Libro Autobiografía Creativa Version Digital

Autobiografa Creativa.
Taller realizado en la comuna de

Olivar.
Escribir en Olivar.
Varios(as) Autores(as).
..
Taller de Autobiografa Creativa
Varios Autores
Complilacin y taller: Rafael Henrquez Tobar.
Licencia de Creative Commons.

Esta Primera Edicin se termin de imprimir en forma artesanal en
el Mes diciembre de 2014.
Imgenes portada: Fotografas de la realizacin del taller. Registro del compilador.
Agradecemos al Consejo Regional de la Cultura y las Artes Regin de

OHiggins, en especial a Red Cultura, a la Ilustre Municipalidad de
Olivar, por generar estos espacios de participacin yhacer posibles estos
talleres y en forma muy especial a cada una de las personas que
asistieron a las sesiones de trabajo del taller.
puntodeluzediciones@gmail.com
Red Cultura, Olivar, ao 2014
A modo de Presentacin.
Estoy muy contento con las personas que

integraron este taller de Autobiografa Creativa, sobre todo
porque tienen un gran carisma, energa, grandes
experiencias para contar y mucho entusiasmo, por eso el
taller funcion tan bien, porque todos nos tomamos en serio
cada actividad, pudimos conversar desde los distintos gustos
personales, recordamos y nos emocionamos con los textos
que nos contaban cosas a veces olvidadas o simplemente
muy distantes en el tiempo.
Siempre se critica que nos falta ms reconocimiento
hacia las personas mayores, a quienes vivieron y formaron la
vida actual, pero que pocas cosas reales se hacen para
reconocer su enorme aporte.
Este taller, financiado por el Consejo Regional de la
Cultura y las Artes, Regin de OHiggins hace ese trabajo de
reconocimiento, por unos pocos meses realizamos un taller
en la Biblioteca de Olivar, con personas de la comuna,
identificadas con su vida tranquila, esa que pude sentir cada
da que fui a realizar las clases, que con el tiempo se
hicieron partes de cada uno.
Rafael Henrquez Tobar.
..
Autoras y autores
..
Adela Nez
Adela
..
Reminiscencias
Olivar, 7 de septiembre de 2014.

Hola querida Adelita,
Para m es muy grato escribirte, ya que somos
muy buenas amigas y nos conocemos hace mucho
tiempo.
Cmo ha estado tu salud? Tus clases de
gimnasia? Tu familia?
Me alegro mucho que hayas pasado agosto, ha
habido muchos das de lluvia y de fro, ya que me
preocupa tu salud, sobre todo tus huesitos.
Lamento mucho que no puedas ir de viaje a
Via del Mar, ojal que cuando sea el viaje al sur,
puedas ir, entonces ya estars bien de salud y confa
en Dios que todo va a estar bien.
Espero tu respuesta,
Carios,
Tu amiga de siempre,
Adela Nez.
..
Olivar
Mi nombre es Adela Nez Pino, nac ac en

Olivar Alto, en una casa que haba donde hoy existen
las oficinas de ESSBIO. Con el tiempo, mi pap
Esteban Nez compr un sitio, siempre en la calle
Manuel Olegario Soto, ah viv con mis padres y
cuatro hermanos, Fernando, Armando, Manuel y
Flix, yo era la menor. De mi infancia tengo un
recuerdo penoso, la muerte de mi pap cuando yo
tena solamente aos. Con cario recuerdo mis
primeros estudios en la Escuela Parroquial.
Al cumplir mi enseanza bsica, estudi con
mucho esfuerzo de mi mam en el Liceo de Nias de
Rancagua. Mi juventud fue bonita e inolvidable,
porque formamos un grupo de ex alumnos, salimos a
hacer shows y veladas a distintas partes de la comuna,
para comprar un tocadiscos para la escuela. En el
sector donde yo viva nos juntbamos con los
chiquillos a saltar, a jugar a las escondidas. Era muy
entretenido.
Pasaron los aos, me cas con un joven que
era tambin olivarino, estudibamos juntos, se
llamaba Hctor Moya Sols , pololeamos 6 aos,
tuvimos
hijos maravillosos, Leyvid Vernica y
Hctor Esteban, los cuales me han dado 5 nietos; Juan
Pablo, Valentina, Mariela, Eduardo y Kasey. Pero el
10
compaero, que se supona, era para toda la vida,

falleci cuando llevbamos 4 aos de casados. Qued
con mis hijos de 4 y 2 aos respectivamente, gracias a
mi mam sal adelante con mis hijos.
Bueno, ahora a la edad que tengo, sigo viendo
la vida con alegra, soy participativa en cada evento
que se organiza y doy gracias a Dios por cada da que
me da, para estar con las personas que amo.
Soy una mujer con entusiasmo y alegra a toda
prueba.
Mi Chile Maravilloso
En esta oportunidad me voy a referir a esta fotografa

en especial, en ella tengo 53 aos de edad. Voy en un
transbordador cruzando a la Isla de Chilo, era la
primera vez que la visitaba, con un grupo de amigos.
A medida que avanzbamos hacia all senta en mi
rostro las gotas de agua que con el movimiento
saltaban hacia nosotros.
No s internbamos en el Canal de Chacao y nos
acompaaban unos lobos marinos, los que se
asomaban curiosos al ver la embarcacin. Nuestro
punto de llegada se vea cada vez ms hermoso, en
nuestro destino me faltaban palabras para describir la
emocin que sent al ver que Chile es Maravilloso.
Espero volver algn da.
11
..
Autobiografa Adela Nez
En los aos pasados, a nuestras mams las

atendan en casa cuando iban a tener sus hijos unas
seoras a las cuales se les llamaban "parteras" ese es
mi caso. Yo nac en Olivar un da 19 de octubre de
1945, me ingresaron en el registro civil el 19 de
noviembre del mismo ao, mis padres Esteban Nez
y Mara Pino ellos contrajeron matrimonio en Olivar
el 3 de abril de 1944 inscripcin n4 registro n1, con
mucha emocin escribo estos antecedentes ya que la
libreta de su matrimonio la tengo yo en mis manos
como un gran tesoro. Nosotros fuimos 5 hermanos
Fernando, Armando, Manuel, Flix y yo la menor. Mi
pap siempre fue campesino y mi madre cooperaba en
los gastos de la casa lavando y planchando en casas
particulares a las cuales yo la acompaaba, mis
hermanos como varones me enseaban a jugar a la
pelota, las bolitas, al trompo y al emboque, esos juegos
los practico a veces con mis nietos.
Mi primera comunin la hice cuando cumpl
7 aos, en la parroquia Nuestra seora del Carmen de
Olivar Alto en 1952, pas mi infancia viviendo
siempre en la calle Manuel Olegario Soto #120, son
muy gratos estos pasajes de mi vida ya que nos
juntbamos a jugar en la calle o en el callejn, le
llamaban los Nez ya que en ese sector ramos casi
todos con el mismo apellido, amarrbamos un cordel
12
a un rbol y saltbamos hasta quedar agotados,

ramos primos y amigos de la misma edad, en total
ramos 18 aproximadamente. Respecto a mis estudios
los realic en la Escuela parroquial, ah aprend a leer
y a escribir y a bordar ya que la Srta. Ester Soto me
ense, en esos aos exista solamente hasta 4to
preparatoria por lo cual haba que cambiarse a la
escuela pblica N11, incluso yo repet un curso ya
que no quera cambiarme de colegio. Al ingresar a la
nueva escuela, como soy una persona muy amistosa y
de buen humor no note mucho el cambio, ah estudie
hasta 6 bsico y aunque ya lo conoca, se fue creando
una amistad muy estrecha con el que al final fue mi
esposo Hctor Moya Sols, pololeamos 6 aos y
despus nos casamos, tuvimos dos hijos quienes
fueron la razn de mi vida, a los 4 aos despus quede
viuda pero recuerdo haber tenido un matrimonio
muy lindo y haber sido muy feliz. Mi hija Leyvid
Moya me dio 3 nietos Juan Pablo el mayor, Valentina,
y Mariela, y mi otro hijo Hctor Moya dos nietos
Eduardo y Kasey, son todos muy regalones mos.
A pesar de todo, aunque esa parte de mi vida
fue muy dolorosa, doy gracias a Dios porque nosotros
vivamos con mi mam y un hermano llamado Flix,
mis hijos se quedaban con ellos y yo sala a trabajar en
la cosecha de manzanas, sal adelante con mis nios y
siento que mi pecho se me acelera al referirme a esto,
ya que me han dado muchas satisfacciones, en esta
13
..
autobiografa no puedo dejar de referirme a mi nieto

mayor, Juan Pablo, l se esforz mucho para ser lo
que es ahora, un asistente social y me siento muy
orgullosa de l, adems que se preocupa mucho por
m de una manera muy especial. Me gusta mucho
contar chistes, el ftbol, disfrazarme, soy muy alegre.
Mis aspiraciones a futuro son tener una vejez con una
buena salud y no ser una carga para mis hijos. Al abrir
mis ojos, lo primero es darle gracias a Dios por darme
otro da de vida el cual trato de disfrutarlo con mi
familia, mis amigas y compaeras de gimnasia.
14
Alfonso Ruiz
15
..
16
Encontrarse consigo mismo

Encontrarse consigo mismo parece una frase
dicha despus de una terapia anti-estrs, pero en
este caso no es simplemente eso. Debo decir, a
riesgo que me miren con sospecha, que
efectivamente ayer en Hiplito Salas, esta calle
larga de Olivar, me encontr con Alfonso Ruiz
Fernndez, me top conmigo mismo, pero con
cinco decenas de aos menos.
Hola, me conoces? Soy t mismo, le dije al
veinteaero.
Me mir sorprendido. Tuve la sensacin de que l
no se reconoci en m, pero yo s, claro, me
reconoc en l.
Te vena observando mientras caminabas. Te not
preocupado Me equivoco?
Sorprendido, guard silencio. Baj la cabeza y
cuando la alz not su rostro que pareci el de
alguien que enfrenta a un ser de otro mundo, e
intent apurar el paso.
No me preguntes por qu, pero creo que te
conozco, le dije. Ven, sentmonos en esa banca,
quiero hablarte.
Alfonso accedi. Caminamos un trecho corto,
ambos en silencio. Y nos sentamos con el sol de la
media maana a nuestra espalda.
S que el mes pasado terminaste de estudiar el 6
de Humanidades. -S, pero...-
17
..
No, no me hagas preguntas, slo escucha.

