Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TITULO
I
DISPOSICIONES GENERALES
ART~CULO1. (OBJETO).
l.
La presente Ley tiene por objeto establecer el rgimen de las empresas pblicas
del nivel central del Estado que comprende a las empresas estatales, empresas
estatales mixtas, empresas mixtas y empresas estatales intergubernamentales
para que con eficiencia, eficacia y transparencia contribuyan al desarrollo
econmico y social del pas, transformando la matriz productiva y fortaleciendo la
independencia y soberana econmica del Estado Plurinacional de Bolivia, en
beneficio de todo el pueblo boliviano.
11.
l.
Las disposiciones de la presente Ley se aplican a las empresas pblicas del nivel
central del Estado, en el marco de las competencias privativa y exclusiva
establecidas en el Numeral 12 del Pargrafo I y Numeral 28 del Pargrafo II del
Articulo 298 de la Constitucin Poltica del Estado.
11.
111.
<
1~
pas, su creacin responde a una decisin estatal que se funda en el logro de soberana
econmica del Estado y mejora de la calidad de vida de las bolivianas y los bolivianos
para Vivir Bien.
LA EMPRESA PBLICA SE ARTICULA CON LAS FORMAS DE LA ECONOM~A
PLURAL.- En el marco de la economa plural, la empresa pblica se articula y
complementa con las otras formas de organizacin econmica, reconocidas en la
Constitucin Poltica del Estado.
CAMBIO DEL PATRN PRIMARIO EXPORTADOR.- Para garantizar el cambio del
patrn primario exportador, la empresa pblica, a nombre del pueblo boliviano, asume
un rol protagnico en el proceso de implementacin del modelo econmico productivo a
travs de la administracin del derecho propietario sobre los recursos naturales, el
control estratgico de los circuitos productivos y la generacin de procesos de
industrializacin, para producir bienes y servicios con valor agregado que permitan
cubrir las necesidades bsicas del mercado interno, y generar y fortalecer sus
capacidades exportadoras con los excedentes.
CALIDAD Y TRANSPARENCIA DE LA GESTIN DE L A EMPRESA PUBLICA.- La
empresa pblica cumplir normas y procedimientos para garantizar la eficiencia,
eficacia y calidad en su gestin administrativa y en la provisin de bienes y prestacin
de servicios que oferten, adoptando sistemas de gestin de calidad y de mejora
continua.
La empresa pblica transparenta su gestin, difundiendo su informacin en forma veraz,
oportuna, comprensible y confiable, en el marco de los preceptos constitucionales y
normas aplicables.
LABORAL EN L A EMPRESA PBLICA.- La
CONTROL SOCIAL Y PARTICIPACIN
empresa pblica es responsable ante el pueblo boliviano por el logro de sus objetivos y
metas.
La empresa pblica incorpora, el control social y la representacin laboral como
mecanismos que contribuyan a una gestin eficiente y transparente, conforme a ley.
ARTICULACI~N Y COMPLEMENTARIEDAD ENTRE EL NIVEL CENTRAL DEL
ESTADO Y LOS GOBIERNOS AUTNOMOS.- La empresa pblica participar en
emprendimientos empresariales conjuntos con las entidades territoriales autnomas,
contribuyendo a la articulacin y complementariedad de stas con el nivel central del
Estado.
Po,Oi e] V,V*
sien
CAP~TULOII
RGIMEN LEGAL DE LAS EMPRESAS PBLICAS
DEL NIVEL CENTRAL DEL ESTADO
ART~CULO4. (NATURALEZA DE LA EMPRESA PBLICA DEL NIVEL CENTRAL
DEL ESTADO). La empresa pblica del nivel central del Estado es una persona jurdica
en la que participa el Estado, se desenvuelve en un mbito juridico de carcter pblicoprivado, en las formas y condiciones establecidas en la presente Ley. Se constituye en
una unidad econmica encargada de la produccin de bienes y10 prestacin de
servicios. La empresa pblica podr tener carcter estratgico y10 social.
l.
11.
