Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Diagnstico y Tratamiento de
la Patologa de la Vlvula
Mitral
Octubre de 2009
DIRECTOR GENERAL
MTRO. DANIEL KARAM TOUMEH
DIRECTOR DE PRESTACIONES MDICAS
DR. SANTIAGO ECHEVARRA ZUNO
TITULAR DE LA UNIDAD DE ATENCION MDICA
DR. FERNANDO JOS SANDOVAL CASTELLANOS
COORDINADOR DE UNIDADES MDICAS DE ALTA ESPECIALIDAD
DR. MARIO MADRAZO NAVARRO
COORDINADORA DE REAS MDICAS
DRA. LETICIA AGUILAR SNCHEZ
COORDINADOR DE PLANEACIN DE INFRAESTRUCTURA MDICA
DR. SERGIO ALEJANDRO MORALES ROJAS
TITULAR DE LA UNIDAD DE EDUCACIN, INVESTIGACIN Y POLTICAS EN SALUD
DR. ALBERTO LIFSHITZ GUINZBERG
COORDINADOR DE POLTICAS DE SALUD
DR. JAVIER DAVILA TORRES
COORDINADORA DE EDUCACIN
DRA. LILIA ELENA MONROY RAMREZ (ENCARGADA)
COORDINADOR DE INVESTIGACIN EN SALUD
DR. FABIO ABDEL SALAMANCA GMEZ (ENCARGADO)
COORDINADOR DE PLANEACIN EN SALUD
LIC. MIGUEL NGEL RODRGUEZ DAZ PONCE
TITULAR DE LA UNIDAD DE SALUD PBLICA
DR. LVARO JULIN MAR OBESO
COORDINADORA DE PROGRAMAS INTEGRADOS DE SALUD
DRA. IRMA HORTENSIA FERNNDEZ GRATE
COORDINADOR DE VIGILANCIA EPIDEMIOLGICA Y APOYO EN CONTINGENCIAS
DR. VICTOR HUGO BORJA ABURTO
COORDINADOR DE SALUD EN EL TRABAJO
DR. RAFAEL RODRIGUEZ CABRERA
COORDINADOR DE CONTROL TCNICO DE INSUMOS
DR. RODOLFO A. DE MUCHA MACAS
Esta Gua de Prctica Clnica fue elaborada con la participacin de los profesionales de salud de las unidades
mdicas familiares, Hospitales y UMAE del Instituto Mexicano del Seguro Social, bajo la coordinacin de la
Divisin de Excelencia Clnica. Los autores han hecho un esfuerzo por asegurarse que la informacin aqu
contenida sea completa y actual; por lo que asumen la responsabilidad editorial por el contenido de esta Gua,
que incluye evidencias y recomendaciones y declaran que no tienen conflicto de intereses.
Las recomendaciones son de carcter general, por lo que no definen un curso nico de conducta en un
procedimiento o tratamiento. Las variaciones de las recomendaciones aqu establecidas al ser aplicadas en la
prctica, debern basarse en el juicio clnico de quien las emplea como referencia, as como en las necesidades
especficas y las preferencias de cada paciente en particular; los recursos disponibles al momento de la atencin
y la normatividad establecida por la institucin o rea de prctica
Este documento puede reproducirse libremente sin autorizacin escrita, con fines de enseanza y actividades no
lucrativas, realizando la debida citacin de la obra a favor del Instituto Mexicano del Seguro Social y de los
autores que participaron en su elaboracin.
Deber ser citado como: Gua de Prctica Clnica Diagnstico y Tratamiento de la Patologa de la Vlvula Mitral,
Instituto Mexicano del Seguro Social, 2009.
Cardilogo
Cardilogo
Cardilogo
Cardilogo
IMSS
IMSS
Validacin :
Guillermo Saturno Chiu
Cardilogo
ndice
1. Clasificacin ............................................................................................................ 6
2. Preguntas a Responder por esta Gua. ................................................................... 7
3. Aspectos Generales ................................................................................................ 9
3.1 Antecedentes. .................................................................................................... 9
3.2 Justificacin. ...................................................................................................... 9
3.4 Objetivo de esta Gua ...................................................................................... 11
4. Evidencias y Recomendaciones............................................................................ 12
4.1 Prevencin primaria ......................................................................................... 13
4.1.1 Promocin de la salud ............................................................................... 13
4.1.1.1 Estilos de vida..................................................................................... 13
4.2 Prevencin secundaria..................................................................................... 14
4.2.1 Deteccin .................................................................................................. 14
4.1.1.1 Factores de riesgo .............................................................................. 14
4.3 Diagnstico ...................................................................................................... 15
4.3.1 Diagnstico clnico..................................................................................... 15
4.3.1.2 Pruebas diagnsticas (laboratorio y gabinete).................................... 19
4.4 Tratamiento...................................................................................................... 25
4.4.1 Tratamiento farmacolgico (ver anexo 2, cuadro 1) .................................. 25
4.4.2 Tratamiento no farmacolgico ................................................................... 29
4.5 Criterios de referencia...................................................................................... 33
4.5.1 Tcnico-Mdicos ....................................................................................... 33
4.5.1.1 Referencia al segundo nivel de atencin ........................................... 33
4.6 Vigilancia y seguimiento ............................................................................... 34
4.7 Das de incapacidad en donde proceda ....................................................... 38
5. Definiciones Operativas......................................................................................... 42
6. Anexos................................................................................................................... 43
6.1 Protocolo de Bsqueda.................................................................................... 43
6.2. Sistemas de clasificacin de la evidencia y fuerza de la Recomendacin ...... 44
6.3 Clasificacin o escalas de la Enfermedad........................................................ 47
6.4 Medicamentos.................................................................................................. 51
7. Bibliografa............................................................................................................. 54
8. Agradecimientos.................................................................................................... 57
9. Comit Acadmico ................................................................................................ 58
1. Clasificacin
REGISTRO: IMSS-235-09
PROFESIONALES DE
LA SALUD
CLASIFICACIN DE LA
ENFERMEDAD
NIVEL DE ATENCIN
CATEGORA DE LA
GPC
USUARIOS
POBLACIN BLANCO
INTERVENCIONES Y
ACTIVIDADES
CONSIDERADAS
IMPACTO ESPERADO
EN SALUD
METODOLOGA
MTODO DE
VALIDACIN Y
ADECUACIN
CONFLICTO DE
INTERES
REGISTRO Y
ACTUALIZACIN
Mdico general, Mdico familiar, Mdico internista, Cardiologo, Geriatra , Cirujano cardiovascular.
