FICHADEDATOSDESEGURIDAD

deacuerdoconREACH(1907/2006/CE,segnlomodificadopor453/2010/CE)yNCh2245Of.2003
Fechaderevisin: 19defebrerode2013

Fechadepublicacin: 27dejuliode2007

FDSn 207A15

SECCIN1:IDENTIFICACINDELASUSTANCIAOLAMEZCLAYDELASOCIEDADOLAEMPRESA
1.1.Identificadordelproducto
274DesengrasadorIndustrial(Aerosol)
1.2.Usospertinentesidentificadosdelasustanciaodelamezclayusosdesaconsejados
Limpiadorabasedepetrleo.Disuelvelagrasa,aceite,alquitrnyotrassuciedadessimilaresinsolublesenagua,que
generalmenteseencuentranenlosambientesindustrialesymarinos.
1.3.Datosdelproveedordelafichadedatosdeseguridad
Empresa:
A.W.CHESTERTONCOMPANY
860SalemStreet
Groveland,MA018341507,USA
Tel.:+19784696446Fax:+19784696785
(Mon.Fri.8:305:00PMEST)
Correoelectrnico(ConsultassobrelaFDS):
ProductMSDSs@chesterton.com
Correoelectrnico:customer.service@chesterton.com
SolicitudesdelaFDS:www.chesterton.com

Suministrador:

1.4.Telfonodeemergencia
24horasalda,7dasalasemana
Infotrac:18005355053
FueradeNorteamrica,llameporcobrar:+13523233500
CITUC(Chile)encasodeintoxicacin:+5626353800encasodeemergenciaqumica:+5622473600
InstitutoNacionaldeToxicologaMadrid:+34915620420
SECCIN2:IDENTIFICACINDELOSPELIGROS
2.1.Clasificacindelasustanciaodelamezcla
2.1.1.Clasificacindeacuerdoconelreglamento(CE)n1272/2008[CLP]/SGA
Aerosolinfl.1,H222
EUH066

2.1.2.Clasificacindeacuerdoconladirectiva1999/45/CE
ExtremadamenteinflamableF+R12
R66
2.1.3.Informacinadicional
VaseeltextocompletodelasindicacionesdepeligroyfrasesRenlasSECCIONES2.2y16.

A.W.ChestertonCompany,2013Reservadostodoslosderechos.Reg.USPatentandTMOffice
(ES)

Pgina1de7

Producto:274DesengrasadorIndustrial(Aerosol)
Fecha:19defebrerode2013

2.2.Elementosdelaetiqueta

FDSn:207A15

Etiquetadodeacuerdoconelreglamento(CE)n1272/2008[CLP]/SGA
Pictogramasdepeligro:

Palabradeadvertencia:

Peligro

Indicacionesdepeligro:

H222

Aerosolextremadamenteinflamable.

Consejosdeprudencia:

P210

Manteneralejadodefuentesdecalor,chispas,llamaabiertaosuperficies
calientes.Nofumar.
Nopulverizarsobreunallamaabiertauotrafuentedeignicin.
Recipienteapresin:noperforarniquemar,aundespusdeluso.
Protegerdelaluzdelsol.Noexponeratemperaturassuperioresa50C/122F.
Encasodeirritacincutnea:Consultaraunmdico.

P211
P251
P410/412
P332/313
Informacinsuplementaria:

EUH066Laexposicinrepetidapuedeprovocarsequedadoformacindegrietasenlapiel.

2.3.Otrospeligros
Contenidobajopresin.Comocualquierproductoabasedesolventeorgnico,debetenersecuidadodenoinhalarlosvapores
excesivamente.Estoesimportanteespecialmenteenzonascerradasoconpocaventilacin.
SECCIN3:COMPOSICIN/INFORMACINSOBRELOSCOMPONENTES
3.2.Mezclas
Ingredientespeligrosos

%Peso

NCAS/
NCE

Nde
registro
REACH

NNU Clasificacin
(deacuerdocon
1272/2008/CE)

Nafta(petrleo),fraccinpesada
8090
64742489
ND
1268 Tox.asp.1,H304
tratadaconhidrgeno*
2651503
EUH066
Gasesdelpetrleo,licuados
1020
68476868
ND
1075 Gasinfl.1,H220
desazufrados**
2707058
Gasapres.

