Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
15 Junio 2010
LA MANO DE DIOS
LA NOSTALGIA PERMANECE Y
LEAMOS FTBOL
EL ANECDOTARIO
DE LA NOSTALGIA
NOTAS DE PASO
MXICO 1970
LA RTMICA
ESPIRITUAL DE
SUDFRICA
PRECIO AL PBLICO 10 PESOS
COMPARTE Y RECICLA
EDITORIAL
JUNIO 2010
[] ah la tiene Maradona. Le marcan dos. Pisa la pelota Maradona.
Arranca por la derecha el genio del
ftbol mundial. Puede tocar para
Burruchaga siempre Maradona
genio, genio, genio t, t, t
gooooooooooool quiero llorar
Dios santo, viva el ftbol golaaaaazoooo Diegooool Maradona es para llorar, perdnenme
Maradona en recorrida memorable,
en la jugada de todos los tiempos
barrilete csmico De qu planeta viniste, para dejar en el camino
a tanto ingls?... Para que el pas
sea un puo apretado gritando por
Argentina Argentina 2, Inglaterra
0 Diegol! Diegol!... Diego Armando Maradona Gracias, Dios: por
el ftbol, por Maradona, por estas
lgrimas por este Argentina 2, Inglaterra 0
Transcripcin de la narracin que Vctor
Hugo Morales -cronista de la televisin
argentina- hizo de El gol del siglo,
anotado por Diego Armando Maradona
durante el partido Argentina-Inglaterra
en el mundial de Mxico 86.
EN PORTADA
Latinstock/Corbis
Publicidad
+ Nota de paso
FRASES NAPALM
Publicidad
CONTENIDO
DIRECTORIO
CINE
PARA NO OLVIDAR
EL GUIN DE
YABO YABLONSKY
LA MANO
DE DIOS
Escape a la victoria
P.6
Csar Moreno
Editora en Jefe
Brenda Barrn Aguilar
brenda@ambarcomunica.com.mx
P.16
manu@ambarcomunica.com.mx
Coeditora y
Coordinadora Editorial
Yara Vidal
ESTE MES
ALTO VOLTAJE
LA NOSTALGIA PERMANECE Y
EL BALN SIGUE RODANDO P.8
LA RTMICA ESPIRITUAL DE
P.18
SUDFRICA
Alejandro Gmez
LEAMOS FTBOL
P. 10
Javier Mungua
LA OTRA CARA
DE LA MONEDA
Mara Martnez
POCA PRIVACIDAD
Por Brenda Barrn
P.14
P.28
FRANCISCO HINOJOSA P.29
+ NOTAS DE PASO
P.24
P.26
JOS RAMN
FERNNDEZ
P.22
RECOMENDACIONES Gandhi
LOS + VENDIDOS
PARA VER Y OR
Comercializacin
Mario Parrao
Eugenio Tena
Consejo editorial
Alberto Achar
Jorge Lebedev
PARA CHAVITOS
Gil Galad
P.12
yara@ambarcomunica.com.mx
Eugenio Tena
Director Creativo y
Direccin de Arte
Manuel Muguira Casanova
Editor responsable: Yara Beatriz Snchez De la Barquera Vidal, Avenida Coyoacn 1874-501. Colonia Del
Valle. C. P. 03100, Mxico D.F. Informacin: 5524 65 80.
contacto@ambarcomunica.com.mx Presidenta: Yara
Beatriz Snchez De la Barquera Vidal. Administracin:
Hctor Valdz. Ventas Publicidad: Vernica Flores, Cel.
04455 32 27 74 99 Tel. 44 37 97 65. Correo electrnico:
veronica@ambarcomunica.com.mx Distribucin: Libreras
Gandhi, S.A. de C.V. Benjamn Franklin 98, Piso 1 y 3,
Escandn, Delegacin Miguel Hidalgo, 11800, Mexico,
D.F. Tiraje: 50 mil.
Lee+ es una publicacin mensual producida por Editorial
mbar Comunica, S.A. de C. V.,para Grupo 78, S.A. de
C.V. y Libreras Gandhi, S.A. de C.V. Editor responsable:
Yara Beatriz Snchez De La Barquera Vidal. Nmero de
Reserva al Ttulo ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009-051820092500-102. Certificado
de Licitud de Ttulo No. 14505 y Certificado de Licitud
de Contenido No. 12078 expedidos en la Comisin Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la
Secretara de Gobernacin. Registro Postal EN TRMITE. Preprensa e impresin: Transcontinental de Mxico.
Democracias 116. Colonia San Miguel Amantla. Azcapotzalco. C.P. 02700, Mxico D. F. Tel.: 5354 0100.
La presentacin y disposicin en conjunto y de cada pgina de Lee+ son propiedad de Grupo 78, S.A. de C.V. y
Libreras Gandhi, S.A. de C.V.. Derechos reservados Editorial mbar Comunica S.A. de C. V. Queda prohibida
la reproduccin parcial o total, directa e indirecta, por
cualquier medio o procedimiento, del contenido de la
presente obra, sin contar con la autorizacin previa, expresa y por escrito del editor, en trminos de la legislacin autoral y, en su caso, de los tratados internacionales
aplicables, la persona que infrinja esta disposicin se
har acreedora a las sanciones correspondientes. El contenido de los artculos es responsabilidad de los autores.
Hecho en Mxico.
Publicidad
6 CINE
Todo empieza en una pgina escrita, los guiones cinematogrficos tambin son literatura.
ESCAPE A LA VICTORIA
Director John Huston
PARAMOUNT
ROBERT
Slo cllate y mtete.
TERRY
Podemos ganarles.
COLBY
No, no tenemos ninguna oportunidad. No entiendes? Ninguna.
ROBERT
Oportunidad? Ni madres.
TERRY
Hatch, qu no lo ves?
TONY
Podemos ganar, vamos. No nos estn masacrando, Skipper.
COLBY
Cmo que podemos ganar?
ROBERT
Colby, estamos perdiendo tiempo.