I050 Estenosis Mitral.
I051 Insuficiencia mitral reumtica.
I052 Estenosis Mitral con insuficiencia.
I058 Otras enfermedades de la vlvula mitral.
I059 Enfermedades de la vlvula mitral no especificada.
I06X Enfermedades reumticas de la vlvula mitral.
Primero, segundo y tercer nivel de atencin
Diagnstico ,Tratamiento y Seguimiento.
Mdico general, Mdicos familiar, Mdico internista, Cardiologo, Geriatra , Odontologo , Cirujano
cardiovascular, Personal de la salud en formacin.
Hombres y Mujeres 18 aos con patologia de la valvular mitral.
Criterios clnicos para el diagnstico
Estratificacin
Tratamiento farmacologico.
Tratamiento no farmacolgico.
Seguimiento.
Deteccin oportuna y retraso en la progresin de la enfermedad
Disminucin de la morbi-mortalidad
Disminucin de utilizacin de servicios de urgencias y hospitalizacin
Mejora Calidad de vida
Adaptacion, adopcin de recomendaciones basadas en las guas de referencia.
Se llevar a cabo una validacin por pares.
Todos los miembros del grupo de trabajo han declarado la ausencia de conflictos de inters en relacin a la
informacin, objetivos y propsitos de la presente Gua de Prctica Clnica
REGISTRO IMSS-235-09
Para mayor informacin sobre los aspectos metodolgicos empleados en la construccin de esta Gua,
puede dirigir su correspondencia a la Divisin de Excelencia Clnica, con domicilio en Durango No. 289
Piso 2, Col. Roma, Mxico, D.F., C.P. 06700, telfono 52 86 29 95.
Introduccin
A diferencia de los pases desarrollados, en Mxico las valvulopatas siguen siendo
un problema importante de salud pblica siendo la valvulopata mitral (VM) la
principal causa.
El desarrollo de mejores mtodos de prevencin, diagnstico, tratamiento y
rehabilitacin, ha logrado en los ltimos 50 aos disminuir la morbilidad y la
mortalidad de estos pacientes mejorando su pronstico y calidad de vida. Estos
cambios se han logrado en base a los avances tecnolgicos y a la mayor
comprensin de la historia natural de la valvulopata mitral reumtica y no reumtica.
En Mxico, desde el uso de la penicilina para las infecciones por estreptococo, ha
disminuido de forma significativa la prevalencia de la EVM de origen reumtico, sin
embargo an existen zonas marginadas en donde no ha sido posible erradicarla. En
la actualidad la EVM de origen reumtico sigue siendo un problema de salud en
personas en edad productiva. En zonas con mayor desarrollo como las reas
urbanas, con los cambios culturales y de transicin epidemiolgica, cada vez es ms
frecuente la aparicin de patologa de la VM de origen no reumtico; sobre todo de
origen isqumico, degenerativo, infeccioso, inflamatorio y desconocidas.
La enfermedad de la VM puede tener repercusiones y secuelas en los pacientes que
la presentan por lo que es importante realizar un diagnstico oportuno. En la
actualidad el mdico debe realizar historia clnica completa, apoyado en estudios
complementarios como el electrocardiograma (ECG) y rayos x (Rx). Uno de los
estudios que ha tomado relevancia es el ecocardiograma, que en la actualidad se
considera como uno de los mtodos ms importantes para evaluar la estructura y la
funcin de la vlvula mitral, gracias al avance tecnolgico en imagen y al uso de la
ecocardiografa transesofgica (ETE) y tridimensional.
El cateterismo cardiaco se utiliza nicamente en situaciones especiales, cuando
existe controversia entre los datos clnicos y ecocardiogrficos, para evaluar las
arterias coronarias, analizar lesiones valvulares asociadas y con fines teraputicos
(valvuloplasta mitral percutnea).
El tratamiento de la valvulopata mitral ha evolucionado en los ltimos aos con la
incorporacin del tratamiento intervencionista. Este mtodo ofrece la valvuloplasta
con baln en pacientes con estenosis mitral pura (EMP) y la angioplastia coronaria
con colocacin de stents en pacientes con valvulopata de origen isqumico. El
tratamiento quirrgico tambin ha avanzado gracias al perfeccionamiento de prtesis
valvulares tanto mecnicas como biolgicas, de mejores tcnicas de reparacin de la
vlvula mitral, de circulacin extracorprea y de proteccin miocrdica y a la
utilizacin del ETE en el transoperatorio.
Se debe insistir en la prevencin de Fiebre Reumtica, a pesar del avance en el
diagnstico y tratamiento. Esto se lograr con una adecuada profilaxis y un buen
control de los factores de riesgo en la poblacin, as como un diagnstico preciso y
oportuno para su tratamiento.
3. Aspectos Generales
3.1 Antecedentes.
La Fiebre reumtica fue descrita en el siglo XVI por Baillou como Reumatismo
articular agudo, en el siglo XVII Sydenham distingui entre la artralgia por gota y por
artritis reumtica y describi la corea.
Wells y Meynet en forma independiente describieron los ndulos, Boilliaud integr la
entidad nosolgica.
En el siglo XIX Trousseau autor del aforismo la FR. Lame las articulaciones y
muerde el corazn para sealar el curso benigno de la inflamacin articular y la
gravedad de la lesin cardaca. Ya en el siglo XX en 1904 Aschoff describi la lesin
patognomnica que recibi su nombre.
Entre 1920-1945 Lancefield, Coburn, Rammelkamp y otros sealaron la relacin
entre la infeccin farngea por Estreptococo y la FR. Cavelti sugiri un componente
inmunolgico que confirmaron Kaplan y Ziebriskie y finalmente Pantorroyo encontr
evidencia de un marcador inmunogentico. (Soto 2001).
3.2 Justificacin.
Desde finales del siglo XIX y la 1 mitad del siglo XX la Fiebre reumtica y la
Cardiopata reumtica inactiva fueron graves problemas de salud pblica en el
mundo accidental.