Tambin s que tienes en este momento muchas
dudas por lo que hars con tu futuro. Estoy
informado, adems que has sido un buen alumno,
entre los tres mejores de la clase, siempre. -No se
equivoca seor...No me digas seor, dime Alfonso, mi nombre es
igual al tuyo. Mira, lo que te ocurre no es muy
distinto a lo que le pasa a casi todos los jvenes
de tu generacin y, en verdad, de todas las
generaciones. Tu edad es la "edad de las dudas",
pero no creas que tus incertidumbres son
grandes complicaciones.
-Para m este momento de mi vida es muy
importante,
debo
decidir
qu
carrera
universitaria elegir.Amigo Alfonso. Escchame, todos los momentos
de tu vida sern importantes, cuando elijas a la
mujer que te acompae, cuando desarrolles el
discurso en la cita por un empleo, cuando
determines qu colegio conviene a tus hijos, en
fin. La vida te enfrentar permanentemente a la
toma de decisiones.
Entonces, Alfonso, djame decirte que cuando
tu padre te pide que estudies medicina para que
seas un cirujano, como l, lo que est haciendo
es modelar en ti una perfecta imagen de l
mismo. Pero te dars cuenta ms adelante que la
18
vida no es eso, no es vivir intentando ser como el

otro.
La mejor forma de enfrentar la vida es seguir y
creer en los propios sueos, no en los ajenos. Son
tus propios sueos los que dibujaran tu vida.
Sguelos. Persguelos. Nunca claudiques, jams
desmayes.
Y cuando llegues al fin de tus das podrs decir:
gracias Dios mo por acompaarme siempre en
esta carrera por alcanzar mis sueos. Me divert
mucho y creme, fui feliz
Alfonso, te he dicho lo que me acabas de
escuchar, porque al final de mi camino me siento
un hombre feliz.
Y porque te quiero como a m mismo.
Biografa corta de Alfonso Ruiz Fernndez

(por Alfonso Ruiz Fernndez)
Tal vez la mayora de los humanos creemos que
nuestra vida merece ser escrita. Por lo menos a mi
no me parece. S creo que nuestra descendencia
necesita saber quines fuimos y que hicimos en
este trayecto que se llama vida, y que es, en
definitiva, la singular experiencia de cada uno, y
tan distinta a otra, como son las huellas digitales,
pero en este enfoque que desde nuestra
19
..
perspectiva hagamos debemos considerar que

siendo valiosa para nosotros la propia vida, no
necesariamente todos los seres humanos estamos
llamados a "dejar huella".
Dicho eso, en brevsimo relato, yo soy:
Un fulano nacido la penltima semana de
noviembre 1942 en un hospital del campamento
minero carbonfero de Lota Alto, donde mi padre,
Alfonso Ruz del Ro, se desempeaba como
mdico cirujano. Mi madre, Chelita Fernndez hija de Benjamn, primer alcalde de Renaico duea de casa, de profesin contadora, actividad
que nunca ejerci por imperativo de las ideas
coloniales de mi padre, Alfonso, hijo de Pedro
Anbal, abogado y notario, y de Anita del Rio,
primognita del intendente provincial y
empresario agricultor; y a la postre heredera de
tierras cercanas a Los ngeles, octava regin.
En 1951 la nostalgia impuls a mi progenitor
volver a su pueblo natal, ciudad a la que llegamos
con mis hermanos Benjamn, Marcelo y Vernica.
En agosto de aqul ao ingres al liceo alemn de
los ngeles a cuarta preparatoria, es decir
debieron matricularme en cuarta. Lo cierto es que
me pusieron en quinta, por error. Cuando le
cont la situacin a mi mam, me dijo no
reclames, hijo, solo estudia, estudia y yo, hijo
obediente, estudi y estudi. Y as pas a fin de
ao a sexta preparatoria. Con el tiempo reflexion
20
que mi madre en ese caso, sin querer, me dio

prueba de que su profesin era contadora, porque
al saltarme de curso le ahorr a mi padre un ao
de colegiatura.
De mi niez en Lota recuerdo a mis amistades,
todos hijos de los amigos de mis padres,
pertenecientes al crculo de empleados de la
Compaa Carbonfera de Lota (en la primera
mitad del siglo 20 el carbn era el gran producto
de exportacin de Chile). El " mito" Hodge, el
"guatn" Ghyra (hoy alcalde de Quilln, octava
regin) Ingrid Holmberg (con sus 5 aos, la
considero, en rigor, mi primera polola. Hoy con
su metro 85, vive en Canad); y Mauricio
Herbilln, entre otros.
Mi educacin bsica y media la hice en seis
establecimientos, sin contar la Escuela de
Aviacin donde, por imposicin del reglamento,
deb cursar de nuevo el sexto ao de
humanidades. All hice dos aos de ingeniera
aeronutica, pero al cabo del ao 1962 se nos
indujo a seguir la carrera de piloto de guerra, que
no era mi preferencia al ingresar a la escuela.
Tampoco era la idea de mi madre. Y como yo era
un chico obediente, opt por retirarme.
Entonces ingres al Banco del Estado, luego a la
carrera de topografa de la Universidad de
Concepcin. Simultneamente logr que me
aceptaran como locutor en una radio. Aunque mi
21
..
idea era tener ingresos econmicos y evitar

pedirles dinero a mis padres " el bicho de la
radio" se apoder de m, y al egresar de
topografa trabaj simultneamente en radio y en
una empresa constructora que proyect en Punta
Arenas el camino que une la ciudad con el
aeropuerto de Chabunco (hoy "Presidente
Ibez"). Luego me contrat en la empresa
nacional de minera (ENAMI) como topgrafo en
Arica. En esa ciudad gan dos concursos pblicos,
primero para una vacante de locutor y despus
para ejercer el cargo de director de la radio de la
Universidad del Norte.
En 1973, por el golpe militar, perd los dos
trabajos: en la ENAMI, por cierre de la oficina
ariquea y en la radio por el forzado trmino de
transmisiones impuesto por el naciente gobierno
de la repblica. Casado con Marcela Henrquez,
con dos hijas menores de dos aos, Carolina y
Ana Mara, volv a Santiago y logr muy rpido
un trabajo en radio gracias a mi experiencia en
radios chilena y corporacin y mi actividad en
canal 9 de TV de la Universidad de Chile, donde
haba ganado un concurso entre 42 locutores de
la capital.
Hoy, cuando estoy viviendo la tercera edad he
visto crecer un gusto personal, un gusto de
aqullos que los adolescentes jams imaginan que
vivirn: el cario supremo por los nietos. Es,
22
junto a la alegra del nacimiento del primer hijo y

el notable milagro de la concepcin, la maravilla
que Dios instala en los seres de su creacin, con
el claro objeto que desde esta insignificante
posicin de seres humanos entendamos su
inmenso amor por nosotros.
Foto
Esta imagen me la tomaron en los primeros aos
de 1972 en el locutorio de radio el Morro de
Arica, ciudad a la que haba llegado desde
Santiago, tras dejar dos ocupaciones debido al
caos econmico que vivieron las empresas en
chile y que incidi en la inversin publicitaria
en las radioemisoras.
Meses despus de aqulla foto, se produjo el
golpe militar en Chile y como la radio el Morro
perteneca al Partido Socialista, pas el 11
septiembre de 1973 a ser administrada por el
ejrcito y su direccin asumida por la esposa de
un capitn del regimiento Rancagua.
De mi larga trayectoria en los medios de
comunicacin tengo muchas ancdotas, una de
las cuales la viv, precisamente, en los das
inmediatamente posteriores al golpe militar. El
domingo siguiente de aqul martes 11 y
mientras conduca un programa matinal de
23
..
msica popular en el que presentaba un ranking

de las mejores canciones de la semana recib un
llamado del regimiento, mediante el cual se me
ordenaba que deba "integrar de inmediato" la
red de informaciones regionales que se
transmitira desde el recinto militar. Debo decir
que en aqul momento posterior al dramtico
cambio de gobierno, buena parte de los chilenos
no ponderaron el actuar militar, en cuanto a que
"lo ordenado se cumple". Eran momentos
delicados,
y
para
muchos
resultaron
definitivamente trgicos.
En mi caso, gracias a mi formacin militar,
entend que aqulla orden haba que cumplirla
s o s, e inmediatamente. Entonces, tras colgar
el telfono, anunci por el micrfono que el
programa que animaba se "interrumpira
lamentablemente" en ese momento, debido a
una orden del ejrcito para dar paso a un bando
militar. La frase que ocup molest a una seora,
o unas cuantas seoras, de aqullas de las
cacerolas, quienes me acusaron a los militares
que "en la radio Arica un locutor haba
expresado su malestar por tener que integrar
una red obligatoria de emisoras".
De acuerdo a lo ocurrido, al momento de
enfrentar el interrogatorio en el regimiento deb
extremar mis recursos argumentales para
explicar al oficial que mis expresiones en el
24
micrfono se relacionaron al programa que