COLBY
Dices que quieres regresar y jugar la segunda
mitad?
ROBERT
Muvanse! Tenemos pocos minutos.
COLBY
S, pero podemos ganar.
ROBERT
Nunca podrn conmigo como portero.
COLBY
Claro que s, eres bueno. Verdad?
ROBERT
Qu demonios les pasa, quieren regresar a la
crcel?
TERRY
Te necesitamos!
ROBERT
Ustedes hagan lo que quieran, yo me voy.
COLBY
Ests renunciando.
ROBERT
Yo no regresar a la crcel.
COLBY
Tienes que regresar. Si no regresas no podemos
jugar.
ROBERT
He esperado demasiado para salir.
COLBY
Hatch, si te vas, tendremos que ir contigo. No
podemos regresar sin el portero.
LUIS
Hatch por favor! El juego significa tanto para
nosotros. Lo sabes. Tienes que regresar.
COLBY
Podemos ganar!
LUIS
Hatch vamos, podemos ganar. Si nos vamos
ahora, perdemos ms que un juego. Por favor
Hatch.
EXTERIOR.ESTADIO.DA.
SALE EL EQUIPO DE LOS ALIADOS Y EL PBLICO GRITA:
Victoria, victoria!
+ Nota de paso
Comentarios de un cinfilo.
LA COLUMNA
ONCE IN A LIFETIME
The Extraordinary Story of
the New York Cosmos
Michel Gondry
FOCUS ENTRETAINMENT
Publicidad
8 ESTE MES
LA NOSTALGIA PERMANECE Y
EL BALN SIGUE RODANDO
El autor Juan Villoro, en el libro Dios es Redondo, explica que la nostalgia futbolstica y la velocidad del recuerdo tienen un impacto primordial en la niez,
y es en ese perodo de la vida que se encienden e impregnan, cual lbum de
estampitas, las pasiones determinantes del presente y futuro. Entonces es
Cristiano Ronaldo ms carismtico que el goleador italiano del 90 Tot Schillaci? Ms guapo, sin duda.
DIOS ES REDONDO
Juan Villoro
BOOKET/PLANETA
Villoro cita al escritor espaol Javier Maras, quien analiza que el aficionado
recuerda su vida por los cortes de cuatro aos de los Mundiales. El nio calcula cmo ser su vida cuando regrese el delirio de las selecciones. A medida
que pasa el tiempo, estas etapas se vuelven menos significativas pero no deja
de interesar la mente del hincha. A medida que transcurren los tiempos,
recordamos Mundiales por su carcter estril y, Estados Unidos 94, en palabras del tambin cronista deportivo Juan Villoro, es un pas donde un bombardeo tiene ms rating que un partido de ftbol soccer. El 94 fue el ao
del levantamiento Zapatista en Chiapas y de los asesinatos de Colosio y del
defensa colombiano Andrs Escoba, luego de un autogol ante los anfitriones,
que sentenci su vida de regreso a casa.
Nick Hornby, autor de la celebrada obra Fiebre en las Gradas y fantico obsesivo de la escuadra londinense Arsenal del campeonato ingls, menciona ese
impacto primordial impreso en los recuerdos correspondientes a la infancia:
Recuerdo la abrumadora viralidad de todo el ambiente, el humo de los puros
y las pipas, las palabras mal sonantesy slo al cabo de unos muchos aos se
me ocurri que a la fuerza todo aquello haba tenido que surtir efecto en un
chaval que viva con su madre y con su hermana.
El efecto y consecuencias del Mundial de Ftbol no es exclusivo. En l, la
masa se funde y encuentra voz propia; sin embargo, los detractores reaccionan indiferentemente. Juan Villoro escribe: Cmo es posible que las multitudes sucumban a un vicio tan menor? El diagnstico empeora cuando el
Mundial interrumpe las sobremesas y los matrimonios: los amigos que parecan lcidos hablan de croatas impronunciables. El hombre en trance futbolstico sucumbe a un frenes difcil de asociar con la razn pura. Y es que dicho
bloqueo irracional es una vuelta a caminos inconcientes de aspiraciones frustradas. Son los das de cascaritas amistosas y la incapacidad de lidiar con otro
compaerito, empeado en usar el nmero 10 en la camiseta y autodenominndose: Platini, Hugo Snchez, Rudy Gullit o Campitos bolita por favor!
El Mundial de Ftbol nos marca y convierte en hinchas temporales del deporte y sus ligas. Nos transforma en malos jugadores amateurs y luego deja
brechas hasta la prxima temporada o reencuentro de amigos de escuela. El
vinculo comn son los deseos nostlgicos no superados, que segn Nick Hornby deberan ser ocupados en otras cuestiones, pero en este caso, el ftbol
es una manera de ser y estar en el planeta, una va de escape, un juego de
asociacin entre el equipo y los sucesos de la vida.
CRNICAS MEXICANAS
La mquina del tiempo del Mundial pareciera vital en la regeneracin de
Varios Autores
EDICIONES CAL Y ARENA nuevas clulas cerebrales que esperan expectantes la repeticin de la misma pelcula. En la introduccin de Fiebre en las Gradas, Hornby dice que el
propsito del libro es tocar la fibras de quienes, en determinado instante, se
hayan dejado llevar por el recuerdo de una volea con la zurda que se col por
la escuadra derecha de la portera hace diez, quince, veinte aos tal vez. Y
as, los vnculos vernculos de los machos tragando metralla en la trinchera,
gritando y llorando en el estadio por otros hombres y ebrios de excitacin en
bares y cantinas, acaban al sonar los tres fros pitazos finales, y con ellos, el
agrio y triste sabor de la larga espera comienza. Juan Villoro cierra el ensayo
de Dios es Redondo afirmando que los jugadores tienen vida breve y memorias largas. Igual que t y yo. +
Lee+
10 ESTE MES
LEAMOS FTBOL
Javier Mungua javomunguia@gmail.com
Literatura y ftbol? A simple vista, podemos fruncir el ceo y preguntarnos si en verdad existe algn nexo que vincule dos disciplinas tan distintas.
