a) Concepto.

La culpa es el factor de imputacin subjetivo ms impor-:* tante

dentro de nuestro derecho privado. El Cdigo Civil la define impecable- ? mente
en su art. 512, como ... la omisin de aquellas diligencias que exigiere t la naturaleza de la
pbligaci^yjjuecoa^spondis^njilQs, ciaiimstaucig^de 4 las personas, del tiempo y del lugar". $i bien se
hace referencia a culpa en el h incumplimiento obligacional, el concepto es
trasladable sin dificultades al^

M., Derecho de daos, La Buenos Aires, 31992, p. 12; dem, Carga y contenido de la prueba del
factor de atribucin er la responsabilidad contractual \LL, 1988-B-947; dem,;:, La presuncin de
culpa como regia de favor victimae", en Responsabilidad por daos, ho; menaje a Jorge
Bustamante Alaina, A, JBueres (dir.)i Abeledo - Perrot, Buenos Airea/C, 1995, vol. I, p. 195;
B ADOSA CoLL, Ferran, La diligencia y la culpa del deudor en la obliga cin civil, Publicaciones del Real
Colegio de Espaa, Bolonia, 1987; BELLUSCIO, Augusto * C., Obligaciones de medios y de resultado.
Responsqbilidaddelos sanatorios, LL, 1979-C^ f 19; BlANCA, CESARE,'Supervivencia de la teora de
la culpa", en Responsabilidad por da- QS. en el tercer milenio, homenaje l profesor doctor tlio
Anbal Alterini, A. J. Bueres A. Kemelmajer de Carlucd (dirs.), Abeledo - Perrot; Buenos Aires,
1997, p. 13?; Brebbia,'^ Roberto H., Vigencia y,jerarqua dla responsabilidad civil por culpa en el derecho
posi tivo argentino, LL, 1990-B-1Q74; Burees, ALBERTO J., en Cdigo Civilynormas comple mentaris.
Anlisis doctrinario y'jurisprudencial, A. J. Bueres (dir.) - E. L Highton (coord.), comentario al art.
512, Hammurabi, Buenos Aires, 1998,12A; dem, Responsabilidad de los mdicos, 2* ed.,
Hammurabi, Buenos Aires, 1992; Bustamante Alsina, Jorge, Funcin.de la culpa en la responsabilidad
objetiva, LL, 1994-C-165; Chabas,Fran- COIS, voz Culpa objetiva*, en Enciclopedia de la
responsabilidad civil, A A. Alterini - R. M: Lpez Cabana (dirs.), Abeledo - Perrot, Buenos Aires,
1998, t II, p. 831; Compagnucci DE Caso, Rubn, Fundamentas de la responsabilidad civil: culpa y
riesgo", en Derecho de daos, Primera parte, homenaje al profesor doctor Jorge Mosset
Iturraspe, F. A. Trigo Represas - R. Stigtz (dirs.). La Rocca, Buenos Aires, 1989, p. 279;
dem;Responsabilidad - coniractuaL Obligaciones de medios y de resultado, LL, 1980-A712;DfSLAFUfrR, HORACIO, Obligaciones de medio y de resultado. Lo positivo y lo negativo de la
clasificacin, LL,- 1980-A-712; Galij, Enrique, Obligaciones de resultados y obligaciones de medios, enTtott
vista Jurdica de Buenos Aires", 1958, t i; Jhdano Fraga, FRANCISCO, La responsabili- : dad
contractual, Civitas, Madrid; 1987; dem, Obligaciones de medios y d resultado (a.- propsito de
alguna jurisprudencia reciente), en Anuario de Derecho Civil, Madrid, f 1991- XLIV, fase. I; Lorez
Cabana, Roberto M.,Crisis de la culpa", ei\Epfk.bpedia de la esponsabilidad civil, . Al'Alterini - R.
M. Lpez Cabana (dirs.), AbelcdoVPerrot, Bue- ios Aires, 1998; tH, p: 79;Maritnez Ru,
Roberto, Obligaciones de medio y de resulta- lo,LL90-756; PeiranoFacio, Jorge, voz Culpa",
ennciclopediadeldresponsabilidad :ivil,A. A. Alterini-rJft. M. Lpez Cabana (dirs.)) Abeledo Perrot, Buenos Aires, 1998, t I, p. 782; Vzquez FERR^yra/RobertoPrueba de la culpa mdica, Hammurabi, Buetos Aires, 1991; Zannoni, Eduardo A., Las denominadas, obligaciones contractuales de es ultodo y el
incumplimiento siculp# en el Proyecto de Unificacin de la Legislacin Ci- ily Comercial, en*Rmst de
Dere^ Comercial y d las 0}>ligMa<HW8*, Depalma, Bue^ los Aires, afio 2Q;987 p907; dem,
Obligacioiies d mediosy de resultados. Observadofff crt'n nUn '/lietiman

---- * - *

mbito

de

los

actos

ilcitos

extracontractuales.

La

doctrina

nacional

ha

elogiado

unnimemente la definicin del art. 512, sin perjuicio de destacar alguna imperfeccin,
particularmente cuando hace referencia a la expresin diligencias, en plural (cuyo recto
significado es tramitaciones"). En verdad, lo correcto sera hablar de diligencia", en singular,
que significa cuidado.
De all que sera ms apropiado definir a la culpa como la omisin de la diligencia que exija la
naturaleza de la obligacin, y que corresponda a las circunstancias de las personas, del tiempo y del lugar.
Para que se configure la culpa es menester la presencia de dos requisitos, ambos de contenido
negativo: la omisin de realizar la conducta que exige la naturaleza de la obligacin y la ausencia de
propsito deliberado de incumplir o de causar un dao. Las analizaremos separadamente.
i) La omisin de realizar la conducta que exige la naturaleza de la obligacin, conforme al
esquema redamado por el ordenamiento jurdico en el caso puntual de que se trata [ADOSA
COLL].

La culpa importa siempre una desviacin o defecto de la conducta debida. Ella justifica

el juicio de reproche que se formula.

La culpa puede manifestarse como negligencia, imprudencia o impericia.
a)

L&negligencia (expresamente contemplada en el art 512 del Cd. Civil) consiste en no

prever lo que era previsible o, habindolo hecho, en no adoptar la diligencianecesaria
payaevitr el dao. Se trata de una conducta omisiva de cierta actividad que, de
haberse desplegado, habra evitadqel daqTporejl, el chofer que deja estpnn arfo pJ
automvil, con las llaves puestas, posibilitan dosu hurto flor un tercero). Tambin se
la denomina, especialmente ntrelos penalistas, culpa inconsciente.

b)

Lamprudencia se traduce en una conducta positiva, predpit&da_0_ irreflexiva, que es

evadaacaboa

(^

prever

sus

consecuencias.

Eaelca-

so

de

quien

conduce

agraifVeloddad en zona urbana, confiando en que suhabidad para manejar le

permitir evitar un accidente o esperan. . i do que^no-ocurra. A esta forma de culpabilidad tambin se la suele de- - nominar culpa
consciente. * c)

Laim]2fiDca 7si se admite su existencia como modalidad diferente de I a s d o s

anteriormente consideradas consiste en "la incapacidad tcnica para el ejercicio de unfurxcin

determinadaTorofesin o arte MSLMAJSRDS CRLC^PA&EIXDAJ. Por ejemplo, el ingeniero que, por
...,

I desconocimiento de las reglas que rigen su actividad profesional, reali- , V/.zaw

clculo de estructura equivocado, que luego provoca el derrumbe