estaba en el aire en aqul momento, y no a la
intervencin siguiente de los uniformados.
Qued con la impresin que mis palabras
convencieron a mi interrogador, pero no fue
as. Lo que ocurri fue que a la directora de la
radio del ejrcito le gustaba la msica de mi
programa de los domingos en la maana y fue
mi aval salvadora, apelando por m.
Yo pues
Si alguien me pidiera una definicin de mi
persona dira que soy un fulano bromista,
riguroso, sentimental, buscamigos, lector y viejo.
No siempre fui viejo, claro, pero me cre viejo, tal
vez porque supona que los adultos mayores
tenan el privilegio de ganarse la sabidura por la
simple razn del paso de los aos.
Y hay algo de razn en aquello porque cuando se
acumulan las hojas calendarias tambin se juntan
las ancdotas que al contarlas son un buen
ejercicio para sostener que la vida hay que
mirarla observando el vaso "medio lleno" de
hechos ms bien divertidos.
Por eso lo de riguroso, sentimental, etc., no viene
a este breve relato. Voy con lo anecdtico. Ao
1959. Al termino de aquel ao, me correspondi,
25
..
en mi calidad de presidente del quinto ao de

humanidades dirigir en la cena de despedida de
los sextos aos, que egresaban del Liceo de
Hombres de los ngeles, el tradicional discurso,
el que habitualmente responda el alumno
presidente
del
grupo
que
dejaba
el
establecimiento.
Recuerdo que el desafo lo enfrent de acuerdo a
la rigurosidad con que siempre he asumido las
responsabilidades, para lo cual me document
debidamente de la historia de vida y otros
aspectos de varios egresados. Terminado el
trabajo lo somet a la revisin de mis padres y a la
opinin de algunos cercanos letrados.
Sent que tena que pronunciar un gran discurso,
porque quien iba a hablar a continuacin era no
solo el mejor alumno del sexto humanista sino el
director del diario mural del Liceo, de quien
todos esperaban un entretenido discurso.
Mi alocucin fue perfecta por lo menos esa fue
mi impresin tras observar las caras de mis
compaeros. Solo quedaba la intervencin de
Jaime Quezada. Jaime, entonces, se levant de su
asiento, pos sus dos manos sobre el blanco
mantel de la mesa inspir profundamente al
tiempo que recorra los rostros de los comensales
se produjo un silencio que lo sent eterno y llego
con voz casi titubeante el presidente de sexto
ao, dijo:
26
Me siento tan emocionado... Que emocionado me

siento'' Y tom asiento y no dijo nada ms, otra
vez silencio, luego, un estruendo grandioso por
las risas de una cincuentena de satisfechos
egresados, en una cena cuyo men, francamente,
No recuerdo.
Nota.- Jaime Quezada es hoy uno de los ms
entendidos especialistas de la historia de vida de
Gabriela mistral y de quien hoy leo su relato del
ilustre maestro e investigador de las ciencias
naturales de Chile, Juan Ignacio Domeyko.
27
..
28
Yelda Lau
29
..
30
Recomendaciones
Olivar Bajo, 08 de Septiembre de 2014
Amada Lupita
En este momento quiero escribirte algunas
recomendaciones para tu cumpleaos, son 26
aos, en que has vivido la tercera parte de tu vida.
1 Cualquier cosa que te suceda. Sean problemas
econmico, sociales, enfermedades, etc., nunca,
nunca dejes de confiar y creer en Dios, dentro o
fuera de ti.
2 Nuestra vida es como una gran, alta y hermosa
montaa. En algunas partes el sendero es suave y
fcil de escalar, pero, en otras partes del camino se
transforma en abrupto, pedregoso, resbaloso si ha
llovido, nos aferramos a las paredes de ella.
Llegaremos a la cima? S, con gran esfuerzo, pero
vali la pena. Que triunfo!
3 En este escalamiento nos encontramos con otros
caminantes, todos diferentes. Con distintos anhelos,
deseos y grandes sueos, pero con el esfuerzo de
lograr la cima, cueste lo que cueste. Recuerda, nunca
en nuestra corta o larga existencia, se deja de
escalar. No tengas miedo porque siempre te
acompaar en este hermoso y difcil camino.
Te amo
Lupe.
31
..
Porque llegu a Olivar Bajo?

En Santiago cuando iba al centro; en dos
ocasiones me desmay, al llegar a casa con
jaqueca. Pensaba yo y mi familia que era el
climaterio, etc. Al ir al mdico me recomend
salir de la capital pues era el esmog que me
afectaba. Mi marido dijo.- nos vamos a Quintero,
es un lugar donde hay playa y el aire ms puro.Debido a esto un vecino nos invit a una casa que
l tena en olivar bajo. Nos gust tanto el lugar
que en una semana decidimos emigrar a este
lugar. Encontramos una casa que se arrendaba,
no tenamos la garanta pero la duea, confi en
que ramos honrados y
responsables. Nos
arrend, estbamos en el mes de junio, al llegar
con la mudanza nos pesc una lluvia torrencial.
Pero tenemos una vecina solidaria, muy
espiritual, con mucha familia, quienes nos
ayudaron a bajar las cosas. El cambio fue grande.
De la capital al campo.
Al da siguiente. Me asom al antejardn haba un
sol resplandeciente que me dio de lleno en la
cara y al respirar con ansias el aire fresco de la
maana lo sent dulce, un cielo brillante que en
muchos aos no vea, la cordillera nevada
brillaba con el resplandor del sol. De esto hace a
la fecha 11 aos, amo a los hombres y mujeres,
gente esforzada del campo chileno y por eso trato
32
de ayudar lo ms posible, espero que Dios me de

la fortaleza para seguir en este camino. Los que
tambin estuvieron muy felices fueron el gato y
la perra, encontrando compaa muy amistosa y
gran espacio para correr. Esto se presta para otro
cuento.
Jimena, nuestra hija nos regal una campana
como timbre, el recordar este pasaje de mi vida
me pone muy sentimental
Historia De Una Foto

Esta foto me recuerda el largo viaje que hicimos con
mi padre, en el tren longitudinal norte que se
tomaba en la ciudad de La Calera. Despus de dos
das llegamos a nuestro destino, Copiap. Era el ao
1956, en aquel entonces yo tena 18 aos, joven,
santiaguina, de tez blanca, (en el norte por el clima
seco las personas son ms morenas), fui presa de
conjeturas que se hacan sobre m, que si era soltera
o que como era la mujer de un viejo y chino, los
pololos le sacaban pica a las chiquillas conmigo. Yo
ignorante de esto lo supe porque me hice muy amiga
de una de ellas y me cont. Somos amigas hasta
ahora. Para m fue una tragedia el poder adaptarme a
los servicios higinicos, haba pozo negro, cada vez
que iba al bao me daban vmitos y les cuento que
para baarme tena que calentar agua en un balde y
lavarme de la cintura para arriba y de la cintura para
abajo, en resumen, me dio pulmona.
33
..
Pero no todo fue malo porque ese ao se fund el

Liceo nocturno, organizado por los profesores de la
Escuela Normal, casi todos masones, y el local de
funcionamiento el Liceo de Nias de Copiap ,ah
entre a cursar mi segundo humanidades y al ao
siguiente el tercero. Este Liceo an funciona. En la
plaza se juntaban las personas a escuchar msica y se
haca un paseo, llamado la trilla porque era redondo,
un grupo por un lado y el otro a lo contrario, se
jugaba a la challa, donde los jvenes le tiraban
papelillo y as conquistaban a las chiquillas. En esta
ciudad viv 27 aos, me cas y tuve a mis dos lindas
hijas.
Autobiografa
Despus de un de un da de fiesta, despidiendo el viejo
ao 1937, mi madre me pari el 2 de enero de 1938,
en una clnica particular de Santiago. Mi primer
recuerdo es cuando me sacaron una foto con mi
mueca con cuerpo de gnero y cabeza de cartn
piedra, yo haba intentado lavarle su cara y le haba
sacado la pintura, as que en la foto de blanco y negro
se ve coloreada.
Cuando tena ocho aos, se separa mi madre de mi
padre, para m fue muy doloroso, porque no
comprenda lo que pasaba. Mi madre se fue con un
enamorado 13 aos menor y me dej con mi pap.
Despus de 5 aos de no saber nada de ella, me
encontr una ta (hermana de mi madre), por eso un
34
da lleg a verme, iba con una niita de ms o menos

2 aos, mi nica medio hermana.
Debido a que mi padre era muy jugador, ludpata,
perdi todo lo que tena en el juego, a raz de esa
ruina, se fue a trabajar a Inca de Oro, un pueblo
minero al norte de Copiap, yo qued a cargo de mis
abuelos maternos. Tengo recuerdos muy dolorosos
de los 4 aos que viv con mis abuelos, yo era
regalona de mi padre y siempre haba en casa una
empleada que hiciera las cosas. Donde mi abuela si
no las haca me pegaba con una correa de cuero para
afilar navajas de mi abuelo.
A los 6 aos me comenzaron a gustar los chiquillos y
tuve un enamorado que me mandaba recados con
una ta que viva con nosotros y sus 4 hijos. Una
tarde de invierno, estaba lloviendo a chuzos, l
esperaba a que yo saliera a comprar para vernos, le
chorreaba el agua al pobre (lo que hace el amor). En
eso llega mi abuelo, viejo zorro, que le dice a mi
abuela Ester. No la mandes a comprar, que hay un
pjaro verde en la esquina-. A m me dio mucha
rabia y le escrib a mi padre que si l no me vena a
buscar, yo me ira al norte cuando me mandara la
mesada.
As fue como llegu a Copiap, donde tuve muy
buenas amistades, pololos, me cas con un copiapino
y nacieron mis dos hijas, Gladys y Jimena. Despus
de
aos de matrimonio me separ por las
infidelidades y los malos tratos de mi marido. Al
tiempo conoc a un tipo bueno, copiapino y con ms
o menos los mismos problemas que yo. Nos
juntamos, criamos mis hijas y llevamos 35 aos
35
..
juntos. Viv en Copiap por 27 aos, ah yace mi

padre, en el cementerio de la ciudad.
En 1982 nos vinimos a Santiago, porque mi hija
Gladys qued en el Conservatorio de la Universidad
de Chile, para estudiar piano. Pero como
comerciante, me fue muy mal, haba mucha
cesanta, protestas, las balas pasaban cerca de las
cabezas en la noche. Lo nico que quera era
suicidarme, las deudas me ahogaban, fue muy duro.
Poco a poco las cosas se fueron solucionando.
Pasaron 15 aos y por motivos de salud, adems yo
estaba ya pensionada, y nos vinimos a Olivar Bajo.
36
Mara Mercedes Guzmn
37
..
38
Autobiografa: Soy Olivarina

