Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
E 36-911-A-10
Plan
Introduccin
2
3
3
5
6
6
6
6
9
9
9
10
EMC - Anestesia-Reanimacin
Volume 38 > n 4 > novembre 2012
http://dx.doi.org/10.1016/S1280-4703(12)63389-1
1
2
10
10
11
12
12
Conclusin
14
Introduccin
Los accidentes cerebrovasculares (ACV) se encuentran
entre las afecciones ms frecuentes y ms graves. Es la
segunda causa de mortalidad en todo el mundo y la sexta
nos de discapacidad. Los ACV constituen trminos de a
yen la mayora de las causas de discapacidad motriz en
el adulto, y afectan a alrededor de 750.000 personas en
no
Estados Unidos y entre 100.000-140.000 personas al a
en Francia [1] . En este pas es la tercera causa de mortalidad, despus del cncer y las cardiopatas, y la primera
de discapacidad fsica adquirida. El coste de la asistencia mdica equivale a ms del 4% de los gastos en salud
de los pases desarrollados [2] . La edad promedio a la que
se produce es de 70 a
nos, pero un ACV puede sobrevenir a cualquier edad. La mortalidad en 6 meses es del
30-40%. La denominacin ACV corresponde a cinco afecciones: los infartos cerebrales, las hemorragias cerebrales,
los accidentes isqumicos transitorios (AIT), las hemorragias subaracnoideas y las trombosis venosas cerebrales
(TVC). Los infartos cerebrales representan el 85% de los
ACV [3] . Muchos centros hospitalarios han descuidado inicialmente el tratamiento de los ACV, tanto en lo que se
reere a la atencin rpida en la fase aguda como al traslado a las unidades de reanimacin y neuroquirrgicas y
tambin al ingreso en un centro de rehabilitacin. A nales de la dcada de 1980 naci la idea de crear centros
especializados especcos y conectados a los servicios de
radiologa intervencionista y de reanimacin. Tomando
como ejemplo los pases de Europa del Norte, la creacin
de servicios de urgencia para atender los ACV o unidades
neurovasculares (UNV), units neurovasculaires en Francia,
stroke centers en Estados Unidos, y en otros pases europeos, ha modicado favorablemente el tratamiento de
estos enfermos. Nuevos mtodos teraputicos han permitido cambiar de modo radical la asistencia mdica a los
ACV, lo que ha permitido el desarrollo de las UNV con el
apoyo del sistema de regulacin y gestin de las urgencias. El tratamiento de los ACV es as uno de los mejores
marcadores de un sistema de cuidados adaptado y ecaz,
que a la vez necesita un traslado rpido y el ingreso en
un centro de urgencia especializado, un diagnstico de
urgencia a efectos de instaurar los tratamientos especcos y cuidados posteriores para cumplir los objetivos de
rehabilitacin.
En este artculo no se estudiarn en detalle la siopatologa y las causas de los ACV. Desde el punto de vista
clnico, los ACV se denen por manifestaciones neurolgicas focales decitarias de instauracin repentina. En
resumen, los accidentes isqumicos se relacionan con
la obstruccin de una arteria cerebral o de los troncos
supraarticos. En caso de ACV isqumico deben buscarse
tres causas principales: la aterosclerosis, las causas carnas arterias (que
dioemblicas y las lesiones de las peque
provocan lagunas cerebrales). La frecuencia de estas tres
nos
causas vara con la edad. En personas menores de 45 a
hay que buscar causas ms infrecuentes (sobre todo, una
diseccin arterial). En lo que se reere a las hemorragias
intracerebrales espontneas, se distinguen las hemorranos vasos
gias primarias por la rotura espontnea de peque
en relacin con la hipertensin arterial (HTA) o la angiopata amiloide y las hemorragias cerebrales secundarias.
Las causas principales de las hemorragias cerebrales secundarias son las malformaciones vasculares, las anomalas de
la crasis sangunea y las afecciones subyacentes, como los
tumores cerebrales y las TVC. Algunas estadsticas incluyen las hemorragias subaracnoideas en los ACV. Como sus
causas, evoluciones y tratamientos son muy distintos, no
se tratarn en este artculo (cf [4] para ms informacin).
Los AIT deben diagnosticarse con urgencia y es necesario efectuar un estudio etiolgico para detectar una causa
curable y evitar el desarrollo de un infarto. La bsqueda
etiolgica debe ser forzosamente precoz y efectuarse en el
contexto de las UNV.
Llamar al servicio de
urgencias de inmediato
el reconocimiento de los sntomas y signos que conducen a pensar en un ACV. Un mensaje simple como
el acrnimo FAST (face arm speech time) sera necesario,
nas de informaas como la aplicacin regular de campa
cin. Una de las principales caractersticas de los ACV
es la falta de dolor en el momento en que aparecen los
sntomas;
la urgencia: la asistencia y los tratamientos son urgentes
(ingreso en una UNV, posible tromblisis, antagonizacin de los anticoagulantes) y ms ecaces cuando son
ms precoces;
aunque sean regresivos como los AIT, los sntomas
imponen la necesidad de llamar al servicio de urgencias
para desencadenar la alerta;
la necesidad de dejar al paciente acostado.
na de prevenLa funcin del anestesista en esta campa
cin no est claramente denida, pero durante la consulta
anestsica de los enfermos de riesgo (ciruga toracovascular o cardaca) o en las visitas perioperatorias, a menudo
el anestesista es el mdico responsable y se encuentra en
primera lnea.
