INTRODUCCION

Los derechos de autorson un campo fascinante que involucra el desarrollo

creativo de la sociedad representada a travs de los autores, por lo cual el
estado debe proteger esta libertad de creacin y sobre todo proteger su obra.
El Per siempre ha defendido los derechos de autor, y actualmente lo hace
a travs de la constitucin poltica del Per, el Decreto Legislativo N 822 y
tiene como la institucin encargada de hacer cumplir todas las disposiciones al
INDECOPI a travs de la oficina de Derechos de Autor.Las obras fruto de la
creacin permiten que la sociedad mejore y se fortalezca, y origina una
competencia sana entre investigadores e intelectuales por obtener cada da
una mejor obra, para su aplicacin en la sociedad.
Se hace en el presente trabajo un estudio de cmo esta normalizado los
derechos de autor en la constitucin, en el cdigo civil y en la ley especial
promulgada mediante el decreto legislativo 822, hacindose un resumen de
esta ley, con sus alcances, los derechos reconocidos, la proteccin que se da y
que entes son respaldados para resguardar los derechos de los autores.
Finalmente se menciona sobre el Copyleft, que principalmente se inici en
el software, pero se puede aplicar a cualquier campo de creacin.

DECRETO LEGISLATIVO N 822 LEY SOBRE EL DERECHO DE AUTOR

Decreto Legislativo del 23 de abril de 1996 (publicado el 24 de abril de 1996)
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA CONSIDERANDO:
Que, el Congreso de la Repblica, en virtud de
la Ley 26557, expedida de conformidad con el artculo 104
de la Constitucin Poltica del Per, ha delegado en el Poder Ejecutivo la
facultad de legislar en materia deDerechos de Autor;
Que, con posterioridad a la dacin de la Ley 13714 se han aprobado diversas
norma como la Decisin 351 de la Comisin del Acuerdo de Cartagena que
aprueba el Rgimen Comn sobre Derechos de Autor y Derechos Conexos;
Que del mismo modo el Per ha asumido compromisos internacionalesa travs
de la adopcin del Convenio de Berna y el acuerdo ADPIC a fin de asegurar a
los autores y dems titulares una efectiva proteccin; Que, es necesario
unificar, a fin de permitir y facilitar su aplicacin dando mayor seguridad
jurdica, en un solo cuerpo normativo las normas nacionales, subregionales y
multinacionales, adoptadas por el Per en materia de Derechos de Autor y
Derechos Conexos; Que, la experiencia de los tres aos de existencia de
Indecopi demuestra la conveniencia de efectuar determinadas modificaciones a
la Legislacin de Derechos de Autor, a fin de dar mayor efectividad y eficacia
en su accin; Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con cargo a
dar cuenta al Congreso; Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:
TITULO PRELIMINAR
Ambito de proteccin Artculo 1.Las disposiciones de la presente ley tienen por
objeto laproteccin de los autores de las obras literarias y artsticas y de sus
derechohabientes, de los titulares de derechos conexos al derecho de autor
reconocidos en ella y de la salvaguardia del acervo cultural. Esta proteccin se
reconoce cualquiera que sea la nacionalidad, el domicilio del autor o titular del
respectivo derecho o el lugar de la publicacin o divulgacin.

El Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de

la Propiedad Intelectual, (INDECOPI)
Fue creado en noviembre de 1992, mediante el Decreto Ley N 25868.Es un
organismo pblico especializado. Al autor le es imposible estar presente en
todos los lugares del pas y del mundo donde su obra es usada. Del mismo
modo, a los usuarios les es muy difcil establecer un trato personal con todos
los autores, compositores y editores a fin de obtener las autorizaciones para
utilizar las obras. Es por ello, que las entidades de gestin colectiva facilitan el
desarrollo de todo este proceso. Acudiendo a ellas y gracias a los contratos de
representacin recproca que tienen celebrados con entidades homlogas del
extranjero, las radios, televisoras, hoteles, restaurantes, discotecas, peas,
supermercados, productores de fonogramas, etc. podrn obtener las
autorizaciones respectivas a fin de poder cumplir con la ley.Las funciones
principales de estas sociedades son las siguientes: Permitir el uso de las obras
de sus representados mediante el cobro de una remuneracin, la misma que se
debe reflejar en una tarifa que ser conocida previamente porlos usuarios
mediante su publicacin.
Repartir las regalas entre los titulares de derechos representados por ellas,
segn el uso que se haya hecho de sus creaciones.
En el Per el delito contra el derecho de autor est penalizado hasta con ocho
(8) aos de crcel, adems el Estado peruano, a travs del Indecopi, puede
clausurar, embargar y multar a cualquier persona natural o jurdica que
incumpla con el derecho de autor.

La Asociacin Peruana de Autores y Compositores( APDAYC)

es una sociedad de gestin colectiva sin fines de lucro que agrupa a ms de
seis mil Autores y Compositores en el Per y representa a todos los autores del
mundo, a travs de la Confederacin Internacional de Sociedades de Autores y
Compositores CISAC. Es, adems, la nica sociedad autorizada, por el Estado
Peruano, para recaudar y distribuir las regalas que el Decreto Legislativo N
822, seala que le corresponden a los Autores y Compositores, si sus obras
son utilizadas y difundidas. La autorizacin para el funcionamiento de la
APDAYC, as como su fiscalizacin es realizada por el INDECOPI, entidad del
estado.

