travs de la plataforma digital.
Pero no slo las decenas de miles de personas que contemplaron sobre las 23.00 en
directo la muerte de Violeta Valery, en el sobrecogedor desgarro de la albanesa
Ermonela Jaho, asistan al inicio de otra forma de ver esta contagiosa forma de
teatro que vive en esta poca otra de sus edades doradas. Tambin naca una
iniciativa que ha puesto de acuerdo a 15 coliseos europeos para la bsqueda activa
de nuevos pblicos a travs de The Opera Platform.
La soprano, 20 minutos antes de salir a escena, no quera pensar en la
responsabilidad de traspasar las puertas del teatro e impactar con su fogosa
fragilidad de mujer que desea devorar la vida a un pblico masivo: Si lo hiciera, me
entrara terror. Voy a cantar con el deber de llegar al corazn de la gente. Al
detalle, como impone la indiscrecin de las cmaras: Con la cara, con los ojos,
pero, sobre todo, emocionando por medio de mi voz.

El Palco Digital del Teatro Real ha tenido 120.000 visitas de

129 pases
Quizs en la negrura de un escenario sombro consiguiera su grado de intimidad.
Pero al filo de las 20.30, antes de rematar el primer acto con un impecable
sobreagudo que arranc aplausos al aire libre, Jaho no se hubiese sentido aislada al
clamar: Sola, abandonada, en este populoso desierto que llaman Pars.
Nada de eso, estaba en Madrid. Y de fiesta, escrutada por las ms de 5.000
personas que poblaban la Plaza de Oriente al comenzar la representacin. Tan solo
el sol de cada en el oeste estorbaba la nitidez de la imagen. Pero no el entusiasta
silencio con que el pblico, sentado entre los pasillos que dejan las flores y debajo
de la pantalla, observaba lo que ocurra dentro del teatro.

Cmo vieron la obra

En Madrid, adems de las 800 sillas en la Plaza de Oriente, el pblico pudo verLa Traviata en los
auditorios de museos e instituciones como el Prado, el Reina Sofa, Matadero, el Thyssen-Bornemisza o la
Fundacin Canal.
Otras ciudades que se apuntaron a la emisin: Segovia, Sevilla, Granada. Pamplona, Vitoria, adems por
supuesto del streamingpor pera Europa.

Era un da de premonitorio disfrute del arte, una tarde en la que se cruzaban

los picnics con lossmartphones, los palos selfies y la alucinante capacidad de
aguante de los octogenarios mezclados con los adolescentes, pendientes todos de un
montaje controvertido por su excesivo conservadurismo aunque sutil en varios
detalles simblicos. Pero sobre todo hipnotizados por una fascinante Jaho, emotiva
y salvaje.
Esta semana no ha sido una ms en el teatro madrileo. Aparte de organizar la
representacin que ms gente ha presenciado simultneamente en la historia del
Real, ms de 300 profesionales han debatido en largas sesiones de trabajo las
inmensas posibilidades que ofrece Internet.
Ayer viva ms tensin el control de realizacin audiovisual que quienes se
encontraban en escena, si cabe. Natalia Camacho y David Prez Gancedo sentan el
peso de la responsabilidad sobre un equipo de ms de 50 personas para que la
retransmisin en directo resultara impecable. Tena que ser con un ttulo de tirn
popular y tan simblico, comentaba Joan Matabosch, director artstico del Real.

Para el director de pera Europa, esta es una ola sobre la

que hay que nadar

Esta es una ola sobre la que debemos nadar, comentaba Nicholas Payne,
responsable de pera Europa. O los grandes teatros e instituciones se apuntan al
desarrollo de la expansin audiovisual y digital o mueren. Para eso mejor unirse. El
negocio de los espectculos empaquetados para disfrutarlos en el saln de casa lleva
sus costes. Una alianza de 15 teatros puede afrontar el reparto de derechos
audiovisuales o los nada desdeables gastos, mediante coproducciones, de nuevos
ttulos.
Las cifras empiezan a dar resultados serios, trozos del pastel que cada cual desea
conservar. En el ltimo ejercicio de un teatro como el Real, su Palco Digital a 9,95
euros la conexin para un estreno en directo y a 4,95 para los diferidos, salvo ayer
, ha reportado 400.000 euros de beneficio, asegura el director general, Ignacio
Garca Berenguer. La herramienta juega en favor de la expansin global: Hemos
recibido 120.000 visitas al ao desde 129 pases distintos. Los gestores se
muestran cautos e insisten en su labor principal: la bsqueda de nuevos pblicos.
De ninguna manera esto puede sustituir la esencia: su contemplacin dentro de los
teatros, remarca Matabosch.

Aspecto de la pantalla en la fachada del Real. / BERNARDO PREZ

Pero nadie ha dicho que una retransmisin en directo con alta definicin sea la
pera. Sin embargo, y de manera creciente, supone otra forma de vivirla. Los
cantantes se muestran cada vez ms conscientes de ello. Hoy un espectculo lrico
de gran nivel est supeditado a las exigencias audiovisuales: micrfonos, marcas en
el suelo del escenario, emplazamiento de las cmaras, de los micrfonos. Al
principio, los cantantes lo abordan con miedo; cuando ven el resultado, se
tranquilizan, asegura Camacho. La sobreexposicin est en los genes de las nuevas
generaciones. Si no nos adaptamos, nos convertiremos en dinosaurios, aade
Payne. Pero, acaso no tiene algo de jursico, de intemporal, de eterno, un arte
como la lrica y es ese, precisamente, uno de sus encantos? Incluso si conserva
cierto aire decadente, como el montaje firmado por McVicar
La plaza de Oriente y este mayo festivo en que Madrid se ech a la calle en busca de
la adictiva voluptuosidad del canto deseaban algo que celebrar. Una puesta de largo

medio virtual que tuvo su racin de realidad cuando los artistas salieron a saludar
al balcn del teatro y cantaron el brindis en un improvisado coro verdiano. El fin de
fiesta perfecto para ganar nuevos adeptos.