Empresa Mixta-EM, cuyo patrimonio est constituido por aportes del nivel
central del Estado desde el 51% (cincuenta y uno por ciento) y hasta el 70%
(setenta por ciento), y aportes privados de origen interno y10 aportes de
empresas pblicas o privadas extranjeras; en este tipo de empresas podrn
participar como otro socio las ETAs.
d)
Plaza Murillo Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia Telf.: (591-2) 2201 120
Fax.: (591-2) 2201663 w.diputados.bo 8 La Paz - Bolivia
II. El nivel central del Estado deber ejercer el control y direccin de las empresas
pblicas.
III. Las empresas pblicas o privadas extranjeras que deseen conformar una
empresa estatal mixta o una empresa mixta, debern habilitarse en el registro de
comercio, cumpliendo las condiciones y procedimientos que se establezcan
mediante normas reglamentarias.
IV. Para efectos de la presente Ley, el denominativo de aporte privado incluye
aportes privados de origen interno y10 aportes de empresas pblicas o privadas
extranjeras.
ART~CULO7. (RGIMEN LEGAL).
l.
II.
a)
b)
111. Las empresas pblicas se sujetan a las normas de regulacin del sector al que
pertenecen.
IV. En caso de que las empresas pblicas constituyan agencias o sucursales en
territorio extranjero, debern dar cumplimiento a las normas vigentes del pas
donde se establezcan.
puro el
vivir
B~~~
11.
l.
Las controversias que se susciten entre los socios de la empresa estatal mixta,
empresa mixta, estatal intergubernamental a consecuencia de la interpretacin,
aplicacin y ejecucin de decisiones, actividades y normas, se solucionarn en el
mbito de la legislacin boliviana, en las instancias arbitrales y10 jurisdiccionales
del Estado Plurinacional de Bolivia, de conformidad a lo establecido en la
Constitucin Poltica del Estado.
II. Las controversias que se susciten al interior y entre las empresas estatales,
estatales mixtas, mixtas y estatales intergubernamentales, se sujetarn a
regulaciones especficas a ser establecidas en la nueva normativa de
Conciliacin y Arbitraje.
Plaza Murillo Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia Telf.: (591-2) 2201 120
Fax.: (591-2) 2201663 w . d i p u t a d o r . b o La Paz - Bolivia
para e ) vivirme"
i~
i~
CAP~TULOIII
MARCO INSTITUCIONAL DEL RGIMEN DE LAS EMPRESAS PBLICAS
ART~CULO12. (CONSEJO SUPERIOR ESTRATGICO DE LA EMPRESA PBLICACOSEEP).
l.
11.
111.
b)
c)
empresas pblicas.
f)
Pa
l za Murillo Asamblea Leqislativa Plurinacional de Bolivia STelf.: (591-2) 2201120
Fax.: (591-2) 2201663 w.diputador.bo La Paz - Bolivia
Bvivir ~, h
lloro el
&en
,
.
j)
k)
Requerir a la Oficina Tcnica para el Fortalecimiento de la Empresa PblicaOFEP el apoyo tcnico que sea necesario para el cumplimiento de sus
atribuciones.
1)
ARTICULO
14. (RESPONSABLE DE LA POL~TICADEL SECTOR).
l.
d)
Plaza Murillo Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia Telf.: (591-2) 2201 120
Fax.: (591-2) 2201663 www.diputados.bo La Paz - Bolivia
Poro el vivir8ieo
ARTICULO
15. (OFICINA
TCNICA
PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA
EMPRESA P~BLICA-OFEP).
l.
b)
c)
d)
Requerir a los representantes del nivel central del Estado en los rganos de
gobierno de las empresas mixtas, la remisin de la informacin necesaria
para el seguimiento.
e)
f)
g)
III. La OFEP remitir al COSEEP los estudios, informes y otros documentos que
sean producidos en el ejercicio de sus atribuciones.
CAP~TULOI
DISPOSICIONES GENERALES DE LA CORPORACIN
b)
Plaza Murillo Asamblea Leqislativa Plurinacional de Bolivia Telf.: (591-2) 2201 120
Fax.: (591-2) 2201663 www.diputados.bo La Paz - Bolivia
l.
