===================================================================== Gracias por comprar Ryse PC. Este archivo Lame contiene informacin que puede ser til antes de comenzar a jugar. ===================================================================== Requisitos del sistema ===================================================================== ESPECIFICACIONES MNIMAS DEL SISTEMA: * OS: Windows de 64 bits (Vista, Windows 7 o Windows 8) * CPU: Doble ncleo con tecnologa HyperThreading o CPU de doble ncleo con SSE3 * RAM: 4.0 GB * Disco duro: 30 GB o ms de espacio libre * Vdeo: Tarjeta de vdeo compatible con Directx 11, con 1 GB de RAM para vdeo, por ejemplo, NVIDIA GTX 560 o AMD Radeon HD 7770 * Sonido: Tarjeta de sonido compatible con DirectX 11 * Mandos: es necesario un ratn con 3 botones o un mando de juegos compatible con Microsoft Xbox 360 y Windows Modo multijugador: * Para dos jugadores, es necesario conectarse a Internet (conexin por cable de 256 Kbps, DSL, o una conexin ms rpida) Notas: * Ryse requiere una cuenta Steam para jugar en modo de jugador nico y en modo de varios jugadores. * Para utilizar Ryse, es necesario realizar una instalacin completa de los sistemas operativos mencionados, incluyendo todas las actualizaciones de Windows, para garantizar que el juego se inicia correctamente. * Aunque es posible jugar a Ryse con las especificaciones indicadas, el rendimiento mejora si se dispone de una RAM adicional, una CPU ms rpida o una tarjeta grfica de mayor capacidad. ===================================================================== Instrucciones para la instalacin ===================================================================== IMPORTANTE: Antes de iniciar Ryse PC, asegrese de que los controladores ms recientes, tanto para la tarjeta de vdeo como para la de audio, estn instalados. Si los controladores de vdeo o audio estn obsoletos, el rendimiento del juego ser lento e inestable, y en algunos casos, es posible que el juego no pueda ejecutarse. Para descargarse los controladores adecuados, dirjase al sitio web del fabricante de controladores de vdeo y audio. DVD No ejecute otros programas en segundo plano, ya que pueden surgir conflictos con el juego.
Para instalar Ryse en Windows Vista, Windows 7 o Windows 8:
1. Introduzca el disco de Ryse en la unidad DVD-ROM. Si el disco no se ejecuta automticamente al introducirlo en la unidad, es posible que la funcin de reproduccin automtica est deshabilitada. Para habilitar la reproduccin automtica, consulte el manual del usuario de Windows. Si no puede habilitar o no desea activar la reproduccin automtica, vaya a la ubicacin del DVD-ROM Ryse por medio de Windows Explorer, y haga doble clic en la aplicacin Configuracin del directorio raz. 2. Siga las instrucciones que se muestran. Instalacin digital para minoristas Pngase en contacto con el vendedor que le proporcion el juego, para obtener instrucciones sobre cmo instalar el juego o cmo descargar y reinstalar otra copia del juego. Notas Si desea ms informacin sobre el juego, as como consejos y revisiones del software, visite la direccin http://www.crytek.com/games/ryse/overview. ===================================================================== Desinstalacin ===================================================================== Para desinstalar Ryse: 1. En la barra de tareas de Windows, haga clic en el botn de Inicio. 2. En el men Inicio, haga clic en Panel de Control 3. En Programas, haga clic en Desinstalar un programa. 4. En la lista de programas, haga doble clic en Ryse. 5. Siga las instrucciones que se muestran. ===================================================================== Solucin de problemas ===================================================================== Tenga en cuenta que el uso de controladores obsoletos de vdeo o audio puede ralentizar y hacer inestable el rendimiento del software, y en algunos casos, puede incluso impedir la ejecucin del juego. Para garantizar una experiencia de juego ptima, Asegrese de que los controladores de vdeo y audio ms recientes estn instalados. Los controladores estn disponibles para su descarga en el sitio web del fabricante del sistema o del hardware. Si no sabe con certitud qu tipo de tarjeta de vdeo o audio tiene, o si necesita ayuda para actualizar los controladores del sistema, lea la documentacin que se le proporcion junto con el sistema o el dispositivo perifrico. ===================================================================== Juegos guardados ===================================================================== Los juegos guardados se almacenan en el Steam Cloud. Para ms
informacin sobre Steam Cloud y Steam savegames, consulte el manual de
Steam. ===================================================================== NAT/Firewall ===================================================================== Si utiliza un PC, habilite los siguientes puertos de la conexin: TCP: 80, 443, 9988, 25650-25780, 17502, 42127, 64100-64110 UDP: 3659, 10000-10100, 25650-25780, 64100-64110 ===================================================================== *Privilegios del administrador ===================================================================== Tenga en cuenta que es posible que no pueda incorporar Ryse en la lista de excepciones del firewall de su software, si no ha iniciado sesin como administrador en Windows. Es necesario utilizar una cuenta con derechos de administrador; si no, puede aadir su cuenta en la lista de administradores. Para ello, siga los siguientes pasos: 1. Cierre la sesin de Windows e inicie sesin con una cuenta de administrador. 2. En la barra de tareas de Windows, haga clic en el botn de Inicio. 3. Haga clic en Panel de control. 4. En Cuentas de usuarios, haga clic en Cambiar el tipo de cuenta. 5. En Usuarios de este ordenador:, haga clic en el nombre de su cuenta. 6. Haga clic en Propiedades. 7. Seleccione el botn de opcin Otros. 8. En el men desplegable, seleccione Administradores. 9. Haga clic en Aplicar y, a continuacin, Aceptar. ===================================================================== Fin del archivo Lame. =====================================================================