Fase prehospitalaria
Con el n de estandarizar la asistencia a los pacientes susceptibles de tener un ACV, despus de haber
aplicado los cinco criterios de la American Stroke Association para establecer una sospecha diagnstica, la
HAS recomienda la aplicacin, por el personal que
interviene antes del ingreso en el hospital, de la National Institute of Health Stroke Score (NIHSS) desde el
momento en que se asiste al paciente por primera vez
(Cuadro 1) [10] .
EMC - Anestesia-Reanimacin
Cuadro 1.
National Institute of Health Stroke Score para evaluar a los pacientes con un accidente cerebrovascular en la fase aguda (duracin:
6,5 minutos de promedio).
1a Nivel de conciencia
1b Preguntas: al paciente se le
hacen preguntas relativas al mes
en curso y a su edad
2 Oculomotricidad: slo se
evalan los movimientos
horizontales
0: normal
1: parlisis parcial; la mirada es anmala en un ojo o en los dos ojos, sin desviacin forzada de la
mirada ni parlisis completa
2: desviacin forzada de la mirada o parlisis completa no superada por los reejos oculoceflicos
3 Visin
4 Parlisis facial
0: sin cada
1: cada hacia abajo antes de 10 segundos sin chocar contra la cama
2: esfuerzo contra la gravedad posible, pero el brazo no puede mantener la posicin y cae sobre
la cama
3: ningn esfuerzo contra la gravedad, el brazo se cae
4: ningn movimiento
0: sin cada
1: cada hacia abajo antes de 10 segundos sin chocar contra la cama
2: esfuerzo contra la gravedad posible, pero el brazo no puede mantener la posicin y cae sobre
la cama
3: ningn esfuerzo contra la gravedad, el brazo se cae
4: ningn movimiento
0: sin cada
1: cada antes de 5 segundos, las piernas no chocan contra la cama
2: esfuerzo contra la gravedad, pero la pierna cae sobre la cama
3: sin esfuerzo contra la gravedad
4: ningn movimiento
0: sin cada
1: cada antes de 5 segundos, las piernas no chocan contra la cama
2: esfuerzo contra la gravedad, pero la pierna cae sobre la cama
3: sin esfuerzo contra la gravedad
4: ningn movimiento
0: ausente
1: presente en un miembro
2: presente en ambos miembros
8 Sensibilidad: sensibilidad al
pinchazo o reaccin de retirada
tras estimulacin nociceptiva
9 Lenguaje
0: normal
1: afasia moderada: prdida de uidez verbal, dicultad de comprensin sin limitacin de las
ideas expresadas o de la forma de la expresin
2: afasia grave: expresin fragmentaria, imposible denominar los objetos; intercambios
limitados, el examinador lleva el peso de la conversacin
3: afasia global: mutismo, sin lenguaje til o sin comprensin del lenguaje oral
Existe una correlacin entre la puntuacin de las primeras 24 horas y el volumen del tejido infartado medido en la tomografa computarizada
efectuada al 7.o da. Una puntuacin inferior a 10 antes de las 3 horas permite esperar un 40% de curaciones espontneas, mientras que stas quedan
excluidas con una puntuacin superior a 20 [10] . MSI: miembro superior izquierdo; MSD: miembro superior derecho; MII: miembro inferior izquierdo;
MID: miembro inferior derecho.
EMC - Anestesia-Reanimacin
Cuadro 1. (continuacin) National Institute of Health Stroke Score para evaluar a los pacientes con un accidente cerebrovascular en la
fase aguda (duracin: 6,5 minutos de promedio).
10 Disartria
0: normal
1: moderada: el paciente tropieza en algunas palabras, en el peor de los casos es comprendido
con dicultades
2: grave: el discurso es incomprensible, sin proporcin con una posible afasia o bien el paciente
presenta mudez o anartria
11 Extincin y asomatognosia a
0: sin anomala
1: asomatognosia o extincin visual, tctil, auditiva o personal a las estimulaciones bilaterales
simultneas
2: hemiasomatognosia grave o extincin en varias modalidades sensoriales; no reconoce su
mano o se orienta hacia un solo hemiespacio
Asomatognosia: trastorno singular del uso y de la nocin del espacio, que asocia un defecto de consideracin de las informaciones sensoriales
procedentes de la parte del espacio situada del lado opuesto a la lesin cerebral, una modicacin de las acciones efectuadas en direccin del lado de la
hemiasomatognosia (acciones lentas y de menor amplitud) y una alteracin del conocimiento que el paciente tiene de sus perturbaciones (trastornos
cognitivos y de representacin).