Directorio
b)
Presidente Ejecutivo
c)
rea gerencial
d) rea operativa
e)
2.
II.
a)
Junta de Accionistas
b)
Directorio
c)
Presidente Ejecutivo
d)
rea gerencial
e)
rea operativa
f)
Sndicos
Plaza Murillo Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia Telf.: (591-2) 2201 120
Fax.: (591-2) 2201663. www.diputados.bo La Paz - Bolivia
1.
11.
CAP~TULO11
GOBIERNO CORPORATIVO EN LA CORPORACIN
ART~CULO20. (GOBIERNO CORPORATIVO EN L A CORPORACIN).L~S empresas
de la corporacin desarrollarn y aplicarn prcticas de gobierno corporativo con el fin
de lograr un ptimo desempeo empresarial, prcticas que incluirn el relacionamiento
y la necesaria coordinacin entre la Empresa Corporativa y sus empresas filiales y
subsidiarias y entre estas ltimas.
CON
a)
i c
poro el ~
'
. .
S.
II.
c)
d)
e)
f)
g)
h)
/,
II. La Presidenta o el Presidente Ejecutivo de la Empresa Corporativa tendr s
Plaza Murillo Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia Telf.: (591-2) 2201120
Fax: (591-2) 2201663 w.diputados.bo La Paz- Bolivia
PO,a
e / nvirsien
b)
c)
Asistir a las reuniones del directorio con derecho a voz; as como a las
reuniones de la Junta de Accionistas, cuando sea convocado.
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
1)
o)
p)
..
111.
T~TULOIII
DE LAS EMPRESAS PBLICAS DEL NIVEL CENTRAL DEL ESTADO
CAP~TULOI
CONSTITUCIN DE LAS EMPRESAS PBLICAS
l.
11.
b)
l.
b)
c)
PO<O
e!
vtvirme"
1,
d)
11.
IV. Una vez promulgada la Ley que autorice el aporte de capital y que los aportes de
los socios intewinientes hayan sido efectivamente pagados, se proceder a la
protocolizacin de la minuta de constitucin y de los estatutos ante Notara de
Gobierno.
Los aportes de capital de los socios de la empresa estatal mixta, empresa mixta
y empresa estatal intergubernamental se traducirn en acciones, conforme a lo
establecido en los Incisos c) y d) del Pargrafo I del Articulo 28 de la presente
Ley.
V.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
A
,
&eg$hd(S\\
L*i
pom e l Vluir bien
l.
b)
c)
f)
g)
11.
i)
j)
k)
l.
'.-
d)
e)
Las acciones del nivel central del Estado y de las ETAs sern nominativas e
intransferible?,,
salvo en los casos de reorganizacin de empresas
establecidos en el Captulo I del Ttulo IV de la presente Ley, o por
autorizacin dispuesta mediante decreto supremo, y por normas de las ETAs
en lo relativo a sus acciones. Las acciones privadas sern nominativas y
transferibles. La oferta se realizar con preferencia al nivel central del
Estado;
g)
h)
i)
j)
k)
1)
Fianza de directores;
II.
~.
l.
1.
a)
Directorio;
b)
Gerencia Ejecutiva;
c)
rea gerencial;
d)
rea operativa;
e)
2.
11.
a)
Junta de Accionistas;
b)
Directorio;
c)
Gerencia Ejecutiva;
d)
rea gerencial;
e)
rea operativa;
f)
Sndicos.
a)
b)
poro elviYli
sien
c)
11.
CAP~TULOII
GOBERNANZA DE LA EMPRESA PBLICA
SECCIN I
JUNTA DE ACCIONISTAS DE LA EMPRESA ESTATAL MIXTA, EMPRESA MIXTA Y
EMPRESA ESTATAL INTERGUBERNAMENTAL
ART~CULO33. (JUNTA DE ACCIONISTAS).
l.
II.
