LISTA DE EPISODIOS

1. Robotina la robot (Rosey the robot): Cansada de hacer las labores domsticas,
Ultra, por consejo de su madre, decide adquirir un robot sirviente, y escoge a un
viejo modelo, una robot inteligente, alegre y trabajadora llamada Robotina, que
trabajara gratis el primer da como demostracin. Justo ese da, el seor
Espacial se autoinvita a cenar a la casa de los Snico, y dndose cuenta de que
Super se da el lujo de tener una sirvienta, Espacial despide a Super, no sin que
Robotina lo defienda enrgicamente. Robotina se siente triste por esto, y decide
irse para siempre. Espacial se disculpa y recontrata a Super, ste encuentra a
Robotina y as ella se queda a vivir con la familia.
2. Una cita con Jet Blido (A date with Jet Screamer): Super odia que su hija
Lucero sea fan del cantante de rock Jet Blido, as que sustituye la cancin que
ella escriba por una clave secreta con la que jugaba Cometn, para que as
Lucero no gane un concurso cuyo premio sera tener una cita con el cantante. A
pesar de esto, la cancin de Lucero gana el concurso, y Jet Blido, acompaado
de cmaras y periodistas, llega a la casa y sale con Lucero. Super los sigue hasta
que ellos llegan al estudio de TV donde Jet hace su programa en vivo (parodia
de los shows musicales de MTV). Ah, con Super en la batera, Jet canta la
cancin de Lucero: "Eep, op, Ork, ah-ah", gracias a lo cual a Super tambin le
termina gustando la msica de Jet Blido.
3. El auto nuevo (The space car): Un sbado, Super y Ultra van a comprar un
autocohete nuevo, estacionan el suyo a fuera de su aeroapartamiento, pero en ese
momento llega el ladrn Tato Ncleo y su novia, quienes acaban de robar un
banco. Super y Ultra se llevan su auto por error, y cuando van a comprar el
nuevo, se dan cuenta de que hay una bolsa llena de dinero en l. Al regresar a
casa, son confundidos con Tato Ncleo y su pareja por la polica, pero logran
capturar a los verdaderos ladrones y as se compran el auto nuevo.
4. La llegada de Astro (The coming of Astro): Cometn encuentra un enorme
perro llamado Astro en un parque y lo trae a vivir con la familia. A Super no le
gusta para nada la idea, as que compra un perro robot llamado Electrnimo y lo
lleva al aeroapartamiento. Ah, Astro y Electrnimo compiten para ver quin se
queda en casa, Electrnimo gana, pero permiten que Astro se quede durante la
noche. Creyendo que Super no tiene perro, el temido Cosmo asaltante llega para
robar la casa, y mientras Electrnimo confunde a Super con el asaltante, este es
capturado por Astro. La polica se lleva al asaltante y as Astro se queda con la
familia.
5. La parranda de Super (Jetson's nite out): Cuando el seor Espacial le dice a
Super que tiene un voleto extra para el juego de football robtico de esa noche,
Super engaa a su esposa diciendo que se quedar trabajando hasta tarde, para
poder ir con Espacial al juego. Espacial a su vez le dice a su esposa Estela, que
Super est enfermo en cama y que se quedar en su casa cuidndolo. As los dos
se van al gran juego y se divierten de lo lindo, pero sus esposas descubren el
engao porque los ven por la TV. Super y Espacial regresan y, al darse cuenta de
que sus esposas ya saban lo que haban hecho, deciden calmarlas regalndoles
dos mitades del abrigo de mink que les haban dado en el juego. Pero cuando las
esposas empiezan a pedir cosas para que hagan juego con el abrigo, Espacial le
dice a Super: "Tu, t, tu y tus grandes ideas!. Ests despedido!".

