Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Nodynud10 11roll PDF
Nodynud10 11roll PDF
ROLLOS NACIONALES
Pedagoga Indgena:
Una visin diferente de hacer educacin en Colombia
Clemente Mendoza Castro
Expedicionario Viajero por la Costa Caribe.
Docente Investigador, Universidad Simn Bolvar.
Centro Educativo Bsico 60.
Para la pedagoga indgena el tiempo no cuenta.
Luis Nio Mrquez
Maestro indgena, escuela Pimeke
Nabsimake, julio 31 - 2000
Introduccin
La experiencia compartida en la comunidad indgena arhuaca de Nabsimake, en el
desarrollo de la Expedicin Pedaggica Nacional, nos permite reconocer, apreciar y
valorar su cultura, as como hacernos un juicio significativo sobre la educacin, su modo
y estilo de ejercer la pedagoga, y su enseanza tradicional acorde con su legado cultural.
Es una experiencia significativa de la docencia que compartimos en el desarrollo de la
Expedicin Pedaggica Nacional con docentes indgenas arhuacos (Sierra Nevada de
Santa Marta), y en el Encuentro Nacional de Viajeros (Armenia) donde conversamos con
maestros indgenas de la comunidad Paz (Valle del Cauca).
Hablar de pedagoga indgena no es nada nuevo, pero implica, necesariamente,
comprenderla desde su cultura milenaria, desde su modo de vida social comunitaria e
interpretarla desde sus principios, creencias, filosofa, cosmovisin del mundo; es decir,
desde la cosmogona que regula el ciclo vital, cultural, social as como el pensamiento del
indgena colombiano.
La educacin indgena encierra un proceso sui gneris de conocimiento: de una
pedagoga familiar, escolar, de las autoridades mayores y de la misma comunidad,
quienes inciden directamente en la vida cotidiana y en las escuelas indgenas,
convirtindose en coopartcipes del Proyecto Educativo Institucional denominado, por su
dinmica social, Proyecto Educativo Comunitario, (PEC).
La experiencia compartida en las escuelas comunales de la Sierra Nevada de Santa
Marta con maestros indgenas, nos permiti develar la formacin profesional de los
docentes, sus formas de organizacin pedaggica, la dimensin social de sus
experiencias educativas e investigativas, sus prcticas pedaggicas, la proyeccin
educativa de la escuela en la comunidad, el compromiso del docente indgena por la
conservacin, rescate, divulgacin de su cultura, la esencia etnoeducativa del currculo
integrado que desarrollan y la valoracin del pensamiento pedaggico, social, cultural y
comunitario.
ZABALATA, Rubiel (2000). Cosmogona Arhuaca. Conferencia dictada a la Expedicin Pedaggica Nacional,
Cassette 1 Lado A. Pueblo Bello, Cesar, julio 29.
3
Indgena arhuaco nacido en Jerewrnu, Sierra Nevada de Santa Marta. Especializado en Lingstica Americana en la
Escuela Prctica de Altos Estudios de Pars (Francia). Etnolingstica de la Universidad de los Andes.
4
Ibid, ZABALETA Rubiel.
5
Ibid, ZABALETA Rubiel.
6
Ibid, ZABALETA Rubiel.
Digitalizado por: Red Acadmica
MAESTRE, Wilson (2001). Conversatorio y pedaggica, Cassette 1 lado A, Director, escuela Atiarumeke.
Nabusimake, julio 31.
8
Ibid, MAESTRE, Wilson.
9
Ibid, MAESTRE, Wilson.
Digitalizado por: Red Acadmica
TORRES, Vctor Sebastin (2000). Conversatorio Pedaggico. Coordinador Comit de Educacin del Cabildo
Central de Resguardo Indgena. Expedicin Pedaggica Nacional, cassette 2 lado B. Nabsimake, julio 31.
11
Ibid. TORRES, Vctor.
12
Ibid. TORRES, Vctor.
13
Ibid. TORRES, Vctor.
14
TORRES, Fabin (2000). Conversatorio Pedaggico, Expedicin Pedaggica Nacional, Casete 1 Lado B. Director
Centro Indgena Diversificacin, CID. Nabsimake, julio 31.
Digitalizado por: Red Acadmica
15
ARY, Rubn (2000). Entrevista. Cassette 3 Lado A. Maestro indgena expedicionario viajero. Expedicin
Pedaggica Nacional. Quindo, Armenia, diciembre 5.
20
Ibid. ARY, Rubn.