111.
poro el
vivir aten
sector privado nacional sern los que consten en el libro de acciones; stos
tendrn derecho a participar en la Junta de Accionistas en la proporcin de sus
acciones, pudiendo ser representados en la Junta por otro accionista o por un
tercero, para lo cual, se deber acreditar esta representacin mediante
documento notariado.
V.
VI. Las decisiones de la Junta de Accionistas sern aprobadas por mayora absoluta
de los votos presentes de los accionistas.
VII. En el caso de corporaciones, la mxima instancia de decisin de la Empresa
Corporativa designar a sus representantes para que en esa calidad, ejerzan la
titularidad de las acciones correspondientes a la Empresa Corporativa en la
Junta de Accionistas de la empresa filial. La mxima instancia de decisin de la
empresa filial, designar a sus representantes para que en esa calidad, ejerzan
la titularidad de las acciones correspondientes a la empresa filial en la Junta de
Accionistas de la empresa subsidiaria, debiendo contar con la autorizacin
previa de la Empresa Corporativa.
Con carcter previo a las designaciones referidas, el COSEEP deber ser
informado sobre las referencias de los potenciales representantes en la Junta de
Accionistas y emitir criterio al respecto.
ART~CULO34. (REUNIONES ORDINARIAS Y EXTRAORDINARIAS).
l.
a)
c)
Remuneracin de liquidadores.
f)
c
1~
-
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
SECCIN II
DIRECTORIO DE LA EMPRESA ESTATAL Y DE LA EMPRESA ESTATAL MIXTA,
EMPRESA MIXTA Y EMPRESA ESTATAL INTERGUBERNAMENTAL
ART~CULO36. (DIRECTORIO).
l.
a)
c)
11.
a)
--
c)
Los miembros del directorio que representen al nivel central del Estado,
sern designados por el COSEEP.
d)
III. Los directores de las empresas pblicas no podrn ejercer funciones en la misma
empresa pblica.
IV. Adems de lo establecido en los Pargrafos anteriores, las corporaciones
aplicarn las siguientes regulaciones en los procesos de designacin y remocin
de miembros del directorio:
a)
b)
c)
d)
1 -'
f)
g)
j)
k)
1)
empresarial.
n)
PO(o el vjwiE!.?,,
<
---
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
l.
11.
b)
c)
1 --
a)
b)
c)
l.
II. El Presidente del Estado designar a los Gerentes Ejecutivos de las empresas
pblicas de terna propuesta por el directorio de las empresas.
111.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
~-
h)
i)
j)
k)
1)
a)
b)
c)
l.
-.~.
Tener o haber tenido relacin comercial con la empresa durante los ltimos
dos (2) aos a partir de la postulacin;
f)
11.
111.
ART~CULO46. (PLANIFICACIN
l.
EMPRESARIAL PBLICA).
VI. Los proyectos de importancia estratgica y social para el pas definidos por la
Presidencia del Estado, podrn ser implementados por empresas estatales,
estatales mixtas o estatales intergubernamentales, cuando el proyecto
cuente
~.
con financiamiento y no implique la modificacin de los objetivos y metas de la
empresa establecidos en los planes respectivos: si el provecto no cuenta con
financiamiento o aun contando con ste: implica la modificacin de los planes
respectivos, la empresa deber modificar los mismos.
Cuando el financiamiento del proyecto provenga del Estado, la maquinaria y10
infraestructura resultante de la ejecucin del mismo, se contabilizar como parte
de los activos de la empresa que ejecut el proyecto, considerando la
sostenibilidad del mismo y los objetivos estratgicos y sociales para el pas.
l.
-.
L~
VI. Las empresas pblicas, para el desempeo de sus actividades, podrn contratar
personal extranjero hasta un 15% (quince por ciento) del total de la planilla
salarial. Esta regla incluye los niveles ejecutivos, administrativos, tcnicos y
operativos de cada empresa.
VI]. Las empresas pblicas elaborarn su reglamento interno de personal, el que
deber regular los derechos, deberes, obligaciones y prohibiciones, as como el
rgimen disciplinario para el personal de la empresa, en el marco de la presente
Ley y las normas laborales aplicables.