Mdico
generalista
Sospecha de ACV
Paciente o sus allegados
Conferencia de 3
Llamar al servicio de urgencias
Envo de un equipo
mdico (servicio
de urgencias)
Bsqueda de signos
de gravedad clnica:
trastornos de la vigilancia,
S
dificultad respiratoria,
inestabilidad hemodinmica
Valoracin
mdica
No
Urgencias de proximidad
u orientacin adecuada
No
Confirmacin
No
S
Llamar al mdico de la UNV ms cercana
Traslado a la UNV o a un centro con un sistema de asistencia a pacientes
en los que se sospecha un ACV, en coordinacin con una UNV
por el medio ms rpido
Eleccin del personal apropiado
Preparacin del ingreso en un sistema de asistencia organizado
(especialistas en urgencias, neurlogos, radilogos,
bioqumicos, especialistas en reanimacin, etc.)
Bsqueda de contraindicaciones a la tromblisis
TM
Centro provisto
de una unidad
neurovascular,
de neurociruga y
de neurorradiologa
intervencionista
Centro provisto
de una unidad
neurovascular
TM
TM
Centro provisto de
una red de asistencia
a pacientes en los que
se sospecha un ACV,
en coordinacin con
una unidad
neurovascular
Figura 2. rbol de decisiones. Algoritmo de tratamiento precoz de los pacientes presuntamente afectados por accidentes cerebrovasculares (ACV) (segn la sntesis de las recomendaciones de buena prctica de la Haute Autorit de Sant, mayo de 2009 [8] ). AIT: accidente
isqumico transitorio; UNV: unidad neurovascular; TM: telemedicina.
EMC - Anestesia-Reanimacin
tratamiento con rt-PA se instauraba en las 3 horas siguientes al comienzo de los sntomas) en comparacin con
el tratamiento placebo. En este estudio se observ un
aumento absoluto del 11-12% del nmero de pacientes
independientes en 3 meses y un aumento relativo del
30% de los pacientes curados o con secuelas neurolgicas
mnimas en los pacientes tratados mediante brinlisis.
Por tanto, el tratamiento con rt-PA era realmente til, a
pesar de un aumento del riesgo de hemorragia cerebral
sintomtica (el 6,4% en el grupo rt-PA, frente al 0,6% en
el grupo placebo). En cambio, no se ha demostrado ninguna diferencia signicativa en trminos de mortalidad
entre ambos grupos. El rt-PA se administra por va intravenosa (i.v.) en dosis de 0,9 mg/kg (el 10% de la dosis
total en bolo y el resto en perfusin i.v. en 1 hora). Sin
embargo, debido a las contraindicaciones y, sobre todo,
al plazo que debe respetarse, este tratamiento slo puede
aplicarse a un bajo nmero de pacientes (5-10%) en la fase
aguda del infarto cerebral.
EMC - Anestesia-Reanimacin
Punto importante
Contraindicaciones al tratamiento
brinoltico con rt-PA en la fase aguda del
infarto cerebral
Hemorragia cerebral en el estudio por imagen.
Tratamiento anticoagulante en curso o INR
superior o igual a 1,7; tratamiento con heparina
con tiempo de tromboplastina parcial activada
prolongado.
Trombocitopenia con plaquetas inferiores a
100.000/mm3 .
Otro ACV o traumatismo craneal menos de
3 meses antes.
Dcit en regresin o menor (NIHSS inferior a
4).
NIHSS superior a 25 o coma profundo; signos
de isquemia en la TC o la RM.
Presin arterial sistlica superior a 185 mmHg
o presin arterial diastlica superior a 110 mmHg
en el momento de la administracin del rt-PA.
Antecedentes de hemorragia cerebral, malformacin arteriovenosa o aneurisma cerebral.
Glucemia inferior a 0,5 g/l o superior a 4 g/l.
Crisis de epilepsia durante la instauracin del
accidente isqumico cerebral.
Intervencin quirrgica mayor menos de 14 das
antes; puncin lumbar o de un vaso incompresible
(menos de 1 semana).
Infarto de miocardio reciente (menos de
3 semanas), endocarditis infecciosa, pericarditis
(menos de 3 meses).
Mujer embarazada o posparto (menos de
14 das).
EMC - Anestesia-Reanimacin
5
Cociente de posibilidades
Intervalo de confianza 95%
4
Mortalidad
0
60
90
330
360
Figura 5. Ecacia clnica del tratamiento estimado por la incidencia de la mortalidad en funcin del plazo para instaurar el
activador tisular del pasmingeno (rt-PA) con relacin a la hora
de comienzo de los sntomas del infarto cerebral [18] .
Tromblisis intraarterial
Para la tromblisis i.a. es necesario contar con medios
tcnicos y con un equipo de neurorradiologa intervencionista. El estudio multicntrico aleatorizado y controlado
Prolyse in Acute Cerebral Thromboembolism Trial II [20]
es el nico en el que se ha demostrado la ecacia de
la tromblisis i.a. en pacientes con un infarto cerebral secundario a la oclusin de la arteria silviana.
Para este estudio, los pacientes fueron asistidos dentro
de las 6 horas siguientes a la aparicin de los primeros sntomas. El tratamiento i.a. con prourocinasa
recombinante se revel ecaz en trminos de curacin en 3 meses (el 40% frente al 25% en el grupo
placebo). El ndice de hemorragia intracraneal fue del
10% en el grupo prourocinasa, frente al 2% en el
grupo placebo. El ndice de recanalizacin fue del 66%
en el grupo tratado, frente al 18% en el grupo planalar que en pases del
cebo. Sin embargo, cabe se
entorno europeo la prourocinasa recombinante no est
comercializada.