Indicacionesdepeligrodeacuerdocon67/548/CEE: Xn:NocivoF+:Extremadamenteinflamable
*Contienemenosdel0,1%enpesodebenceno.**Contienemenosdel0,1%enpesode1,3butadieno.

Clasificacin
(deacuerdocon
67/548/CEE)
XnR65
R66
F+R12

Clasificadodeacuerdocon: *1272/2008/CE(ATP02),67/548/CEE,99/45/CE,REACH
*NCh382Of.2004
*29CFR1910.1200,1915,1916,1917,Mass.RighttoKnowLaw(ch.40,M.G.L..O.111F)
*Proposicin65deCalifornia

SECCIN4:PRIMEROSAUXILIOS
4.1.Descripcindelosprimerosauxilios
Inhalacin:

Llevealairefresco.Sinorespira,apliquerespiracinartificial.Consulteunmdicoinmediatamente.

Contactoconlapiel:

Lveselapielconaguayjabn.Silairritacinpersiste,consulteunmdico.

Contactoconlosojos:

Lveselosojosconaguaabundanteporlomenosdurante15minutos.Silairritacinpersiste,
consulteunmdico.

Ingestin:

Noprovoquevmito.Consulteunmdicoinmediatamente.

4.2.Principalessntomasyefectos,agudosyretardados
Elcontactodirectoconlosojospuedecausarirritacin.Losnivelesdeexposicinaconcentracionesdevaporarriba
recomendadossonirritantesparalosojosyeltractorespiratorio,ypuedencausardoloresdecabezayvrtigos,sonanestsicos
ypuedentenerotrosefectossobreelsistemanerviosocentral.Elcontactorepetidoyprolongadopuederesecarlapielycausar
irritacin.
4.3.Indicacindetodaatencinmdicaydelostratamientosespecialesquedebandispensarseinmediatamente
Tratelossntomas.

A.W.ChestertonCompany,2013Reservadostodoslosderechos.Reg.USPatentandTMOffice

Pgina2de7

Producto:274DesengrasadorIndustrial(Aerosol)
Fecha:19defebrerode2013

SECCIN5:MEDIDASDELUCHACONTRAINCENDIOS
5.1.Mediosdeextincin

FDSn:207A15

Mediosdeextincinapropiados: Dixidodecarbono,productoqumicoseco,espumaorociadodeagua
Mediosdeextincinnoapropiados:

Chorrosdeagua

5.2.Peligrosespecficosderivadosdelasustanciaolamezcla
Alcalentarenvasesapresin,setieneelpeligropotencialdeexplosin.
5.3.Recomendacionesparaelpersonaldeluchacontraincendios
Enfreconagualosenvasesexpuestos.Recomiendealosbomberosusaraparatosderespiracinautocontenidos.
SECCIN6:MEDIDASENCASODEVERTIDOACCIDENTAL
6.1.Precaucionespersonales,equipodeproteccinyprocedimientosdeemergencia
UsecontrolesdeexposicinyproteccinpersonaltalcomoseespecificaenlaSeccin8.
6.2.Precaucionesrelativasalmedioambiente
Mantengasefueradealcantarillados,arroyosocorrientesdeagua.
6.3.Mtodosymaterialdecontencinydelimpieza
Evacuarlazona.Proveerventilacinadecuada.Contengaelderrameenunazonareducida.Conservaralejadodetodallamao
fuentedechispasNofumar.Sinoesposibleeliminarlasfuentesdeencendido,entoncessaqueelmateriallavandoconagua.
Recojaconmaterialabsorbente(porej.:arena,aserrn,arcilla,etc.)ycoloqueenunrecipienteadecuadoparalaeliminacinde
desechos.
6.4.Referenciaaotrassecciones
Consultelaseccin13paraverlasrecomendacionesdeeliminacin.
SECCIN7:MANIPULACINYALMACENAMIENTO
7.1.Precaucionesparaunamanipulacinsegura
Agtesebienantesdeusar.ConservaralejadodetodallamaofuentedechispasNofumar.Lvesedespusdemanipulary
antesdecomer,beberofumar.Losvaporessonmspesadosqueelaireyseacumulanenlaszonasbajas.Lasacumulaciones
devaporpodraninflamarseespontneamentey/oexplotarsiseencienden.Usecontrolesdeexposicinyproteccinpersonaltal
comoseespecificaenlaSeccin8.
7.2.Condicionesdealmacenamientoseguro,incluidasposiblesincompatibilidades
Recipienteapresin.Protjasedelosrayossolaresyevteseexponerloatemperaturassuperioresa50C.Noperforarni
quemar,inclusodespusdeusado.
7.3.Usosespecficosfinales
Sinprecaucionesespeciales.
SECCIN8:CONTROLESDEEXPOSICIN/PROTECCININDIVIDUAL
8.1.Parmetrosdecontrol
Ingredientespeligrosos

ppm

OSHA
mg/m3

Nafta(petrleo),fraccinpesadatratadacon

hidrgeno*
Gasesdelpetrleo,licuadosdesazufrados
1000

*LmiterecomendadoporChesterton:171ppm(1200mg/m3).