6. Las vacaciones de Super (The good little scouts): El grupo de nios

exploradores del espacio de Cometn (en el que est el hijo del seor Espacial)
se queda sin gua, as que Espacial le exije a Super que sea su gua y se los lleve
a la Luna. Pero cuando estn en los campos de la Luna (que por cierto es una
gran Metrpolis), Super y el hijo de Espacial se pierden. Sin embargo, el chico
manda seales de auxilio con su pistola, y as son rescatados. Al final, Espacial
termina creyendo que Super fue el que salv a su hijo. Nota: Esta es la primera
aparicin de RUDI, la inteligente computadora de Super, cuyo nombre significa
"Recopilador Urano Dinmico Interespacial".
7. El traje volador (The flying suit): La compaa de Cosme Csmico inventa el
primer traje volador, el cual es manejado mediante instrucciones cerebrales, de
tal modo que uno mismo puede controlar la velocidad y el vuelo con los
pensamientos. Con l, Cosme quiere sacar del mercado a los cohetes de
Espacial, pero cuando el traje es llevado a la lavandera, el tipo que la atiende se
lo da a Super, y le entrega a Csmico el traje normal de Super, que no vuela.
Cuando Super se da cuenta de que vuela tan maravillosamente, cree que no es
por el traje, si no por unas pldoras para volar que invent Cometn. Al probar el
traje y descubrir que no vuela, Cosme lo regresa a la lavandera, donde el que
atiende se da cuenta del error y devuelve los trajes a su respectivo dueo. Super
cree que ya no puede volar porque se acabaron las pldoras, y le hace
comprender esto a Espacial, despus de que este se haya golpeado muchas veces
intentando demostrarle a sus superiores que las pldoras funcionaban. Csmico
lanza el verdadero traje volador por la ventana creyendo que ya no serva para
nada, un vagabundo lo recoge y sorprende a Super pasando delante de su
aerocohete.
8. El novio de Robotina (Rosey's boyfriend): Henry rbita, el conserje del
edificio en el que viven los Snico, construye un robot llamado Crak para que lo
ayude con el trabajo. Pero Crak empieza a confundir todas las rdenes que
Henry le da desde que ve por primera vez a Robotina. Esta se vuelve loca
cuando descubre que Henry ha desactivado a Crak, y tambin empieza a fallar
en su trabajo. Cometn reactiva a Crak, y todos descubren que los dos estn
enamorados al verlos juntos de nuevo. As, Robotina y Crak vuelven a la
normalidad, sin que su amor interfiera con su trabajo.
9. El supernio (Elroy's TV show): Como las enfermedades ya se acabaron, y a la
gente no le interesan los programas educativos, el seor Transistor (un famoso
director de TV), contrata a Cometn para un programa de 27 episodios sobre un
nio superhroe llamado "El supernio Zoom y su perro, Astro". Super renuncia
gustoso a su trabajo, y viaja con Cometn al planeta Jpiter para rodar las
primeras escenas. En estas escenas, lo usan como villano, siendo golpeado
fuertemente por un robot. Espacial llega a Jpiter y Super y Cometn les ofrecen
sus puestos, el director acepta y Espacial es golpeado por el robot. Super le grita
que mejor renuncie, y Espacial responde con la tpica frase: "cmo? y que
renuncie a mi carrera? nunca!", y el robot lo sigue golpeando.
10. El uniblab (Uniblab): Super llega donde Espacial, ilusionado con un ascenso en
el trabajo, pero Espacial pone en el puesto a un nuevo robot llamado Uniblab,
quien logra que despidan a Super. Uniblab es un robot inteligente, tramposo,
exagerado y sobre todo muy exijente, y pone en aprietos a Super durante todo el
episodio, hasta que Super y Henry lo emborrachan y le hacen quedar mal con
Espacial y con la junta directiva que quera verlo. Super libra a Espacial del