Tromblisis combinada intravenosa e intraarterial
La combinacin es pertinente, pues permite aliar la
rapidez de la administracin del rt-PA i.v. y una mejor
recanalizacin con la va i.a. (Fig. 6). Se han obtenido
resultados favorables en el estudio Emergency Management of Stroke [21] y, ms recientemente, en el estudio
Interventional Management of Stroke II [22] . En este
ltimo, efectuado con 81 pacientes, la mortalidad en
3 meses fue del 16%, mientras que fue del 24% en el grupo
placebo del estudio del NINDS y del 21% en el grupo rt-PA
del NINDS.
En el estudio RECANALISE [23] se ha vericado que la
modalidad combinada i.v.-i.a. permite una recanalizacin
signicativamente ms frecuente (el 87% frente al 52%
por va i.v. sola) en los pacientes con infarto cerebral tratado dentro de las 3 horas y con una oclusin arterial
demostrada. En este estudio, si la recanalizacin se obtena antes de las 3,5 horas de comenzar los sntomas, el
ndice de curacin en 3 meses era del 93%. Con el n
de evaluar el benecio clnico de este enfoque se est
haciendo un estudio aleatorizado multicntrico internacional.
Tratamiento endovascular mecnico
Las tcnicas de revascularizacin mecnica por va
endovascular, en las que no se emplea un tratamiento
tromboltico, seran muy ecaces si se considera el ndice
de recanalizacin, pero sus ventajas en el aspecto clnico
no han sido demostradas. Ahora se dispone de varios dispositivos. En el ensayo Mechanical Embolus Removal in
Cerebral Ischemia [24] se ha demostrado, en 121 pacientes con un infarto cerebral e ingresados dentro de las
Tratamientos quirrgicos
de las isquemias cerebrales
Tratamientos del infarto silviano maligno
mediante craniectoma descompresiva
El tratamiento del edema cerebral, una complicacin
potencial de los infartos cerebrales masivos (silviano total
o carotdeo), implica en primer lugar un tratamiento
ptimo, desde el punto de vista sintomtico, de la lesin
cerebral secundaria de origen sistmico.
Punto importante
Objetivos mnimos del tratamiento inicial
de un paciente con una lesin cerebral
aguda: control de la lesin cerebral
secundaria de origen sistmico [36] .
Correccin del trastorno de la hemostasia.
Control trmico: mantener la temperatura por
debajo de 38 C.
Control glucmico: entre 5,5-7,5 mmol/l.
Mantenimiento de la normovolemia.
Mantenimiento de la funcin ventricular
izquierda.
Mantenimiento de la normoxia (saturacin de
oxgeno superior al 97%).
Mantenimiento de la normocapnia.
Objetivo de presin de perfusin cerebral = 6570 mmHg.
Correccin de la anemia en caso de hipertensin
intracraneal (objetivo: 10 g/dl).
Natremia superior a 140 mmol/l.
Tratamiento de un sndrome de prdida de sal.
Prevencin de las crisis convulsivas.
Para los infartos silvianos malignos, que son la consecuencia del edema y de la compresin de las estructuras
adyacentes, en tres ensayos aleatorizados europeos se ha
evaluado y demostrado el benecio de la hemicraniectoma quirrgica descompresiva [3739] (Fig. 7). Los criterios
EMC - Anestesia-Reanimacin
Tratamiento de las
trombosis venosas cerebrales
Las TVC son infrecuentes: representan alrededor del
0,5-1% de todos los ACV y a menudo afectan a personas
jvenes [46, 47] . Se observa un ligero predominio femenino,
con un pico en la mujer joven (anticoncepcin oral
10
Punto importante
Factores de riesgo de las trombosis venosas
cerebrales
Coagulopatas adquiridas y congnitas.
Dcit de protena C.
Dcit de protena S.
Dcit de antitrombina III.
Anticuerpos antifosfolpidos y anticardiolipinas.
Resistencia al factor V Leiden y a la protena C
activada.
Mutacin del factor II.
Hiperhomocisteinemia.
Embarazo y posparto.
Anticoncepcin oral.
Medicamentos/txicos: litio, inmunoglobulinas
i.v., xtasis, etc.
Tumores malignos (compresin local, hipercoagulabilidad, quimioterapias).
Infecciones:
de vecindad: otitis, mastoiditis, sinusitis,
infecciones bucodentales;
intracraneales: absceso, empiema, meningitis;
bacterianas (sepsis, endocarditis, ebre tifoidea, tuberculosis), virales (hepatitis, encefalitis, sarampin, herpes, virus de la inmunodeciencia humana, citomegalovirus), parasitarias (paludismo, triquinosis, etc.), micticas
(aspergilosis).
Factores locales no infecciosos: traumatismo
craneal, neurociruga, malformacin vascular (fstula de la duramadre), cateterismo venoso,
invasin de un seno venoso por un meningioma.
