Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Morfosintaxis
Caracterstica principal de los cambios morfosintcticos; diferencias en
comparacin con el espaol europeo; formacin de palabras; las singulares clases de
palabra (cambios de las categoras gramaticales); voseo tipos, difusin; los rasgos
principales de la sintaxis.
1.
2.
Uso de pronombres
Uso de adverbios
El sistema verbal
VOSEO
El voseo ofrece muchas variantes y es una de las caractersticas
principales del espaol en Amrica.
TIPOS DE VOSEO
Voseo pronominal
Aparece el pronombre vos y el verbo no vara: vos con desinencias de
tuteo. Por ejemplo, vos cantas.
Voseo verbal
Aparece el pronombre personal castellano. Sin embargo, el voseo se
proyecta en el verbo: t con desinencias de voseo. Por ejemplo, t cants.
Voseo pronominal verbal
Aparece vos y el verbo modificado: vos con desinencias de voseo. Por
ejemplo, vos cants.
Voseo diptongado
A veces se utiliza en pases de voseo como segunda persona del
singular del presente de indicativo, las de la segunda persona del plural. Por
ejemplo, vos cantis.
Presente de subjuntivo
FORMA CASTELLANA: t tomes, comas, vivas.
Futuro de indicativo
FORMA CASTELLANA: t tomars, comers, vivirs.
Imperativo
con la metrpolis. El
pronombre vos domina en el cono sur. Por ejemplo, en Argentina incluso
forma parte de la norma.
El voseo aparece tambin en Amrica Central debido a cierta poltica
lingstica. En
Mxico, concretamente en Chiapas, tambin aparece el voseo. Adems, lo
encontramos en
Colombia o Venezuela. As, vemos que la extensin es demasiado amplia y no
proporcional.
Asimismo, el voseo se usa en muchos pases como forma familiar entre
amigos. Mientras
que existen pequeas islas donde se utiliza como forma muy corts. Por
ejemplo, en Venezuela o Colombia. El paradigma del voseo combina el
pronombre personal vos con otros pronombres derivados de t. Por ejemplo,
se convina con te y tuyo. Es decir, el pronombre posesivo correspondiente a
vos
no es vuestro, sino tuyo. Al igual que otras formas con t-. Por ejemplo, Vos te
movs o vos te movis.
Otro ejemplo, guardte lo que es tuyo o vos tomis tu dinero.