Universidad de los Andes

Maestra en Arquitectura
Laboratorio 2
David Leonardo Cruz Ziga
Adaptativa Architecture- A Conceptual Framewok
El objetivo principal del texto es establecer un marco terico sobre la
arquitectura adaptativa, el cual permita tener una visin general y
conceptual sobre un rea compuesta de mltiples disciplinas y
perspectivas. De esta manera, se hace la distincin entre los trminos
arquitectura adaptativa y arquitectura adaptable. As pues, la
arquitectura adaptativa se distingue de la adaptable en que es
concebida desde un inicio para adaptarse. Teniendo en cuenta esta
definicin, se establecen unas categoras dentro de las cuales se
enmarca el marco terico, en las que se encuentran: las motivaciones
y elementos detonantes de la arquitectura adaptativa, elementos a
los que los edificios reaccionan, las partes que pueden ser adaptadas,
los mtodos de adaptacin y, finalmente, se discuten las estrategias
de diseo usadas en esta rea.
Dentro de las motivaciones o elementos detonantes, de la
arquitectura adaptativa, podemos encontrar factores culturales,
sociales, organizacionales y de comunicacin. En cuanto a los
elementos que la arquitectura de este tipo reacciona podemos
mencionar a los habitantes, el medio ambiente y los objetos. Dentro
de los elementos que son adaptados se encuentran las superficies, los
componentes y mdulos, las caractersticas espaciales y los sistemas
tcnicos. En cuanto al mtodo (o cmo se realiza la adaptacin de la
arquitectura?), podemos encontrar la intervencin humana, el mtodo
basado en sensores y un sistema central de procesamiento de
informacin. Los efectos que produce la arquitectura adaptativa se
presentan sobre el ambiente que la arquitectura encierra, la
permeabilidad y los habitantes.
Palabras clave: adaptatividad,
estrategias de diseo, interaccin

adaptabilidad,

marco

terico,

Critica: El texto permite tener una idea general del tema de la

arquitectura adaptativa, desde diferentes puntos de vista, lo cual
permite a personas de diferentes contextos acercarse fcilmente al
tema. Se establece una importante diferenciacin entre lo adaptativo
y lo adaptable, de esta manera se limita mejor el objeto de estudio.
Sin embargo, no se explica muy profundamente de dnde nacen las
categoras para el marco terico, llegando a parecer un poco

arbitrarias. Se utilizan ejemplos bastante claros sobre el tema. Por

otro lado, podra argumentarse que el anlisis desde el marco terico,
al ser tan minucioso, puede perder al sujeto que estudia el tema
dentro de una pequea parte, olvidndose del todo.

Universidad de los Andes

Maestra en Arquitectura
Laboratorio 2
David Leonardo Cruz Ziga

Towards Economic Sutainability through adaptable buildings

El presente texto tiene como objetivo principal establecer los factores
a considerar dentro de un anlisis econmico para evaluar la
sostenibilidad de los edificios adaptables, nuevos o reformados. Para
determinar estos factores se analiza el patrn de cambio de la
morfologa urbana de Loughborough, un conjunto urbano semi-rural
del Reino Unido, desde finales del siglo XIX. Para esto, se eligi un
clster que tuviera una ptima mezcla de usos y representara el ideal
de ocupacin ptima del stock de edificios presentes. En los cien aos
de estudio, el rea delimitada pas de ser un sector primordialmente
residencial, hasta convertirse en un rea de servicios para cubrir las
necesidades de los estudiantes de una universidad establecida en los
aos setenta. Dentro de los factores que se pudieron establecer a
travs del cambio de morfologa, como detonantes de la
transformacin funcional de los edificios fueron: el crecimiento
poblacional, el aumento de los equipamientos educativos, el
crecimiento industrial y las polticas de planeacin.
De esta manera, se establece que la arquitectura sufre grandes
cambios en el tiempo debido a factores externos. Sin embargo,
algunas construcciones, que no fueron diseadas de manera muy
rgida, tienden a desaparecer. De esta manera se concluye que es
necesario tener en cuenta los cambios en el tiempo que sufre la
arquitectura para poder tener edificios econmicamente ms
sostenibles, los cuales sean diseados desde una perspectiva que
incluya todo su ciclo de vida.
Palabras Clave: sostenibilidad econmica, patrn de cambio,
edificios adaptables, vida til de un edificio y marco conceptual
Crtica: El texto establece una metodologa para poder establecer
unos factores de anlisis. En este sentido, podra cuestionarse la

validez de utilizar los factores arrojados para ser usados dentro de

otros contextos. Por ejemplo, en Colombia podran agregarse factores
como la violencia o los desastres naturales, a los ya mencionados. Al
buscarse una arquitectura que pueda adaptarse a diferentes
contextos, se podra caer, como ya ha pasado, en la estandarizacin
de la misma, la cual al final resulta en espacios pobres y con poca
relacin con su contexto
La metodologa presentada es rigurosa y refleja los puntos de vista de
los autores. Sin embargo, una delimitacin tan categrica de una
pieza urbana puede llegar a hacernos perder de los factores que
surgen del contexto de la misma. Al no saber qu lugar ocupa la
pieza dentro del sistema urbano como un todo, el entendimiento de
las dinmicas urbanas se pierde, y con ello la dilucidacin de otros
factores de anlisis.
Universidad de los Andes
Maestra en Arquitectura
Laboratorio 2
David Leonardo Cruz Ziga

What is the meaning of Adaptability in the Building Industry?

El propsito del texto es mostrar cul es la percepcin de la
adaptabilidad dentro de la industria de la construccin. De esta
manera, se entiende la adaptabilidad dentro de un contexto que exige
considerar el tiempo como un determinante de diseo que somete a
la arquitectura al cambio. Para comenzar, se hace un barrido de las
diferentes definiciones de adaptabilidad encontradas en la literatura
sobre la materia y se llega a la definicin de: la capacidad de un
edificio de acomodarse efectivamente a las demandas que
evolucionan en su contexto, y as maximizando su valor en el tiempo.
Se identifican dos escenarios del significado de la adaptabilidad, la
preconfiguracin y la reconfiguracin. Estos dos conceptos tienden a
materializarse de manera conjunta ms que de manera individual.
Ms adelante se proponen diferentes estrategias de diseo las cuales
se clasifican y que resumidamente seran: movilidad, flexibilidad,
disponibilidad, escalabilidad, reusabilidad
y reacondicionamiento.
Despus de analizado el marco terico, donde se muestra la
adaptabilidad dentro de la industria de la construccin, se hace la
comparacin con el concepto de edificio abierto u, open Building, el
cual es una filosofa de diseo que propone al usuario como un actor
frente a la determinacin de los espacios en el tiempo. As pues se
concluye que debe existir un dilogo entre el diseador y el usuario,

durante el periodo de vida de un edificio, para generar una verdadera

adaptabilidad en al arquitectura.
Palabras
Clave:
Edificio
abierto,
Adaptabilidad, industria de la construccin

Tiempo,

Sostenibilidad.

Critica. El texto se centra puntualmente en la perspectiva del

usuario, pero como ya se ha mostrado en otros textos, es probable
que se pueda analizar la arquitectura adaptable desde otros puntos
de vista. El texto muestra la distincin entre lo pre configurado y lo
reconfigurado lo cual es importante para poder entender y limitar el
rea de estudio. Dentro de lo preconfigurado existen puntos en donde
el usuario no tendra que ser el centro de la adaptabilidad. Por
ejemplo, la creacin de algunos sistemas de display, pueden tener
interaccin con las personas pero mantener su independencia de
accin.