Nac un 02 de octubre de 1926, en la comuna de
Olivar, siendo mis padres David Guzmn Espinoza y
Mara Luisa Abarca. En esa poca las mams tenan a
sus hijos en las casas, las personas que realizaban estos
menesteres se llamaban "parteras" Cuando tena un
poco de conocimiento la conoc y se llamaba
Panchita. No haba agua potable ni luz elctrica, para
lo primero hacan estiladeras, en un tarro parafinero
lo perforaban y le echaban un poco de arena y unas
piedrecitas y lo llenaban con agua de las acequias, y el
agua al parecer casi cristalina la reciban en una olla
de greda. Tambin menciono que no haba luz
elctrica, la escasez de esto lo solucionbamos con
velas, chonchones a parafina y finalmente con
lmparas a carburo. Fuimos cuatro hermanos dos
hombres y dos mujeres de los cuales soy la nica viva,
mis padres eran amasanderos de la poca del pueblo
de Olivar Bajo, eran muy cariosos conmigo y con
mis hermanos nunca supimos de castigos corporales.
Tuve dos amigas inseparables llamadas Adriana Soto y
Silvia Guzmn, ramos compaeras en la Escuela N
34 de mi pueblo natal, donde estudi hasta 3 bsico.
Viv siempre en la calle "Las Mercedes" donde con los
nios del barrio jugbamos al corre el anillo, a las
escondidas y hay que tener nias bonitas. Eran
juegos muy divertidos que me gustaban mucho, la
pasaba muy bien.
A pedido de un familiar fui llevada hasta San
Bernardo para continuar mis estudios bsicos y
39
..
secundarios, los que termin en el Liceo de Nias de

esa ciudad el ao 1945.
En 1947 ingres al magisterio de forma interina, en la
comuna de Coltauco, Escuela N 48. El ao 1951 fui
trasladada a mi pueblo natal, a la misma escuela
donde yo haba cursado hasta 3 bsico, donde fui
directora de la Escuela.
En ese tiempo, me cas el ao 1950, del matrimonio
tuve 5 hijos.
El ao 1952 el jefe del servicio, en forma muy
humana, preocupado por mi domicilio de Olivar Alto,
me envi para este pueblo, lugar donde permanec
trabajando hasta el ao 1976, cuando jubil.
Retrocediendo un poco, les contar que yo regularic
mis ttulos en la Escuela Normal Jos Abelardo Nez
de Santiago, primero de propiedad en cargo y luego
como normalista.
Despus de ser pensionada, he participado en algunos
clubes de Adulto mayor, tales como Los Aos
Dorados y Profesores jubilados.
Mi foto preferida
Es una de las pocas que ms recuerdo, todo el
tiempo, de los aos 1947 al 1950, en mi trabajo como
maestra rural. Empec en una escuelita a los pies de
un cerro en la comuna de Coltauco, donde no haba
luz elctrica ni agua potable, los animales ms
comunes eran los burros, los que con sus rebuznos me
despertaban. La locomocin eran unos buses que
40
pasaban a ciertas horas y nos trasladaban los das

viernes o lunes de ida y regreso a nuestro trabajo, o
un trencito a carbn que haca el mismo recorrido.
Si avanzamos en el tiempo, mi recuerdo ms
maravilloso fue mi matrimonio, del cual nacieron mis
5 hijos.
Esta foto fue dedicada a mis padres en el ao de mi
matrimonio, 1950.
Vctor, Mara y Mercedes

En mi Autobiografa yo les mencion mi estada en la
ciudad de San Bernardo y que fueron 9 aos. Me fui
muy pequea y durante esos aos aprend casi todos
los quehaceres de la casa, las compras de la leche y el
pan para el desayuno, las verduras el da domingo en
la feria libre. As fueron pasando los aos y las
obligaciones crecan, todos estos menesteres tena que
hacerlos antes de irme al colegio.
Yo tena dos sobrinos, los que menciono en el ttulo,
para que decir, ellos no hacan nada y eran ms o
menos de la misma edad que yo. En esa casa tambin
habitaba mi hermanastra con su esposo y otra meda
hermana que usaba muletas, porque era invlida; ella
haca las cosas de la cocina. Cuando llegaba del
colegio o la escuela superior, me esperaba el lavado de
platos, regar las plantas, rociar un parrn grandote,
etc.
Ya ms grande, empec a reclamar, el porqu si
estaban tambin mis sobrinos, ellos podan ayudar y
muchas cosas ms. En una ocasin yo me enoj
41
..
mucho, lloraba, me acordaba de mis padres, que

vivan en Olivar Bajo, entonces tom una muleta de
mi medio hermana y la lanc arriba de un parrn bien
alto y como estaban mis sobrinos presentes, me
tomaron del pelo, me zamarrearon, desde ese da
tom una gran rebelda contra la familia, pues yo era
la Cenicienta. A pesar de todas esas peripecias, en el
colegio era una de las primeras alumnas, vali la pena
el sacrificio.
A los 14 aos llega el amor, conoc a un joven muy
amoroso, espaol, nos comprendamos bien, pero mi
familia se opuso, ellos me decan, Meche, hay que
estudiar.
42
Liliana Cuevas
43
..
44
Mira quin eres

Querida Lili:
Te escribo esta carta para saludarte y para
desearte que te encuentres bien, quiero decirte
que no estoy contenta con la vida que he llevado.
Trabaj mucho y no encuentro que eso me ha
alegrado, a veces siento pena y amargura, si
pudiera volver atrs, no hara lo que hice.
Lili, todo ser nuevo bajo el sol, por eso te digo
que disfrutes lo ms hermoso, que son tus hijos y
familia, pero eres afortunada por empezar a vivir
la vida ms llevadera, sin importar lo que ha sido
ni de quien fue la culpa, las buenas nuevas
restauran todo lo que ha sido robado, los sueos,
la alegra. Ahora mi visin es de una victoria,
porque te recompensar mucho ms all de tus
grandes sueos y habr un nuevo amanecer,
lleno de paz y tranquilidad.
Lili, tienes que aprender a vivir un da a la vez,
usando tu voluntad, escoge comenzar ahora,
aprende tambin a escucharte, ayuda a cambiar,
porque la vida es muy corta y puedes ser feliz.
Sin ms que decirte, me despido, con amor y
cario, valora el da de hoy.
Que Dios te bendiga.
Lili.
45
..
Detener la primavera
En un lugar llamado Olivar, donde vive gente
muy trabajadora y sencilla, vive Rosita. Su casa es
alta, de adobe y tejas, con un hermoso jardn, con
flores perfumadas y lindos colores, en los rboles
anidan los pjaros que cantan en las maanas,
alegrando todo el da. Rosita es una nia tmida y
delgada, que le gustan mucho las flores, los
dulces y jugar.
Ella iba a la escuela donde estudiaba y hace
copias de todo con dibujos. Frente a su escuela
est la plaza, es muy linda y con rboles muy
grandes, adems hay muchas flores, ah jugaba
con sus amigas. Al lado de su escuela est la
iglesia, donde iba a alabar a Dios, su padre y
amigo. Ah ve tambin la hermosa imagen de la
Virgen del Carmen, que es la ms hermosa que
Rosita ha visto.
Rosita hoy tiene cuatro hijos, a los que adora y
cuida, pues son su felicidad.
Lo bueno del pasado

Esta foto significa mucho para m, en ella tena 12
aos, a esta edad estaba en la escuela, me gustaba
mucho, porque me disfrutaba estudiar, jugar y tena
muy buenas amigas, se puede decir que era una nia
feliz. Salamos a jugar a distintas partes de la comuna,
46
donde llegbamos nos reciban con ricos jugos, lo

pasbamos muy bien.
Han pasado 55 aos, por eso esta foto me trae tan
buenos recuerdos.
Autobiografa Liliana
Nac el 20 de mayo de 1946, una tarde fra, en una
casa humilde en la comuna de Olivar. Somos 8
hermanos, 5 mayores que yo y 2 menores, cuando
naci mi ltima hermana yo estaba muy contenta,
porque ella era la menor y me gustaba mucho tomarla
en brazos y hacerle cario era muy bonita.
Mis padres eran Mercedes y Segundo, mi mam era
duea de casa y trabajaba mucho, ella era todo para
m, me regaloneaba y me haca mucho cario, me
daba el gusto en todo lo que a m me gustaba, porque
era un poco regodeona. Mi padre era comerciante,
sala en su carretela a ver sus caseritas como l las
llamaba. Hice mi primera comunin a los 7 aos,
despus fui al colegio, all lo pase muy bien fueron los
mejores aos de mi vida, me gustaba estudiar, jugar y
comer muchos dulces, que son mi debilidad.
Tena muchas amigas, las cuales algunas iban a mi
casa los fines de semana por que mi madre era muy
cariosa, les preparaba cositas ricas. Hoy en la
actualidad tengo 3 amigas a las cuales quiero mucho,
con una de ellas cuando salimos de paseo con el grupo
de gimnasia siempre dormimos en la misma pieza, en
47
..
la noche conversamos mucho y nos remos hasta