TLVdelaACGIH
ppm
mg/m3

CHILE(LPP)
ppm
mg/m3

1000

800

8.2.Controlesdelaexposicin
8.2.1.Medidasdeingeniera
sesenicamenteenlugaresbienventilados.Siseexcedenloslimitesdeexposicin,ventileadecuadamente.Losvaporesson
mspesadosqueelaireyseacumulanenlaszonasbajas.

A.W.ChestertonCompany,2013Reservadostodoslosderechos.Reg.USPatentandTMOffice

Pgina3de7

Producto:274DesengrasadorIndustrial(Aerosol)
Fecha:19defebrerode2013

8.2.2.Medidasdeproteccinpersonal

FDSn:207A15

Proteccinrespiratoria:

Normalmentenonecesario.Siseexcedenloslmitesdeexposicin,useunrespiradoraprobado
paravaporesorgnicos(v.g.,filtrotipoENA).

Guantesprotectores:

Guantesresistentesalosqumicos(deViton*,neoprenoonitrilo).*MarcaregistradadeDuPont.

Proteccinocularyfacial:

Gafasdeseguridad.

Otros:

Ropaimpermeable(i.e.Viton*,neoprenoonitrilo)comoseanecesarioparaevitarelcontactocon
lapiel.*MarcaRegistradadeDuPont.

8.2.3.Controlesdeexposicinambiental
Consultelassecciones6y12.
SECCIN9:PROPIEDADESFSICASYQUMICAS
9.1.Informacinsobrepropiedadesfsicasyqumicasbsicas
Forma
Color
Puntodeebullicininicial
Puntodefusin
%devoltiles(porvolumen)
Puntodeinflamacin
Mtodo
Viscosidad
Temperaturadeautoinflamacin
Temperaturadedescomposicin
Lmitessuperior/inferiorde
inflamabilidadodeexplosividad
Inflamabilidad(slido,gas)

lquidodebajaviscosidad
claro
188C(370F),producto
solamente
nodeterminado

Olor
Umbralolfativo
Presindevapora20C

olordbil
nodeterminado
noaplica

%dearomticosporpeso

100%
61C(142F),producto
solamente
CopaCerrada
nodeterminado
227C(440F),producto
solamente
nodeterminado
LEL1,2UEL9,9

pH
Densidadrelativa

0,01%,producto
solamente
noaplica
0,77kg/l

Solubilidadenelagua
Propiedadescomburentes

insignificante
nodeterminado

noaplica

Propiedadesexplosivas

nodeterminado

Coeficiente(agua/aceite)
<1
Densidaddevapor(aire=1)
>1
Tasadeevaporacin(ter=1) <1

9.2.Informacinadicional
Ninguno
SECCIN10:ESTABILIDADYREACTIVIDAD
10.1.Reactividad
Consultelassecciones10.3y10.5.
10.2.Estabilidadqumica
Estable
10.3.Posibilidaddereaccionespeligrosas
Noseconoceningunareaccinpeligrosaencondicionesdeusonormal.
10.4.Condicionesquedebenevitarse
Llamasabiertas,calor,chispasysuperficiesalrojovivo.
10.5.Materialesincompatibles
Metalesreactivosyoxidantesfuertescomoelclorolquidoyoxgenoconcentrado.
10.6.Productosdedescomposicinpeligrosos
Monxidodecarbono,aldehidosyotrosvaporestxicos.
SECCIN11:INFORMACINTOXICOLGICA
11.1.Informacinsobrelosefectostoxicolgicos
Vaprimariadeexposicinen
usonormal:

Inhalacin,contactoconlapielyojos.Elpersonalcondermatitispreexistentepodra
agravarseporlaexposicin.

Informacinenbaseadatosdisponiblesdeloscomponentesdelproducto.Elproductoentero
nohasidoevaluado.