De las vlvulas cardiacas, la mitral es la mas afectada, en 1950 la principal causa era
la fiebre reumtica, Chvez en 1942 reporto incidencia del 41% entre FR/CRI,
poca en la que se estableci la campaa nacional contra le fiebre reumtica.
En 1970-74 Kuri y cols. Informaron en un estudio de prevalencia incidencia del
10.6/1000.
En los ltimos aos las lesiones valvulares mitrales secundarias a cardiopata
isqumica, cardiomiopatas y los pacientes con afectacin congnita han aumentado
en forma significativa, sin embargo la etologa reumtica continua siendo el principal
motivo de intervencin quirrgica o por cardiologa intervencionista en nuestras
instituciones.
La SSA reporta en 2001, entre los aos 1994-2000 bajo el rubro de Enfermedades
reumticas crnicas del corazn del sistema nacional automtico de egresos
hospitalarios una tasa de 0.3 para Fiebre reumtica aguda y 6.9 para Cardiopata
reumtica inactiva. Una tasa de morbilidad del 2.6 y mortalidad del 6.9.Estas cifras
evidencian que aun las lesiones valvulares secundarias a fiebre reumtica son la
principal causa de ciruga valvular en nuestro pas afectando a jvenes y adultos en
etapa productiva y consumiendo una cantidad importante de recursos para la salud.
3.3 Propsito
La Gua de Practica Clnica Patologa de la vlvula mitral forma parte de las Guas
que integrarn el Catlogo Maestro de Guas de Prctica Clnica, el cual se
instrumentar a travs del Programa de Accin Especfico de Guas de Prctica
Clnica, de acuerdo con las estrategias y lneas de accin que considera el
Programa Sectorial de Salud 2007-2012.
La finalidad de este Catlogo, es establecer un referente nacional para orientar la
toma de decisiones clnicas basadas en recomendaciones sustentadas en la mejor
evidencia disponible.
Esta gua pone a disposicin del personal del primer, segundo y tercer nivel de
atencin, las recomendaciones basadas en la mejor evidencia disponible con la
intencin de estandarizar las acciones nacionales sobre el Diagnstico y tratamiento
de Enfermedad de la vlvula mitral los objetivos de la presente gua son:
En el primer nivel de atencin:
Identificar de forma oportuna los pacientes con datos clnicos y el apoyo de auxiliares
de diagnstico que permiten establecer el diagnstico de enfermedad valvular mitral,
estratificar y enviar los pacientes que ameriten tratamiento en el 2 y 3 nivel de
atencin ya sea para confirmacin diagnstica o para tratamiento definitivo.
En el segundo nivel de atencin.
Las acciones del primer nivel.
Apoyo al primer nivel en el diagnstico de los pacientes con valvulopatia mitral.
El control y seguimiento de los pacientes enviados del 3 nivel despus de
tratamiento quirrgico, o por cardiologa intervencionista, para el control de
anticoagulantes y manejo farmacolgico.
Enviar al 3 nivel de atencin mdica a los pacientes para completar estudios
diagnsticos, tratamiento quirrgico o por cardiologa intervencionista y durante el
seguimiento para revaloracin.
En el tercer nivel de atencin.
Ofrecer apoyo a los niveles 1 y 2 de atencin mdica para el diagnostico y
tratamiento de los enfermos con patologa valvular mitral.
Ofrecer a los pacientes con patologa mitral el tratamiento adecuado para su
patologa; tratamiento mdico , quirrgico o por cardiologa intervencionista,
lo que favorecer la mejora en la efectividad, seguridad y calidad de la atencin
mdica, contribuyendo de esta manera al bienestar de las personas y de las
comunidades, que constituye el objetivo central y la razn de ser de los servicios de
salud.
10
11
4. Evidencias y Recomendaciones
La presentacin de la evidencia y recomendaciones en la presente gua corresponde
a la informacin obtenida de GPC internacionales, las cuales fueron usadas como
punto de referencia. La evidencia y las recomendaciones expresadas en las guas
seleccionadas, corresponde a la informacin disponible organizada segn criterios
relacionados con las caractersticas cuantitativas, cualitativas, de diseo y tipo de
resultados de los estudios que las originaron. Las evidencias en cualquier escala son
clasificadas de forma numrica y las recomendaciones con letras, ambas, en orden
decreciente de acuerdo a su fortaleza.
En el caso de no contar con GPC como documento de referencia, las evidencias y
recomendaciones fueron elaboradas a travs del anlisis de la informacin obtenida
de revisiones sistemticas, metaanlisis, ensayos clnicos y
estudios
observacionales. La escala utilizada para la gradacin de la evidencia y
recomendaciones de estos estudios fue la escala de Shekelle.
Las evidencias y recomendaciones provenientes de las GPC utilizadas como
documento base se gradaron de acuerdo a la escala original utilizada por cada una
de las GPC. En la columna correspondiente al nivel de evidencia y recomendacin el
nmero y/o letra representan la calidad y fuerza de la recomendacin, las siglas que
identifican la GPC o el nombre del primer autor y el ao de publicacin se refieren a
la cita bibliogrfica de donde se obtuvo la informacin como en el ejemplo siguiente:
Evidencia / Recomendacin
E. La valoracin del riesgo para el
desarrollo de UPP, a travs de la
escala de Braden tiene una capacidad
predictiva superior al juicio clnico del
personal de salud
Nivel / Grado
2++
(GIB, 2007)
Nivel / Grado
Ia
[E: Shekelle]
Matheson, 2007
12
Evidencia
Recomendacin
/R
Buena Prctica
Nivel / Grado
IB.
Gerber MA, AHA Scientific Statements
2009
IB.
Gerber MA, AHA Scientific Statements
2009.
New Zealand Guidelines Group 2009
IB.
Gerber MA, AHA Scientific Statements
2009
New Zealand Guidelines Group 2009.
13
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
Los pacientes con Fiebre reumtica
IB.
deben de recibir profilaxis con Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines for
antibiticos para evitar episodios
the management for patients with
recurrentes.
valvular heart disease.
New Zealand Guidelines Group 2009
Es razonable la profilaxis para
Endocarditis con antibiticos en los
pacientes con vlvula protsica o
IIaB
utilizacin de material protsico en la Nishimura R ACC/AHA 2008 Guideline
reparacin de la valva que sern
Update on valvular heart disease:
sometidos a tratamiento dental y en
Focused update on Infective
quienes se realice manipulacin del
endocarditis.
tejido gingival, periapical del diente o
perforacin de la mucosa oral.