Otras hemopatas: hemoglobinuria paroxstica
nocturna, trombocitemia, policitemia.
Enfermedad sistmica: lupus eritematoso diseminado, enfermedad de Behcet, sarcoidosis, etc.
Otros: deshidratacin intensa, cirrosis, sndrome
nefrtico, etc.
Tratamientos especficos
El objetivo principal de la anticoagulacin curativa es
prevenir la extensin de la trombosis [56] . Este procedimiento es la piedra angular del tratamiento de las TVC,
incluso en caso de lesiones cerebrales hemorrgicas [59] .
Se basa en la heparina no fraccionada o en la heparina
de bajo peso molecular, relevada por una antivitamina
K (AVK). En caso de hemorragia inicial (presente en el
40% de las TVC en el momento del diagnstico) [46] , el
estudio por imagen cerebral de control se efecta en
los primeros das para vericar que no se haya producido un agravamiento debido a los anticoagulantes.
El objetivo del ndice normalizado internacional (INR)
es de 2-3. El tratamiento anticoagulante suele extenderse 9-12 meses en caso de TVC sin causa aparente tras
la bsqueda etiolgica [52] y puede continuarse a largo
plazo si se demuestra una coagulopata. Los tratamientos trombolticos in situ en el seno o la trombectoma
no han sido evaluados en grandes series. Estas tcninalan en algunos casos clnicos o en peque
nas
cas se se
series. En la prctica, son una alternativa que hay que
considerar en centros especializados si se produce un
agravamiento clnico rpido bajo tratamiento anticoagulante [52] .
EMC - Anestesia-Reanimacin
Tratamiento
de las hemorragias cerebrales
Las hemorragias cerebrales representan el 15% de los
ACV [3] . La incidencia aumenta con la edad, sobre todo
nos, pero tambin existen factores
despus de los 55 a
genticos. En las personas de origen africano o japons,
la incidencia de las hemorragias cerebrales es de casi el
doble de la correspondiente al resto de la poblacin [61] .
EMC - Anestesia-Reanimacin
11
a
b
Figura 10. Tomografas computarizadas (TC) cerebrales sin inyeccin en dos enfermos con hemorragias cerebrales.
A. Sin desviacin de la lnea media, sin efraccin ventricular, persistencia de los surcos hemisfricos contralaterales. El volumen de un
hematoma puede calcularse de dos maneras. La primera consiste en medir el hematoma mediante una reconstruccin obtenida con una
TC helicoidal. La segunda es calcular con medidas simples los tres ejes del hematoma mediante la frmula: (a b c / 2), donde a, b
y c son los dimetros del hematoma. En la prctica, es fcil medir los dos dimetros mayores del hematoma en una placa de TC (a y b)
y multiplicar el nmero de placas en las que el hematoma est presente por el grosor de los cortes para obtener el valor c (el grosor de
corte suele ser de 5 mm). Medida de los ejes a y b con el n de calcular el volumen del hematoma.
B. Gran desviacin de la lnea media con enclavamiento subfalcial, inundacin ventricular y borramiento de los surcos hemisfricos como
expresin de una hipertensin intracraneal.
Tratamientos anticoagulantes
Los tratamientos anticoagulantes multiplican por diez
el riesgo de hemorragia intracerebral. La aspirina, que
disminuye la frecuencia de infartos cerebrales, tambin
aumenta el nmero de hemorragias cerebrales [64] . Los
pacientes tratados con AVK, cuyo nmero en Francia
se calcula en ms de 600.000, tienen un riesgo elevado de complicacin hemorrgica. Las hemorragias
cerebrales representan el 10% de las complicaciones
hemorrgicas de las AVK y casi todas las complicaciones mortales [65] . La asociacin de aspirina y tratamiento
con AVK duplica el riesgo de hemorragia cerebral, en
comparacin con el riesgo del tratamiento con AVK. El
exceso del ndice de mortalidad generado por las AVK
es fuertemente dependiente de la dosis [66] . Los factores de riesgo de hemorragia cerebral para el grupo de
enfermos que reciben AVK de forma prolongada son la
edad, la anticoagulacin de comienzo reciente, un INR
uctuante y elevado y una enfermedad cerebrovascular
asociada.
Despus de la administracin de rt-PA para el tratamiento de los infartos del miocardio, la incidencia de las
hemorragias cerebrales se estima en el 0,4-1,3%. Dos tercios de los casos se producen con rapidez, en las primeras
6 horas. La complicacin ms temida de la tromblisis de
los infartos cerebrales es la aparicin de una hemorragia
cerebral sintomtica. Su incidencia vara entre el 6-11%
12
en funcin de las pautas aplicadas para la tromblisis i.v. (frente al 0,6-3% en los grupos placebo) [67] . Las
transformaciones hemorrgicas debidas al tratamiento
tromboltico son mucho ms voluminosas y responsables de una gran discapacidad en el 50-75% de los casos.
Los anlisis secundarios de los ensayos sobre el rt-PA han
permitido identicar los factores de riesgo de transformacin hemorrgica grave tras la administracin de rt-PA.
Estos factores son la edad, un tratamiento con aspirina
no de los infartos en el estudio por imagen
y el tama
inicial [68] .