A.W.ChestertonCompany,2013Reservadostodoslosderechos.Reg.USPatentandTMOffice

Pgina4de7

Producto:274DesengrasadorIndustrial(Aerosol)
Fecha:19defebrerode2013

Toxicidadaguda
porvaoral:

FDSn:207A15

Alavistadelosdatosdisponibles,nosecumplenloscriteriosdeclasificacin.

Substancia
Prueba
Resultado
Nafta(petrleo),fraccinpesada
DL50
>10000mg/kg
tratadaconhidrgeno

porpenetracincutnea:

Alavistadelosdatosdisponibles,nosecumplenloscriteriosdeclasificacin.

Substancia
Prueba
Resultado
Nafta(petrleo),fraccinpesada
DL50
>3160mg/kg
tratadaconhidrgeno

inhalacin:

Losnivelesdeexposicinaconcentracionesdevaporarribarecomendadossonirritantespara
losojosyeltractorespiratorio,ypuedencausardoloresdecabezayvrtigos,sonanestsicos
ypuedentenerotrosefectossobreelsistemanerviosocentral.Alavistadelosdatos
disponibles,nosecumplenloscriteriosdeclasificacin.

Substancia
Prueba
Resultado
Gasesdelpetrleo,licuados
CL50,rata,4h
658mg/l
desazufrados

Corrosinoirritacincutneas: Laexposicinrepetidapuedeprovocarsequedadoformacindegrietasenlapiel.
Lesionesoirritacinocular
graves:

Nafta(petrleo),fraccinpesadatratadaconhidrgeno:alavistadelosdatosdisponibles,
nosecumplenloscriteriosdeclasificacinPodracausarirritacinmoderadadelosojos.

Sensibilizacinrespiratoriao
cutnea:

Substancia
Nafta(petrleo),fraccinpesada
tratadaconhidrgeno

Prueba
Sensibilizacindelapiel,
extrapolacin

Resultado
Nosensibilizante

Mutagenicidadenclulas
germinales:

Alavistadelosdatosdisponibles,nosecumplenloscriteriosdeclasificacin.

Carcinogenicidad:

EsteproductonocontienecarcingenossegnlolistadoporlaAgenciaInternacionalparala
InvestigacinsobreelCncer(IARC)olanormativa(CE)No.1272/2008.

Toxicidadparalareproduccin: Nafta(petrleo),fraccinpesadatratadaconhidrgeno:alavistadelosdatosdisponibles,
nosecumplenloscriteriosdeclasificacin.
STOTexposicinnica:

Nafta(petrleo),fraccinpesadatratadaconhidrgeno:noseesperaqueprovoquedaos
enrganostrasunaexposicinnica.

STOTexposicinrepetida:

Nafta(petrleo),fraccinpesadatratadaconhidrgeno:alavistadelosdatosdisponibles,
nosecumplenloscriteriosdeclasificacin.

Peligrodeaspiracin:

Alavistadelosdatosdisponibles,nosecumplenloscriteriosdeclasificacin(aerosol)

Informacinadicional:

Ninguno

SECCIN12:INFORMACINECOLGICA
Nosehandeterminadodatosecotoxicolgicosespecialmenteparaesteproducto.Lainformacinquesedaacontinuacinse
basaenelconocimientoquesetienedeloscomponentesylaecotoxicologadesustanciassimilares.
12.1.Toxicidad
Noseesperaqueseaperjudicialparalosorganismosacuticos.
12.2.Persistenciaydegradabilidad
Nafta(petrleo),fraccinpesadatratadaconhidrgeno:puededegradarseenelairepuedebiodegradarse.Seesperaqueesta
substanciaseaeliminadaenunainstalacindetratamientodeaguasresiduales.
12.3.Potencialdebioacumulacin
Nodeterminado
12.4.Movilidadenelsuelo
Lquido.Insolubleenagua.Flotaenelagua.Paradeterminarlamovilidadambiental,tomeencuentalaspropiedadesfsicasy
qumicasdelproducto(vealaseccin9).Losingredientespeligrososseevaporanrpidamentealaire,sisonevacuadosenel
medioambiente.
12.5.ResultadosdelavaloracinPBTymPmB
LaevaluacindeestamezcladeterminaquenocontienesustanciasqueseanPBTomPmB.
A.W.ChestertonCompany,2013Reservadostodoslosderechos.Reg.USPatentandTMOffice