robot, y este lo asciende y le sube el sueldo. Pero al regresar a casa, Henry se

est yendo de vacaciones, y ha decidido que su remplazo ser... Uniblab!
11. La visita del abuelo (A visit from Grandpa): El abuelo Centello Snico, un
anciano de 110 aos de edad, viene a pasar unos das en la casa de su nieto
Super, y pronto su personalidad demasiado impetuosa, alegre y jobial empieza a
molestar a la familia. Pronto se arma un lo cuando todos creen que el abuelo se
ha casado y ha tenido una hija, cuando en realidad solo estaba cuidando a la hija
de una joven que se lo pidi. A lo largo de todo el episodio, al ir conduciendo su
aerocohete y haciendo toda clase de piruetas extravagantes, el abuelo Snico es
detenido por un polica espacial, que cada vez lo deja ir porque le recuerda a su
simptico abuelito.
12. El supersecreto de Astro (Astro's top secret): Astro se traga accidentalmente
el cohete de juguete de Cometn, por lo que ahora puede volar. Creyendo que
esto es otro proyecto de Espacial para arruinarlo, Cosme Csmico captura a
Astro y lo sigue hasta la casa de los Snico. Ah, sin saber nada, Espacial llega y
felicita a Super por la excelente idea que ha tenido para arruinar a Csmico. De
pronto este y Astro aparecen, y el perro escupe el cohete de juguete de Cometn,
descubriendo as la verdad. Cometn se lleva a Astro, y este se traga el
minicomputador matemtico con el que Cometn estaba haciendo su tarea. Al
orlo decir complicadas operaciones matemticas, Espacial cree que es otra idea
de Super, lo nombra vicepresidente y se va. Cuando Super se da cuenta de lo que
ha pasado, dice: "Vamos a celebrar mi vicepresidencia esta noche, mientras me
dure. Maana va a ser un da espantoso. ay Dios mo!".
13. El amigo de Cometn (Elroy's pal): Cometn es un gran fantico de una Serie
de televisin que cuenta las hazaas de "Nmbus, el poderoso", (un mago
intergalctico), as que entra a un concurso cuyo premio ser recibir en su casa la
visita del personaje, y Super se siente seloso porque Cometn admira a un
Superhroe ficticio en lugar de a l. Cometn gana el concurso, pero Nmbus no
puede ir a su casa, y cuando Super va a averiguar por qu, descubre que Nmbus
tena un fuerte resfriado y por eso no poda ir. Nmbus le propone a Super
vestirse como l para contentar a Cometn, pero Super se niega y va a hablar con
el patrocinador del programa. Ante esto, Nmbus se pone su traje y, resfriado
como estaba, visita a Cometn, quien despus de verlo marcharse se queda
contento y algo decepcionado de ver que el gran Nmbus no era tan grande como
pareca. En ese momento entra Super disfrazado de Nmbus (sin saber que el
verdadero ya haba estado ah), Cometn sabe que en realidad se trata de su
padre y ve que este se ha sacrificado por que l est feliz. Al irse el supuesto
Nmbus, Super entra sin el disfrs y se va con su hijo a ver el programa de
Nmbus.
14. Piloto de pruebas (Test pilot): Una maana, Super va con el doctor de la
compaa, quien lo revisa con ayuda de una pldora de rayos X, que es una
doctora exploradora que va recorriendo el cuerpo de Super por dentro y
mostrndolo todo en una pantalla. Al final de las pruebas, el doctor le dice a
Super que va a morir dentro de poco tiempo, as que Super decide aprovechar
sus ltimos momentos ofrecindose como voluntario para probar el nuevo Traje
Indestructible del seor Espacial, un traje que no puede ser daado por nada.
Super se vuelve un hroe mundial y la compaa recibe miles de pedidos,
despus de ver al traje soportar las ms increbles pruebas: sumergirse en el
agua, cadas, ser golpeado por una roca de 2000 toneladas, 500000 voltios de
electricidad, ser incado con una docena de cuchillos de acero, etc. Cuando falta