Tratamiento especfico
de las hemorragias cerebrales
El tratamiento de las hemorragias cerebrales se basa
esencialmente en el control de la anticoagulacin, de la
presin arterial y, a veces, de la HIC. El control y la prevencin de las complicaciones de reanimacin, as como
la gestin del riesgo epilptico, no se tratarn en este
artculo.
EMC - Anestesia-Reanimacin
tiene en cuenta el plazo necesario para conseguir concentrados plaquetarios en algunos centros y la falta de
datos que permitan demostrar su ecacia, la transfusin de concentrados plaquetarios depende mucho del
centro del que se trate. Sin embargo, sera recomendable en caso de tratamiento neuroquirrgico de la
hemorragia cerebral que sobreviene bajo tratamiento con
antiagregantes plaquetarios, si es posible sin retrasar la
ciruga.
Tratamiento hemosttico con el factor VII activado
Debido a que la justicacin de un tratamiento hemosttico precoz para limitar la extensin inmediata de la
hemorragia cerebral est claramente establecida, el factor
VII activado recombinante (rFVIIa) podra estar indicado.
Un primer estudio prospectivo, aleatorizado frente a placebo, ha puesto a prueba la hiptesis segn la cual la
administracin de rFVIIa durante las primeras 4 horas
siguientes al comienzo de los signos clnicos poda limitar
la extensin de la hemorragia cerebral en los enfermos que
no reciben tratamiento anticoagulante [74] . En el grupo
placebo, el 32% de los pacientes presentaba un aumento
del volumen del hematoma en ms del 33%. La administracin de rFVIIa disminua en el 50% de promedio
este aumento de volumen. Los mismos autores efectuaron despus un estudio multicntrico, aleatorizado, con
un mayor nmero de casos. Los resultados de este estuno del hematoma,
dio revelaron el efecto sobre el tama
sin diferencia en trminos de mortalidad [75] . As, estos
estudios han demostrado que no haba ninguna indicacin para el rFVIIa en las hemorragias cerebrales. En caso
de antecedente de trombocitopenia inmunoalrgica a la
heparina y de dicultad para recuperar PFC con rapidez, la prescripcin del factor VII activado podra ser
factible.
Problema de la reanudacin
de los anticoagulantes
El riesgo de recidiva tras una primera hemorragia
cerebral se estima en el 4%. Para la reanudacin de
la anticoagulacin deben tenerse en cuenta y estraticarse dos elementos: el benecio esperado de la
anticoagulacin (prevencin del riesgo isqumico) y los
riesgos hemorrgicos de esta reanudacin. En lo que
se reere a la anticoagulacin preventiva, se inicia con
rapidez (entre 24-48 horas despus de la hemorragia
cerebral).
Entre las indicaciones reconocidas de la AVK, la
interrupcin prolongada de una anticoagulacin ecaz
para las prtesis valvulares mecnicas (PVM) presenta
nable de trombosis valvular. En un
un riesgo nada desde
metaanlisis, la incidencia de los accidentes tromboemblicos valvulares se estimaba en el 4% en los pacientes
con PVM y sin tratamiento anticoagulante. El riesgo cae
al 1% en caso de tratamiento con AVK, mientras que
el riesgo hemorrgico global era slo del 1% [76] . Otros
estudios relativos al problema de las PVM demuestran
la factibilidad y la inocuidad de una reanudacin de las
AVK a distancia de la hemorragia cerebral en los pacientes que tienen una PVM [77] . Slo un estudio comunica la
instauracin precoz de una anticoagulacin con heparina
i.v. en las 36 horas siguientes a la hemorragia, sin que
se demostrara una nueva hemorragia precoz [78] . Todos
estos datos incitan a una reanudacin sistemtica de la
anticoagulacin oral tras una hemorragia cerebral inducida por las AVK en los enfermos que tienen una PVM.
Falta determinar la duracin de la ventana teraputica,
aunque parece aceptable una interrupcin de los anticoagulantes durante 1-2 semanas. El riesgo trombtico
de las PVM en posicin mitral, superior al riesgo de las
PVM articas, no ha sido estudiado en este contexto en
particular.
13
Tratamiento de la HTA
Numerosos estudios revelan una relacin entre la gravedad de la HTA y un mal pronstico neurolgico de las
hemorragias cerebrales [81] . En cambio, en ningn estudio se ha demostrado el benecio del descenso de la
presin arterial en la fase aguda. Debido a que el control de la presin arterial media tiene un efecto sobre
la presin de perfusin cerebral, hay un riesgo terico de reducir la perfusin de las zonas de penumbra
que rodean al hematoma. En un estudio relativo a la
RM de las hemorragias cerebrales, no se ha demostrado
ninguna zona de penumbra en la periferia del hematoma [82] . Al parecer, al contrario que en la isquemia
cerebral, el concepto de zona de penumbra o de hipoperfusin perilesional no estara validado en la hemorragia
cerebral. Por consiguiente, las recomendaciones actuales son tratar de manera agresiva una HTA grave. El
objetivo es mantener la presin arterial media entre 100120 mmHg [63] . Este objetivo no se aplica a los pacientes
ms graves y con signos de enclavamiento cerebral. En
estos pacientes, el objetivo principal es disminuir la PIC
para restablecer una presin de perfusin cerebral adecuada.