IIaB
Nishimura R ACC/AHA 2008 Guideline
Update on valvular heart disease:
Focused update on Infective
endocarditis.
III B
Nishimura R ACC/AHA 2008 Guideline
Update on valvular heart disease:
Focused update on Infective
endocarditis.
New Zealand Guidelines Group 2009
IB
Nishimura R ACC/AHA 2008 Guideline
Update on valvular heart disease:
Focused update on Infective
endocarditis.
IB.
Gerber MA, AHA Scientific Statements
2009
14
IB.
Gerber MA, AHA Scientific Statements
2009
4.3 Diagnstico
4.3.1 Diagnstico Clnico
Evidencia / Recomendacin
En nuestro medio la principal causa
de estenosis mitral continua siendo la
Fiebre reumtica.
Nivel / Grado
III
SINEG 2000
III
Gorlin R et al 1951.
III
Braunwald E. et al. Heart Disease
2008
III
Fishleder L B.et al Disritmias
(arritmias) y trastornos de la
conduccin cardiaca. In. Fishleder L.
Bernardo (ed). Exploracin
cardiovascular y
fonomecanocardiografa clnica, 2.
Ed. La Prensa Mdica Mexicana,
Mxico, D. F. 1978. pp. 1033-54.
15
III
Fishleder L B. et al Disritmias
(arritmias) y trastornos de la
conduccin cardiaca. In. Fishleder L.
Bernardo (ed). Exploracin
cardiovascular y
fonomecanocardiografa clnica, 2.
Ed. La Prensa Mdica Mexicana,
Mxico, D. F. 1978. pp. 1033-54.
III
Fishleder L B. et al Disritmias
(arritmias) y trastornos de la
conduccin cardiaca. In. Fishleder L.
Bernardo (ed). Exploracin
cardiovascular y
fonomecanocardiografa clnica, 2.
Ed. La Prensa Mdica Mexicana,
Mxico, D. F. 1978. pp. 1033-54.
III
Fishleder L B. et al Disritmias
(arritmias) y trastornos de la
conduccin cardiaca. In. Fishleder L.
Bernardo (ed). Exploracin
cardiovascular y
fonomecanocardiografa clnica, 2.
Ed. La Prensa Mdica Mexicana,
Mxico, D. F. 1978. pp. 1033-54.
III
Fishleder L B. et al Disritmias
(arritmias) y trastornos de la
conduccin cardiaca. In. Fishleder L.
Bernardo (ed). Exploracin
cardiovascular y
fonomecanocardiografa clnica, 2.
Ed. La Prensa Mdica Mexicana,
Mxico, D. F. 1978. pp. 1033-54.
16
IB
Se clasifica la severidad de la lesin Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines for
valvular mitral de acuerdo a los
the management for patients with
hallazgos ecocardiograficos.
valvular heart disease
Se
considera
Estenosis
mitral
IB
moderada si tiene gradiente transmitral Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines for
de 5 a 10 mmHg, presin sistlica de
the management for patients with
la arteria pulmonar de 30 a 50 mmHg
valvular heart disease
y rea valvular de 1 a 1.5cm2.
17
IB
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines for
the management for patients with
valvular heart disease
I
Esta indicado realizar ecocardiograma
Azpitarte
J.
Guas
de
prctica clnica de
en pacientes con sospecha de
la Sociedad Espaola de Cardiologa
insuficiencia mitral por prolapso
en valvulopatas 2000
valvular
I
Esta indicado realizar profilaxis
Azpitarte J. Guas de prctica clnica de
secundaria en pacientes con evidencia
la Sociedad Espaola de Cardiologa
clnica y ecocardiogrfica de prolapso
en valvulopatas 2000
de la vlvula mitral con insuficiencia.
18
Nivel / Grado
El Electrocardiograma (ECG) y la
radiografa de Trax se debe utilizar
como parte de la evaluacin clnica de
pacientes
con
sospecha
de
valvulopata, para evaluar crecimiento
de cavidades cardacas, calcificacin
anular valvular y valorar la movilidad
protsica mediante la fluoroscopa.
IA.
Vahanian Alec Guidelines of
management of valvular heart disease
ESC 2007.
En el electrocardiograma de 12
derivaciones (ECG-12) en la estenosis
mitral encontramos ritmo sinusal o
fibrilacin auricular, signos de
crecimiento auricular izquierdo y
ventricular derecho.
IA.
Guidelines for electrocardiography
ACC/AHA 1992
IC
Braunwald E. Heart Disease
2008
IC.
Braunwald E. Heart Disease
2008
19
IB
National Guideline Clearinghouse
2008
IB
National Guideline Clearinghouse
2008
IB
National Guideline Clearinghouse
2008
20
IC
National Guideline Clearinghouse
2008
IC
National Guideline Clearinghouse
2008
IC
National Guideline Clearinghouse
2008
Es
razonable
realizar
un
ecocardiograma
transtorcico
en
pacientes asintomticos con estenosis
mitral para evaluar la presin pulmonar
(Con estenosis mitral severa cada ao,
con estenosis mitral moderada cada 1
a 2 aos y con estenosis mitral ligera
cada 3 a 5 aos).
IIaC
National Guideline Clearinghouse
2008
No
est
indicado
realizar
un
ecocardiograma transesofgico como
evaluacin de rutina en pacientes con
IIIC
estenosis mitral cuyo ecocardiograma
National Guideline Clearinghouse
transtorcico
aporta
datos
2008
satisfactorios en la morfologa y
hemodinmica valvular.
El Ecocardiograma transtorcico
(ECOTT) es un estudio de imagen no
invasivo clave para el diagnstico de
IB.
valvulopatas,
en especial para Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines for
pacientes asintomticos con soplos
the management for patients with
diastlicos, continuos, holosistlicos,
valvular heart disease .
sistlicos tardos asociados con un
chasquido de expulsin.
21
IC
National Guideline Clearinghouse 2008
IC
National Guideline Clearinghouse 2008
en
el
IC
del
un National Guideline Clearinghouse 2008.
22
IB
National Guideline Clearinghouse 2008
IB.
Vahanian Alec Guidelines of
management of valvular heart disease
ESC 2007.
III
Vahanian Alec. Guidelines of
management of valvular heart disease
ESC 2007.