la ltima prueba, aparece el doctor dicindole a Super que todo fue un error y
que su salud es perfecta, y muerto de miedo, Super pasa la ltima prueba: ser
impactado por dos proyectiles nucleares. Espacial y Super estn felices, el traje
funciona y les llover el dinero, pero cuando van a recogerlo a la casa de Super,
Ultra les dice que lo meti a la lavadora, y como resultado, el traje ha sido
desintegrado!. Espacial dice: "Le cayeron rayos, proyectiles, era
indestructible!", y Super responde: "Pero no era lavable. Debimos haberle puesto
Lvese solo en seco". Los dos entonces se van donde Cosme Csmico a pedir
trabajo.
15. Astro millonario (Millionaire Astro): Un da, despus de que la familia
saludara alegremente a Astro al creer que se haba perdido, un tipo llamado
Helio llega a la casa diciendo que Astro le pertenece al multimillonario seor
Phroiland Tostones (llamado J. P. Gottrockets en la versin original). El
millonario dice que el verdadero nombre de Astro es Tralfax, y despus de fallar
repetidas veces tratando de recuperarlo, Helio y el millonario pelean por l
contra los Snico en la corte. Ah, Cometn cuenta cmo encontr y salv a
Astro un da en el parque de un perrero que lo quera atrapar, y cmo se lo llev
a su casa. Sin embargo, el Juroback (una maquinita jurado electrnica que nunca
da un beredicto equivocado) le concede a Astro a Phroiland Tostones. Pero,
despus de que Astro fuera infeliz en medio del lujo e hiciera infeliz tambin al
millonario, este decide devolvrselo a los Snicos.
16. El hombrecito (The little man): En medio de una de las constantes peleas entre
Cosme Csmico y Espacial, Super es encogido a 15 centmetros despus de
haberse metido en la nueva mquina del seor Espacial: el Mineback, que
reduce todo a pequeo tamao. Al tratar de volver a la normalidad, Super
descubre que la mquina Mineback necesita un engrane que solo se encuentra en
la fbrica de Csmico, as que va a la planta al da siguiente para tratar de
conseguirlo. Cosme lo captura bajo una copa, pero Super escapa con el engrane,
lo pone en el Mineback y vuelve a su tamao normal. Disfrazado de mecnico,
Csmico trata de robar el engrane para dejar intil la mquina de Espacial, pero
este se da cuenta y, en medio de su pelea, los dos son encogidos. Cuando Super
trata de agrandarlos, se funde un fucible que viene de Jpiter y tardar una
semana en llegar, as que Csmico y Espacial se ponen a jugar cartas mientras
tanto.
17. Vacaciones en las Venus (Las Venus Venus): Super y Ultra viajan a las Venus,
una gran ciudad venusina llena de lujosos hoteles y restaurantes, y sobre todo de
robots tragamonedas, que en el siglo XX era Las Vegas, para disfrutar de su
segunda luna de miel. Pero Espacial llama a Super para decirle que consiga que
B. B. Galaxia (jerente de la multicompaa General Rotors), firme un contrato
uniendo las dos compaas. Pero Super descubre que Beb Galaxia es una
sensual mujer interesada solo en seducirlo y mostrarse insinuante con l. Super
entonces tiene que dividir su noche entre participar en un concurso de baile con
Ultra, o bailar con la sensual B. B. Galaxia. Espacial y Ultra se les aparecen
repentinamente, pero B. B. Galaxia les aclara que Super siempre le fue fiel a
Ultra, y que firmar el contrato. Super es nombrado vicepresidente de la
compaa y disfruta el resto de su luna de miel con su esposa.
18. Ultra aprende a manejar (Jane's driving lesson): Cansada de los astrobuses,
Ultra quiere tomar clases de manejo, pero en su primera leccin, su aterrorizado
instructor (El seor Trino), la deja en el aerocohete mientras entra al banco
estelar. El ladrn de bancos Tato Ncleo (recin escapado de la crcel) le quita el