tarde y andamos juntas en todo el paseo. Lo que ms
me gusta son las flores y hacer arreglos con ellas, las
frutas y las verduras me encantan, no puedo estar un
da sin comerlos.
Tengo muchas aspiraciones para el futuro, no me
importa lo que los dems hagan o dejen de hacer, yo
vivir mi vida con entusiasmo, me mantendr
apasionada por hacer que mis sueos se hagan
realidad y asegurarme que el fuego que siento dentro
de m no se apague.
Llevo 48 aos de matrimonio, tengo 4 hijos
maravillosos, la mayor es muy tierna, cariosa y
linda. El segundo es muy trabajador, el tercero es muy
inteligente y bueno para los negocios y el ltimo es
muy regaln y estudioso. Me he preocupado siempre
por mis hijos y han sido todo para m, sanos y muy
hermosos, tengo 6 nietos, 4 hombres y 2 mujeres, son
todo para m, los amo con todo mi corazn. Dios es
mi gua, hasta que me llame a su casa eterna
48
Katherine Vidal
49
..
50
Querida Katherine
Olivar 08 de septiembre 2014
Querida Katherine:
Te escribo esta carta para saludarte y decirte lo
mucho que te extraamos, ya que ha pasado harto
tiempo sin tener noticias tuyas y nos interesa bastante
saber cmo ests. Nuestra madre pregunta todos los
das por ti y dice que te extraa los momentos que
pasaban conversando y compartiendo juntas. Yo
deseo de todo corazn que seas feliz y que el camino
que tomaste haya sido el correcto, ojal nos vengas a
visitar pronto, te quiero mucho hermana, siempre
sers muy importante para mis padres y para m.
A pesar de la distancia siempre contaras con nosotros
para lo que necesites, pase lo que pase estaremos
esperndote con los brazos abiertos, por si algn da
decides volver a vivir a con nosotros o para cuando
quieras venir a vernos, nuestra casa, aunque no lo
creas, seguir siendo tu casa siempre, todos te
mandamos muchos saludos y esperamos tener pronto
una respuesta con noticias tuyas, mucha suerte te
queremos.
Atte,
Tu hermana que te quiere mucho.
51
..
Hermosa vida
Nac un 3 de marzo de 1993, me cri en una casa
ubicada en la comuna de Olivar Alto, en un
ambiente campestre y natural. Ah vivan mis
abuelos, mis padres, mi hermana menor y yo.
A medida que creca, me empez a gustar el
trabajo del campo a los 5 aos de edad siempre
andaba detrs de mi abuelo, como una nia
pequea y curiosa, le ayudaba a alimentar a los
cerdos y gallinas que criaban en la casa. Cuando
estaba ms grande, en la temporada de cosecha,
ayudaba a cortar la fruta de la quinta de
manzanos y perales que haba en la parte trasera
de la casa. Estaba acostumbrada a hacer todos los
das esa rutina, era una forma de distraerme
despus que llegaba de la escuela y los fines de
semana, cuando estaba aburrida.
Al llegar la tarde nos juntbamos todos en la
familia a tomar once y en la noche nos bamos a
dormir. Estaba acostumbrada a que diariamente
fuera as.
Pasaron los aos y ya tena 13 aos, haba dejado
de ser una niita, estaba bien grande y era mi
ltimo ao de enseanza bsica en la escuela
Mara Villalobos Arteaga. Postul al liceo Jos
Victorino Lastarria, de Rancagua, para cursar la
enseanza media. A dos meses de terminar el
52
2006 supe que haba sido elegida para estudiar

ah.
Lleg fin de ao y termin mis estudios bsicos,
al ao siguiente comenc a estudiar en 1 medio
la especialidad de gastronoma, ya que me gusta
cocinar. Estuve 4 aos estudiando en ese liceo y
me titul el ao 2010.
Ese ao 2010 nos cambiamos de casa, ya que con
el terremoto de febrero la casa en que vivamos
se derrumb. Lo bueno es que ahora estamos
todos felices viviendo juntos en nuestra nueva
casa.
Foto con mi madre querida
Yo eleg la fotografa en la que aparezco con mi

madre. Me gusta mucho esta foto porque ella
para m significa mucho, es la mujer ms
importante que existe en mi vida. Es mi
confidente y consejera, nunca me ha dejado sola.
No me ha dejado sola y ha sido un apoyo muy
grande en el trayecto de mi enfermedad. Si ella
no existiera, no s que sera de m.
Con su apoyo y ayuda he podido salir adelante,
mi mam le da un sentido especial a mi vida.
53
..
Entonces, digo que ese es el significado de esta

foto, que me siento orgullosa de ser su hija, si
volviera a nacer y tuviera que elegir una mam,
me gustara que fuera ella. Porque es la mejor que
existe, para m en el mundo y la amo con todo mi
corazn.
Autobiografa de Katherine Vidal

Naci un da 3 de marzo de 1993, en el Hospital
Regional de Rancagua una maana de verano, mi
madre es Silvia Retamal, una auxiliar de aseo y
mi padre Eladio Vidal un soldador montajista.
Somos 3 hermanas, yo soy la segunda en haber
nacido, viv mis primeros aos con mis padres, en
la casa de mis abuelos paternos en la comuna de
Olivar Alto, ubicada en la calle Manuel Olegario
Soto N363.
En el ao 1997, cuando tena 4 aos naci mi
hermana menor, a quien mis padres llamaron
Elizabeth, aunque yo era pequea, para m fue
muy lindo que ella naciera, porque en ese
momento paso a ser mi compaera de juegos y mi
mejor amiga. Mi pap el da de mi cumpleaos
N5, me regalo una mueca que cantaba para m,
fue lo ms lindo que me regalaron, me gust
mucho jugaba todos los das con ella, al pasar los
aos fui creciendo y mi hermana tambin, nos
54
gustaba mucho jugar a las escondidas, a la pelota

y hacer carreras andando en patines y en
bicicleta era muy divertido y la pasbamos muy
bien juntas jugando.
Cada vez nos unamos como hermanas, eso a mi
mam y a mi pap los haca muy feliz, ya que
solo nosotras dos vivamos con ellos, porque mi
hermana mayor est casada y tiene su familia
formada con 4 hijos.
Estudie mi enseanza bsica desde el aos 1998
en la Escuela Mara Villalobos Arteaga, ubicada
en Olivar Alto y la enseanza media los aos
2007 al 2010 en el liceo Jos Victorino Lastarria
en la ciudad de Rancagua.
Los fines de semana recuerdo que lo pasbamos
con todos mis tos y primos en la casa de mis
abuelos a compartir un rico almuerzo y un da de
juegos entretenidos con mis primos eso ya se ha
convertido en una costumbre de todos los das
sbados y domingos.
El 2010 nos cambiamos de casa porque por el
terremoto ocurrido el 27 de febrero la casa se
desplom, as que tuvimos que cambiarnos a una
que haba construido mi pap en un terreno que
le regalo mi abuelito, ubicado en la calle Rafael
Estrada, pasaje interior s/n en Olivar Arto. Nunca
fui de muchas amistades solo tuve algunas pero
cuando estudiaba, aunque para m siempre han
sido mis mejores amigas mi mama y mi hermana,
55
..
quienes han estado conmigo en las buenas y en

las malas y dndome sus consejos.
Tambin lo que mucho me gustaba y me sigue
gustando es escuchar msica y cantar, estando un
momento tranquila en mi dormitorio disfrutando
de unos minutos de soledad, tambin me gustaba
mucho ir a la cancha con mi abuelo, a ver los
partidos que haban. La pasbamos muy bien
andando los dos juntos, ya que los dos ramos
muy unidos y yo lo quera como un padre,
despus de un tiempo l falleci y dej de ir a la
cancha.
Ya estamos en el ao 2014 y tengo 21 aos hasta
la fecha, sufro una enfermedad crnica llamada
epilepsia; por la cual estoy en tratamiento, a
pesar de esto soy muy feliz, tengo una hermosa
familia con mis padres y mi hermana menor, en
el futuro me gustara estar mejor de salud y
cumplir el sueo de ms adelante casarme,
formar una linda familia y ser feliz hasta que
llegue el da de mi muerte.
56
Mara Teresa Rodrguez
57
..
58
Carta para Maritere

Olivar, septiembre de 2014
Hola soy t en tu presente y futuro. Quiero decirte
que a la edad de 20 aos se tienen muchos sueos y
esperanzas, tambin miedos e inseguridades, por lo
que depara el futuro, t eres una mujer fuerte,
valerosa, esforzada, trabajadora, no tengas miedo a
nada, en el transcurso de la vida hay muchos
problemas y penas, s que t con fuerza, fe y amor los
solucionars, cree siempre en Dios, que estar
contigo.
Todo sacrificio valdr la pena y te dars cuenta al
pasar los aos, que no ha sido la vida tan difcil como
creas.
S que quisieras estudiar una carrera, pero los escasos
recursos econmicos y la falta de tus padres no lo
permiten, esa pena se llevar en el corazn.
Nunca te arrepientas de lo realizado, aunque te
equivoques, ya que aprenders a levantarte orgullosa
y segura y sabrs seguir adelante.
Encontraras a tu compaero y formaras una hermosa
familia y sers feliz.
Cuando llegues a mi edad, 64 aos, te sentirs
orgullosa y feliz de lo realizado en la vida, por la labor
cumplida.
Nos encontraremos en un futuro prximo.
Mara Teresa Rodrguez Reyes
59
..
Retrato de infancia
La Maritere tena 5 aos de edad, estaba enojada y no
quera sacarse la foto, porque estaba triste, pues haba
perdido a su padre algunos meses antes. Con sus
pequeos aos no entenda que Dios es el dueo de
nuestra vida y l decide hasta cuando estaremos en
este mundo.
Su madre le conversaba mucho sobre esto y la
convenci para que se sentara en el escritorio del
colegio, con su cario y amor le dijo: quiero tener un
recuerdo de este, tu primer ao de colegio, no puedes
quitarme eso, porque yo te quiero mucho y t padre
tambin lo quera.
A pesar de faltarle su padre a tan corta edad, su
abuela, hermanas y su madre le entregaron tanto
cario y amor, que su falta casi no se sinti y fue feliz.
Autobiografa de Mara Rodrguez Reyes

