48 l CULTURA Y OCIO

Lunes 5 de enero de 2015 l Heraldo de Aragn

 /-. l Algunas primorosas ediciones que se pueden

regalar para Reyes: lbumes, novelas grficas, enciclopedias o clsicos bellamente ilustrados como Stevenson,
Melville o Conrad

Libros con
encanto para
todos pblicos
U

n da como hoy es el da
de la incertidumbre y de
la ilusin. Un libro, ese
objeto inmejorable, es una obra de
arte perfecta en su concepcin.
Cada vez se edita mejor, especialmente para nios y jvenes. El papel sigue teniendo numerosos encantos irremplazables. He aqu
una seleccin de propuestas, desde los 4 o 5 aos a los 99.
Run run. Ana Seixas. APILA. El
sello zaragozano publica esta deliciosa aventura sin palabras: gente que corre, gente que es perseguida o que persigue, atletas entusiastas. El nio inventa su propia
historia en cada pgina, sencilla y
llena de color.
La cocina de noche. Maurice
Sendak. Kalandrada. La editorial
pontevedresa dedica una coleccin al gran escritor e ilustrador
americano. La empez con Donde viven los monstruos, magnfica, y sigue con La cocina de noche, la historia de Miguel que va
a vivir un accidente increble en la
cocina, entre panaderos que
mezclan, amasan, cuecen, doran. El relato, de trasfondo onrico, est inspirado en los recuerdos de infancia de Sendak (19282012).
El secreto de Jacinto. Javier
Hernndez. Ida y vuelta. Javi Hernndez es ilustrador, actor y cuentacuentos, y aqu se traslada los
Pirineos para contar una historia,
de origen oral, de diablillos que le
ayudan al tranquilo Jacinto a que
todo est a punto: la comida, el
huerto, la casa. Los vecinos sospechan...
Los fantsticos libros voladores del Sr. Morris Lessmore. William Joyce. Ilustrado por W. Joyce y Joe Bluhm. Alfaguara. Esta
obra maestra est basada en un
corto que gan el scar y es una
autntica delicia: un viaje en el
tiempo, un viaje por los aires, un
elogio del libro y de la magia de
los cuentos, que cobran vida para
ser contados. Morris Lessmore
amaba las palabras. Amaba las
historias. Amaba los libros. Su vida era un libro que l mismo escriba..., se dice.
12 poemas. Federico Garca
Lorca. Ilustraciones de Gabriel
Pacheco. Kalandraka. Me han
trado una caracola, dice Lorca.
Se trata de un libro delicioso, de
cancioncillas, de sueos, de msica, al que se suma otra magia nada menor: el trabajo del mexicano Gabriel Pacheco, que abre una
espiral a la evocacin, a la levedad
y a la gracia.
caro. Federico Delicado. Kalandraka. Una visin muy peculiar del mito de caro: un nio

cuenta cmo a su padre le nacieron alas. Algo que tambin quiz

le suceda a l. Original y estimulante; supone un paso adelante en
el modo narrativo para nios. Usa
el infrecuente flash back. Fue VII
Premio Compostela.
Una Biblia. Textos de Philippe
Lechermeier. Ilustraciones de
Rbecca Dautremer. Edelvives.
Una seleccin de historias bblicas, ilustradas con disciplinas
distintas pintura, acuarela, dibujo, grabado, bocetos y con
brillantez por Dautremer. Todo
un libro de artista a precio asequible.
El inventor de viajes. Irene Vallejo. Ilustraciones de Cano. Comuniter. La escritora adapta libremente a Luciano de Samsata y
narra una expedicin por aire,
mar, selva y vientre de ballena que
es un canto a la libertad de imaginar. Jos Luis Cano, con un aroma
grecorromano, ilustra este libro
tan recomendable, ideal para leer
en grupo.
Extraos. Javier Sez Castn.
Sexto Piso. El oscense, afincado
en Alicante, es un esplndido ilustrador y un buen fabulador. Aqu,
en este libro voluminoso como
cmic gigante, lo demuestra de
nuevo: una mirada desternillante
al mundo que vivimos a travs de
personajes como Lyserod, la Babosa, el increble Gusano de
Lambton. Explica la rareza de un
mundo loco y extravagante, cuenta con la colaboracin del actor
Vincent Price y resume, ante un
retrato oval: Usted! La cosa ms
extraa es usted!.
La enciclopedia de la Tierra
Temprana. Isabel Greenberg. Novela grfica. Impedimenta. No es
una enciclopedia en realidad: es
un libro de aventuras, galardonado por doquier, en formato de cmic, de un narrador que busca el
conocimiento, el amor y la comunicacin, y que nos lleva y nos
trae de la mano por todas las pocas, con un sinfn de historias y
personajes: conquistas, inundaciones, viajes, relatos de esquimales o cartgrafos e inventos.
Enciclopedia de Idhn. Laura
Gallego. Estudio Fnix y otros.
SM. Esta s es una enciclopedia
de un mundo que ha levantado,
libro a libro, Laura Gallego: ese
Idhn, lugar de belleza y misterio, de horrores y maravillas, de
magia y leyenda. Para incondicionales y conocedores de sus
novelas.
El secreto del galen. Ana Alcolea. Anaya. Una doble historia:
la de Marina, que viaja con su familia a las colonias en pleno siglo
XIX con su asistenta Ramira, de

origen africano, y la de Carlos y

Elena, y la de la madre de l, que
estudia los restos de un galen
hundido. Las dos historias se persiguen o se cruzan. Amor, aventura, investigacin e intriga.
La isla del tesoro. Robert Louis
Stevenson. Ilustraciones de Jordi
Vila. Anaya. Un libro clsico de
aventuras, prologado por Fernando Savater (est trillada por los
anhelos y sembrada por la imaginacin) y protagonizado por Jim
Hawkins. La edicin, traducida
por Mara Durante, tiene otro valor: los dibujos de Jordi Vila, ilustrador de El Quijote.
El corazn de las tinieblas. Joseph Conrad. Ilustraciones de
Abraham Cruzvillegas. Sexto Piso. Esta fascinante y enigmtica
novela nace de la experiencia, terrible, de Conrad de su travesa
por el Congo Belga. Marlow cuenta su atribulada travesa en pos del
insondable Kurtz, el seor de la
selva y del marfil. Una meditacin
sobre los rincones umbros del alma humana.
Bartleby el escribiente. Herman Melville. Ilustraciones de
Stphane Poulin. Alianza. Algo semejante podramos decir de este
extrao amanuense, de figura plida y pulcra, un personaje inquietante, que anticipa a Kafka y el absurdo, y que fascin a Borges. La
traduccin es de Arturo Agero.
La edicin, de gran formato y letra generosa, es un magnfico obsequio.
El anticuerpo. Julio Jos Ordovs. Anagrama. Esta novela de
formacin, oscura y turbadora,
nada complaciente, tiene parentesco con Bukowski y con El
guardin entre el centeno. El protagonista vive entre su madre y su
ta, de bar en bar, en soledad, fascinado por Josu, el punk, y habla
como un viejo. O como un nufrago.

Una Biblia. Philippe Lechermeier/Rbecca Dautremer. Edelvives.

Los fantsticos libros voladores del Sr. Morris Lessmore. William

Joyce. Ilustrado por W. Joyce y Joe Bluhm. Alfaguara.

ANTN CASTRO

Run run. Ana Seixas. APILA.

El inventor de viajes. Irene Vallejo. Ilustraciones de Cano. Comuniter.

El secreto de Jacinto. Javier Hernndez. Ida y vuelta.

Bartleby el escribiente.
Melville/Poulin. Alianza