Pgina5de7

Producto:274DesengrasadorIndustrial(Aerosol)
Fecha:19defebrerode2013

12.6.Otrosefectosadversos

FDSn:207A15

Noconocido
SECCIN13:CONSIDERACIONESRELATIVASALAELIMINACIN
13.1.Mtodosparaeltratamientoderesiduos
Incinereelmaterialabsorbidoenunainstalacindebidamenteautorizadaconlicencia.Incinerelosenvasesbajopresino
selladosenunainstalacinaprobada.Verifiquelasregulacioneslocales,estatalesynacionales/federalesycumplaconelrequisito
msdrstico.Esteproductoseclasificacomoresiduopeligrosodeacuerdocon91/689/CEE.
Cdigoconarregloalalistaeuropeaderesiduos:

150110

SECCIN14:INFORMACINRELATIVAALTRANSPORTE
14.1.NmeroONU
UN1950
ADR/RID/ADN/IMDG/OACI:
UN1950
TDG:
UN1950
USDOT:
14.2.DesignacinoficialdetransportedelasNacionesUnidas
Aerosols,Flammable
OACI:
Aerosols
IMDG:
Aerosols,flammable
ADR/RID/ADN:
Aerosols,flammable
TDG:
Aerosols,flammable
USDOT:
14.3.Clase(s)depeligroparaeltransporte
2.1
ADR/RID/ADN/IMDG/OACI:
2.1
TDG:
2.1
USDOT:
14.4.Grupodeembalaje
NOAPLICA
ADR/RID/ADN/IMDG/OACI:
NOAPLICA
TDG:
NOAPLICA
USDOT:
14.5.Peligrosparaelmedioambiente
NOHAYPELIGROSMEDIOAMBIENTALES

14.6.Precaucionesparticularesparalosusuarios
NOHAYPRECAUCIONESESPECIALESPARAELUSUARIO

14.7.TransporteagranelconarregloalanexoIIdelConvenioMarpol73/78ydelCdigoIBC
NOAPLICA

14.8.Informacinadicional
US DOT: Shipped as Consumer Commodity ORM-D in packaging having a rated capacity gross weight of 66 lb. or less (49 CFR
173.306(i)). ERG NO. 126
IMDG:EmS.FD,SU,ShippedasLimitedQuantity
ADR:Classificationcode5F,Tunnelrestrictioncode(E),ShippedasLimitedQuantity

SECCIN15:INFORMACINREGLAMENTARIA
15.1.Reglamentacinylegislacinenmateriadeseguridad,saludymedioambienteespecficasparalasustanciaola
mezcla
15.1.1.ReglamentosdelaUE
AutorizacionesconarregloalttuloVII:

Noaplica

RestriccionesdeconformidadconelttuloVIII:
OtrosreglamentosdelaUE:

Ninguno

Directiva75/324/CEErelativaalaaproximacindelaslegislacionesdelosEstadosMiembros
sobrelosgeneradoresaerosoles.Directiva96/82/CErelativaalcontroldelosriesgosinherentes
alosaccidentesgravesenlosqueintervengansustanciaspeligrosasIrritantemoderadodelos
ojosylapiel(Productosderivadosdelpetrleo,cantidadesumbral:2500t,25000t).

15.1.2.Reglamentosnacionales
TITULOIIIdeSARAdeEPAdelosEE.UU.
313Productosqumicos:
312Peligros:
Inmediato
Ninguno
Incendio

Liberacinde
TSCA:Todosloscomponentesqumicos
Presin
estnlistadosenelinventariodeTSCA.

SistemadeIdentificacindeMaterialesPeligrosos(HMIS)
4=PeligroExtremo
3=PeligroAlto
2=PeligroModerado
1=PeligroLeve
0=PeligroMnimo
*=VealaSeccin8

A.W.ChestertonCompany,2013Reservadostodoslosderechos.Reg.USPatentandTMOffice

SALUD
INFLAMABILIDAD
REACTIVIDAD
ProteccinPersonal

1
4
1
*

Pgina6de7

Producto:274DesengrasadorIndustrial(Aerosol)
Fecha:19defebrerode2013

Otrosreglamentosnacionales:

FDSn:207A15
ImplementacionesnacionalesdelasDirectivasdelaCEindicadasenlaseccin15.1.1.