Nac en Rancagua, un da lluvioso segn me contaba
mi madre, el 22 de julio de 1950 fui bautizada en la
iglesia de San Francisco, de la misma ciudad.
Mis padres fueron Mario Antonio Rodrguez y Ana
Rosa Reyes, pero todos la llamaban Laura; mi madre
trabajaba en el comercio, "El Tanque" era la tienda,
mi padre trabajaba en la mina Braden Cooper, hoy
Codelco, por poco tiempo, pues enferm y lo
cambiaron a maquinista del tren que suba a Sewell.
Soy la tercera de siete hermanos, al morir mi padre
tena 5 aos, la mayor 11 aos y la menor solo meses,
60
por esto, la situacin econmica era de regular a mala

y la tienda cerr y mi madre tuvo que empezar a lavar
ropa ajena en casa y a domicilio, le pagaban muy
poco. Mi madre se vio obligada a internarnos a las 3
mayores, el colegio est en Puente Alto, se llama
Josefina Gana de Johnson, que pertenece a la
protectora de la infancia. Al llegar ah nos separaron
en distintos grupos, estuve 4 aos, recuerdo a una
amiga muy querida, su nombre era Juana, era 2 aos
mayor, me cuidaba mucho.
Los primeros cuatros aos de estudio los realice en la
escuela N 15, hoy Isabel Riquelme, luego en el
internado donde me cost un ao acostumbrarme,
pasaba enferma, yo misma me provocaba las
enfermedades, ya que as mi madre venia a verme ms
seguido, porque lo normal era solo una vez al mes,
fueron aos muy difciles y dolorosos.
No todo fue malo, estaba la madre Miguelina, que era
muy joven, ella tena una guitarra y nos cantaba, nos
contaba cuentos y jugaba con nosotras, ramos veinte
nias de ocho a nueve aos, ella era nuestro ngel.
Cuando regres a mi casa despus de tres aos,
recuerdo que era una navidad, me regalaron la nica
mueca en mi infancia, era una dormilona con carita
de loza; mis hermanas menores no me aceptaban
porque no se acordaban de m, entonces me apegu
mucho a mi abuelita Mamerta, que viva con
nosotros, ella era la madre de mi mam. Todo era
nuevo para m, la casa, la gente del pasaje, los amigos
de la infancia ya no eran los mismos.
Segu mis estudios en la escuela N2, la que es hoy
Marcela Paz, mis estudios secundarios los realice en la
61
..
Escuela Tcnica Femenina de Rancagua, no era de mi

agrado, yo quera ir al liceo, porque mi sueo era ser
profesora. Eso se lo debo a mi profesora de sexto ao
que segn ella, por ser de escasos recursos
econmicos, me mando a la Tcnica, aunque de todos
los talleres aprend un poco, me qued en el tejido,
donde aprend el telar, a palillos, a crochet, a
mquina, hice mi prctica en el Turia. Segu
trabajando por dos aos ms, despus tuve que
retirarme porque me cas y me fui a vivir a Machal.
Conoc a mi esposo Hctor cuando estaba en tercero
medio, el mismo ao que falleci mi mam, pens en
retirarme del colegio para trabajar como lo hicieron
mis hermanas mayores.
Mi hermana mayor que recin haba cumplido los
dieciocho aos tuvo que casarse a los diez das
despus de la muerte de mi mam, para que no nos
separaran a distintos hogares de la familia por parte
de mi padre, a los cuales casi no conocamos. Mi
hermana mayor, junto a su esposo Juan, no dej que
me retirara del colegio ya que siempre estudi con
becas.
Dos aos despus de terminar mis estudios contraje
matrimonio con Hctor, cumplimos cuarenta y tres
aos juntos, del cual nacieron tres hijos varones,
Hctor, Enrique y Francisco, hay dos casados y tres
nietos Benjamn, Camila, Valentina y hay otro en
camino.
No tuve muchas amigas, era muy tmida, en la
Tcnica tuve cinco grandes amigas, que estuvimos
varios aos despus juntndonos dos a tres veces en el
62
ao, hasta que empezaron a irse a otras ciudades,

incluso a otros pases.
Actualmente vivo en Olivar Alto, gracias a mi ta
abuela Ana Mara Prez, que me regal la casa con un
terreno que yo subdivid para mis hijos, donde hoy
tienen sus respectivas casas.
Al recordar y escribir mis vivencias, me he dado cuenta
que todo lo vivido y los aos difciles no han dejado huella
de amargura ni tristeza en mi corazn, porque amo y soy
feliz agradezco a Dios por todo lo que soy.
A mi sesenta y cuatro aos bien vividos ya eduqu a mis
hijos, hoy pertenezco a un grupo de adulto mayor, desde
hace diez aos realizamos actividad fsica y recreativa,
para finalizar nuestro ao vamos de paseo a distintas
ciudades de nuestro pas, he tomado varios cursos para
dirigente, computacin, en la actualidad taller de
autobiografa.
Para finalizar espero aprender mucho ms cada da, ojal
que Dios me conserve fsica y mentalmente por muchos
aos ms, para seguir creciendo y para tener una digna
vejez.
63
..
64
Amrico Fontana
65
..
66
Volver a los 17 y 25 de Amrico
El terral es un viento que aparece a una determinada

hora del da en el valle del Elqui, baado por el ro del
mismo nombre, donde antao pescbamos
camarones, antes que sus aguas llegaran al mar, frente
al fundo Alfalfares. Ah, ante la exuberante belleza
de este valle, se produce el despertar de la sexualidad,
social y poltica novedosa, apasionante- que busca
una canalizacin que no se concreta, porque los
estudios continan.
En la Escuela Superior de Agricultura seguimos
soando, queremos ser de todo, dirigente, profesor,
administrador, atleta, futbolista. El juego y las alegras
nos acompaan, en el ro, en la playa o en la calle
simplemente.
Una noche, en calle 21 de mayo N 261 de La Serena,
al calor de un pequeo brasero de bronce y un
sabroso mate con leche, confieso a mi madre que me
gustara ser profesor primario, en una escuelita pobre,
en un pueblo perdido del Norte Chico, rodeado del
calor fraterno de la gente campesina y minera, como
en La Higuera, Monte Patria, Recoleta, San Lorenzo y
muchos otros. No dijo nada, solamente sirvi un
nuevo mate.
En otra etapa palpitamos con los problemas de los
pequeos agricultores, y mineros de la Quebrada de
Talca en el Valle y de los parceleros de la Pampa en
La Serena, ellos nos reciban con afecto al ver una luz
de esperanza y comprensin a sus problemas de agua,
crditos y legalidad.
67
..
Nuestra casa de estudios estaba ubicada en San Felipe,

eran edificios viejos. Los reclamos por las deficiencias
que palpbamos a diario se agudizaron a tal extremo,
que pedimos la salida del director, Oscar Besoan
Bosa. Como respuesta, se nos dio la expulsin de los
dos ltimos cursos. Apelamos a la Direccin General
y ganamos, fuimos reincorporados y el director
trasladado. Un triunfo colectivo que me ha servido
para aquilatar las conductas de las personas, sus
valores y dimensin humana.
La avenida del Mar con sus vetustos pltanos
orientales que cubren las estatuas que un da un loco
presidente coloc para deleite de sus hijos y
visitantes. Ah, junto a las figuras famosas y pltanos
ellos tambin sintieron mi voz juvenil cuando
voceaba el diario La Maana, como una muestra de
mi entrega a una causa, superando prejuicios.
En un instante de esos, conoc a Elisa, una alumna de
la Escuela Normal de Profesoras de La Serena, una
chica hermosa, de ojos verdes, que nubla el
pensamiento. Intercambiamos cartas y flores, se
perdieron en el tiempo, de tanto deambular. Ella era
partidaria de Ibez yo de Allende en el 1952. Era
una mujer preciosa, un bello recuerdo.
Las playas de La Serena y Coquimbo invitan a la
serenidad, la calidez del Valle del Elqui y el sol de
Aconcagua cubren la etapa juvenil de mi vida.
Para culminar estas andanzas juveniles, con mi
hermano Oscar hicimos un raid en bicicleta a Vicua
y Diaguitas en dos das, recorrimos 140 kilmetros,
una proeza para la poca, en ruta por caminos de
tierra y ripio.
68
Sntesis Biogrfica de Amrico

En el amanecer, a las 4 de la madrugada en un da 4 de
Diciembre de 1927, mi madre pona trmino a su
embarazo y por ende al nacimiento del que sera su
ltimo hijo; con lo que formaramos 4 hermanos. Con
su posterior fallecimiento, el 4 del 4 del 74, se
establece una coincidencia de fechas con el nmero 4,
inaudito. Las atenciones del parto seguramente fueron
realizadas por una seora denominada "partera". Mi
padre Oscar Fontana Escorihuela de profesin sastre y
mi madre Isabel Gonzlez Gonzlez costurera, ambos
originarios de la Regin de Coquimbo.
Por razones laborales mi padre ambulaba en el Norte
Chico, Coquimbo, Vallenar, La Serena y La Higuera,
donde falleci tempranamente a los 46 aos. Nos dej
muchos problemas, obligando al trabajo temprano sin
posibilidad de estudiar. Por ser el menor recib una
educacin singular en el Liceo de La Serena; Granja en
el Valle de Elqui y Agrcola Forestal en San Felipe.
Los primeros trabajos profesionales fueron en La
Serena, en el Jardn Botnico dependiente del
Ministerio de Agricultura; en reproduccin de
eucaliptos, experimentacin de polinizacin artificial
de chirimoyos y apoyo al Plan Serena en la
construccin de Parques urbanos (1950 -1954).
Traslado a Magallanes a cargo de la VIII Zona Forestal
dependiente del Ministerio de Tierras y Colonizacin,
a travs de la Direccin de bosques con asiento en
Punta Arenas. Gran desafo por falta de experiencia.
Obra suplida con mucho estudio y dedicacin que
logr enamorarme de ese inmenso territorio por sus
69
..
bellezas naturales, el tesn de su gente y la rica