No nos culpemos por ello. Una idea muy extendida afirma que quien gusta
de leer no gusta del deporte y quien disfruta el deporte detesta los libros.
Dice el argentino Jorge Valdano, jugador de ftbol y escritor, que la relacin
de amor-odio entre el arte de la palabra y el deporte de los goles se debe a
la desconfianza que siempre ha tenido la mente respecto del cuerpo.
Algunos escritores han contribuido al divorcio entre estas dos reas. El primero de ellos, segn nos cuenta el periodista argentino Hernn Brienza, fue
el escritor ingls Rudyard Kipling, quien en 1880 despreci al ftbol y a las
almas pequeas que pueden ser saciadas por los embarrados idiotas que
lo juegan. Jorge Luis Borges, el gran escritor argentino, fue otro de los artistas que odi el ftbol. Entre sus frases referidas a este deporte estn las
siguientes: el ftbol es popular porque la estupidez es popular y qu raro
que nunca se le haya echado en cara a Inglaterra haber llenado el mundo de
juegos estpidos, deportes puramente fsicos como el ftbol.
A pesar de estas expresiones de rechazo de algunas grandes figuras de las letras, el ftbol se ha mezclado con la literatura desde hace siglos. En Amrica
Latina, el primer cuento con el ftbol como tema central lo escribi Horacio
Quiroga: Juan Polti, half-back, publicado en 1918. Otros autores que han escrito sobre ftbol son el uruguayo Mario Benedetti, el Premio Nobel francs
Albert Camus (que adems fue futbolista) y el Premio Nobel espaol Camilo
Jos Cela, por citar algunos. No se puede dejar de mencionar que algunas
escenas memorables de la saga de libros ms exitosa de los ltimos tiempos, Harry Potter de J. K. Rowling, tienen como asunto central un partido de
quidditch, el equivalente del ftbol en el mundo de los magos.
A pesar de todas las evidencias de la larga y estrecha relacin entre el deporte ms famoso del mundo y las bellas letras, an seguimos teniendo la
sensacin de que son como el agua y el aceite. En contraposicin con esa
idea, el narrador argentino Juan Saturain considera que tanto la literatura
como el ftbol, llevados a su grado de excelencia y respeto por los medios
y posibilidades, pueden ser un arte. La revista colombiana Semana public
hace unos aos un artculo de nombre El ftbol: tan lejos de la literatura,
en el que su annimo autor afirmaba que en el ftbol estn representadas
casi todas las pasiones humanas: el amor, el desamor, el odio, el orgullo, la
justicia, la injusticia, la solidaridad, la sed de venganza, el coraje, la ambicin,
la cobarda, la violencia, el culto al dinero, el poder. Es decir, los temas que
nutren la buena literatura.
El lazo ms claro entre literatura y ftbol es la pasin. La exaltacin de un
fantico ante el gol de su equipo predilecto no dista mucho del arrebato del
lector ante la revelacin o el giro de un libro absorbente. Ftbol y literatura
cifran, cada una a su manera, los miedos y deseos ms recnditos de hombres y mujeres. Ambos, adems, cuentan historias. Por ello, no es de sorprender que este deporte sea uno ms de los temas inspiradores de la literatura,
para la que ningn asunto est vedado, ya que su materia es la experiencia
de los seres humanos en su totalidad. A continuacin veremos cmo el ftbol se encarna en dos estupendas novelas latinoamericanas recientes.
Esta novela emana mpetu futbolero y nos regala algunas intensas escenas sobre la cancha, como la siguiente: Ah est. No lo pierdan de vista.
Es aqul, el que porta el nmero 10 en la camiseta () ha prometido
que el primer gol de esta liga de Campeones de la UEFA ser suyo. Y ha
prometido meterlo en los primeros cinco minutos del partido inicial ()
se quita a uno, se quita a dos y ahora est solo frente a la portera ()
Los defensas van de nuevo a su caza. Tiene apenas unos pocos segundos para disparar. Se le ve seguro. Se perfila, levanta el rostro y y y
El reciente ganador del Premio Tusquets Editores de Novela, el argentino Sergio Olgun, public en 2004 El equipo de los sueos, una novela
juvenil que cuenta la aventura del adolescente Ariel en busca de un
baln robado que alguna vez fue de Maradona. Si quiere recuperar el
baln, Ariel deber enfrentarse a una banda de delincuentes en uno
de los barrios ms peligrosos de Buenos Aires. Si bien no llega a ser
el centro de la trama, el ftbol es un tema importante de la novela,
que a su vez da paso a otros temas como los sinsabores y delicias del
amor, la complicidad de la amistad, la ayuda desinteresada, la miseria,
la injusticia, la violencia, la corrupcin. Leyendo la obra, los hinchas del
balompi y los hinchas de los libros entran en comunin, se vuelven una
sola aficin:
Cuando faltaba apenas un minuto para que terminara el partido, Ezequiel tom la pelota dentro del rea y cuando quiso darse vuelta lo
partieron en dos con la impunidad que daba un rbitro como el gordo.
Sin embargo, extraamente, el gordito marc penal. Los de Gardel Vive
se pusieron como locos, le metieron unos cuantos empujones pero el
rbitro no cambi su postura casi pstuma () Pens que el penal lo iba
a patear Ezequiel pero me equivoqu. El que se llev la pelota fue el
arquero. Tom poca carrera y la tir fuerte abajo. Gol y a cobrar, dos a
dos. Qu ganas de gritarlo.