14
B
Figura 11. Tomografa computarizada cerebral sin inyeccin:
se demuestra una hemorragia cerebral de la fosa posterior con
efraccin ventricular y dilatacin tetraventricular (A, B).
cerebelosas, se propone de urgencia una derivacin ventricular o una intervencin directa con reseccin del
hematoma.
Las dems indicaciones quirrgicas se discuten caso por
caso. El International Surgical Trial in Intracerebral Haemorrhage es el nico estudio prospectivo aleatorizado
en el que se ha evaluado la utilidad de la ciruga en la
hemorragia cerebral. En este estudio no se ha demostrado
ningn benecio de la ciruga. El anlisis de los subgrupos
ha revelado una tendencia beneciosa de la ciruga si el
hematoma es supercial (a 1 cm o menos de la supercie cortical) o lobar (con relacin a un hematoma de los
ncleos grises centrales) [84] .
Por ltimo, en algunos casos de hemorragias cerebrales
masivas en los enfermos que tienen comorbilidades
serias como, por ejemplo, algunos pacientes tratados con
anticoagulantes, el equipo medicoquirrgico decide
de forma colegiada no obstinarse de manera irrazonable ni proponer un tratamiento pesado e
invasivo.
Conclusin
Los dos objetivos principales del tratamiento de los ACV
son disminuir el plazo entre la aparicin de los sntomas y los primeros cuidados especializados y optimizar la
organizacin asistencial para trasladar un caso sospechoso
de ACV hacia un centro especializado de tipo UNV. La
razn principal de ambos objetivos es ofrecer a una amplia
mayora el acceso a los nuevos medios de asistencia intrahospitalaria. Todos los esfuerzos relativos al tratamiento
de los ACV seran intiles si no se respetaran estos dos
EMC - Anestesia-Reanimacin
[3]
[4]
[5]
Puntos esenciales
Los ACV son la tercera causa de mortalidad y la
primera de discapacidad adquirida en el adulto.
Los ACV incluyen cinco afecciones: los infartos
cerebrales, las hemorragias cerebrales, los AIT, las
hemorragias subaracnoideas y las TVC.
Entre los ACV, los infartos cerebrales representan
casi el 85% de los casos.
Los dos objetivos principales del tratamiento de
los ACV son disminuir el plazo entre la aparicin
de los sntomas y los primeros cuidados especializados y optimizar la organizacin asistencial para
derivar un caso sospechoso de ACV hacia un centro especializado de tipo UNV.
El estudio por imagen cerebral es fundamental
para distinguir el infarto de la hemorragia cerebral. Debe efectuarse de urgencia con una TC sin
inyeccin de medio de contraste o, sin que esto
constituya una prdida de tiempo, una RM cerebral.
La tromblisis intravenosa de los infartos cerebrales con rt-PA, que debe efectuarse lo antes
posible; se recomienda hasta 4,5 horas despus
de la aparicin de los primeros sntomas.
Las TVC afectan en la mayora de los casos a
personas jvenes.
Los tres factores que con ms frecuencia se
asocian a un mal pronstico neurolgico de las
hemorragias cerebrales son el volumen del hematoma, una hemorragia ventricular y una alteracin
de la conciencia.
Ante una hemorragia cerebral bajo tratamiento
con AVK, en Francia se recomienda administrar de
urgencia y de forma conjunta vitamina K y factores
dependientes de la vitamina K.
El objetivo de la antagonizacin de las AVK en
el contexto de las hemorragias cerebrales es mantener el INR por debajo de 1,5.
En los pacientes con alteraciones de la conciencia o con signos de enclavamiento, la prioridad es
el control de la PIC.
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
Agradecimientos: A Marie-Germaine Bousser por la lectura del texto
y sus comentarios.
[20]
Bibliografa
[21]
[1]
[2]
EMC - Anestesia-Reanimacin
[22]
15
16
[63] Mayer SA, Rincon F. Treatment of intracerebral haemorrhage. Lancet Neurol 2005;4:66272.
[64] He J, Whelton PK, Vu B, Klag MJ. Aspirin and risk of hemorrhagic stroke: a meta-analysis of randomized controlled trials.
JAMA 1998;280:19305.
[65] Linkins LA, Choi PT, Douketis JD. Clinical impact of
bleeding in patients taking oral anticoagulant therapy for
venous thromboembolism: a meta-analysis. Ann Intern Med
2003;139:893900.
[66] Oden A, Fahlen M. Oral anticoagulation and risk of death:
a medical record linkage study. Br Med J 2002;325:
10735.
[67] Schellinger PD, Fiebach JB, Mohr A, Ringleb PA, Jansen
O, Hacke W. Thrombolytic therapy for ischemic stroke
a review. Part IIIntra-arterial thrombolysis, vertebrobasilar
stroke, phase IV trials, and stroke imaging. Crit Care Med
2001;29:181925.