uniforme, se lo pone y entra al aerocohete con Ultra. Luego de haber aprendido

cmo maneja Ultra (y de haberse estrellado repetidas veces), Tato Ncleo baja y
se entrega a la polica interplanetaria, suplicando ser llevado a la crcel. Al final
Ultra dice que no le importa mucho aprender a manejar, Super dice que eso solo
es cosa de hombres pero, mientras est hablando, se pasa la seal de "Alto" y se
estrella contra el auto del juez, que le cancela la licencia por unos das.
19. Super en el ejrcito (G. I. Jetson): Despus de sufrir una horrible pesadilla con
su jefe el seor Espacial, Super y tambin Henry rbita reciben una
combocatoria del gobierno, que les anuncia que han sido seleccionados para ser
entrenados por dos semanas en el cuerpo nacional de guardias espaciales. Super
piensa que esa ser la forma perfecta de librarse de su jefe, pero Espacial lo
llama por visfono informndole que l ser el mayor de su unidad, y por lo
tanto su jefe. Super y Henry se trasladan ese da al campo Nbula (situado en
una nebulosa a millones de kilmetros en el espacio), ah Espacial nombra Cabo
a Super y comienzan las pruebas iniciales, realizadas por avanzadas mquinas y
robots automatizados: Examen mdico, guardarropa, barbera, etiquetas, etc.
Super est ilusionado con ser nombrado sargento, pero Espacial pone en el cargo
a... el robot Uniblab!. Este comienza sus rdenes mandando a Super y Henry a
limpiar, despus llama a Super y a todos a su oficina y les hace jugar cartas por
un mejor trabajo. Cuando Super descubre que Uniblab les gan a todos porque
estaba haciendo trampa, el robot empieza a burlarse de Espacial, haciendo que
Super le siga el juego hasta que Espacial lo escucha y lo rebaja a subsoldado.
Henry y Super provocan un cortocircuito en el robot, y este explota en frente del
disciplinado General, que castiga a todos los responsables, incluyendo a
Espacial.
20. La Seorita Sistema Solar (Miss Solar System): Ultra fracasa al intentar
impresionar y facinar a su esposo Super con su nuevo vestido, ya que este estaba
viendo el programa de Paco Malacara donde se presentaba a la sensual estrella
planetaria Gina LolloJpiter, (parodia de la estrella italiana Gina Lollobrigida).
Debido a esto, decide entrar a un concurso de belleza, que justamente es
patrocinado por Engranitos Espacial, y cuyo juez es el jefe de Super. Espacial le
pide a Super que sea su ayudante, as que Super aprovecha la auscencia de Ultra
para acompaar a su jefe al concurso, realizado en el auditorio de la ciudad de
Venus. Lo que Super no saba era que Ultra haba sido escogida y se iba a
presentar esa noche en el concurso, y ella tampoco saba que Super estara ah.
Antes de empezar el concurso, aparece repentinamente la mujer de Espacial y se
lo lleva, por lo que Super se convierte en juez, y desfilan ante l las finalistas del
concurso, las mujeres ms bellas en todo el Sistema Solar. Todas las
concursantes (la Seorita Saturno, Seorita Va Lctea, Seorita Cometa,
Seorita Satlite, etc), le encantan a Super, pero la que se roba el corazn del
pblico y del juez, es una misteriosa mujer con el rostro cubierto, venida de la
Tierra y presentada como la Seorita Emisferio Oxidental, que cant una
hermosa y pegadiza cancin cuando le lleg el turno de participar. Antes de ser
coronada, Super le pide que se quite el antifs, y los dos se quedan pasmados al
reconocerse el uno al otro. Los dos fueron descalificados por estar casados, y se
coron a la Seorita Marte. Super y Ultra terminaron felices por la experiencia y
amndose ms que antes.
21. Super: estrella de TV (TV or Not TV): Un da, yendo a dejar una carta a un
buzn espacial, Astro y Super son testigos del robo a un auto blindado del
espacio, y escuchan que los ladrones al irse dicen que regresarn para silenciar a