Para quienes gusten de los libros y no del ftbol, o s del ftbol y no de
los libros, estas dos novelas les dan la posibilidad de asomarse un poco
a la tribuna contraria y descubrir que la pasin por cualquier actividad
humana y el hambre de historias que secuestren nuestra atencin nos
competen a todos. Estos libros, pues, nos permiten ver de qu modo la
literatura saca a la luz lo que todos tenemos en comn, por ms distintos que seamos, y con ello quiz sean capaces de vacunarnos contra la
intolerancia y la incomprensin, sin importar si nos gustan slo los libros
o slo el ftbol. +
12 ESTE MES
Han pasado los aos, y a la larga he terminado por asumir mi identidad: yo no soy ms que un mendigo
del buen ftbol. Voy por el mundo sombrero en mano, y en los estadios suplico: una linda jugadita, por
amor de Dios. Y cuando el buen ftbol ocurre, agradezco el milagro sin que me importe un rbano cul es
el club o el pas que me lo ofrece. Eduardo Galeano
LA GUERRA DEL
FTBOL Y OTROS
REPORTAJES
Ryszard Kapuscinski
ANAGRAMA
EL FTBOL A SOL
Y A SOMBRA
Eduardo Galeano
SIGLO XXI EDITORES
Sin embargo, como en todos los mbitos de la vida, siempre hay una contraparte. Como los lectores saben, Eduardo Galeano ha diseccionado una gran
parte de la realidad social latinoamericana en el marco del escenario global.
Su libro El ftbol a sol y a sombra lo muestra como un agudo observador del
deporte que acostumbra a ver desde nio, y da cuenta del grado en que,
pese a todos los problemas y a todas la crticas, el ftbol todava puede ser
til como vehculo de entendimiento y de paz. Para confirmar esto, Galeano cuenta una ancdota en la que dos periodistas mexicanos se hallaron a
punto de ser ejecutados en la trgica guerra de Sarajevo; los pasaportes de
su pas, que exhibieron como ltimo recurso para evitar un desenlace fatal,
les devolvieron el alma al cuerpo. Mxico!, grit el oficial al ver los pasaportes, y aadi: Hugo Snchez!. Inmediatamente despus dej caer el
arma y los abraz. Y mientras haya vida, en el ftbol lo ltimo que muere es
la esperanza. +
Lee+
+ Nota de paso
LA SERVILLETA
de Espaa
do y por
isfruta
s has d
qu?
o que m
do nos
undialer
e cuan
u
f
a
imos
t
s
da le d
utboli
f
e
a
s
h
o
E
l
m
.
u
o
6
8
c
ue
1. C
rutado
Mxico
on la q
he disf
aria en
asin c imo el
s
lg
p
u
la
m
B
e
e
d
t
x
n
an
ido qu
elecci
me enc Disfrut al m
El part
s a la s n a la gente y
.
se da la
o
o
e
g
m
e
a
a
t
b
ju
n
a
r
l
e
i
ib
v
c
c
i
enfre
o
a
iv
f
v
m
n satis
estadio ca olvidar co
una gra
o en el
un
c
n
li
b
y
e
p
t
re
todo el
uel Neg
de Man
zteca.
A
io
d
golazo
el Esta
d
ia?
a
n
u
la histor
trib
de toda
l
o
b
t
f
de
jugador
el mejor
i
t
a
r
a
p
n es
2. Qui
artido m
sido el p
LOS MISERABLES
Vctor Hugo
TOMO
a Pel.
Sin dud
ito?
ro favor
3. Tu lib
Los Mis
or
de Vct
erables
Hugo.
o
jugar?
sturian
ero para
m
n
entro A
o
C
m
l
is
e
m
n
l
ba e
ste e
qu usa
ue juga
4. Por
6, porq
.
o
N
l
e
ario.
pre us
o siem ero, le tom c
i
n
e
d
s
De
nm
on ese
me dier
14 POCA PRIVACIDAD
Por Brenda Barrn
Jos Ramn en su casa, mostrando su memorabilia de los eventos deportivos y presumiendo a Jos Rito. Fotografa de Adriana Garibay Barba
JOS RAMN
FERNNDEZ
+ Nota de paso
EL CONCEPTO
zas.
Terra
itecto
Ahora que menciona a Estados Unidos, este pas se ha puesto la meta de crear campeones mundiales; como usted dice,
en el momento en que crezca la pasin futbolera en Estados Unidos, estos se convertirn en campeones mundiales.
Cundo suceder esto? Porque es inminente, Estados Unidos ser campen del mundo no?
u
El Arq
a las plazas mayores y los alaban, los gobernadores en cualquier parte del mundo- se cuelgan de ellos, pero la exageracin que hacemos nosotros, sobre todo la comercializacin
de la seleccin como producto y contenido de la televisin,
es exageradsimo.
S, mucho ms rpido que Mxico, mucho ms. Estados Unidos ya nos supera, inclusive en la clasificacin mundial y nos
supera en los torneos eliminatorios. Cuando los Estado Unidos se proponen algo, trabajan tan bien que son campeones
mundiales en ftbol femenil; ya tienen campeones de generaciones pequeas, uno va por las calles de ciudades como
Los ngeles o Texas y ve campos de ftbol, antes no. Ahora
los americanos se han involucrado en este deporte y lo quieren ganar, no sera raro que por 2018 2022, Estados Unidos
fuera campen del mundo.
Pero para escribir del ftbol se tiene que ser tambin amante del ftbol, no?
Debe gustarle por lo menos, y entenderle, porque el ftbol
tiene sus trucos, hay que entenderle la pasin, por qu la
gente se vuelve energmena, por qu la gente se emborracha, por qu la gente pierde la compostura por el ftbol, por
qu hay tragedias por el ftbol, por qu el futbolista es adorado cuando sale al campo de juego, por qu gana tanto dinero o por qu un jugador puede costar cien millones de euros.
Usted escribi un libro autobiogrfico: Mi Pasin, se atrevera a escribir algo en el gnero de ficcin, quiz tomando
el ftbol como tema?