ART~CULO48. (ADMINISTRACIN
DE BIENES Y SERVICIOS).
l.
II.
b)
c)
d)
e)
L- ~ . '
IV. Las empresas pblicas podrn ser contratadas directamente por entidades
pblicas en el marco de las normas de administracin de bienes y servicios de
las entidades pblicas.
V.
II.
a)
b)
c)
,L
l.
II.
111.
'
i
..
~
l.
II.
CAP~TULOIV
CONTROL Y FISCALIZACIN DE LAS EMPRESAS PUBLICAS
Plaza Murillo Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia Telf.: (591-2) 2201 120
Fax.: (591-2) 2201663 www.diputados.bo La Paz - Bolivia
paro el
v , v i r ~ i e nr
i ,
111.
a)
b)
c)
d)
e)
b)
b)
V.
c)
d)
e)
VI. Las instancias responsables de iniciar las acciones en defensa de los intereses
de las empresas pblicas y del Estado, informarn peridicamente al COSEEP
sobre el estado y resultados de las mismas.
MI. La Contralora General del Estado podr requerir al rgano Interno de
Fiscalizacin de la empresa estatal, la remisin de los informes descritos en los
Incisos e) y f) del Pargrafo I del Artculo 58 de la presente Ley.
WII. La Asamblea Legislativa Plurinacional podr requerir a la Contralora General del
Estado y a los ministerios de Estado, a travs del Ministerio de la Presidencia, la
remisin de los informes de auditora realizadas a las empresas pblicas.
ART~CULO56. (AUDITOR~AEXTERNA).
l.
11.
.-
ART~CULO57. (TRANSPARENCIA).
l.
l.
DE LA EMPRESA
d)
e)
f)
g)
i
-
h)
i)
j)
V.
a)
b) Si los hechos hubiesen sido cometidos por miembros del directorio, deber
informar al Ministro responsable de la poltica del sector en forma inmediata
de conocido el hecho, para que se inicien las acciones legales que
correspondan.
c)
a,en
Poro el irrv,,
.-
l.
11.
111. Los sndicos prestarn la fianza sealada en el estatuto de las empresas estatal
mixta, mixta y estatal intergubernamental previamente al inicio de sus funciones,
a fin de garantizar las responsabilidades emergentes de sus atribuciones; para
este fin se podr aplicar lo dispuesto en el Inciso c) del Pargrafo III del Artculo
39 de la presente Ley.
IV. En el caso de corporaciones, la Empresa Corporativa nombrar a los sndicos de
las empresas filiales y subsidiarias que representen a la mayora accionaria, la
remuneracin de los sndicos estar a cargo de stas ltimas.
V.
VI. En caso de que el sndico tome conocimiento de un hecho que hubiese generado
dao o perjuicio a la empresa, proceder de la siguiente forma:
a)
b) Si los hechos hubiesen sido cometidos por miembros del directorio, deber,
Plaza Murillo Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia Telf.: (591-2) 2201 120
Fax.: (591-2) 2201663. www.diputados.bo La Paz - Bolivia
poro e{ NV,;
B;~,,
i
-
f)
VII. En caso de que el sndico tome conocimiento de un hecho que pudiese generar
dafio o perjuicio a la empresa, deber poner en conocimiento de las autoridades
de la empresa conforme a lo sealado en el Pargrafo anterior para que estas
instruyan a las instancias respectivas la adopcin de medidas oportunas para
prevenir el dao.
DE LAS EMPRESAS
1.
11.
,,Oro e{
vivir &e"
REORGANIZACIN,
T~TULOIV
DISOLUCIN Y LIQUIDACIN
CAP~TULOI
REORGANIZACIN DE LAS EMPRESAS PBLICAS
1.
11.
l.
a)
l.
II. La fusin de las empresas pblicas ser definida por su mxima instancia de
decisin y aprobada por decreto supremo; nicamente podr realizarse entre
empresas pblicas del mismo giro comercial o cuando ste sea complementario
a su circuito productivo.
111.
