ndice general

Introduccin ........................................................................................
....................... 1

Captulo 1 Aspectos generales de los poblados de

Charancito, El
Naranjo, Charn Grande y El Alumbre

1.1 Ubicacin
geogrfica .............................................................................................. 3
1.2 Vas de
comunicacin .............................................................................................
5
1.3
Clima .........................................................................................................
............. 5
1.4
Topografa ..................................................................................................
............ 6
1.5 Condiciones econmicas, sociales y
culturales ...................................................... 6
1.5.1. Situacin
econmica ................................................................................... 6
1.5.2. Situacin
social ........................................................................................... 7
1.5.3. Situacin
cultural ........................................................................................ 7
1.6 Estado actual y problemtica del sistema de abastecimiento de
agua en la zona de
estudio ...................................................................................... 8
1.7 Conclusiones
preliminares ...................................................................................... 9

Captulo 2 Sistemas de abastecimiento de agua potable

en
poblados rurales
2.1 Distribucin del agua en la
naturaleza .................................................................... 11
2.1.1 Constitucin de la
hidrsfera ...................................................................... 11
2.1.2 El ciclo
hidrolgico .................................................................................... 12
2.2 Usos y caractersticas del agua
potable .................................................................. 13
2.2.1 Usos del
agua .............................................................................................. 13
2.2.2 Calidad fsica, qumica y microbiolgica del agua para

consumo
humano ........................................................................................ 16
2.3 Sistemas de abastecimiento de agua
potable .......................................................... 19
2.3.1 Sistema de abastecimiento de agua por
gravedad ...................................... 19
2.3.2 Sistema de abastecimiento de agua por
bombeo ........................................ 19
2.4 Consideraciones a seguir para la seleccin del sistema de
abastecimiento de
agua ........................................................................................... 19
2.4.1 Consideraciones tcnicas para la seleccin del sistema de
abastecimiento de
agua ............................................................................... 20
2.4.2 Consideraciones sociales para la seleccin del sistema de
abastecimiento de
agua ............................................................................... 20
2.4.3 Consideraciones econmicas para la seleccin del sistema
de abastecimiento de
agua .......................................................................... 21
2.5 Fuentes de abastecimiento de agua potable en zonas
rurales ................................. 21
2.5.1 Agua pluvial como fuente de abastecimiento de
agua ............................... 22
2.5.2 Fuente
superficial ....................................................................................... 24
2.5.3 Fuente
subterrnea ...................................................................................... 26
2.6 Consideraciones a seguir para la seleccin de la fuente de
abastecimiento de
agua ........................................................................................... 27
2.7 Conclusiones
preliminares ...................................................................................... 28

Captulo 3 Criterios para el diseo de los elementos de

un sistema
rural de abastecimiento de agua potable

3.1 Sistema adecuado de captacin en zonas

rurales.................................................... 29
3.1.1
Manantiales ...............................................................................................
.. 30
3.1.1.1 Clasificacin de los manantiales..................................................
30
3.1.1.2 Captacin de agua de manantiales ...............................................
31

3.1.2 Pozo excavado de gran dimetro o

noria .................................................... 33
3.1.2.1 Consideraciones para el diseo de pozos
excavados ..................................................................................... 35
3.1.2.2 Consideraciones para la construccin de pozos
excavados ..................................................................................... 36
3.1.3 Pozos
tubulares ........................................................................................... 36
3.1.3.1 Pozos clavados .............................................................................
38
3.1.3.2 Pozos perforados a chorro ............................................................
39
3.1.3.3 Pozos taladrados ...........................................................................
40
3.1.4 Aspectos hidrulicos de las fuentes
subterrneas ....................................... 41
3.2 Lnea de
impulsin .................................................................................................
43
3.2.1 Criterios y parmetros de
diseo ................................................................ 44
3.2.1.1 Caudal de diseo ..........................................................................
44
3.2.1.2 Dimetro de la tubera ..................................................................
44
3.2.1.3 Velocidad y presin......................................................................
45
3.2.1.4 Clase y material de tuberas .........................................................
46
3.2.1.5 Pendientes mnimas ......................................................................
46
3.2.2 Prdida de carga en las
tuberas .................................................................. 46
3.2.3 Golpe de
ariete ............................................................................................ 49
3.2.3.1 Valor de la celeridad ....................................................................
49
3.2.3.2 Tiempo de cierre de la vlvula y tiempo de
parada de bombas. Cierre lento y cierre rpido............................ 50
3.2.3.3 Mtodo prctico para el clculo del golpe de
ariete ............................................................................................. 52
3.2.4 Accesorios y
vlvulas ................................................................................. 54
3.3 Tecnologas apropiadas a sistemas rurales de abastecimiento de
agua ..........................................................................................................
.............. 55

