REFERENCIASBIBLIOGRFICAS

Unareferenciabibliogrficaesunconjuntodedatosquedescriben,enformaprecisaydetallada,una
fuente de informacin o parte de ella. Existen varios sistemas para hacer referencias bibliogrficas.
Algunosdelosmsconocidosydeusomsextendidoson:elSistemaAPA,elSistemaVancouver,el
SistemaHumansticoyelSistemaFuncional.Acontinuacinsepresentanreferenciasbibliogrficasen
el Sistema Funcional, a travs de diversos ejemplos, enfatizando algunas indicaciones que deben
tomarseenconsideracinparalamayoradeloscasos*.

FUENTESIMPRESAS

Sedebeconsignarlosapellidosynombresdelautorcomoaparecenenlafuenteconsultada.
Si son dos o ms autores se consigan los apellidos y nombres en el orden que aparecen en la
fuente.
Una referencia siempre debe consignar el ttulo de la fuente. Si presentar un subttulo, este
tambindebeserregistrado.
Otro dato clave que debe aparecer en la referencia es el ao de publicacin. Si la fuente no
consignarenestedatosecolocaenentreparntesislasiglas.f.(sinfecha).
Cuandosetratadelaprimeraedicinnoseindicaenlareferencia.Apartirdelasegundaedicinsi
debeindicarse.

Aode

publicacin

APELLIDOyNombredelautor

SALAZARBONDY,Sebastin(1964)Limalahorrible.Lima:Populibros.

Ciudad

Ttulo
Editorial

PUBLICACINESCRITAPORUNAUTOR

GIDDENS,Anthony(2000)Unmundodesbocado.Losefectosdelaglobalizacinennuestras
vidas.Madrid:Taurus.

PUBLICACINESCRITAPORDOSAUTORES

CONTRERAS,CarlosyCUETO,Marcos(2004)HistoriadelPercontemporneo.3ed.Lima:
IEP.

Este material ha sido elaborado tomando como referencia a ALAYZA, Cristina y otros (2010) Iniciarse en la
investigacinacadmica.Lima:UPC.

PUBLICACINESCRITAPORTRESAUTORES

JACOBS, Mnica; MORY, Eliana y VLEZ, Odette (2000) tica y poltica: el arte de vivir y
convivir.Lima:UPC.

PUBLICACINESCRITAPORMSDETRESAUTORES

Cuandolosautoressonmsdetresseindicaelapellidoynombredelprimeroqueapareceyse
aadeyotros.

BLANCHARD,Paulyotros(1999)Ecuacionesdiferenciales.MxicoD.F.:Thomson.

PUBLICACINESCRITAPORVARIOSAUTORESQUETIENENEDITOR(ES)

CRDOVA, Paula (ed.) (2007) Cambio o muerte de las lenguas? Reflexiones sobre la
diversidadlingstica,socialyculturaldelPer.2ed.Lima:FondoEditorialUPC.

ALFARO, Santiago, ANSIN, Juan y TUBINO, Fidel (eds.) (2008) Ciudadana intercultural:
conceptos y pedagogas desde Amrica Latina. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia
UniversidadCatlicadelPer.

TEXTOQUEFORMAPARTEDEUNAPUBLICACIN

ROBLEDO, Pilar (2007) Culturasperuanas: consecuencia del contactoen Amrica, pp. 6181.
En: Crdova, Paula (ed.) Cambio o muerte de las lenguas? Reflexiones sobre la diversidad
lingstica,socialyculturaldelPer.2ed.Lima:FondoEditorialUPC.

Enelsiguientecasolareferenciaesunodelosensayosqueseencuentraenunacompilacinde
trabajosdelmismoautor.

PORTOCARRERO,Gonzalo(2008)Larealidaddelosdeseos,pp.129178.En:Portocarrero,
Gonzalo. Racismo y mestizaje y otros ensayos. Lima: Fondo Editorial del Congreso de la
Repblica.

