Cap 7 - Plan de Manejo Ambiental y Social

C ONTENIDO
7.0 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL y SOCIAL................................................................................7-1

7.1 Objetivos....................................................................................................................................... 71
7.2 Medidas de Manejo Ambiental..................................................................................................... 7-2
7.2.1
Calidad del Aire y Ruido Ambiental.................................................................................7-2
7.2.2
Suelo................................................................................................................................ 73
7.2.3
Manejo de Agua .............................................................................................................. 74
7.2.4
Control y Disposicin de los Lodos de Perforacin......................................................... 7-4
7.2.5
Proteccin de los Cursos de Agua.................................................................................. 7-6
7.2.6
Presencia de Personal ....................................................................................................7-6
7.2.7
Manejo de Residuos Slidos........................................................................................... 7-7
7.2.8
Manejo de Aditivos, Combustibles, Aceites y Grasas..................................................... 7-9
7.2.9
Testigos de Perforacin................................................................................................. 711
7.2.10
Control y Mantenimiento del Drenaje Superficial.......................................................... 7-11
7.2.11
Proteccin Contra la Inestabilidad................................................................................. 711
7.2.12
Control de la Erosin y Manejo de Sedimentos............................................................ 7-12
7.2.13
Manejo de Flora............................................................................................................. 715
7.2.14
Manejo de Fauna........................................................................................................... 716
7.2.15
Ambientes Acuticos..................................................................................................... 7-17
7.2.16
Proteccin del Personal (Salud y Seguridad)................................................................ 717
7.2.17
Componente Arqueolgico............................................................................................ 7-18
7.2.18
Plan de Contingencias...................................................................................................7-18
7.2.19
Plan de Monitoreo Ambiental ........................................................................................ 723
7.2.20
Pasivos Ambientales.....................................................................................................7-27
7.3 Plan de Relaciones Comunitarias .............................................................................................. 727
7.3.1
Objetivos........................................................................................................................ 728
7.3.2
Estrategias..................................................................................................................... 729
7.3.3
Actividades .................................................................................................................... 731
7.3.4
Cronograma de Actividades y Presupuesto.................................................................. 7-32
7.4 Plan de Cierre y Rehabilitacin.................................................................................................. 7-34
7.4.1
Plataformas de Perforacin........................................................................................... 7-35
7.4.2
Pozas de Sedimentacin............................................................................................... 736 7.4.3
Accesos Temporales..................................................................................................... 7-36
7.4.4
Campamento e Instalaciones Auxiliares....................................................................... 7-37
7.4.5 Medidas Consideradas para Asegurar el xito de las Medidas de Rehabilitacin (Post Cierre)
EIAsd del Proyecto de Exploracin Michiquillay
Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
7-38
7.5 Inversin Estimada del Plan de Manejo Ambiental.................................................................... 7-38
7.5.1
Capacitacin Ambiental, Salud y Seguridad................................................................. 7-39
7.5.2
Manejo de Residuos Slidos y Efluentes...................................................................... 7-39
7.5.3
Riego de Vas y Zonas de Inters.................................................................................7-39
7.5.4
Sealizacin Ambiental, Salud y Seguridad.................................................................. 740 7.5.5
Programa de Monitoreo e Inspecciones........................................................................ 740
7.5.6
Plan de Cierre y Rehabilitacin..................................................................................... 7-41
7.5.7
Calendario Estimado de Inversin ................................................................................ 742
T ABLAS
Tabla 7-1 Estaciones de Monitoreo de Agua.......................................................................................... 7-24

Tabla 7-2 Cronograma del Plan de Relaciones Comunitarias.......................................................... 7-33
Tabla 7-3 Presupuesto del Plan de Relaciones Comunitarias.......................................................... 734 Tabla 7-4 Costo Estimado de Capacitacin Ambiental...........................................................................
7-39 Tabla 7-5 Costo Estimado de Manejo de Residuos Slidos y Efluentes................................................
7-39 Tabla 7-6 Costo Estimado de Riego de Vas y Zonas de Inters..........................................................
7-40
Tabla
7-7
Costo
Estimado
de
Sealizacin
Ambiental
........................................................................... 7-40 Tabla 7-8 Costo Estimado del Programa de
Monitoreo e Inspecciones................................................. 7-41 Tabla 7-9 Costo Estimado del Plan de
Cierre y Rehabilitacin .............................................................. 7-42 Tabla 7-10 Resumen de Costos del
Plan de Manejo Ambiental............................................................. 7-42 Tabla 7-11 Montos Estimados del
Plan Inversin en Manejo Ambiental................................................ 7-43
F IGURAS
Figura 7-1 Estaciones de Monitoreo de Agua Superficial....................................................................... 7-26