III
Vahanian Alec. Guidelines of
management of valvular heart disease
ESC 2007.
III
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the Management of Patients With
Valvular Heart Disease.
23
IIaC.
National Guideline Clearinghouse 2008
IIIC.
National Guideline Clearinghouse 2008
El ventriculograma izquierdo y la
evaluacin
hemodinmica
estn
indicados cuando las pruebas no
invasivas no son concluyentes,
independientemente de la severidad
de la insuficiencia mitral y de la funcin
ventricular izquierda.
IC.
National Guideline Clearinghouse 2008
IC.
National Guideline Clearinghouse 2008
El ventriculograma izquierdo y el
estudio hemodinmico estn indicados
cuando existe discrepancia entre los
sntomas y signos clnicos y los
hallazgos de severidad de la
insuficiencia mitral en las pruebas no
invasivas.
IC.
National Guideline Clearinghouse 2008
IC.
National Guideline Clearinghouse 2008
IIaC.
National Guideline Clearinghouse 2008
24
IC.
National Guideline Clearinghouse 2008
El ventriculograma izquierdo y el
estudio hemodinmico no estn
indicados
en
pacientes
con
insuficiencia mitral cuya reparacin
quirrgica
no
se
encuentra
contemplada.
IIIC.
National Guideline Clearinghouse 2008
4.4 Tratamiento
4.4.1 Tratamiento Farmacolgico (ver anexo 2, cuadro 1)
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
IB
Azpitarte J. Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de
Cardiologa
en valvulopatas 2000
IB
Azpitarte J. Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de
Cardiologa
en valvulopatas 2000
IB
Azpitarte J. Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de
Cardiologa
en valvulopatas 2000
IB
Azpitarte J. Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de
Cardiologa
en valvulopatas 2000
25
IB
Azpitarte J. Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de
Cardiologa
en valvulopatas 2000
IB
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
La
anticoagulacin
crnica
con
cumarnicos en rangos teraputicos
est indicada en pacientes con
fibrilacin
auricular
crnica
paroxstica.
IB
Azpitarte J. Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de
Cardiologa
en valvulopatas 2000
La
anticoagulacin
crnica
con
cumarnicos en rangos teraputicos
est indicada en pacientes con
antecedente de un evento emblico
previo independientemente del ritmo
que conserven.
IB
Azpitarte J. Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de
Cardiologa
en valvulopatas 2000
IB.
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
IB.
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease
IIB
Azpitarte J. Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de
Cardiologa
en valvulopatas 2000
26
Se
recomienda
anticoagular
los
pacientes con severa E.M. crecimiento
de A.I. Y contraste espontaneo en el
Ecocardiograma.
IB
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
III
Azpitarte J. Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de
Cardiologa
en valvulopatas 2000
/R
farmacolgica
de
una
fibrilacin
auricular aguda.
Buena Prctica
/R
Es
razonable
utilizar
sotalol,
Propafenona
Flecainida
para
mantener el ritmo sinusal despus de
una
cardioversin
elctrica
farmacolgica
de
una
fibrilacin
auricular
aguda
si
existen
contraindicaciones
para
usar
la
Amiodarona
Buena Prctica
Buena Prctica
Buena Prctica
/R
/R
27
IB
Azpitarte J. Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de
Cardiologa
en valvulopatas 2000
IB
Azpitarte J. Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de
Cardiologa
en valvulopatas 2000.
IIb.
Azpitarte J. Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de
Cardiologa
en valvulopatas 2000
IB
Azpitarte J. Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de
Cardiologa
en valvulopatas 2000
IB
Azpitarte J. Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de
Cardiologa
en valvulopatas 2000
IB
Azpitarte J. Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de
Cardiologa
en valvulopatas 2000
IB
Azpitarte J. Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de
Cardiologa
en valvulopatas 2000
28
IB
Azpitarte J. Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de
Cardiologa
en valvulopatas 2000
IB
Azpitarte J. Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de
Cardiologa
en valvulopatas 2000
IB
Azpitarte J. Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de
Cardiologa
en valvulopatas 2000
IIb
Azpitarte J. Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de
Cardiologa
en valvulopatas 2000
IIb
Azpitarte J. Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de
Cardiologa
en valvulopatas 2000
Nivel / Grado
IA
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
IA.
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
29
IA.
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
IIaC
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
IIbC.
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
IIbC.
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
IIbC.
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
IIIC.
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
IIIC.
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
30
R
R
R
R
E
E
IB.
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
IB.
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
IIaC
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
IIbC.
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
IIIC.
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
IIIC.
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
IB
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
IB.
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
31
La
reparacin
valvular
esta
recomendada sobre la sustitucin
valvular en la mayora de los pacientes
con IM severa y crnica. Los pacientes
debern ser enviados a un centro con
experiencia quirrgica.
IB.
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
IC.
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
IIaB.
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
IIaC
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
IIaC.
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
IIaC.
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
IIbC.
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
32
IIIC.
Bonow R ACC/AHA 2006 Guidelines
for the management for patients with
valvular heart disease.
/R
Evidencia / Recomendacin
En el primer nivel de atencin mdica,
con la sospecha clnica de patologa
valvular mitral se deben solicitar al 2 o
3 nivel apoyo diagnstico para
realizar
ECG.,
Rayos
x
y
ecocardiograma.
Nivel / Grado
Buena Prctica.
/R
Buena Prctica
/R
Buena Prctica
/R
Buena Prctica
IB
Vahanian Alec Guidelines of
management of valvular heart disease
ESC 2007.
/R
Buena Prctica
33
/R
Buena Prctica
/R
Buena Prctica
Nivel / Grado
IB
En los enfermos con Estenosis Mitral
Azpitarte J. Guas de prctica clnica de
no severa (rea 1.5 cm) y
la Sociedad Espaola de Cardiologa
asintomticos deben ser revisados
en valvulopatas 2000
anualmente
IB
El ecocardiograma no se indica como
Azpitarte J. Guas de prctica clnica de
prctica rutinaria anual en los
la Sociedad Espaola de Cardiologa
pacientes con Estenosis Mitral no
en valvulopatas 2000
severa.