TEXTOANTIGUODERECIENTEPUBLICACIN

Estecasosetratadeunaobracuyafechaoriginaldepublicacintienemsdecincuentaaosyse
ha vuelto a publicar en una fecha ms reciente. En este tipo de fuentes, que algunos consideran
comotextosclsicos,esimportanteindicarambasfechas.Lafechadepublicacinmsactualse
colocaentreparntesisyseguidolafechaoriginaentrecorchetes.

NIETZSCHE, Friedrich (1975) [1887] La genealoga de la moral. Un escrito polmico. Madrid:

Alianza.

PUBLICACINQUEHASIDOTRADUCIDA

RIFKIN,Jeremy(2002)Laeradelacceso.Larevolucindelanuevaeconoma.Traduccinde
FranciscolvarezyDavidTeira.Barcelona:Paids.

PUBLICACINENLACUALELAUTORESUNAINSTITUCIN

Se consigna el nombre completo de la institucin como aparece en la fuente consultada.

Seguidamentesepuedeindicalassiglasentreparntesis.

Nombredelainstitucin

Siglasdela
institucin

Aode
publicacin

Ttulo

BANCO MUNDIAL (BM) (2010) Informe sobre desarrollo mundial. Desarrollo y

cambioclimtico.WashingtonD.C.:BancoMundial.

Ciudad

Editorial

PUBLICACINDEUNAINSTITUCINYENMSDEUNVOLUMEN

COMISINDELAVERDADYRECONCILIACIN(CVR)(2003)InformefinaldelaCVR.Lima:
CVR.9vols.

TESIS

DEL VALLE, Julio (1997) La inspiracin en el dilogo In de Platn (tesis de maestra en

Filosofa).Lima:PontificiaUniversidadCatlicadelPer.

PUBLICACIONESPERIDICAS

ARTCULOENUNAREVISTA

TAMAYO,Augusto(1947)Lricaquechua,pp.121131.En:revistaSanMarcos,vol.1,No.1.

ARTCULOPUBLICADOENUNAREVISTAENLAQUENOFIGURAELVOLUMEN

CAVELL,Stanley(2007)Labondaddelcine,pp.2850.En:revistaHuesoHmero,No50.

ARTCULOQUETIENENUNAUTORPUBLICADOENUNDIARIO

MEJAHUARACA,Mario(2009)AhoraFujimoridicequepagaMontesinosparasalvaralpas,
p.A10.En:DiarioElComercio,18dejulio.

ARTCULOQUENOTIENEUNAUTORPUBLICADOENUNDIARIO

DIARIOELCOMERCIO(2009)CongresochocaconelMTCporcdigodetrnsito,p.A24.En:
DiarioElComercio,18dejulio.

ARTCULOQUETIENEUNAUTORYHASIDOPUBLICADOENELSUPLEMENTODEUNDIARIO

HINOJOSA,Ghiovani(2010)MdicosyTBC,p.2627.En:LaRepblica,suplementoDomingo,
17deenero.

ENTREVISTAPUBLICADAENUNDIARIO

CUETO, Alonso (2000) Mario Vargas Llosa: la vida en movimiento [entrevista], p. 11. En: El
Comercio,suplementoElDominical,14demayo.

FUENTESENINTERNET

AlelaborarunareferenciabibliogrficadeunafuenteenInternetseconsideranlosdatosbsicos
comoencualquierotrotipodefuente.
AlosdatosanterioressedebenincluirladireccinURLylafechadeconsulta(da,mesyao).
Alrevisarunsitowebelaoqueseconsiderareseldelaltimaactualizacin.

Apellidoynombre

delautor

Aode
publicacin

Ttulo

QUINTANILLA,Tammy(1997)Laglobalizacinenelcomerciosexual(consulta:20
dejuliode2005)(http://www.ugt.es/globalizacion/tammy.htm).

Fechadela
consulta

DireccinURL

SITIOWEBENINTERNET

Enestecasolareferenciaesdeunsitioweb,nodeuntextoenparticular.Porestemotivo,nose
puede colocar un ttulo. A cambio de ello, debe colocarse una breve descripcin de lo que se
encuentraenelportal.