historia colonizadora. Estas nuevas funciones me
brindaron la oportunidad de casarme con Eliana
Mercado Corts y tener dos hijos (1955), Amrico Ilin
y Darwin Arstides. Fui participante de varios cursos
forestales; conferencias y foros. Tambin becado a
Puerto Rico por el servicio forestal de Estados Unidos
en 1960.
En 1957 propusimos a la Direccin de Bosques y por
ende al Ministerio de Tierras y Colonizacin la
creacin del Parque Nacional Torres del Paine. Creado
por Decreto Supremo N 383 del Ministerio de
Agricultura del 13 de Mayo de 1959 con una
superficie de 181.414 hectreas. Hoy Reserva Mundial
de la Biosfera y octava Maravilla de la Naturaleza. En
1961 - 1962 fui favorecido con un Lote de Tierra de
5.222 hectreas en la localidad de Agua Fresca; previa
seleccin de postulante y sorteo notarial; por lo tanto
me transform en colonizador, Ley 6.152 sobre tierras
fiscales de Magallanes. Conoca muy bien la regin,
haba aprendido el trabajo ganadero; forestal maderero y la transformacin de las praderas naturales
por artificiales. Estaba presente en todas las
actividades sociales y productivas (con Mateo Martinic
Beros, Premio Nacional de Historia; Osvaldo
Wegman, periodista y Juan Pedro Martnez,
constructor).
La efervescencia social y poltica de la poca 60' - 70',
obliga a ser un participante en materia agraria. Estaba
en plena ejecucin la Ley de Reforma Agraria N
16.640, con sus famosos asentamientos. Con el triunfo
de Salvador Allende asumo como Director Zonal de la
70
Corporacin de la Reforma Agraria en Magallanes. Se

expropiaron todos los latifundios de las grandes
empresas y estancias particulares.
Con el sector expropiado no hubo problemas porque
era de justicia hacerlo, pero s hubo problemas con los
trabajadores ganaderos; no entendieron la inmensa
trascendencia de esa determinacin. Solamente les
interesaban mayores salarios.
El golpe militar trastoc toda la vida. El mismo da 11
a las 09:00 horas en las oficinas de la Corporacin
Forestal fui detenido y conducido al Regimiento de
Infantera de Marina de Ro Los Ciervos y en la tarde
en una barcaza a la Isla Dawson. En resumen, en dicha
Isla permanec un ao en un campo de concentracin
tipo Nazi, con doble cerco de alambrado y casetas de
vigilancia. Posteriormente fui relegado a Copiap por
14 meses y un ao en Santiago. Jams se me dijo por
qu haba sido detenido, nunca algn cargo
administrativo o legal. Perd la opcin de adquirir el
Lote que arrendaba en conformidad a Ley 13.908,
sobre venta de tierras fiscales. En lenguaje sencillo, fue
negada por la dictadura.
Esta situacin obliga a otros derroteros y por la
insistencia de mi amigo veterinario Emerio Loma
Osorio afincado "Sector La Alpargata" en Olivar, desea
que me traslade a esta localidad, pues se vende un
predio vecino al suyo, cercano a la Cuenca del Ro
Cachapoal. Lo visito y lo inspeccionamos; fue de
nuestro agrado, a pesar de la proximidad de la ribera
del ro, nico inconveniente que sera desastroso.
Las crecidas del ro y los bancos fueron mis enemigos,
pero encontr una acogida excelente de su gente, me
71
..
entregaron su apoyo fraternal y al conjunto familiar.

Mi hijo mayor se cas con una Olivarina y el menor
con una de la ciudad de Rancagua y las nietas Javiera
Cecilia, enfermera y Roco Paz, cientista poltica.
Brindo por ellos, por su apoyo y amistad; por la alegra
de vivir en un pueblo baado por el sol y la
solidaridad, cultivando palmeras, araucarias y palmas
chilenas, cumpliendo el sueo del poeta: de tener un
hijo, plantar un rbol y escribir un libro.
Asentamiento
Por las circunstancias de la vida, se nos aclaran las
posibilidades de llegar a tierras ms frtiles y de un
clima ms benigno. Llegamos al corazn de la zona
central, al pueblo de Olivar. Aqu la cosa fue de dulce
y agraz, pues la naturaleza nos jug malas pasadas, al
haber adquirido un predio que nadie quera, debido a
que estaba colindante con la ribera sur del ro
Cachapoal, pero a m me agrad poseer una casa de
madera antigua, rboles frutales y ornamentales.
Este lugar era un remanso por los ltimos
acontecimientos acaecidos en mi querido Magallanes.
Se viven otras alternativas y comienzan a cultivarse
otras amistades, el sol es ms acariciante y generoso.
No tendremos la blancura de la nieve, los amaneceres
del estrecho, los atardeceres de la estepa, no
escucharemos el silencio de sus bosques y dejaremos
de contemplar el esplendor de la Cruz del Sur en las
noches de plenilunio, pero s el aprecio de sus
habitantes.
72
Explotamos el predio al ritmo de los cultivos de la

regin: maz, tomates, alfalfa y algunos frutales, otros
cultivos experimentamos malos resultados. Todo un
ensayo, en muchos aspectos, pues la tecnologa haba
cambiado en muchas prcticas, de lo que habamos
recibido en la Escuela y la Patagonia. Hoy con nuevos
y ms eficaces pesticidas, tractores y maquinarias ms
modernas, riego por aspersin y goteo, nuevas formas
de cultivar el suelo, haba que asimilar todo con
rapidez e inteligencia.
El banco nos dej sin casa y sin tierras al producirse
un desalojo legal por un crdito no pagado
oportunamente. Tiempo ms tarde ganara un juicio
al INP por aos de servicio al estado, sin contar los
aos trabajados a una empresa constructora. Se hizo
justicia al otorgarme una jubilacin por los aos
trabajados, esta indemnizacin nos permiti construir
nuestra casa en una de las calles principales del
pueblo, y asentarnos definitivamente, como
consecuencia de nuestro peregrinar por diversos
lugares.
Asesor a algunos amigos que posean algunos
pequeos predios agrcolas, como Antonio Gonzlez
en Limache, Yelko y Cecilia en el sector Los Siete
Puentes. Incursion en el corretaje de propiedades
con Herminio Miranda en Rancagua y solo en Olivar,
como un medio de solucionar problemas legalesadministrativos y percibir emolumentos por estas
gestiones. Hoy gracias a las sugerencias de mi amigo
Orlando Bustamante de Arica, cultivo palmeras,
permitindome ganar los espacios de mi jubilacin,
aprender muchos detalles de su multiplicacin, junto
73
..
al deslumbrante desarrollo de la Araucaria Araucana

y la Palma Chilena.
Por ltimo: En mis sueos y locos desvaros Podrn
mis fatigadas pupilas ver los exticos frutos de las
palmas y palmeras. Mi corazn y mis cansados pies,
subir y contemplar la majestuosidad de Machu
Picchu?
74
Patricia Ziga
75
..
76
Volviendo a mis 17
Olivar, 28 de octubre de 2014
Querida Patty:
En este da tan especial para ti, en que cumples aos,
te saludo con mucho cario y nostalgia, pues si mal
no recuerdo, hace aos que no nos vemos. Deseo que
al recibir esta carta te encuentres bien y me recuerdes
como te recuerdo yo.
Bueno, hoy que tengo la oportunidad de escribirte,
quiero que sepas que estoy preocupada por ti y me
gustara tanto estar ah contigo para evitar que
cometas los errores que comet.
S que ests pololeando y no es que no quiera que lo
hagas, ms bien quisiera que te cuides y abras bien los
ojos. Conozco al que es tu pololo y s que no te
conviene; aunque no lo creas, la vida da muchas
vueltas y sin duda que en alguno de sus recodos
encontrars a alguien que s te conviene. Vctor tiene
cosas buenas, pero tambin cosas malas, como por
ejemplo ser picaflor y quizs esto no cambie en l. Por
esto, mi nia, ser mejor que no descuides tus
estudios y que sigas soando con ser profesora de
lenguaje. No te entretengas ni enredes en lo que
perturba tu sueo. Ya tendrs tiempo para
enamorarte. Por ahora lo nico que tienes que hacer
es seguir esforzndote para lograr tus metas.
En cuanto a m, te cuento que cuando tena 23 aos,
mi vida tuvo un vuelco de 180 grados, a raz de lo que
me toc vivir, llegu al conocimiento de un ser
divino, llamado Jesucristo, que rompi mis esquemas
77
..
y cambi mi vida. Hoy puedo decirte que con l se

vive mejor, es as como he aprendido que todo tiene
su tiempo y todo lo que se quiere debajo del cielo,
tiene su hora. Por eso estoy segura de que si t eres
cautelosa y no te apresuras, vers que todo saldr
bien, en cuanto a tu pololeo.
Desde aqu orar por ti, para que Dios te ilumine y te
ayude, dndote fuerzas para que levantes alas como
las guilas, en tus estudios, para que como decas, seas
alguien til a la sociedad.
Por ltimo, quiero que cuentes conmigo, yo pas por
lo que t ests pasando hoy, s de tus inseguridades,
apyate en tus padres y en las personas que te aman.
Espero que esta carta sirva para que puedas tomar tus
propias decisiones.
Te amo mucho.
Patricia Ziga Osorio.
Lo bueno del pasado