No soy Federico Garca Lorca pero s podra escribir un libro
que toque un poco el tema psicolgico de lo que representa
un deporte de masas, un deporte que atrae a la gente sobre
aquella gente que a lo mejor hipoteca su casa y sus autos con tal
de estar en Sudfrica y ver dos o tres partidos de la seleccin. +
16 PARA NO OLVIDAR
Lee+
Ilustracin de golpeavisa.com.mx
SGUEME
/revistaLeemas
+ Nota de paso
EL JAM
LUCKY DUBE
+ Nota de paso
LA LETRA
Eugenio Tena del Castillo eugeniotenadelcastillo@gmail.com
Dentro de las obras del escritor sudafricano J. M. Coetzee, Desgracia, su octava novela,
representa una vuelta de tuerca de su literatura y un giro de ciento ochenta grados a los
sucesos narrados en Esperando a los Brbaros. A pesar de que ambas estn situadas en
Sudfrica, en Esperando a los Brbaros no queda ninguna duda de que los salvajes son
los blancos que sometieron a la mayor parte de la poblacin del pas africano a un brutal
rgimen de segregacin racial durante cuarenta aos, mientras que en Desgracia, situada tras la abolicin de las leyes del apartheid, el personaje principal: blanco y de origen
europeo, es el que sufre toda la violencia de un pas en proceso de transformacin.
Se puede trazar un paralelismo entre las dos historias del escritor sudafricano y la vida de
Lucky Dube, uno de los msicos ms famosos de aquel pas, quien adems de ser uno de
los ms grandes representantes del reggae a nivel mundial y de haber disfrutado de una
meterica carrera musical, sufri en carne propia la realidad de ese pas cambiado del
que habla Coetzee, al ser asesinado en 2007 por dos asaltantes en las violentas calles de
Johannesburgo.
Los principios musicales de Lucky Dube se encuentran ligados de una manera natural con
el mbaqanga, un estilo musical imperante en Sudfrica durante la dcada de los sesenta.
Se trata de una variedad muy particular de la msica pop, que es cantada en zulu y cuyo
xito comercial, por culpa de las leyes discriminatorias del apartheid que prohiban la integracin y convivencia entre comunidades, era prcticamente nulo. El mbaqanga (cuyo
nombre significa literalmente potaje de maz) toma elementos de la msica popular y del
jazz, los transforma en algo completamente innovador, sus intrpretes solan presentarse en pequeos antros clandestinos que dentro de las culturas anglosajonas se conocen
como shebeens.
La msica del intrprete sudafricano dara un giro a mediados de los aos ochenta, etapa
en la que decide incorporar elementos del reggae a su repertorio particular. A pesar de
que en un principio el cambio no fue muy bien recibido por sus seguidores, este movimiento signific una piedra de toque en su discografa, disparando su popularidad a nivel
mundial.
Siguiendo la tradicin de Jimmy Cliff y los Wailers, en particular de Peter Tosh, las melodas de Lucky Dube logran apropiarse del estilo originario de Jamaica para crear una
versin ms ntima y accesible, pero que a la vez logra fusionar elementos africanos en
cuanto a su rtmica e instrumentacin.
La experiencia de escuchar a este msico no sera la misma sin los ya clsicos Captured
Live o Victims, el lbum gracias al cual logr firmar con el famoso sello norteamericano
Motown. En la voz de Lucky Dube encontramos una angustia primigenia que intenta expresar las injusticias vividas por su pueblo, y en contraste a diferencia de otros representantes del reggae su msica tiene un tono especial de ternura y calidez que lo hace
definitivamente especial y que jams lo aleja de sus races, ya que muchas de las piezas
principalmente las de su primera etapa las canta en zulu y afrikans, idiomas estrechamente ligados a sus orgenes y ms originales que el ingls en el que acabara cantando
posteriormente.
Resulta irnico pensar que Lucky Dube, un artista que siempre estuvo comprometido
con las causas de los desposedos, que pugnaba contra la injusticia y a favor de la reconciliacin y la hermandad de las personas, haya muerto asesinado en un asalto en el que
intentaban robarle el auto. Ms doloroso resulta el hecho de que su ltima produccin,
aptamente titulada Respect, clamaba por la aplicacin de esos valores supremos, mismos
que se echaron de menos al momento de su muerte.
Tal vez Sudfrica, el pas al otro extremo del planeta que est a punto de ser anfitrin
del Mundial de Ftbol, apenas haya acabado de sanar sus viejas heridas. Las correspondencias entre el destino final de algunos personajes de Coetzee, en su vano intento por
hacer las paces con su pasado y esa inercia violenta que alcanz definitivamente al gran
representante del reggae en frica, no dejan de ser tan sorprendentes como escalofriantes. Afortunadamente tenemos, en esas ms de veinte producciones de estudio de Lucky
Dube, un blsamo ideal para intentar sanarlas, adems de una banda sonora perfecta para
la prxima justa mundialista. +
DESGRACIA
J.M. Coetzee
MONDADORI
REGGAE AROUND
THE WORLD
PUTUMAYO
LOS TUMBONA
CONTRA LA ORIGINALIDAD
Jonathan Lethem
TUMBONA
La literatura se encuentra en un estado de saqueo y fragmentacin desde hace mucho tiempo. Cuando tena 13 aos compr una antologa de literatura beat. Inmediatamente, y para
mi mayor deleite, descubr a un tal William S.
Burroughs, autor de algo llamado El almuerzo
desnudo, antologado ah en toda su corrugada
brillantez. Burroughs era un literato tan radical
como entonces poda ofrecer el mundo. Nada,
en mi experiencia de la literatura desde ese momento, ha tenido un impacto tan fuerte sobre mi
sentido de las absolutas posibilidades de la escritura. Ms tarde, al intentar entender este impacto, descubr que Burroughs haba incorporado a
su trabajo retacera de textos de otros autores;
un acto que saba que mis maestros habran llamado plagio. Algunos de estos prstamos fueron
tomados de la ciencia ficcin estadounidense de
los aos 40 y 50, lo que agreg un segundo golpe
de reconocimiento. Entonces supe que este mtodo del cut-up, como lo llamaba Burroughs, era
fundamental para lo que pensaba estar haciendo
y que l, casi literalmente, crea emparentado
con la magia. Cuando escribi acerca de este
proceso se me eriz el pelo del cuello, tan palpable era mi emocin. Burroughs interrogaba al
universo con tijeras y un bote de pegamento, y el
menos imitativo de los autores no fue un plagiario en lo absoluto.