Como hemos sealado anteriormente, el Decreto Legislativo N 822, declara

que todas las obras musicales son de propiedad del Autor y Compositor y que
todo aqul, que las utilice, tiene que pagarle por ser su Derecho. Si la
APDAYC, es la nica entidad autorizada por el Estado, para recaudar esos
derechos patrimoniales, pues los autores son quienes conforman esta
sociedad, es una obligacin pagarle, pues la Ley, as lo seala; con lo cual,

adems de la satisfaccin de cumplir con la Ley, obtiene el derecho de utilizar y

gozar de todo el repertorio de la APDAYC y el de las filiales del mundo entero,
que suman ms de cuatro millones de obras.
QUE ES DERECHO DE AUTOR ?
El derecho de autor es una rama del Derecho a la Propiedad Intelectual y es el
que se refiere a los atributos legales que tienen los autores sobre las obras
artsticas y literarias que son fruto de su creacin. El derecho de autor es aquel
que protege todas las obras creadas por el ingenio humano. Por ejemplo, es el
derecho que tiene el escultor sobre sus esculturas, el pintor sobre sus cuadros,
el escritor sobre sus libros, el creador de un programa de computacin sobre su
software, el artista intrprete sobre sus interpretaciones, entre otros.
Por qu hay que promover la proteccin de la propiedad intelectual?
La proteccin de la propiedad intelectual es fundamental porque genera el
desarrollo socio-cultural y econmico de los pueblos. Hoy en da, los pases
ms competitivos son aquellos que fomentan la creatividad de sus habitantes.
Una proteccin de los valores intelectuales y creaciones en general, genera
riqueza y aumenta el nivel de vida de las personas.
Qu tipos de propiedad intelectual existen?
La propiedad intelectual est dividida en dos grandes rubros: el derecho de
autor y la propiedad industrial.
Qu se entiende por derecho de autor?
El derecho de autor constituye una rama especializada del derecho que regula
uno de los aspectos de la propiedad intelectual, aquella que se ocupa de las
distintas relaciones jurdicas y los atributos de los autores en relacin a las
obras literarias y artsticas fruto de su creacin.
En este sentido, el derecho de autor es el que tiene que ver con la propiedad
del escultor sobre sus esculturas, del pintor sobre sus cuadros, del escritor
sobre sus libros, del creador de un programa de computacin sobre su
software, de los artistas intrpretes sobre sus interpretaciones, entre otros
Cmo se obtiene la proteccin?
En el caso particular del derecho de autor, la proteccin se obtiene de manera
automtica con la creacin y no se encuentra sujeta a formalidad alguna. La
propiedad industrial, en cambio, s requiere el registro ante la autoridad
competente para garantizar la proteccin.
Qu es una obra?
Una obra es toda creacin intelectual original que tiene la capacidad de ser

divulgada o reproducida en cualquier forma conocida o por conocerse. Estas

pueden ser literarias o artsticas. Las literarias son toda creacin intelectual
expresada mediante un lenguaje determinado. Por ejemplo, las novelas, los
cuentos, los textos didcticos y cientficos, las compilaciones, las conferencias,
los programas de ordenador, los lemas y las frases, entre otras.
Entre las obras artsticas se encuentran las pinturas, las esculturas, las
fotografas, las obras dramticas, pantommicas y escnicas, las obras
audiovisuales, las obras de arquitectura, entre otras.
Quines pueden ser autores?
El ser humano es el nico capaz de producir creaciones intelectuales. En
consecuencia, todas las personas y nicamente ellas- pueden ser autores.
Qu otras formas de titularidad existen?
La coautora en el caso de obras colectivas y en colaboracin.La de las obras
annimas o bajo seudnimo.La de las obras creadas bajo una relacin laboral
o por encargo.
Qu es la coautora?
Cuando son varios los autores que han contribuido a la creacin de una obra trabajando juntos o por separado-, hablamos de coautora.
En el caso de las obras en colaboracin, los derechos sobre la obra
corresponden a todos los coautores. Por ejemplo, si 5 profesionales de
distintas ramas de la ciencia han contribuido en la elaboracin de una
enciclopedia, todos son autores coautores de dicha obra.
En el caso de las obras colectivas que son creadas por iniciativa y bajo la
coordinacin de una persona jurdica o fsica, se atribuye los derechos a quien
tiene la iniciativa de crearla. En las obras audiovisuales y programas de
ordenador se presume, salvo pacto en contrario, que los coautores han cedido
en forma exclusiva los derechos patrimoniales al productor.
Quin es titular en el caso de obras annimas y seudnimas?
En estos casos, el ejercicio de los derechos corresponde a la persona natural o
jurdica que divulga estas obras con consentimiento del autor, cuando as lo
desee.
Y en Per, si alguien baja ilegalmente un archivo puede ir a prisin?
Nadie est en la crcel. No hay una visin extrema y lamentablemente en el
Per a tal punto no es extrema que ni siquiera hay un pirata en la crcel por la
piratera pura, dura y masiva.

CONCLUSIONES
La explotacin de las obras del ingenio tiene una incidencia indudable en el
plano econmico. Las inversiones que se producen en torno a los derechos
intelectuales generan verdaderas industrias culturales. Por ejemplo, es
innegable que la industria del software o las producciones audiovisuales
obligan a realizar inversiones multimillonarias que incluso son generadoras de
empleo para muchas personas en el mundo entero, adems de fuente
generadora de divisas para el pas y de recaudacin tributaria para el fisco.
El reto fundamental del derecho de autor en el Per es lograr una efectiva
proteccin tanto de los autores sobre sus obras literarias y artsticas y de los
titulares de derechos conexos, como de la salvaguardia del acervo cultural.
Asimismo, es indispensable crear una cultura de respeto al derecho de autor
donde los ciudadanos comprendan que respetar la legislacin de propiedad
intelectual es una obligacin de todos los peruanos.
El Per tiene una legislacin moderna, que reglamenta los derechos de
autor, pero que al igual que en diversas partes del mundo, es necesario
polticas ms decididas para su aplicacin.