3.3.1 Energa solar

fotovoltaica ........................................................................... 56
3.3.2 Bombeo
solar .............................................................................................. 57
3.3.2.1 Componentes de una instalacin tpica de
bombeo solar ................................................................................ 57
3.3.2.2 Tipos de bomba solar ....................................................................
59
3.3.2.3 Funcionamiento de un sistema de bombeo solar ..........................
61
3.3.2.4 Requerimientos previos para la instalacin de un
sistema de bombeo solar .............................................................. 63
3.3.2.5 Aplicaciones del bombeo solar .....................................................
63
3.3.2.6 Ventajas del sistema de bombeo solar ..........................................
64
3.3.2.7 Bombeo solar en sistemas rurales de
abastecimiento de agua ................................................................ 65
3.4 Almacenamiento y regulacin del
agua ................................................................. 67
3.4.1 Consideraciones para el diseo de reservorios de
almacenamiento ........................................................................................
.. 68
3.4.2 Capacidad mnima de almacenamiento y regulacin del
agua ..........................................................................................................
.. 69
3.4.3 Volumen de almacenamiento y regulacin de agua con
sistemas de bombeo accionados por energa solar
fotovoltaica ................................................................................................
. 70
3.5 Redes de
distribucin .............................................................................................
70
3.5.1 Consideraciones de
diseo.......................................................................... 71
3.5.2 Tipos de
redes ............................................................................................. 72
3.5.2.1 Redes ramificadas ........................................................................
72
3.5.2.2 Redes malladas ............................................................................
73
3.5.3 Construccin de la
red ................................................................................ 74
3.6 Nivel de servicio de suministro de
agua ................................................................. 74

3.6.1 Nivel de servicio pblico o

multifamiliar ................................................... 74
3.6.2 Nivel de servicio por conexin domiciliaria o
familiar .............................. 75
3.7 Piletas
pblicas .....................................................................................................
.. 75
3.8 Implementacin de la infraestructura del proyecto y esquema
general del sistema de abastecimiento de agua
potable ......................................... 76
3.9 Conclusiones
preliminares ...................................................................................... 79

Captulo 4 Diseos de ingeniera del sistema de

abastecimiento de
agua potable para los caseros de Charancito, El
Naranjo, Charn Grande y El Alumbre

4.1 Aspectos
poblacionales...........................................................................................
81
4.1.1 Anlisis del crecimiento
poblacional .......................................................... 81
4.1.2 Perodo de
diseo ....................................................................................... 82
4.1.3 Poblacin
actual .......................................................................................... 83
4.1.4 Clculo de la poblacin de
diseo .............................................................. 83
4.2 Criterios de diseo del sistema rural de abastecimiento de
agua ........................... 85
4.2.1
Dotaciones .................................................................................................
. 85
4.2.1.1 Factores genricos que afectan el consumo de
agua .............................................................................................. 85
4.2.1.2 Factores especficos que afectan el consumo de
agua .............................................................................................. 86
4.2.2 Variaciones de
consumo ............................................................................. 86
4.2.2.1 Coeficiente de variacin diaria (K1) ............................................
87
4.2.2.2 Coeficiente de variacin horaria (K2) ...........................................
88
4.2.3 Caudal de
diseo ......................................................................................... 89

4.2.4 Tratamiento del

agua .................................................................................. 90
4.3 Diseo de los elementos del sistema de abastecimiento de agua
potable ......................................................................................................
.............. 91
4.3.1 Diseo de la estructura de captacin tipo
noria .......................................... 91
4.3.2 Diseo de la lnea de impulsin: estructura de captacin
reservorio apoyado de regulacin y
almacenamiento .............................. 93
4.3.2.1 Clculo del dimetro y velocidad en la tubera ...........................
94
4.3.2.2 Clculo de las prdidas ................................................................
94
4.3.2.3 Clculo del golpe de ariete ..........................................................
95
4.3.3 Diseo del sistema de bombeo con utilizacin de la
energa solar
fotovoltaica ............................................................................. 97
4.3.3.1 Requerimientos del sistema de bombeo ......................................
97
4.3.3.2 Componentes del sistema de bombeo solar .................................
97
4.3.4 Diseo del reservorio apoyado de almacenamiento y
regulacin ..................................................................................................
.. 105
4.3.5 Diseo de las redes de distribucin de agua
potable .................................. 106
4.3.5.1 Generalidades sobre modelacin hidrulica con
software WaterCAD ..................................................................... 106
4.3.5.2 Clculo y simulacin de las redes de distribucin
del sistema propuesto mediante WaterCAD ................................ 110
4.3.6 Diseo de cmara rompe
presin................................................................ 118
4.3.7 Diseo de fuentes o piletas
pblicas ........................................................... 119
4.3.8 Esquema resumen del sistema de abastecimiento de agua
potable
proyectado ..................................................................................... 119
4.4 Conclusiones
preliminares ...................................................................................... 121

Captulo 5 Evaluacin socioeconmica y ambiental del

proyecto
5.1 Sostenibilidad del
proyecto .................................................................................... 123

5.1.1
Antecedentes .............................................................................................
.. 123
5.1.2 Caracterizacin del
problema ..................................................................... 124
5.1.3 Alternativas de
solucin ............................................................................. 124
5.2 La participacin comunal para un proyecto
sostenible ......................................... 125
5.2.1 Fases del
proyecto ...................................................................................... 126
5.2.1.1 Fase de propuesta .........................................................................
126
5.2.1.2 Fase de puesta en marcha .............................................................
126
5.2.1.3 Fase de consolidacin ..................................................................
127
5.2.2 Gestin, administracin, operacin y mantenimiento de
los servicios de abastecimiento de
agua ..................................................... 128
5.2.2.1 Gestin .........................................................................................
128
5.2.2.2 Administracin .............................................................................
129
5.2.2.3 Operacin y mantenimiento .........................................................
129
5.3 Evaluacin econmica, transferencia del
proyecto ............................................... 130
5.3.1 Viabilidad
econmica ................................................................................. 130
5.3.2 Presupuesto general de la construccin del sistema de
abastecimiento de
agua ............................................................................... 132
5.3.3 Cronograma de ejecucin de
obra ..............................................................