LA VENTANA ABIERTA
Saki
NOSTRA
FLIX TORN
1. Como seguidor de Espaa, fue el partido del mundial 2006 entre Espaa y Ucrania, donde
Espaa gan por 4 a 0. Era muy motivador, pues el equipo vena de una sucesin de derrotas
en los anteriores mundiales, normalmente no pasando de octavos, lo cual vena generando
gran frustracin. El obtener aquel 4 a 0 nos hizo vibrar, recuerdo que segu el partido desde
Francia en uno de mis viajes, y me llam la atencin encontrar muchsimos compatriotas animando a Espaa desde all.
2. Mi equipo favorito es, sin duda, Espaa, ya que nac en dicho pas. Siempre apoyo a Espaa
con mucha ilusin, y adems hay una gran motivacin. Es curioso que, gracias a unos anuncios
muy motivadores en televisin difundidos a nivel nacional, se cre una oleada de entusiasmo
increble para la Eurocopa 2008. Tal oleada lleg a los seguidores desde las casas, pero tambin a los seguidores que se encontraban en los estadios de ftbol, y sin duda a los propios
jugadores. Y al final, Espaa result ganadora. Es un bellsimo ejemplo de cmo estamos conectados incluso existiendo grandes distancias fsicas. Ahora para el mundial vuelve la misma
oleada de motivacin, y ya se comienza a sentir esa vibracin comn con el mismo eslogan:
A por ellos!.
GRACIELA CHIALE (Los manipuladores, OCEANO)
1. Argentina 4 Grecia 0 (Mundial EEUU 94): Por el regreso de Maradona, el nivel del equipo,
la goleada, el primer partido del mundial que dejaba muchas expectativas.
2. Espaa. ltimo campen de la Euro. Llega con el mejor equipo en individualidades y juego
colectivo
PECAR COMO
DIOS MANDA
Eugenio Aguirre
PLANETA
ALEJANDRO MAGALLANES
Tres escenas.
Una: El nio de oro tira un penal contra el equipo alemn en Mxico 86. Falla. Perdemos.
Dos minutos antes, un comercial de Coca-Cola presentaba el mismo escenario, el pentapichichi anotaba.
La chispa de la vida.
Dos: Maradona anota un gol debido a la mano de su dios. Argentina contra Inglaterra.
Mxico 86
Tres: El mismo Dios del ftbol convierte a un seor italiano en un baln. Y es por eso que
Zinedine Zidane le da un cabezazo. Francia contra Italia. Alemania 2006.
2. La Repblica Democrtica Sagrada Comunista de la Unin de Curtidores.
ARMANDO VEGA-GIL (Momias, ngeles y espantos, SM)
1. Mxico 86, yo era un adolescente maravillado por ver a los equipos de fut mundial rondando por las calles del D.F., calles por las cuales salamos a calebrar cuando Mxico o Brasil
ganaban partidos. Fue una fiesta muy feliz y gloriosa.
2. Mi equipo favorito: Brasil.
EUGENIO AGUIRRE
1. La final Brasil-Italia en los aos 70s, porque vi el partido en el local de un alfarero notable
de la ciudad de Puebla, el seor Rugeiro, ya fallecido, en compaa de mis hijos y en medio de
una tormenta portentora que abandon a la emocin del partido los reflectores, de la razn
y el tamborilear del granizo.
2. Holanda, ms que nada porque mi hijo Enea Aguirre von Wobeser estudi un doctorado en
Oceanografa en la ciudad de msterdam.
PEDRO NGEL PALOU
1. Argentina-Inglaterra en Mxico 86. Es un partido de ftbol que en la realidad rivaliza con
cualquier pica. Los jugadores dejaron de ser hombres y se divinizaron, la genialidad hecha
ftbol.
2. Espaa.
POLVO
Benito Taibo
PLANETA
BENITO TAIBO
1. Creo que fue el Argentina-Camern, en el mundial del 90. El gol de Oman Biyik en el minuto 79, que le dara el triunfo a los africanos por esa diferencia mnima, pareca ser el inicio
de la revolucin de los pequeos. Durante un muy corto tiempo, algunos pensamos que los
enanos se convertiran en gigantes. Siempre es gratificante ver caer de bruces a los dioses.
Aunque luego se levanten y con toda la ira de la que son capaces nos pongan en nuestro lugar.
La utopa tambin puede durar 90 minutos.
2. Me debato entre Espaa y Holanda. Ya va siendo hora que el nombre de otro pas se sume
a la muy corta lista de campeones mundiales. Ojal frica tenga algo importante que decir.
Pero mi ingenuo y maltrecho y decepcionado corazn sigue, por supuesto y muy guadalupanamente con Mxico.
DUBLINESCA
Enrique Vila-Matas
SEIX BARRAL
ENRIQUE VILA-MATAS
1. Aquella final del Mundial entre Inglaterra y Alemania con gol fantasma. Lo vi con mi padre y
mi to Joan en un hotel de la Costa Brava, entre ingleses y alemanes y me qued grabado -no
saba entonces yo mucho de ftbol- por la tensin que se acumul en el ambiente.
2. Brasil. Espaa tambin puede ganar, sobre todo si el entrenador Del Bosque -madridista
de toda la vida- se decide a barcelonizarlo. Por cierto, qu gran jugador va a ser Jonathan dos
Santos. He estado vindolo jugar en el Barcelona de segunda divisin y le espera un porvenir
excelente. Espero que Mxico llegue lejos.
