Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EDITORIAL COMECHINGONES
Cordoba-Argentina-1998
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
pas.)
La reunin Cortes haba hecho de Madrid la residencia de muchos
americanos distinguidos, quienes se dividieron, alistndose en uno otro de
los dos grandes partidos que ajitaban entonces la Pennsula.
Los americanos liberales que vean en el triunfo del sistema constitucional de
la Metrpoli, el triunfo tambin de la libertad en Amrica, manifestaron con
una loable valenta su indignacin contra el decreto de 4 de Mayo de 1814
aboliendo la constitucin y disolviendo en consecuencia las cortes del Reino.
Algunos de aquellos, como D. Vicente Rocafuerte, y Rivero, diputados por las
ciudades de Guayaquil y de Arequipa, llevaron la enerjia de sus convicciones
y principios hasta negarse asistir una audiencia real, declarando que no
era digno de sus respetos un monarca que hacia jemir en las crceles los
diputados liberales cuyas opiniones estaban garantidas por el rejimen
constitucional bajo cuyo imperio las haban emitido. Esta valiente
determinacin fu, como es de creerse en los momentos de la reaccin
absolutista, castigada ejemplarmente. Arrebatado Rivero de los brazos de su
joven y reciente compaera, fu encerrado en la oscuridad de una prisin de
estado, en donde jimi durante seis aos.
Si Miralla se hallaba entonces en Europa es de presumirse que pensase como
el ecuatoriano Rocafuerte: deca este, "que, los americanos eran mas
delincuentes que los espaoles en reconocer al rey absoluto, porque sufran
mas de su lejano despotismo y porque haba llegado la poca en que era
obligacin de ellos trabajar en sacudir el yugo espaol y combatirlo de todos
modos."
Al fin de una carrera llena de amarguras y de tantos desengaos como
importantes servicios haba prestado la libertad y la ilustracin del nuevo
mundo, el mismo Rocafuerte volviendo la memoria la aurora de la
revolucin esclamaba desde Lima en 1844: En esa poca feliz yo
consideraba toda la Amrica espaola como la patria de mi nacimiento. Esta
tambin era la manera de sentir de todos los americanos ilustres que el
espritu de fraternidad filosfica del siglo XVIII, haba preparado como por
milagro para esa larga y herica lucha de que haba de resultar
independiente un mundo entero.
Bolivar, Morelos, San Martin, se buscaban anhelantes con el pensamiento en
ese ocano de llanuras, de bosques y montaas vrjenes que fueron teatro de
la lucha de la emancipacin, desendose mutuamente el acierto y la victoria
en la idntica causa que sostenan.
Camilo Enriquez no reconoce en los Andes el poder de separar en dos patrias
el suelo chileno y el argentino, y electriza simultneamente con sus escritos
SONETO.
...Come sa di sale
Lo pane altru!....
Separador-linea.jpg
Volver arriba Segn datos vagos, Miralla ha debido morir en Colombia, tal
vez en Nueva Granada, el ao de 1826. Con fecha 14 de Enero de 1857, nos
prometen desde Valparaso algunas noticias pedidas sobre el particular
Bogot. No nos merece entera f las que da el editor bonaerense de las
Cartas de Jacobo Dortis.
Volver arriba El Real Colejio de San Carlos fundado el 3 de Noviembre de
1783. El Dr. Chorroarin era ya Rector de este establecimiento el ao 1792.
Volver arriba Miralla libr con los libros una cantidad para que fuesen
encuadernados en Buenos Aires, porque en la Habana no haba entonces un
artesano capaz. En Buenos Aires no exista tampoco; pero no falt un
atrevido que envolviese en badana verde aquellos preciosos volmenes y
sobre todo que hiciera la heregia de recortarles los mrjenes. Ah estn bien
maltratados en aquel establecimiento, con aire de libros de caja de
comerciante pobre.
Volver arriba As denomina el editor de Buenos Aires la traduccin de esas
cartas.