ORGANIZACINDELASNACIONESUNIDAS(ONU)(2003)(http://www.un.org/spanish/)
SitioweboficialdelaONU;contieneinformacinsobrelainstitucinyenlacesdeinters
(consulta:2defebrero)

TEXTOPUBLICADOENUNSITIOWEBENINTERNET

QUINTANILLA,Tammy(1997)Laglobalizacinenelcomerciosexual(consulta:20dejuliode
2005)(http://www.ugt.es/globalizacion/tammy.htm)

Enelsegundocaso,eldocumentonopresentalafechadepublicacin,poresosecolocaelaode
laconsulta.

TOCHE, Eduardo (2007) La violencia peruana: elementos para su compresin (consulta: 7 de

enero)(http://www.desco.org.pe/articulos/toched.doc)

ARTCULOPUBLICADOENUNAREVISTAENLNEA

RIVAS,Patricio(2007)Culturaydesarrollo.Unaagendaabiertaeindispensable.pp.4957.En:
revistaQurumN17(consulta:9demarzode2008)(http://www.revistaquorum.es/quorum
17/index.html)

ARTCULOQUENOTIENEAUTORPUBLICADOENUNDIARIOENLNEA
DIARIOPER21(2010)PidenacelerarreformaenlasFF.AA.En:DiarioPer21.PE,29deenero
(consulta: 29 de enero) (http://peru21.pe/impresa/noticia/pidenacelerarreformaffaa/2010
0128/266688)

ARTCULOQUETIENEAUTORPUBLICADOENUNDIARIOENLNEA
PRADO, Elizabeth (2010) 50 nativos dan negativo en peritaje. En: Diario La Repblica, 11 de
enero(consulta:29deenero)(http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100111/3/pagina/15)

ARTCULOENUNABASEDEDATOS

PREZTORNERO,JosManuel(2008)Lasociedadmultipantallas:retosparalaalfabetizacin
meditica,pp.1526.En:revistaComunicarvol.16,No.31(consulta:29deenerodel2010)
(http://find.galegroup.com/gtx/start.do?prodId=IFME&userGroupName=upca)

ARTCULOPUBLICADOENUNBLOG

TANAKA, Martn (2009) Rubn Blades, artista y poltico. En: Blog Virt e Fortuna, 14 de
octubre (consulta: 29 de enero de 2010) (http://martintanaka.blogspot.com/2009/10/ruben
bladesartistaypolitico.html)

OTROSTIPOSDEFUENTES

ENTREVISTAS

Estecasosetratadeunaentrevistarealizadaporelinvestigadoryquenohasidopublicada.

BOWERS,Edgar(1990)Entrevistapersonalconelautor.5desetiembre.

CONFERENCIASYPONENCIAS

Lossiguientesejemplos,setratandeconferenciasnopublicadas.Siaslofueran,lareferenciase
construiracomoaquellasquecorrespondenaunapartedeunlibro(actasdelaconferencia).

ESPINOSA, scar (1993) Recuento de la violencia poltica actual en el territorio ashaninka.

Conferenciapronunciadael4deoctubreenelIEP,Lima.

CASALLA, Mario (2007) Las polticas culturales y el pensamiento nacional. Ponencia

presentadaenelPrimerCongresoArgentinodeCultura,MardelPlata.

CORREOSELECTRNICOS

Seconsideracomottuloeltema(asuntoosubject)delcorreo.Elautoreselremitentedelcorreo.

BOWERS,Edgar(1995)Metricalfun.Correoelectrnicopersonal,5desetiembre.

NORMASLEGALES

Elautoresunaentidadestatal.Porello,enlareferenciaseconsignaelpasylainstitucinautora
delaley.

PER. Congreso de la Repblica (1998) Decreto Ley 882: ley marco de la inversin en
educacin.