ARIEL DORFMAN
1. En 1962, el mundial se llev a cabo en Chile y pude asistir como espectador al Estadio
Nacional. Vi a mi equipo chileno ganarle a Yugoslavia 1-0, con un gol de Eladio Rojas en los
descuentos, para ocupar el tercer puesto. Fue una victoria delirante por lo inesperada. Yugoslavia ya no existe, Chile sigue intacto despus de terremotos y una larga dictadura, y el
recuerdo no se borra.
AMERICANOS.
LOS PASOS DE MURIETA
Ariel Dorfman
SEIX BARRAL
2. Holanda. Fuera de que me parece un equipo fuerte que casi juega de local (los afrikaners
que acudirn a los certmenes son de ascendencia holandesa), tengo una razn sentimental:
fue en msterdam donde con mi familia tuvimos una acogida y un refugio despus del golpe
militar de 1973 y desde entonces sigo al ftbol de ese pas como si fuera el mo propio.
SERGIO OLGUN (Oscura montona sangre, TUSQUETS)
1. Creo que voy a coincidir con la mayora de los argentinos si digo que el partido que ms
disfrut fue Argentina 2 - Inglaterra 1 durante el mundial de Mxico 86. Haber visto en directo
los goles de Maradona y eliminar a Inglaterra lo convierten en mi partido favorito, incluso por
sobre las finales del 78 y 86 y la eliminacin a Brasil en Italia 90.
2. Argentina, Brasil y Mxico, en ese orden.
LMER MENDOZA
1. La final de Mxico 70. Por Brasil, le iba como fuera, y ver a Pel, Gerzon, Rivelino y Tostao
seguir, y esperar una pelota blanca se me haca un acto de mucha hombra. Ver a Pel saltar
con las piernas ligeramente separadas y las manos abajo para cabecear, me pareca de una
elegancia extrema. Me gusta admirar a los grandes.
FIRMADO CON
UN KLNEX
lmer Mendoza
TUSQUETS
2. Argentina
2. No tengo favorito. Pero sera asombroso que no gane Espaa o bien, aun con el obstculo
de Maradona, los campeones sean los argentinos. Por eso le voy a ir a todos los que jueguen
contra los gallegos y los ches; as como tambin, aunque por diferentes motivos, le apostar a
los nico tres equipos que jugarn contra los nios hroes del Vasco Aguirre.
OLVIDAR
EL FUTURO
Agustn Ramos
TUSQUETS
Publicidad
AGUSTN RAMOS
1. El de Alemania contra Italia, en Mxico 70. Entonces tena todava la candidez de comulgar
con hostias del tipo representativo nacional, equipo de todos, ponerse la verde y dems
retazos de calzones cortados con las tijeras del orgullo nacional, el fervor patrio y el honor
de Mxico. Y fui de los que salieron a Reforma a inaugurar la era del vandalismo como efecto
colateral de la guerra contra nuestra tradicin perdedora... Disfrut tanto ese Mundial, que
cuando Italia nos gan en Toluca llor por penltima vez en mi vida de teleaficionado (la ltima, que espero sea la ltima, fue cuando la UNAM le gan el campeonato de liga a los gloriosos Tuzos). Despus empec a entender que esto es un negocio redondo y sucio como baln
llanero: Nacho Caldern fue un portero tan inventado como Guillermo Ochoa por la fantasa
mercenaria de los cronistas deportivos, los rbitros pueden competir con las autoridades
electorales y quienes vamos a los estadios o nos repantigamos en nuestros sofs somos una
bola de adictos irrescatables. Salucita, mi buen.
Gil Galad
Existe una manera diferente de soar despierto: de pie y en medio de un campo verde, se llama ftbol. No terminaramos nunca de enumerar a todos aquellos que de
pequeos aspiraban a ser estrellas del balompi y que cambiaron de rumbo o se quedaron en el camino por cambios de planes, lesiones o simplemente porque en algn
momento olvidaron ese primer sueo de ser jugador profesional.
Resulta entonces que ser estrella de ftbol es una meta tan difcil de lograr como convertirse en astronauta o estrella de rock; sin embargo, la resonancia que existe entre
todos los que practican y aman este apasionante deporte los hace compartir un mismo
sentimiento de aventura gloriosa, especialmente al mirar atrs y recordar las hazaas
sobre la cancha. Lograr tal sentimiento es el propsito principal de Locos por el ftbol,
una serie de novelas ilustradas que, gracias a la imaginacin y los relatos de las mltiples
aventuras de unos chavitos sper futboleros, alimentan la furia futbolstica.
En ocho libros, Locos por el ftbol sigue las victorias y problemas de los Lobos, un equipo de ftbol infantil en el que juegan Catrina, Mehmet, Niko, Orhan y Peter, aunque el
personaje principal de casi todas las historias es un chico llamado Frank, quien tras la
separacin de sus padres es enviado a vivir con su abuelo a una nueva ciudad, en la que
desafortunadamente sufre ciertos problemas de adaptacin. Frank es un apasionado
del ftbol y un gran jugador, slo que piensa que su vida de deportista ha terminado con
el cambio de escuela, de ciudad y de vida, sobre todo tomando en cuenta que dej a su
viejo equipo de Soccer, mismo que era dirigido y entrenado por su pap.
Una serie de buenas coincidencias llevarn a Frank a conocer a los Lobos en una cancha
pblica, quienes a la larga lo convertirn no slo en delantero del equipo sino en un
miembro ms de la pandilla; adems de ayudarlo a disfrutar su nueva vida y su relacin
con el abuelo.
La serie cuenta con un verdadero ejrcito de personajes adorables, por lo que es prcticamente imposible tener un favorito y todos juegan un papel importante en las historias: desde el pequeo Orhan, el hermano de Mehmet que quiere unirse al equipo,o
Rebeca, la compaera de escuela matada que unas veces mete en aprietos a los Lobos
y otras los ayuda a resolver sus dificultades, hasta el mismo Mark, lder de los odiados y
presuntuosos Tigres, rivales de los Lobos.