En caso de crearse una nueva empresa como producto de la fusin, sta deber
constituirse en el marco de lo establecido en la presente Ley y registrarse en el
registro de comercio. Si la fusin se produce por incorporacin, se deber
modificar la escritura de constitucin y los estatutos, y una vez protocolizados
ante la Notara de Gobierno, se registrarn en el registro de comercio.
l.
11.
c)
d)
por,2 el
v,"ir
B~~~
'L
DISOLUCIN
CAP~TULO11
Y LIQUIDACIN DE LAS EMPRESAS PBLICAS
l.
11.
b)
Escisin, conforme a las previsiones del Inciso d) del Pargrafo I del Artculo
65 de la presente Ley.
c)
d)
e)
f)
Prdida del 50% (cincuenta por ciento) o ms del capital pagado, salvo
acuerdo de los socios para reintegrar el capital pagado.
poro el vivirBien
l.
b)
c)
d)
Plaza Murillo Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia STelf.: (591-2) 2201 120
Fax.: (591-2) 2201663 wwwdiputados.bo La Paz - Bolivia
paro el
vlvrrme"
QUINTA.
l.
l.
1.
II. Las ideas y planes de negocio de los rubros a cargo de Empresas Corporativas
sern desarrolladas al interior de la corporacin.
111. Para el cumplimiento de lo dispuesto en el Pargrafo I de la presente Disposicin
el SEDEM en coordinacin con el Ministerio de Desarrollo Productivo y
Economa Plural, realizar las modificaciones necesarias al Decreto Supremo No
590 en el plazo de treinta (30) das a partir de la publicacin de la presente Ley
para su respectiva aprobacin.
c)
f)
g)
Plaza Murillo Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia Telf.: (591-2) 2201 120
Fax.: (591-2) 2201663 www.diputados.bo La Paz - Bolivia
L~ ~,
h)
i)
j)
Boliviana de Aviacin-BOA.
k)
1)
II.
q)
r)
S)
t)
u)
v)
b)
II.
b)
c)
d)
b)
DATACOM S.R.L.
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
1)
111.
q)
r)
S)
t)
TERCERA.
l.
..
c
,
a)
b)
l.
II.
QUINTA.
l.
poro elvivi, @ m
b)
II. La empresa que adopte una nueva tipologa, asume competencia sobre todos los
procesos de contratacin de bienes y servicios iniciados por su antecesora que
no hayan culminado a la fecha del otorgamiento del registro emitido por el
Registro de Comercio, facultndoseles a continuar dichos procesos, debiendo
adecuar los mismos a la nueva normativa a la que la empresa se encuentre
sujeta.
Se faculta a las empresas que hayan adoptado la nueva tipologa, a adecuar los
contratos vigentes a la nueva normativa a la que la empresa se encuentre sujeta,
siempre y cuando se encuentren contradicciones con el rgimen jurdico anterior
y la modificacin no implique cambios en el objeto, partes contratantes, plazo,
monto y otros aspectos esenciales del contrato.
III. La empresa que adopt una nueva tipologa deber gestionar la modificacin y
V.
La empresa que adopt una nueva tipologa, asume y reconoce los derechos y
obligaciones emergentes de acuerdos, convenios y contratos relacionados
directamente con el objeto principal de la empresa y que hayan sido celebrados,
1.
11.
PRIMERA.
Para efectos de lo establecido en la presente Ley, y una vez que las empresas
citadas en los numerales siguientes formalicen la adopcin de la nueva tipologa
que les corresponda, se constituirn:
l.
1.
a)
PO,@
el vivir Bien
i
b)
c)
d)
2.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
3.
i.
ii.
Compaa Elctrica Central Bulo Bulo S.A., filial de YPFB Chaco S.A.
b)
c)
poro el
vWirB~~~
,
i
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
5.
6.
7.
b)
c)
d)
e)
..
II.
111.
SEXTA.
l.