15.2.Evaluacindelaseguridadqumica
Elproveedornoharealizadoningunaevaluacindeseguridadqumicaparaestasustanciaopreparado.
SECCIN16:OTRAINFORMACIN.
Abreviaturasy ACGIH:AmericanConferenceofGovernmentalIndustrialHygienists(Conferenciaamericanadehigienistas
acrnimos:
industrialesgubernamentales)
ADN:Acuerdoeuropeorelativoaltransporteinternacionaldemercancaspeligrosasporvasdenavegacin
interior
ADR:AcuerdoEuropeosobreTransporteInternacionaldeMercancasPeligrosasporCarretera
CLP:Reglamento(CE)n1272/2008sobreclasificacin,etiquetadoyenvasado
CL50:Concentracinletalparael50%deunapoblacindeprueba
DL50:Dosisletalparael50%deunapoblacindeprueba
FDS:Fichadedatosdeseguridad
IMDG:Cdigomartimointernacionalparaeltransportedemercancaspeligrosas
LOEL:LowestObservedEffectLevel(Nivelmnimodeefectoobservable)
LPA:Lmitepermisibleabsoluto
LPP:Lmitepermisibleponderado
LPT:Lmitepermisibletemporal
mPmB:SustanciamuypersistenteymuybioacumulativaN/A:Noaplicable
N/A:Noaplicable
ND:Nodisponible
NOEL:Noobservedeffectlevel(Nivelsinefectosobservados)
OACI:Organizacindeaviacincivilinternacional
OSHA:OccupationalHealth&SafetyAdministration(AgenciadeSeguridadySaludOcupacionaldeEE.UU.)
PBT:Sustanciapersistente,bioacumulativaytxica
PEL:Permissibleexposurelimit(Lmitedeexposicinadmisible)
REACH:Registro,evaluacin,autorizacinyrestriccindelassustanciasypreparadosqumicos
(1907/2006/CE)
RID:ReglamentorelativoalTransporteinternacionaldemercancaspeligrosasporferrocarril
SGA:Sistemaglobalmentearmonizado
STEL:Shorttermexposurelimit(Lmitedeexposicinacortoplazo)
STOT:Specifictargetorgantoxicity(Toxicidadespecficaendeterminadosrganos)
TDG:TransportationofDangerousGoods(Transportedemercancaspeligrosas)(Canad)
TLV:Thresholdlimitvalue(Valorumbrallmite)
USDOT:UnitedStatesDepartmentofTransportation(MinisteriodeTransportesdeEstadosUnidos)
Sepuedenconsultarotrasabreviaturasysiglasenwww.wikipedia.org.
Principalesreferenciasde
Sistemaeuropeodeinformacindesustanciasqumicas(ESIS)
documentacinyfuentesdedatos: Agenciaeuropeadesustanciasypreparadosqumicos(ECHA)Informacinsobre
productosqumicos
HazardousSubstancesDataBank(HSDB)
Agenciasuecadeproductosqumicos(KEMI)
Procedimientoutilizadoparaobtenerlaclasificacindepreparadosdeacuerdoconelreglamento(CE)n1272/2008:

Clasificacin
Aerosolinfl.1,H222
EUH066

Procedimientodeclasificacin
Sobrelabasedeloscomponentes
PrincipiodeextrapolacinDilucin

IndicacionesHrelevantes:

EUH066:Laexposicinrepetidapuedeprovocarsequedadoformacindegrietasenlapiel.
H220:Gasextremadamenteinflamable.
H304:Puedesermortalencasodeingestinypenetracinenlasvasrespiratorias.

FrasesRrelevantes: R12:Extremadamenteinflamable.
R65:Nocivo:siseingierepuedecausardaopulmonar.
R66:Laexposicinrepetidapuedeprovocarsequedadoformacindegrietasenlapiel.
Nombresdelospictogramasdepeligro:

Llama

CambiosdelaFDSenestarevisin: Secciones116,actualizadoaunformatonuevo.
Msinformacin:

Ninguno

Estainformacinestbasadanicayexclusivamanteenlosdatosproporcionadosporlosproveedoresdelosmaterialesusados,ynodelapropia
mezcla.Noseextiendeningunagaranta,niexplcitaniimplcita,concernientealaadecuacindelproductoparaelfinparticulardelusuario.El
usuariodebeaplicarsupropiocriterioparadeterminarsielproductoesadecuadoonoparasusfines.

A.W.ChestertonCompany,2013Reservadostodoslosderechos.Reg.USPatentandTMOffice

Pgina7de7