los que los vieron. Lo que ellos no saben es que lo que vieron fue la filmacin de
una de las escenas de la pelcula para la televisin "Planeta desnudo", y el
director de esta produccin enva a su ayudante a conseguir la autorizacin de
Super para exhibir su imgen que qued grabada en la pelcula. Mientras tanto,
pensando que los ladrones los persiguen para matarlos por lo que vieron, Super
y Astro, asustados, deciden irse de la casa para proteger a la familia. Al principio
Super no le revela nada a Ultra, pero ella los descubre, y l le dice que l y Astro
se irn a la casa de campo del seor Espacial que est desocupada en esa poca
del ao para que no los encuentren. Pero al encontrarse aislados del mundo
exterior y sin nada que comer, Super y Astro regresan a la casa para que Ultra les
d provisiones. Sin embargo, al llegar se topan con el ayudante de la televisora,
y creen que es uno de los ladrones. Despus de ser golpeado y apresado por el
nuevo sistema de alarma contra asaltantes, el ayudante le explica todo a Super, y
le promete un papel en su prximo programa de TV, que al final resulta ser solo
un gracioso segmento corto donde lo dejan en ridculo.
22. Propiedad privada (Private Property): Viendo que Cosme Csmico ha
construido un edificio junto a su compaa, el seor Espacial le da un plano de
los edificios a Super para que idee la forma de que Csmico no los espe. Viendo
el plano, Cometn descubre que el edificio de Csmico est 15 centmetros
dentro de la propiedad de Espacial, lo que significa su ruina. Espacial nombra
vicepresidente a Super y luego se aprovecha a sus anchas de la situacin para
humillar a Csmico. Luego, Cosme descubre que Super interpret el plano
bolteado al revs, lo que significa que el edificio que est en terreno ajeno es el
de Espacial. As, Super es despedido. Al da siguiente, Cosme le dice a Espacial
que para l no habra diversin ni competencia en el negocio si Espacial se
arruinara, por lo que lo obliga a comprarle el edificio nuevo por el doble de
dinero, y Espacial lo compra. Despus, Super descubre que el edificio tendr que
ser demolido, y va a contrselo alegre al seor Espacial, creyendo que este le
devolvera su puesto cuando lo supiera. Antes de decrselo, Super hace que
Espacial firme un convenio en el que promete no volver a despedirlo pase lo que
pase, y luego se lo cuenta. Espacial, a pesar de estar enfurecido, no despide a
Super, pero lo pone a trabajar de manera algo diferente.
23. El rancho planeta (Dude Planet): Sufriendo de cansancio y tensin, Ultra va a
ver al doctor Turbina, quien despus de comprobar que su salud fsica es
perfecta, le pide a Ultra que le cuente qu hace da a da. Entonces se revela que
el problema de Ultra se deba al trabajo diario que realizaba en su casa, ya que
todas las maanas tena problemas para levantar a su familia, reparar la
retractocama, hacer el desayuno, etc, de lo que se deduce que el trabajo la tena
nerviosa e impaciente. El doctor le aconseja que se aleje de todo ello yendo a
descansar a un lugar ms primitivo, como un rancho planeta, que es un lugar
donde los turistas van a vacacionar y a disfrutar de una vida tranquila al estilo
del lejano Oste. Siguiendo el consejo, Ultra y su amiga Helena se van al rancho
Beta en el planeta Alfa III. Super se queda a cargo de la casa, y pronto todo
comienza a salirse de control, pero Super no le cuenta nada a Ultra para que no
se preocupe y disfrute su descanso. Despus de unos das disfrutando de comida
tpica, diligencias a Jpiter y corridas de toros, Ultra comienza a extraar a su
familia, por lo que llama a Super; pero como este no quiere preocuparla, finje
que todo marcha tan bien que l disfruta de fiestas todas las noches. Ultra siente
celos y se marcha enseguida para la casa, donde tiene una fuerte pelea con
Super, pero al final se reconcilian con ayuda del conserje Henry rbita.

24. Astro al rescate (Elroy's Mob): En la escuela, un amigo de Cometn cambia su

cinta de malas calificaciones por las buenas calificaciones de Cometn, as que
cuando Super ve las supuestas malas notas de su hijo, lo castiga sin creer que
todo ha sido un error. Cuando Super descubre que Cometn les haba dicho la
verdad, se percatan de que l y Astro haban huido de la casa. Luego, Cometn es
engaado por la banda de Tuercas Megatn, quien roba la joyera Galaxia con
ayuda de su gorila guardaespaldas. Entonces los ladrones se esconden en la casa
de los Snico y los toman como reenes, hasta que Astro logra liberarse y llama a
la polica, justo cuando los ladrones iban a liquidar a Super y Ultra. La captura
de Tuercas es televisada en todo el Universo, y Astro se asegura de que todos
sepan cmo haba rescatado a la familia.