Daniel Medvedov

<33

Tmate Retama
<33

<33
Madrid
2015

Hay una viejo adagio venezolano que har

sonrer a las viejas cuando aqu en este
escrito mo lo lean, pues se preguntarn De donde rayos y diantre sabe ste
musi de la existencia de esta expresin?
En Guirima, tierra de nadie, escribe el
autor, Manuel Felipe Rodriguez Corts:
[. . .] - llega la Doa, Doa Marta, que es
ms amarga que la retama, con un largo
mandador de tres guas y de chicote torcido,
y les dice: suelten esos papeles, patiquines
flojos, y sigan limpiando el mi de los
conucos, y l que no corre muy rpido, lo
enreda con el mandador de palo de jallito o
cacho negro y correa. . .
Pues s, lo se prque he vivido muchos aos
en casa de la madre de Aquiles y Anibal y
de Elba Nazoa y de las Morochas, por haber
sido y estado casado con la Claudia-Dacha
Nazoa, hija de Elba.

Este es el punto, haber estado cerca de la

Micaela Nazoa, un monumento del lenguaje.
De ella aprend la expresin -est tan
bravo que saca de su espalda cenizas y de su
pecho, escamas . . . . .
La etimologa de la retama es conocida: es
un nombre genrico que viene y deriva de la
palabra Retma, del rabe andalus
ratama, lo que en el rabe culto se dira
ratam, o ratamah).

La mata de retama, adems de sus flores

amarillas tiene un fruto de vaina globosa con
una sola semilla negruzca y es muy
apreciada como combustible para los hornos
de pan. No les deca yo? El marido de la
Micaela Nazoa era panadero, el propio padre
de Aquiles Nazoa.

Reino: Plantae / Phylum: Magnoliophyta

Clase Magnoliopsida / Superorden Rosanae /Orden Fabales
Familia Fabaceae /Leguminosas
Retama sphaerocarpa

La llaman a la retama - lluvia de oro,

retamn, o giniestra y va acompaada
de una especie de luna cinrea - la Genista
cinerea subsp speciosa.
5

Mira lo que escriba Aquiles Nazoa a

ste, que a su vez escribe sobre l [abajo
hay un retrato que yo le hice a Aquiles,
en casa de su madre, Micaela]:

Fausto Antonio Hernndez Garcs Estas palabras

de elogio las escribio,hace 40 aos, el sabio y escritor venezolano
Aquiles Nazoa al Maestro Daniel Medvedov.Que Gran

QUE GRAN
HONOR,MAESTRO,RECIBIR ESE
ELOGIO DE UNO DE LOS MAS
GRANDES ESCRITORES Y SABIOS DE
NUESTRA PATRIA!!!.HONOR A QUIEN
HONOR MERECE!.
Honor!.Honor a quien honor merece!.

May 18, 2013 at 5:32pm Like

Daniel Medvedov Qu bien Fausto Antonio

Hernndez Garcs
May 18, 2013 at 5:33pm Like

Daniel Medvedov Fausto Antonio

Hernndez Garcs dime que no te sorprend
con eso !!!!!!Hahahahahaha!!!!!
May 18, 2013 at 5:34pm Like

Daniel Medvedov 40 aos atrs !

May 18, 2013 at 5:35pm Like

Daniel Medvedov 1972

May 18, 2013 at 5:35pm Like

Fausto Antonio Hernndez Garcs Que digo

sorpresa, Maestro. Ud., gracias a DIOS,
siempre me asombra.:
May 18, 2013 at 5:46pm Like 1

Daniel Medvedov Jajajaja!!!!! Fausto

Antonio Hernndez Garcs
May 18, 2013 at 5:47pm Like

Fausto Antonio Hernndez Garcs Siempre

admire al hombre de "Las Cosas Mas
Sencillas", al igual que a Ud.,y siempre los
segu a ambos.Les estoy eternamente
agradecidos por calmar mi sed de
"buscador".
May 18, 2013 at 5:49pm Like

Daniel Medvedov Pero Fausto Antonio

Hernndez Garcs, ya encontraste?
May 18, 2013 at 5:55pm Like

Fausto Antonio Hernndez Garcs An sigo

en la Va.
May 18, 2013 at 5:58pm Like

Daniel Medvedov En la va seguimos, pero

los "buscadores" deben "encontrar lo que
buscan, no pueden seguir as para siempre
buscando !!!!! Fausto Antonio Hernndez
Garcs
May 18, 2013 at 6:01pm Like 1

10

Fausto Antonio Hernndez Garcs Cuando

empece a practicar con Ud., sent que esa
Va me era familiar. Lo mismo me pas con
el estudio de los pre-Socraticos y con los
textos sagrados de la culturas indgenas, con
el Maestro Marc De Civrieux. Pero estar
lejos de los Maestros, antes de tiempo, nos
deja en una sensacin de "certeza
inconclusa", por as decirlo.
May 18, 2013 at 6:23pm Unlike 2

Daniel Medvedov "Palabras aladas has

dejado escapar del cerco de tus dientes tu
boca" - dice Homero, en la Odisea . . .
May 18, 2013 at 6:31pm Like

Arelis Barbella Hermoso !!!.

May 18, 2013 at 8:29pm like 1

11

12


Camilo De Ass added 2 new photos.
Encuentro, entre mis tesoros ms sagrados, esta imagen que reproduzco. Su
autor, mi profesor, maestro y amigo de viajes siderales... Daniel Medvedov
duque de La Balta. En su interior, la letra del poeta Aquiles Nazoa agradece al
maestro por sus dibujos. 1972.

13

Tatuaje en el brazo de Aquiles Vera, el nieto

del poeta.

14


Sigo y prosigo con la retama. En castellano,
retama, - una palabra femenina, es el
nombre de las plantas gensteas, como las
propias retamas, entre ellas la graciosa [por
el nombre] - Retama monosperma.

15

16

La expresin mascar retama es estar

amargado, colrico, y descontento. El rabe
ratm ha llegado a ser en Venezuela el
nombre de esos muebles de mimbre que se
tienen en los balcones o en el jardn y la
gente les llama muebles de ratn.
Adivinanza:

Limn de plumas,
retama en jaula,
de qu campias?
De qu maanas?
(El canario)

17


En el mes de mayo florecen las retamas, y
se dice que sus flores amarillas se pueden
comer, que todas las flores amarillas se
pueden comer. La retama tiene unas dos
variedades, la retama blanca, a la que
llaman Retama monosperma, de flores
blancas muy til para fijar suelos
arenosos, como las dunas - y la retama
comn, retama amarilla - Retama
sphaerocarpa [o sea de frutos o semillas
esfricas]. El arbusto llega a medir unos
tres metros, pero es mejor podarlo en cuarto
menguante, para aumentar en proteinas y as
crecer frondoso, no ralo. La retama amarilla
florece en ANTHESIS [como llaman a la
floracin los griegos] y sus flores amarillas
alegran la mirada en primavera.

18

La retama amarilla es una planta mgica

pero ha cado en el propio olvido, pues ya
casi nadie usa hoy las escobas hechas de sus
ramitas de mimbre. La escoba es un objeto
apotropaico muy poderoso. La retama se usa
tambin como combustible en los hornos de
ladrillo de las panaderas: su combustin se
encuentra - como la moxa del ajenjo - en el
espectro infrarrojo y por ello el horno
recalentado con ramas secas de retama
alcanza rpidamente temperaturas muy
altas.
Sin ms por el momento, quedo de usted
S>S>S> [Su Seguro Servidor]

DM

19