En la foto salgo yo, montando a Gabriel, un ingls
fina sangre, adiestrado para el Polo. Mi marido
siempre me ensillaba ese potro, porque me deca que
era dcil, de buena rienda y de andar firme. Me
encantaba. Aqu estamos en una de las partes ms
altas del cerro de El Cajn, habamos llevado algunas
provisiones, pues fuimos por todo el da, mi marido,
yo y mis 2 primeros hijos, Eduardo de 7 aos y
Daniela de 3 aos. Acostumbrbamos a ir a recorrer
78
estos lugares en aras de ver el ganado de vacas y

caballos que mi marido echaba al cerro cada ao en
primavera.
Disfrutaba de la brisa en la altura, de contemplar el
valle ms abajo y del color de la naturaleza tan cerca
del cielo, con quien yo ms am, mi esposo.
Era en el mes de octubre de 1987, yo tena 27 aos de
edad.
Autobiografa de Patricia Ziga
Nac en la primavera del ao 1959, en el fundo Junco

al interior de Melipilla, en casa de mis abuelos
maternos, cuando mi mama comenz a sentir las
contracciones, valientemente encendi fuego para
calentar un fondo de agua para baarme, mientras mi
abuelita Elcira, quien hizo de partera, preparaba la
cama cubrindola con sus suaves cueros de ovejas
para que mi madre se recostara y me diera a luz ,
tambin prepar un vaso con agita de melisa y un
pan de azcar para paladearme, es decir moj su dedo
con esta agua y abrindome la boca me toc la
lengua y el paladar para que llorara al nacer, siendo el
indicio de que hablara a temprana edad. Mis padres
fueron Francisco Ziga y Ofelia Osorio, se casaron
dos aos antes de mi nacimiento y tambin en ese
tiempo haban perdido a su primognito de dos
meses de vida, el nico hombre que tuvieron, a raz
79
..
de una bronconeumona fulminante. Soy la mayor

de 8 hermanas Ins, Cristina, Rosa, Teresa,
Vernica, Francisca, Paula y yo. Siempre me he
preguntado que reaccin tendra mi padre cada vez
que iba al hospital a ver a mi madre para ver que
haba sido el beb, y or todas las veces, fue niita
seor Qu cara pondra? De frustracin o de
felicidad? Se lo he preguntado y me responde con la
sencillez que lo caracteriza "Y que iba hacer, no iba
llorar poh", tena que alegrarme no ms y parta a
celebrar con un traguito y yo le creo, porque a
medida que aumentaba la cantidad de hijas,
cuando regresaba de su trabajo por las tardes, se daba
el tiempo para darnos una vueltecita a cada una en su
caballo, sin duda mi mam era la ms feliz con la
llegada de cada una de nosotras, pues creo le haba
pedido a Dios que le diera slo hijas mujeres, ya que
tena mala impresin de los hijos hombres. Crecimos
en el campo, desde pequeas ayudando a nuestros
padres en los quehaceres de la casa y en los labores
del campo, ordeando vacas por las maanas y
encerrando los terneros por las tardes, yendo y
viniendo en busca de los caballos, ensillndolos y
despus en la tarde desensillndolos, buscando el
agua a la vertiente, cuidando cabras, ovejas y
amamantando las cras recin paridas, no le
tenamos miedo a nada, nos internbamos en los
cerros detrs del ganado, a veces a caballo y otras a
pie buscando la lea para coser el pan. Comamos
80
muy sano, verduras y legumbres que se cosechaban

en casa y carne de cabra, vacuno, cerdo y gallina,
recuerdo que comamos mucho maqui que creca
alrededor del canal, y las cabritas de curagua que nos
haca mi madre. En invierno solamos ir al cerro en
familia, a caballo, a un lugar llamado "La Ruedecilla
de Peumo", precisamente en busca de peumos los que
mis padres cocan y eran muy gratsimos a nuestro
paladar. En la poca de colegio madrugbamos a
soltar las cabras y las ovejas hacia el cerro
encaminndolas y luego regresbamos para salir
rumbo a la escuela pues quedaba a una hora y
media el camino, los nios que vivan ms al
interior nos pasaban a buscar y nos bamos todos
juntos, ramos alrededor de 25 caminando por la
meseta o el borde de un canal que bordeaba los
cerros, debamos hacerlo con cuidado ya que el
camino era muy angosto y por un lado estaba el canal
y por el otro el precipicio, al regresar en la tarde nos
encontrbamos con muchas culebras. De ese grupo
tena una amiga llamada Matilde, con ella comparta
las historias de un programa que transmitan por la
radio, llamado Lo que cuenta el viento. Mi pap
cuando venda sus cosechas nos compraba una
tenida de ropa y zapatos a cada una, mi madre
tambin compraba gneros y nos hacia vestidos, los
dueos del fundo eran Don Ruy Barboza y su esposa
Eliana Gellona, ellos recorran a caballo sus tierras
todos los fines de semana y la seora nos traa
regalos, para las navidades se preocupaba de hacer
81
..
fiesta para sus trabajadores, nos repartan dulces y a

travs de ellos tuvimos nuestros primeros y ms
hermosos juguetes, tambin a nuestros padres les
llegaron sus primeros relojes pulsera, la primera radio
a pila y una mquina de coser, eran muy buenos
patrones. Viv en el fundo Junco hasta los 14 aos
despus al pasar los aos, a los 16 llegu a vivir a
Olivar en donde me cas y tuve 4 hijos Eduardo,
Daniela, Damaris y Bryan.
Recin llegada me cost mucho acostumbrarme y
comprender el por que de este cambio de lugar,
dejando atrs nuestra parentela, al pasar el tiempo me
he ido dando cuenta de lo que paso en realidad y doy
gracias a Dios por existir y por lo extraordinario de
sus propsitos aqu mi vida tuvo un vuelco a raz de
nacimiento de mi primer hijo, la verdad es que Dios
sali a mi encuentro y me dio su bendicin y
reverti la situacin en que me hallaba, me dio
esperanzas cuando ya no las tena, su poder y su
infinito amor me envolvieron. Hoy puedo decir que
soy muy feliz, he aprendido no slo a creer en Dios,
sino que creer en su voluntad.
Actualmente trabajo con adultos mayores, tengo un
cario especial por ellos, tal vez sea por lo mucho que
am a mi abuelita Elcira y lo poco que pude
disfrutarla y en cada uno de ellos se me refleja, los
visito en tiempos de enfermedad y abandono, he
aprendido a escucharlos, oro con ellos y por ellos,
pues s que la oracin con fe sana al enfermo,
provoca libertad en los oprimidos y trae consuelo a
82
los tristes, tambin les ayudo en sus dificultades para

desplazarse.
Estoy segura que esto unido al amor que Dios ha
puesto en mi corazn alivia el dolor de muchos, en mi
casa en mis tiempos libres me dedico a la produccin
de plantas de interior y cactus de coleccin, adems
hago arreglos florales. Tengo dos hermosos nietos
Damin de 7 aos y Oscar de 6 aos los amo mucho y
los disfruto cada vez que puedo. Sueo con ser
misionera, atender las necesidades de aquellos que
mueren sin Dios, pero creo que ya lo estoy haciendo
con el entorno en que vivo.
Creo que todos tienen que saber que Dios existe y que
es muy bueno y sin duda estoy aqu para cumplir su
deseo y voluntad. Su palabra escrita en la Biblia es la
vida para m, en ella encuentro los tesoros ms
hermosos para mi diario andar y eso lo comparto con
mi prjimo. S que esta vida es breve y que somos
como la flor del campo, hoy da somos pero maana
ya no, entonces procuro vivir cada da como si fuera
el ltimo da de mi vida.
83
..
84
Colofn
Esta libro del Taller de Autobiografa Creativa realizado

en la comuna de Olivar se termin de imprimir en
forma artesanal el mes de diciembre del ao 2014.
En el ttulo se utiliz la fuente Book Antiqua
tamaos 16 y 20. En la presentacin se
utiliz la fuente Sylfaen tamao 10
y en los interiores Sylfaen 11.
Las portadas y las impresiones
a color se hicieron en Imprenta
Artificio, Germn Riesco N 91, Rancagua
a quienes agradecemos el apoyo constante en
las actividades culturales y la impresin de libros.
Agradecemos a:
I. Municipalidad de Olivar.
85

Libro Autobiografía Creativa Version Digital

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Libro Autobiografía Creativa Version Digital

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Autobiografa Creativa.

Taller realizado en la comuna de

Taller de Autobiografa Creativa

Licencia de Creative Commons.

Agradecemos al Consejo Regional de la Cultura y las Artes Regin de

Red Cultura, Olivar, ao 2014

Taller de Autobiografa Creativa

Estoy muy contento con las personas que

Rafael Henrquez Tobar.

Red Cultura, Olivar, ao 2014

Taller de Autobiografa Creativa

Red Cultura, Olivar, ao 2014

Taller de Autobiografa Creativa

Red Cultura, Olivar, ao 2014

Taller de Autobiografa Creativa

Red Cultura, Olivar, ao 2014

Taller de Autobiografa Creativa

Red Cultura, Olivar, ao 2014

Taller de Autobiografa Creativa

Red Cultura, Olivar, ao 2014

Taller de Autobiografa Creativa

Olivar, 7 de septiembre de 2014.

Red Cultura, Olivar, ao 2014

Taller de Autobiografa Creativa

Mi nombre es Adela Nez Pino, nac ac en

Red Cultura, Olivar, ao 2014

Taller de Autobiografa Creativa

compaero, que se supona, era para toda la vida,

En esta oportunidad me voy a referir a esta fotografa

Red Cultura, Olivar, ao 2014

Taller de Autobiografa Creativa

Autobiografa Adela Nez

En los aos pasados, a nuestras mams las

Red Cultura, Olivar, ao 2014

Taller de Autobiografa Creativa

a un rbol y saltbamos hasta quedar agotados,

Red Cultura, Olivar, ao 2014

Taller de Autobiografa Creativa

autobiografa no puedo dejar de referirme a mi nieto

Red Cultura, Olivar, ao 2014

Taller de Autobiografa Creativa

Red Cultura, Olivar, ao 2014

Taller de Autobiografa Creativa

Red Cultura, Olivar, ao 2014

Taller de Autobiografa Creativa

Encontrarse consigo mismo

Red Cultura, Olivar, ao 2014

Taller de Autobiografa Creativa

No, no me hagas preguntas, slo escucha.

Red Cultura, Olivar, ao 2014

Taller de Autobiografa Creativa

vida no es eso, no es vivir intentando ser como el

Biografa corta de Alfonso Ruiz Fernndez

Red Cultura, Olivar, ao 2014

Taller de Autobiografa Creativa

perspectiva hagamos debemos considerar que

Red Cultura, Olivar, ao 2014

Taller de Autobiografa Creativa

que mi madre en ese caso, sin querer, me dio

Red Cultura, Olivar, ao 2014

Taller de Autobiografa Creativa

idea era tener ingresos econmicos y evitar

Red Cultura, Olivar, ao 2014

Taller de Autobiografa Creativa