34
IB
Los pacientes con Prolapso Valvular
Mitral sin insuficiencia significativa Azpitarte J. Guas de prctica clnica de
la Sociedad Espaola de Cardiologa
deben ser evaluados clnicamente
en valvulopatas 2000
cada 3 a 5 aos
Se recomienda un ecocardiograma
IB
anual en los pacientes con Prolapso
Valvular Mitral solo en aquellos que Azpitarte J. Guas de prctica clnica de
la Sociedad Espaola de Cardiologa
presenten datos de riesgo elevado en
en valvulopatas 2000
la exploracin inicial en los que
presenten insuficiencia progresiva.
Se recomienda un ecocardiograma
IB
anual
en
los
pacientes
con
Azpitarte
J.
Guas
de
prctica clnica de
Insuficiencia Mitral Crnica de grado
la Sociedad Espaola de Cardiologa
moderado.
en valvulopatas 2000
35
IB.
National Guideline Clearinghouse 2008
IB
National Guideline Clearinghouse 2008
IB
National Guideline Clearinghouse 2008
IB
National Guideline Clearinghouse 2008
IB
National Guideline Clearinghouse 2008
36
III
National Guideline Clearinghouse 2008
IA
Azpitarte et al. Gua de la sociedad
Espaola de cardiologia en
valvulopatas 2009.
37
Nivel / Grado
38
Algoritmos
Algoritmo I: Estenosis Mitral en Clase Funcional I II.
ESTENOSIS
MITRAL CLASE
FUNCIONAL I - II
ESTENOSIS
LEVE
ESTENOSIS
MODERADA
ESTENOSIS
SEVERA
Anatoma
favorable
Anatoma
desfavorable
Anatoma
favorable
TRATAMIENTO
MDICO Y
VIGILANCIA
PLASTA MITRAL
CON BALN
CIRUGA
MITRAL
39
TRATAMIENTO
MDICO
(Investigar causas)
ESTENOSIS
LEVE
ESTENOSIS
MODERADA
Anatoma
favorable
PLASTA MITRAL
CON BALN
Anatoma
desfavorable
CIRUGA
MITRAL
Anatoma
favorable
PLASTA MITRAL
CON BALN
ESTENOSIS
SEVERA
40
TRATAMIENTO
MEDICO
MAL PRONOSTICO
Valorar trasplante.
CIRUGIA
MITRAL
SEVERA
CON
SINTOMAS
INSUFICIENCIA
MITRAL
MODERADA
FEVI < 60%
PSAP > 50mmHg
ACFA
CIRUGIA
MITRAL
TRATAMIENTO
MEDICO Y
VIGILANCIA
SIN
SINTOMAS
LIGERA
TRATAMIENTO MEDICO
(Vigilar progreson de
sintomas o disfuncion
ventricular)
41
5. Definiciones Operativas.
AD
AHA
AI
CAD
CAI
CRI
CVD
CVI
DSFVI
ECG
Eco
EMP
ESC
ET
ETE
ETT
EVM
fa
FAC
FEVI
FR
gr
HAP
Hb
IM
INR
INR
IT
Aurcula derecha
American Heart Association
Aurcula izquierda
Crecimiento de la aurcula
derecha
Crecimiento de la aurcula
izquierda
Cardiopata Reumtica
Inactiva
Crecimiento del ventrculo
derecho
Crecimiento del ventrculo
izquierdo
Dimetro sistlico final del
Ventrculo Izquierdo
Electrocardiograma
Ecocardiograma
Estenosis Mitral Pura
European Society of
Cardiology
Estenosis Tricuspdea
Ecocardiograma
transesofgico
Ecocardiograma transtorcico
Enfermedad de la vlvula
mitral
Fibrilacin auricular
Fraccin de acortamiento
Fraccin de expulsin
Fiebre Reumtica
Gramo
Hipertensin arterial pulmonar
Hemoglobina
Intramuscular
ndice internacional
normalizado
ndice Internacional
Normalizado
Insuficiencia Tricuspdea
ITOF
IV
IVM
kg
mgr
mmHg
NYHA
ODA
OIA
PA
PCR
PR
PSAP
PV
RMN
Rx
Seg
TAC
TAPSE
TDIS
THP
VCI
VD
VI
VM
VMPB
VPB
VSF
VSG
Insuficiencia tricuspdea
organofuncional
Intravenoso
Insuficiencia Mitral
Kilogramo
Miligramos
Milmetros de mercurio
New York Heart Association
Oblicua derecha anterior
Oblicua izquierda anterior
Postero-anterior
Protena C reactiva
Intervalo PR (Inicio de P a
inicio de R)
Presin sistlica de la arteria
pulmonar
Prtesis valvular
Resonancia magntica
nuclear
Radiografa
Segundos
Tomografa axial
computarizada
Excursin sistlica en el plano
anular tricuspdeo
Velocidad sistlica de la pared
libre del ventrculo derecho
Tiempo de hemipresin
Vena cava inferior
Ventrculo derecho
Ventrculo izquierdo
Vlvula mitral
Valvuloplastia mitral con baln
Valvuloplasta percutnea con
baln
Volmen sistlico final del
ventrculo izquierdo
Velocidad de sedimentacin
globular
6. Anexos
6.1 Protocolo de Bsqueda
Se formularon preguntas clnicas concretas y estructuradas segn el esquema
paciente-intervencin-comparacin-resultado (PICO) sobre: diagnstico, tratamiento,
vigilancia y seguimiento de la dispepsia funcional en la poblacin mayor de 20 aos.
Se estableci una secuencia estandarizada para la bsqueda de Guas de Prctica
Clnica, a partir de las preguntas clnicas formuladas sobre dispepsia, en las
siguientes bases de datos: Fisterra, Guidelines Internacional Networks, Ministry of
Health Clinical Practice Guideline, National Guideline Clearinghouse, National
Institute for Health of Clinical Excellence, National Library of Guidelines, New Zealand
Clinical Guidelines Group, Primary Care Clinical Practice Guidelines y Scottish
Intercollegiate Guidelines Network.
El grupo de trabajo selecciono las Guas de prctica clnica con los siguientes
criterios:
1. Idioma ingls y espaol
2. Metodologa de medicina basada en la evidencia
3. Consistencia y claridad en las recomendaciones
4. Publicacin reciente
5. Libre acceso
o Se seleccionaron 9 Guas:
Guas de prctica clnica de la Sociedad Espaola de Cardiologa en
valvulopatas 2000.
National Guideline Clearinghouse 2008
Management of Valvular Heart Disease of the European Society of Cardiology.