Digitalizado por: Red Acadmica
y principios, el ingreso a la escuela depende del padre de familia, ste es quien decide
matricularlo. No se sigue el proceso de aprendizaje y formacin por grados, sino por
niveles; es decir, para el ingreso no cuenta la edad ni el sexo, sino la temtica de
aprendizaje si es autorizado por sus padres.21
En el primer nivel, se ensea la lengua materna (Iku), la cual sirve de fundamento
epistemolgico para todas las reas del currculo.
El proceso de enseanza se hace por etapas cognoscitivas. Primero, se ilustra el tema
a ensear con un grfico propio de la regin conocida por los estudiantes, se escribe el
nombre del grfico, figura, cosa, objeto de la naturaleza o del medio ambiente en lengua
Iku; es decir, el proceso metodolgico y didctico es por cono escrito en lengua materna
y castellano de manera que el estudiante genera un aprendizaje bilinge.
Ejemplo: nombre del animal conocido por los estudiantes:
Lengua Iku
Castellano
Siso
Pjaro
En el segundo nivel se escribe una frase en lengua materna (iku), teniendo en cuenta
que el abecedario Iku no tiene las mismas letras que el castellano. Se relaciona la
redaccin con alguna accin del animal conocida por los estudiantes.
Ejemplo:
En lengua Iku
En castellano
21
ZAPATA, Oswaldo (2000). Conversatorio Pedaggico. Cassette 1 Lado B. Maestro primer nivel, Lecto-escritura.
Escuela At Armeke. Expedicin Pedaggica Nacional. Nubsimeke, julio 31.
22
Op. Cit. URIBE, Gloria. Pp. 1-4.
Digitalizado por: Red Acadmica
23
BADILLO, Cielo Vilma (2000). Una aventura expedicionaria por la educacin en el Caribe Colombiano.Ensayo
Maestra Expedicionaria Viajera, Ruta 3. Pp. 3. Barranquilla, diciembre.
24
MENDOZA, Clemente (2000). En: Cosmogona y Etnobotnica en la Salud y Cultura Arhuaca de Nabusimake.
Revista Perspectiva Social, No. 5. Pp. 65-66. Universidad Simn Bolvar. Barrranquilla, diciembre.
Digitalizado por: Red Acadmica
Referencias
ARY, Rubn (2000). Entrevista grabada. Cassette No. 3. Maestro Expedicionario Viajero.
Comunidad indgena Paez. Quindo, Armenia, diciembre 5.
BADILLO, Cielo Vilma (2000). Una aventura expedicionaria por el Caribe colombiano
(Ensayo). Maestra Expedicionaria Viajera. Atlntico, Barranquilla, diciembre.
BOLVAR, Shila (2000). Conversatario pedaggico. Grabacin de audio No. 2. Docente
Escuela Piumuke. Nabsimake, agosto 1.
MAMO, Bunchanawin (1997). Universo arhuaco No. 10, Coleccin Prometeo Serie
Hipnos. Antioquia, Medelln, junio.
MAESTRE, Wilson (2000). Conversatorio pedaggico. Grabacin de audio No. 1. Director
Escuela Ati Armuke. Nabsimake, junio 31.
MENDOZA CASTRO, Clemente. Cosmogona y etnobotnica en la salud y cultura
arhuaca de Nabsimake. Pp. 65-66.
25
MAMO, Bunchanawin (1997). Universo Arhuaco. No. 10. Coleccin Prometeo, Serie Hipnos. Medelln, junio.
Digitalizado por: Red Acadmica
Revista Perspectiva Social (2000) No. 5. Facultad de Trabajo Social Universidad Simn
Bolvar. Barranquilla - Atlntico, diciembre.
TORRES, Vctor Sebastin (2000). Conversatorio pedaggico. Grabacin de audio No. 2.
Coordinador del Comit de Educacin del Cabildo Central del Resguardo Arhuaco.
Nabsimake, junio 31.
TORRES, Fabin Efran (2000). Conversatorio pedaggico. Grabacin de audio No.1.
Director Centro Indgena Diversificado. Nabsimake, junio.
URBINA, Gloria (1998). Enseando la tradicin. Ediciones Universidad de Antioquia. Pg.
2-4. Medelln, marzo.
ZALABATA, Rubiel. (2000). Cosmogona arhuaca. Conferencia dictada a la Expedicin
Pedaggica Nacional. Pueblo Bello, Cesar, julio 29.
ZAPATA, Osvaldo (2000). Conversatorio pedaggico. Grabacin de audio No. 1. Maestro
del primer nivel Lecto-escritura. Escuela Ati Armuke. Nabsimake, julio 31.