PER. Ministerio de Educacin (2007) Resolucin Ministerial 0329: Declaran ilegal la huelga
nacionalindefinidaconvocadaporelSUTEP,previamentedeclaradaimprocedentemediante
R.M.N03252007ED.

MAPAOPLANO

PER.InstitutoGeogrficoNacional(1995)CartanacionaldelPer.Escala1:1000,000.

FOLLETOS

Enamboscasosseconsideracomoautoralainstitucinqueapareceenelfolleto.Enelprimercaso
noaparecelafechadepublicacinporesosecolocalasiglas.f.Enelsegundosededucelafecha
porqueformapartedelttulodelfolleto.

UNESCO(s.f.)Artes,artesanayempresasculturales.Eshoycuandosecreaelpatrimoniode
maana.Pars:UNESCO.

MUNICIPALIDADPROVINCIALDEPUNO(2009)Programadeactividadesdelafestividaddela
VirgendelaCandelaria2009.Puno:MunicipalidadProvincialdePuno.

PRESENTACINENPOWERPOINT

En el primer caso de trata de una presentacin a la que hemos accedido pero no tenemos
informacinsobreelcontextodondefuepresentada.

VELZQUEZ,Alicia(2007)Participacinciudadanayproteccindelpatrimonio.Presentacin
PowerPoint.Lima.

Enestecasoseconoceelcontextodondeserealizlapresentacin.
DELHEYE,Pedro(2005)Losfondosdefinanciamientodelacultura.PresentacinPowerPoint
enelCongresoNacionaldelasArtes.Barcelona.

Enestecasolafuentenotienettuloynohasidopublicadoporunainstitucin.
JIMENEZ, Carlos (2007) Presentacin PowerPoint del curso Estrategias de marketing de la
UPC.Lima.

Estapresentacinhasidopublicadaporunainstitucin.
ROMERO, Mara Luisa (2008) Presentacin del curso Teora del Conocimiento. Bogot:
UniversidaddelValle.

MATERIALDEENSEANZA

Enelprimerocasodetratadeunmaterialdeenseanzaquetieneautor.
REYES, Rodolfo (2008) Gua prctica de contabilidad [material de enseanza]. Lima:
UniversidadNacionaldelCentro.

Enestecasoseconoceelcontextodondeserealizlapresentacin.

INSTITUTO SUPERIOR DE GASTRONOMA (2005) Atencin al cliente II [material de

enseanza].Lima:InstitutoSuperiordeGastronoma

AUDIO

GUARDIA,Jaime(1996)ElcharangodelPer[audio].Lima:Iempsa.

Enestecasolapublicacinhasidorealizadaporunainstitucin.
CENTRO DE MSICA Y DANZA (2004) Cada cancin con su razn: homenaje a Chabuca
Granda[audio].Lima:PontificiaUniversidadCatlicadelPer.

VDEOGRABACIN

PELCULASMEL(1995)Noteestscomunicando[video].MxicoD.F.:PelculasMel.30min.

ARAOZ,Ernesto(2009)ElcomerciodebienesculturalesenlaUninEuropea[video].Madrid:
UniversidadCarlosIII.45min.

SielvideoestenlneaseincluyelainformacinsobreladireccinURLylafechadeconsulta.
BONET,Lluis(2009)Elconsumodeproductosculturales[video].Barcelona:Universidadde
Barcelona.5.18min.(consulta:31demarzode2011)(http://www.youtube.com/watch?v=apBHh5k)

PELCULA
KUROSAWA,Akira(director)(1950)Rashomon[pelcula].Tokio:Daiei.88min.

DISCOSCOMPACTOS(CD)

INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA (INC) (2006) Directorio de la cultura y las artes en el

Per.Discocompacto.Lima:INC.

OBRAARTSTICA

PICASSO,Pablo(1937)Guernica[pintura].Madrid:MuseoReinaSofa.

HARRISON, Rachel (2007) Alejandro El Grande [escultura]. Nueva York: Museum of Modern
Art.