[68] Larrue V, von Kummer RR, Muller A, Bluhmki E. Risk factors for severe hemorrhagic transformation in ischemic stroke
patients treated with recombinant tissue plasminogen activator: a secondary analysis of the European-Australasian Acute
Stroke Study (ECASS II). Stroke 2001;32:43841.
[69] Hemphill 3rd JC, Bonovich DC, Besmertis L, Manley GT,
Johnston SC. The ICH score: a simple, reliable grading scale
for intracerebral hemorrhage. Stroke 2001;32:8917.
[70] Brott T, Broderick J, Kothari R, Barsan W, Tomsick T, Sauerbeck L, et al. Early hemorrhage growth in patients with
intracerebral hemorrhage. Stroke 1997;28:15.
[71] Ansell J, Hirsh J, Poller L, Bussey H, Jacobson A, Hylek E.
The pharmacology and management of the vitamin K antagonists: the Seventh ACCP Conference on Antithrombotic and
Thrombolytic Therapy. Chest 2004;126:204S33S.
[72] Kumar S, Haigh JR, Tate G, Boothby M, Joanes DN, Davies
JA, et al. Effect of warfarin on plasma concentrations of
vitamin K dependent coagulation factors in patients with
stable control and monitored compliance. Br J Haematol
1990;74:825.
[73] Sjoblom L, Hardemark HG, Lindgren A, Norrving B, Fahlen
M, Samuelsson M, et al. Management and prognostic features
of intracerebral hemorrhage during anticoagulant therapy: a
Swedish multicenter study. Stroke 2001;32:256774.
[74] Mayer SA, Brun NC, Begtrup K, Broderick J, Davis S, Diringer MN, et al. Recombinant activated factor VII for acute
intracerebral hemorrhage. N Engl J Med 2005;352:77785.
[75] Mayer SA, Brun NC, Begtrup K, Broderick J, Davis S, Diringer MN, et al. Efficacy and safety of recombinant activated
factor VII for acute intracerebral hemorrhage. N Engl J Med
2008;358:212737.
[76] Cannegieter SC, Rosendaal FR, Briet E. Thromboembolic
and bleeding complications in patients with mechanical heart
valve prostheses. Circulation 1994;89:63541.
[77] Wijdicks EF, Schievink WI, Brown RD, Mullany CJ. The
dilemma of discontinuation of anticoagulation therapy for
patients with intracranial hemorrhage and mechanical heart
valves. Neurosurgery 1998;42:76973.
[78] Leker RR, Abramsky O. Early anticoagulation in patients
with prosthetic heart valves and intracerebral hematoma. Neurology 1998;50:148991.
[79] Eckman MH, Rosand J, Knudsen KA, Singer DE, Greenberg SM. Can patients be anticoagulated after intracerebral
hemorrhage? A decision analysis. Stroke 2003;34:17106.
[80] Pisters R, Lane DA, Nieuwlaat R, de Vos CB, Crijns HJ, Lip
GY. A novel user-friendly score (HAS-BLED) to assess 1year risk of major bleeding in patients with atrial fibrillation:
the Euro Heart Survey. Chest 2010;138:1093100.
[81] Fogelholm R, Avikainen S, Murros K. Prognostic value
and determinants of first-day mean arterial pressure in
spontaneous supratentorial intracerebral hemorrhage. Stroke
1997;28:1396400.
[82] Schellinger PD, Fiebach JB, Hoffmann K, Becker K, Orakcioglu B, Kollmar R, et al. Stroke MRI in intracerebral
hemorrhage: is there a perihemorrhagic penumbra? Stroke
2003;34:16749.
[83] St Louis EK, Wijdicks EF, Li H. Predicting neurologic deterioration in patients with cerebellar hematomas. Neurology
1998;51:13649.
[84] Mendelow AD, Gregson BA, Fernandes HM, Murray GD,
Teasdale GM, Hope DT, et al. Early surgery versus initial
conservative treatment in patients with spontaneous supratentorial intracerebral haematomas in the International Surgical
Trial in Intracerebral Haemorrhage (STICH): a randomised
trial. Lancet 2005;365:38797.
V. Degos (degosv@gmail.com).
Dpartement danesthsie ranimation, Neuroranimation chirurgicale, Hpital Piti Salptrire, Assistance publique-Hpitaux de Paris,
Universit Pierre et Marie Curie, 47-83, boulevard de lhpital, 75013 Paris, France.
C. Guidoux.
Service de neurologie et Centre daccueil et de traitement de lattaque crbrale, Hpital Bichat Claude Bernard, Assistance publiqueHpitaux de Paris, Universit Paris VII Denis Diderot, 46, rue Henri-Huchard, 75877 Paris cedex 18, France.
Cualquier referencia a este artculo debe incluir la mencin del artculo: Degos V, Guidoux C. Tratamiento de los accidentes cerebrovasculares
en la fase aguda. EMC - Anestesia-Reanimacin 2012;38(4):1-17 [Artculo E 36-911-A-10].
Disponibles en www.em-consulte.com/es
Algoritmos
Ilustraciones
complementarias
EMC - Anestesia-Reanimacin
Videos/
Animaciones
Aspectos
legales
Informacin
al paciente
Informaciones
complementarias
Autoevaluacin
Caso
clinico
17