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
7.0
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Y SOCIAL

El Plan de Manejo Ambiental y Social (PMAS) del proyecto de exploracin Michiquillay se
constituye como una de las partes fundamentales del EIAsd. En esta seccin se proponen
las medidas de prevencin y mitigacin a ser aplicadas en las actividades del proyecto,
para prevenir la ocurrencia de impactos ambientales y sociales negativos o minimizar sus
efectos, as como para potenciar los impactos positivos. El objetivo principal del PMAS es
lograr que el proyecto se desarrolle en forma equilibrada con el entorno ambiental y social.
El planteamiento de las medidas de manejo ambiental y social para el proyecto se hace a
partir de (i) el conocimiento de las condiciones ambientales y sociales de lnea base en el
rea del proyecto antes de su inicio, (ii) el conocimiento de las caractersticas de las
actividades a ser desarrolladas por el proyecto y (iii) los potenciales impactos ambientales
asociados a cada una de ellas, para lo cual se ha realizado un anlisis para la
identificacin de dichos impactos potenciales (Seccin 6).
Anglo American Michiquillay S.A. (AAMSA), consciente de la necesidad de compatibilizar
las actividades del proyecto y la sostenibilidad ambiental, se compromete a desarrollar los
esfuerzos necesarios para lograr que las actividades de exploracin minera se realicen
cumpliendo con las medidas necesarias para preservar y proteger el entorno ambiental,
respetar los derechos de las poblaciones locales y el cumplimiento de la legislacin.
7.1
Objetivos
Los objetivos del PMAS son los siguientes:
Establecer las medidas para la prevencin y mitigacin de los potenciales impactos

ambientales y sociales que se puedan presentar durante el desarrollo del Proyecto
de Exploracin Michiquillay.
Lograr el desarrollo de las actividades del Proyecto Michiquillay en armona con el

entorno natural y la salud de las personas.
7.2
Debemos recalcar que AAMSA ha considerado el recojo de las opiniones, sugerencias y

percepciones respecto al desarrollo del proyecto por parte de los pobladores de la
Comunidad Campesina Michiquillay (CCM) y de la Comunidad Campesina de La
Encaada (CCLE) y otros grupos de inters. stas sern analizadas y evaluadas y de ser
viable incluidas en el plan de manejo ambiental y social del proyecto.
Medidas de Manejo Ambiental
7.2.1
Calidad del Aire y Ruido Ambiental

Los aspectos ambientales identificados que pueden generar efectos sobre la calidad del
aire son la generacin de material particulado (durante el movimiento de tierras realizado

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-1
para la construccin de plataformas y pozas de sedimentacin y para el acondicionamiento

y construccin de accesos temporales) y gases de combustin (emisiones generadas por
el grupo electrgeno, mquinas perforadoras y el trnsito de vehculos). Asimismo, las
actividades de exploracin, especficamente la operacin de las perforadoras, tienen el
potencial de generar ruido. Para la prevencin y control de los potenciales impactos se han
considerado las siguientes medidas de manejo:
7.2.2
Las mquinas de combustin interna recibirn mantenimiento adecuado de acuerdo

a las especificaciones tcnicas del fabricante.
Como medida de aplicacin general para las actividades de transporte, se

establecer una escala de velocidad de circulacin mxima controlada en funcin a
las caractersticas topogrficas del terreno, siendo 40 km/h la mxima velocidad en
terreno afirmado. Esto permitir reducir la dispersin de material particulado durante
el paso de los vehculos por las vas de acceso.
Durante la habilitacin de los accesos para el desarrollo del proyecto, se ha