Locos por el ftbol no se queda slo en la mera narrativa deportiva, tambin logra demostrar que una chavita puede jugar en un equipo de nios, como en el caso de Catrina,
que juega con los Lobos, y, en especial que en el ftbol se da sin problemas la sana convivencia entre diversas culturas y nacionalidades: Mehmet y su pequeo hermano son
turcos y se integran perfectamente al colegio y al equipo de ftbol.
A pesar de que la edicin original fue publicada en Alemania, uno de los pases de mayor tradicin futbolstica, las historias que presenta la serie son tan universales y comunes que podran suceder en cualquier parte del mundo. La edicin en espaol la
realiza Editorial Luis Vives (Edelvives), que se ha encargado de cuidar hasta los ms
pequeos detalles. Cada tomo est diseado como si fuera la playera de un equipo de
ftbol, incluyendo escudos y nmeros, y las ilustraciones que encontramos al interior
enriquecen una trama de problemas tpicos de los preadolescentes (amoros entre los
protagonistas, preocupaciones escolares, etc.); pero sobre todo con hazaas que acontecen sobre el csped en noventa minutos, esos momentos en los que los protagonistas
se convierten en estrellas del balompi, y vuelan por la cancha soando con ser tan
grandes como sus hroes profesionales. +
23 ARTE
PELOTA PONCHADA
Publicidad
LOS + VENDIDOS
FICCIN
NO FICCIN
EL ASEDIO
Arturo Prez-Reverte
ALFAGUARA
ARREBATOS CARNALES
Francisco Martn Moreno
PLANETA
LA INSURGENTA
Carlos Pascual
GRIJALBO MONDADORI
Convertida en poco tiempo en un clsico de la moderna literatura en castellano, ofrece una aventura de lectura insustituible.
Proyectada como una descripcin de la vida familiar de la casa
donde transcurri la infancia de Garca Mrquez, poco a poco, se
convierte en una fabulacin mgica, en morada de unos personajes ya legendarios inscritos en los mitos profundos de la cultura
universal. En Macondo conviven lo real y lo cotidiano, con lo potico y lo imaginario.
DISCIPLINA INTELIGENTE
Vidal Schmill
EDICUSA EDICIONES CULTURALES
Viktor E. Frankl explica la experiencia que le llev al descubrimiento de la logoterapia. Prisionero, durante mucho tiempo, en
los desalmados campos de concentracin, l mismo sinti en su
propio ser lo que significaba una existencia desnuda. Las palabras
del doctor Frankl alcanzan un temple sorprendentemente esperanzador sobre la capacidad humana de trascender sus dificultades y descubrir la verdad conveniente y orientadora.
Publicidad
Esteban Illades
PARA VER
Y ESCUCHAR
DVD
CD
LAS FLORES DEL CEREZO
Dir. Doris Drrie
CINE, VIDEO Y T.V.
Presentada en el Festival Internacional de Cine de San Sebastin, relata la forma en cmo una mujer indgena chiapaneca
enfrenta la decisin de contraer matrimonio con un joven,
previamente acordado entre sus padres y mientras se descubren las relaciones que tiene el pueblo con el EZLN. Primer
ficcin realizada con indgenas representndose a s mismos,
con grn xito a nivel internacional.
TRES MONOS
Dir. Nuri Bilge Ceylan
MUNDO EN DVD
JUAN GABRIEL
Juan Gabriel
UNIVERSAL MUSIC
Estrenando compaa disquera, el llamado Divo de
Jurez regresa a la escena musical con un nuevo lbum
perteneciente al gnero ranchero, ya que como en todo,
goza de gran aceptacin por parte de sus fanticos.
O.S.T.
Iron Man 2
SONY MUSIC
ntegramente compuesto por temas de la legendaria
banda australiana AC/DC, el soundtrack de este filme
est por dems acorde con sus imgenes y la msica del
ya mencionado grupo leyenda, poder absoluto con clsicos de Young y compaa.
MADONNA
Sticky & Sweet Tour
WARNER MUSIC
No sabemos si ste testimonio audiovisual sea la ltima
gira de la nica y autntica diva del pop mundial, lo que si
garantizamos es que es un espectculo que difcilmente
otro artista podr igualar en toda la historia venidera de
la msica. Disco a disco, de gira en gira, siempre es sorprendente.
THE DOORS
When you are a strange
WARNER MUSIC
Con la salida del documental que retrata la historia de
uno de los grupos ms exitosos e influyentes en el rock,
The Doors vuelve a posicionarse como lo que siempre ha
sido, un clsico que el tiempo no borrar nunca.
Publicidad
Publicidad
LEN Y BETO
Simon James
CASTILLO
El ftbol se puede jugar a solas o en compaa.
Para Len era algo como los amigos; hay unos
que slo t puedes ver y otros que aparecen
cuando los quieres ver.
Y SEGUIR RODANDO
Juan Carlos Quezadas
NORMA
El ftbol es ms que un simple deporte.
Suscita aventuras, despierta emociones,
construye leyendas, cura las enfermedades
ms raras, le da vida a historias fantsticas.
FRANCISCO HINOJOSA
LOS
GOLES
SE
METEN
CON
LA
CABEZA
Te consideras suertudo?
Yo voy por el mundo con una suerte increble todo me cuadra. Todo sale a la mera
hora.
En qu crees que radique?
Yo creo que en la risa y el juego, ms en el juego. Yo voy por el mundo jugando. Pateando
los balones que me llegan y tratando de meter gol.
Y hablando de ftbol A quin le vas en el mundial?
A Italia.
Y hasta dnde llegar Mxico?
No creo que pase a la siguiente ronda, est muy difcil.
Cuntame un chiste
Qu difcil siempre me pasa que los cuento mal y la gracia termina siendo el enredo
en el que caigo +
Publicidad
LA PEOR SEORA
DEL MUNDO
Texto:
Francisco Hinojosa
Ilustraciones:
Rafal Barajas, El Fisgn
FCE
30 HISTORIAS MUNDIALERAS
Publicidad
Publicidad
Publicidad