European 2007.
. Guidelines for the management of patients with valvular heart disease .
ACC/AHA 2006.
Guideline update for the clinical application of echocardiography ACC/AHA
2003.
Guideline update for exercise testing ACC/AHA 2002.
Guideline update on valvular heart disease: focused update on infective
endocarditis ACC/AHA 2008.
Gua de practica clnica sobre el tratamiento de las valvulopatias. Grupo de
Trabajo sobre el Tratamiento
de las Valvulopatias de la Sociedad Europea
de Cardiologa. 2007.
New Zealand Cardiovascular Guidelines Handbook 2009.
43
44
Clase I
Clase II
Clase IIa
Clase IIb
III
Niveles de evidencia.
A
clnicos
45
46
DOSIS
Penicilina V
Amoxicilina.
Penicilina G
Benzatinica
En pacientes
alrgicos a la
penicilina.
Cefalosporinas
de 1 generacin
VIA
DURACIN
E/R.
10 Das.
IB.
10 Das.
IB.
DOSIS NICA
IB
IM.
Variable.
Oral
10 Das
IB
Oral
5 Das
IIaB
Oral
5 Das
IIaB.
O
Clindamicina
Azitromicina
Claritromicina
20mgr/kg/da dividido en 3
dosis (mximo 1.8gr/da).
O
12mg/kg/da (mximo
500mgr/da)
O
15mg/kg/da dividido en 2
tomas (mximo 250mgr/por
dosis).
Oral
10 das
IIaB
47
Tabla 2.
Prevencin secundaria en pacientes con Fiebre Reumtica.
ANTIBIOTICO
Penicilina G Benzatinica.
DOSIS
600 mil U. 27kg.
1200,000U.27Kg
c/ 4 semanas.
VIA
IM
E/R
IA.
Penicilina V.
250mgr/c/12hs
Oral.
IB.
Sulfadiazina.
500mgr. 27kg.
1 gr .27Kg c/24hs.
Oral.
IB.
Oral.
IC
Tabla 3.
Recomendacin para la duracin de la Profilaxis en pacientes
Con Fiebre reumtica.
PRESENTACION CLINICA.
I/E
IC
IC
IC
48
Tabla 4.
Profilaxis para Endocarditis bacteriana.
Principio activo
Dosis
recomendada.
Adultos.
Amoxicilina
2 gr. oral.
Dosis
Tiempo.
recomendada en
Nios.
50 mgr/Kg. Oral.
30-60 minutos antes
del procedimiento.
Ampicilina
2gr IM o IV.
50mgr/Kg IM o
30-60 minutos antes
IV.
delo procedimiento.
Alrgicos a la Penicilina
Cefalexina
2gr.oral
50mgr/kg
30-60 minutos antes
delo procedimiento.
En pacientes con historia de anafilaxis o angioedema
Clindamicina
600 mgr oral
15mgr/kg
30-60 minutos antes
delo procedimiento.
Azitromicina
500 mgr. oral
15 mgr/kg
30-60 minutos antes
delo procedimiento.
Clindamicina
600 mg IM o IV
20mg/kg IM o IV
30-60 minutos antes
delo procedimiento.
Profilaxis para Endocarditis bacteriana.
ACC/AHA 2008.
49
Tabla 5.
INSUFICIENCIA MITRAL CLASIFICACIN.
Cualitativa.
Regurgitacin
valorada por
Angiografa o por
Doppler color.
Doppler vena
contracta (cm).
Cuantitativa.
Por angiografa o
por
ecocardiograma.
Volumen
regurgitante(vol.
por latido)
Fraccin
regurgitante (%)
rea valvular cm2
Tamao del VI
Tamao de AI
Minima.
1+
Jet regurgitante
central menor del
20% de la aurcula
izquierda o menor
de 4cm2.
<0.3
Moderada.
2+
Mayor que mnima
Sin llegar a
severa.
Severa.
3-4+
Gran jet
regurgitante que
ocupa toda la AI.
0.3-0.69
0.70
< 30
< 30
< 0.20
30-59.
30-49.
0.2-0.39
>60
>50
>0.40
Dilatado.
Dilatada.
50
6.4 Medicamentos
CUADRO I. Medicamentos Utilizados en el control de los pacientes con enfermedad valvular.
Clave
0502
0574
2157
Principio
Activo
Digoxina
Captopril
Furosemide
Dosis
recomendada
0.25mgr al da
25 a 50 mg.
Cada 8 12
horas.
20 - 80 al dia
Presentacin
0.25 mgr
tabletas.
Envase con 20
tabletas
Tabletas de 25
mg.
Envase con 30
tabletas
Tabletas de 40
mg.
Envase con 20
tabletas
Tiempo
(perodo de uso)
Efectos
adversos
Indefinido
Anorexia,
nusea, vmito,
diarrea,
bradicardia,
arritmias
ventriculares,
bloqueo
aurculoventricular,
insomnio y
confusin
Indefinido
Indefinido
Nusea,
cefalea,
hipokalemia,
alcalosis
metablica,
hipotensin
arterial, sordera
transitoria,
hiperuricemia,
hiponatremia,
hipocalcemia e
hipomagnesemi
a
Interacciones
Anticidos y
colestiramina
disminuyen su
absorcin.
Anfotericina B y
prednisona
aumentan los
efectos adversos.
Con sales de
calcio puede
ocasionar
arritmias graves.
Diurticos y otros
antihipertensivos
incrementan su
efecto hipotensor.
AINES
disminuyen el
efecto
antihipertensivo.
Con sales de K o
diurticos
ahorradores de
potasio se
favorece la
hiperkalemia.
Con
aminoglucsidos
o cefalosporinas
incrementa la
nefrotoxicidad.
La indometacina
inhibe el efecto
diurtico.
Contraindicaciones
Hipersensibilidad a digitlicos,
hipokalemia, hipercalcemia,
bloqueo AV, taquicardia
ventricular.
Hipersensibilidad a captopril,
insuficiencia renal,
inmunosupresin,
hiperpotasemia y tos crnica.
Hipersensibilidad al frmaco.
Embarazo en el primer
trimestre, insuficiencia heptica
y desequilibrio
hidroelectroltico.
51
Espironolactona
25 a 200 mg.
Cada 8 horas
2304
0623
0530
Warfarina
Propranolol
Segn INR
deseado
10 a 80 mg.