1.
a)
Plaza Murillo Asamblea Leqislativa Plurinacional de Bolivia Telf.: (591-2) 2201 120
Fax.: (591-2) 2201663 www.diputados.bo La Paz - Bolivia
6
puro
el vivir Bien
i
d)
e)
Endeudamiento.
2.
3.
Los niveles ejecutivo, gerencial y dems personal del Banco Unin S.A.; as
como los representantes del sector pblico en los rganos de gobierno,
debern presentar su Declaracin Jurada de Bienes y Rentas ante la
Contralora General del Estado.
4.
Los representantes del sector pblico en el Banco Unin S.A. deben remitir la
informacin que le sea solicitada por el COSEEP y la OFEP.
5.
6.
No 14379, de 25 de febrero de
Sociedad colectiva;
2.
3.
4.
Sociedad annima;
5.
6.
Empresa mixta;
9.
l.
YPFB Empresa Corporativa podr conformar Sociedades de Economa Mixta S.A.M. para el desarrollo de las actividades de exploracin y explotacin de
hidrocarburos, en las que tendr una participacin accionaria desde el 51%
(cincuenta y uno por ciento) hasta el 70% (setenta por ciento). Estas sociedades
no constituyen la tipologa de empresa mixta establecida en la presente Ley y
aplicarn el Cdigo de Comercio y las regulaciones que se establecen a
Y
continuacin:
Plaza Murillo Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia Telf.: (591-2) 2201 120
Fax.: (591-2) 2201663. www.diputador.bo La Paz - Bolivia
poro e ) viuirBieo
e~
..
1.
2.
3.
b)
c)
Endeudamiento.
4.
5.
6.
7.
II.
DECIMA SEGUNDA.
l.
POCO el
vivir Bien
'L
,
'
11.
111.
Las prdidas producto de las operaciones realizadas por las empresas filiales y
subsidiarias, en ningn caso podrn ser transferidas a la COMIBOL. COMIBOL
tampoco podr subrogarse deudas de sus empresas filiales y subsidiarias.
EN EJ~RCICIO
DIPUTADOS
Plaza Murillo Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia Telf.: (591-2) 2201 120
Fax.: (591-2) 2201663 www.diputados.bo La Paz - Bolivia
poro
el vivir BE"
ANEXO
GLOSARIO DE LA LEY DE LA EMPRESA PBLICA
mbito jurdico pblico-privado en el que se desenvuelve la empresa pblica.- Es
un conjunto de normas jurdicas de derecho pblico y privado que se articulan y
complementan, manteniendo su singularidad, para establecer un rgimen legal que
permite el funcionamiento de empresas pblicas conformadas en su totalidad por
capitales pblicos o por la unin de capitales pblicos y privados, donde los recursos
pblicos se encuentran bajo control y supervisin de instancias pblicas sin afectar ni
restringir el desenvolvimiento de la empresa en el mbito jurdico privado comercial, ni
alterar la condicin y naturaleza de los capitales privados aportados a la empresa.
Capital autorizado.- Es aquel monto mximo de capital que la empresa podr tener en
un futuro mediato o inmediato y deber constar expresamente en la minuta de
constitucin y en sus estatutos.
Capital suscrito.- Es aquel monto de capital que los socios de la empresa se obligan a
pagar en un determinado periodo.
Capital pagado.- Es aquel monto de capital que los socios de la empresa pagan en el
momento de la constitucin de la emoresa.
Cdigo de Comercio.- Decreto Ley No 14379, de 25 de febrero de 1977, que ser
aplicado por las empresas pblicas y las sociedades de economa mixta a las que se
refiere la presente Ley, en todo lo que no contravenga a la Constitucin Poltica del
Estado y esta Ley.
Corporacin.- Forma de organizacin empresarial que agrupa a varias empresas
pblicas, se orienta al logro de un objetivo comn, bajo el liderazgo de una empresa
matriz que ejerce la direccin y control de sus empresas filiales y subsidiarias. La
corporacin desarrolla actividades del circuito productivo en sectores estratgicos del
Estado.
Distribucin de utilidades.- Decisin que asume la Junta de Accionistas de las
empresas estatal mixta, mixta y estatal intergubernamental al trmino de cada ejercicio
anual en reunin ordinaria, por la que se determina la distribucin de dividendos o la
reinversin de utilidades provenientes de las utilidades liquidas anuales certificadas por
auditores externos.
En las empresas estatales la distribucin de utilidades se entender como la decisin
por la cual el directorio de la empresa determina el destino de utilidades, disponiendo la
reinversin y10 su transferencia al TGN en el marco de los lineamientos generales que
oara este efecto defina el COSEEP.
Dividendos.- Porcin de utilidades lquidas que le corresponde a cada uno de los
accionistas de la empresa.
Empresa Corporativa.- Es la empresa matriz de una corporacin, tendr la tipologa de
empresa estatal, en forma excepcional podr tener la tipologa de empresa estatal
mixta, siempre y cuando el nivel central del Estado posea una participacin accionaria
igual o superior al 97% (noventa y siete por ciento) y menor al 100% (cien por ciento).-.
Plaza Murillo Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia Telf.: (591-2) 2201120
Fax.: (591-2) 2201663 www.diputados.bo La Paz - Bolivia
Empresa Pblica.- Denominacin genrica para las empresas del Estado, que incluye
a la empresa estatal, empresa estatal mixta, empresa mixta y empresa estatal
intergubernamental, de acuerdo a lo establecido en la presente Ley, stas podrn tener
carcter estratgico o social.
Empresa Pblica de carcter social.- Es aquella que desarrolla sus actividades
empresariales en procura de alcanzar objetivos sociales en beneficio de la poblacin
boliviana.
Empresa Pblica de carcter estratgico.- Es aquella que desarrolla sus actividades
empresariales en reas o sectores estratgicos establecidos en la presente Ley y tiene
la finalidad de generar rentabilidad econmica.
Filial.- La empresa filial es una empresa conformada por la Empresa Corporativa y otro
u otros socios, debiendo la Empresa Corporativa poseer un porcentaje accionario igual
o mayor al 51% (cincuenta y uno por ciento) o mayor al 70% (setenta por ciento), segn
corresponda a la tipologia de la empresa. La empresa filial se encuentra supeditada en
forma directa a la direccin y control de la Empresa Corporativa.
Gestin de la empresa pblica.- Es el desempeo individual de la empresa pblica
empleando las polticas, normas y procedimientos aplicables a stas en el marco de lo
dispuesto en la presente Ley, para el logro de sus objetivos y metas.
Gestin empresarial pblica.- Es el desempeo del conjunto de las empresas
pblicas en el marco de los lineamientos, polticas, normas, estrategias e instrumentos
generales, para que las empresas pblicas contribuyan al logro de los objetivos
econmicos y sociales del pas en beneficio de la poblacin boliviana.
Gobierno Corporativo.- Conjunto de relaciones que se suscitan entre las instancias
tomadoras de decisin de los diferentes niveles de la empresa en aplicacin de
politicas, estrategias, lineamientos, y normas generales y especficas que regulan su
gestin y que generan buenas prcticas de gobernanza.
Mxima instancia de decisin.- Ente colegiado que tiene a su cargo la toma de
decisiones dentro de la empresa; en el caso de empresas estatales esta instancia es el
directorio y en las empresas estatales mixtas, mixtas y estatales intergubernamentales
es la Junta de Accionistas.
Mxima instancia de definicin.- rgano superior colegiado encargado de establecer
polticas, estrategias, lineamientos y normas generales para la gestin empresarial
pblica, denominado Consejo Superior Estratgico de las Empresas Pblicas COSEEP.
Ministra o Ministro responsable de la poltica del sector.- Es la ministra o ministro
del sector al que corresponde el rubro de la empresa pblica y que cumple roles
especficos en la gestin empresarial pblica.
Poltica salarial.- Conjunto de directrices, criterios y lineamientos conducentes a la
determinacin de la remuneracin del personal de las empresas pblicas, bajo criterios
de sostenibilidad financiera, establecidos por el COSEEP.
poro el
vivir8ien
1
puro el
vivir Bien
,.