Cada 6 a 8
horas
Tabletas de 25
mg.
Envase con 20
tabletas
Tabletas de 5
mg.
Envase con 25
tabletas
Tabletas de 10
y 40 mg.
Envase con 30
tabletas
Indefinido
Indefinido
Indefinido
Hiperpotasemia
, mareo,
confusin
mental, eritema
maculopapular,
ginecomastia,
impotencia,
efectos
andrognicos
Hemorragia,
nuseas,
vmito, diarrea,
alopesia y
dermatitis
Bradicardia,
hipotensin,
extreimiento,
fatiga,
depresin,
insomnio,
alucinaciones,
hipoglicemia,
broncoespasmo
,
hipersensibilida
d
Potenca la accin
de otros diurticos
y
antihipertensores,
el AAS disminuye
el efecto de la
espironolactona.
La asociacin con
IECA y
suplementos de
potasio producen
hiperkalemia.
La mayora de los
medicamentos
aumentan o
disminuyen el
efecto
anticaogulante de
la Warfarina, por
lo que es
necesario
reajustar la dosis
cada vez que se
adicione o
suspenda algn
medicamento
Con anestsicos,
digitlicos o
antiarrtmicos
aumenta la
bradicardia, con
anticolinrgicos se
antagoniza la
bradicardia, los
AINES bloquean
el efecto
hipotensor. Se
incrementa el
efecto relajante
muscular de
pancuronio y
vecuronio.
Hipersensibilidad al frmaco.
Hiperkalemia,
hiperaldosteronismo.
Hipersensibilidad al frmaco.
Embarazo.
Hemorragia activa
Ciruga
Traumatismo reciente
Ulcera pptica activa
Discrasia sangunea
Hipertensin Arterial grave.
Las dosis deben ser menores
en ancianos y pacientes
debilitados.
Hipersensibilidad al frmaco,
insuficiencia cardiaca, asma,
disminucin de la conduccin
AV, bradicardia, diabetes,
sndrome de Raynaud,
hipoglucemia, insuficiencia
renal, heptica y arterial.
52
0101
Acido Acetilsaliclico
75 a 100 mg.
Tabletas de 300
y 500 mg.
Envase con 20
tabletas
Indefinido
Prolongacin del
tiempo de
sangrado,
tinnitus, prdida
de la audicin,
nusea, vmito,
hemorragia
gastrointestinal,
hepatitis txica,
equimosis,
exantema, asma
bronquial,
reacciones de
hipersensibilidad
. Sindrome de
Rey en nios
menores de 6
aos
Los esteroides
aumentan la
eliminacin del
AAS. Los
anticidos
disminuyen su
efecto. Los
hipoglucemiantes
orales y
anticoagulantes
orales incrementan
su efecto.
Hpersensibilidad al frmaco,
lcera pptica o gastritis activa,
hipoprotrombinemia, nios
menores de 6 aos.
53
7. Bibliografa
Apropriate use criteria for cardiac radionuclide imaging: a report of the American
College of Cardiology Foundation Appropriate Use Criteria Task Force,the American
Society of Nuclear Cardiology, the American College of Radiology, the American
Heart Association, the American Society of Echocardiography, the Society of
Cardiovascular Computed Tomography, the Society for Cardiovascular Magnetic
Resonance, and the Society of Nuclear Medicine. J Am Coll Cardiol 2009;53
(23):2202-2231.
Bichara VM, Michelena HI, Topilsky Y, et al. Manejo contemporaneo de la
insuficiencia mitral severa. Rev Insuf Cardiaca. 2009;4(3):114-22
Bonow RO, Carabello BA, Chatterjee K, et al. Focused update incorporated into the
ACC/AHA 2006 guidelines for the management of patients with valvular heart
disease: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association
Task Force on Practice Guidelines (Writing Committee to Revise the 1998 Guidelines
for the Management of Patients with Valvular Heart Disease).National Guideline
Clearinghouse 2008:1-66
Bonow RO, Carabello BA, Chatterjee K, et al. ACC/AHA guidelines for the
management of patients with valvular heart disease: a report of the American College
of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines
(Writing Committee to Revise the 1998 Guidelines for the Management of Patients
With Valvular Heart Disease). Circulation 2006;114: e84-e231
Braunwald E. Heart Disease 8ed.Philadelphia,Saunders.2008
Chavez I Incidencias de cardiopatas en Mxico. Arch Lat Amer Cardiol Hematol
1942;12:87-89.
Cheitlin MD, Armstrong WF, Aurigemma GP, et al.ACC/AHA/ASE guideline update
for the clinical application of echocardiography: Summary Article: a report of the
American College of Cardiology/American HeartAssociation Task Force on Practice
Guidelines (ACC/AHA/ASE Committee to Update the 1997 Guidelines for the Clinical
Application of Echocardiography) . Circulation 2003;108:1146-62
Douglas
PS,
Stainback
RF,
Weissman
NJ
et
al.
ACCF/ASE/ACEP/ASNC/SCAI/SCCT/SCMR
appropriateness
criteria
for
transthoracic and transesophageal echocardiography: A Report of the American
College of Cardiology Foundation Quality Strategic Directions Committee
Appropriateness Criteria Working Group, American Society of Echocardiography
American College of Emergency Physicians, American Society of Nuclear Cardiology,
Society for Cardiovascular Angiography and Interventions, Society of Cardiovascular
Computed Tomography, and the Society for Cardiovascular Magnetic Resonance. J
A m Coll Cardiol 2007:20(10):1-18
54
55
56
8. Agradecimientos
El grupo de trabajo manifiesta su sincero agradecimiento a quienes hicieron posible
la elaboracin de esta gua, por contribuir en la planeacin, la movilizacin de los
profesionales de salud, la organizacin de las reuniones y talleres, la integracin del
grupo de trabajo, la realizacin del protocolo de bsqueda y la concepcin del
documento, as como su solidaridad institucional.
NOMBRE
Mensajera
Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
Edicin
Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
(Comisionada UMAE HE CMN La Raza)
57
9. Comit Acadmico
Coordinacin de Unidades Mdicas de Alta Especialidad/ CUMAE
Divisin de Excelencia Clnica
Instituto Mexicano del Seguro Social/ IMSS
Dr. Mario Madrazo Navarro
Jefe de Divisin
Analista Coordinador
58