considerado efectuar el riego, principalmente durante la temporada seca en la cual
se podra generar material particulado por el movimiento de maquinarias y paso de
vehculos.
Para la construccin de las plataformas, pozas de sedimentacin y accesos internos,

se realizar el movimiento de tierras en las reas estrictamente sealadas,
procurando que el material removido no se disperse por accin del viento.
Como medida de prevencin, se realizar un mantenimiento inicial de los equipos y

vehculos antes de iniciar las actividades del proyecto, con el objetivo de no superar
y mantener los estndares de calidad ambiental para el caso de los gases de
combustin y los niveles de ruido. Posteriormente, los equipos y vehculos sern
sometidos al programa de mantenimiento preventivo que especifique el fabricante
para mantener su correcto funcionamiento.
El proyecto considera mantener en stock hasta 10 perforadoras (dos de circulacin reversa

y ocho de perforacin diamantina), pero se trabajar hasta con 8 perforadoras de manera
simultnea, por lo que se espera se generen niveles de ruido moderados a altos durante la
etapa de operacin. Sin embargo, se ha previsto una frecuencia para efectuar el
mantenimiento de las perforadoras y de ser necesario se instalarn silenciadores para
minimizar los niveles de ruido que puedan generarse y por ende minimizar sus efectos.
Suelo
De acuerdo a la evaluacin de impactos potenciales, el efecto sobre el suelo se generara
por el movimiento de tierras durante la construccin de las plataformas de perforacin,
pozas de sedimentacin, accesos e instalaciones auxiliares.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-2
7.2.3
Para la construccin de las plataformas y accesos, el movimiento de tierras se

realizar estrictamente en el rea previamente demarcada, evitndose disturbar
reas adicionales. Se limitar el movimiento de tierras a lo estrictamente necesario.
El acopio de suelos durante la construccin de las plataformas de perforacin se

realizar de tal forma que no interfiera con el normal desarrollo de las obras ni el
drenaje superficial natural (incluso en quebradas secas). Asimismo, el acopio del
material removido se realizar fuera de zonas de fcil drenaje, en reas estables y
se evitar la compactacin, de manera que pueda extenderse con facilidad sobre los
taludes a rehabilitar.
Durante los trabajos de acondicionamiento del terreno, el suelo ser removido hasta
una profundidad de 3 m como mximo (2 m para las pozas de sedimentacin) para
alcanzar la nivelacin de su superficie. Del mismo modo, se ha estimado una
profundidad de 0.2 m de espesor de suelo orgnico.
El material y el suelo orgnico removido durante la construccin de las plataformas,

pozas de sedimentacin y accesos sern almacenados por separado en lugares
adyacentes a las plataformas, pozas y/o accesos de donde fueron extrados. El suelo
orgnico ser inmediatamente cubierto con material impermeable para prevenir su
dispersin por efectos del viento y el lavado de nutrientes por efectos de las
precipitaciones.
De acuerdo con las caractersticas del proyecto, las medidas de rehabilitacin se

ejecutarn de manera inmediata luego de la culminacin de la perforacin de cada
plataforma. Por lo tanto, el material y el suelo orgnico removidos sern devueltos
inmediatamente para efectuar la reconformacin y acondicionamiento del terreno.
Se seguir el procedimiento indicado en el prrafo anterior para efectuar la

rehabilitacin de las pozas de sedimentacin y los accesos temporales hacia las
plataformas. Esto permitir devolver el suelo orgnico y prevenir que pierda sus
caractersticas. Las medidas de rehabilitacin sern llevadas a cabo una vez
finalizados los trabajos de perforacin por cada plataforma.
Se seguirn las especificaciones de manejo de los aditivos de perforacin dadas en las

hojas de seguridad (MSDS) de dichos materiales. Asimismo, en las plataformas de
perforacin se colocar una cubierta plstica para prevenir que los aditivos tengan
contacto directo con el suelo en caso ocurra un derrame.
Manejo de Agua
El principal uso de agua en el proyecto es para la ejecucin de las perforaciones. Las
consideraciones para el manejo de agua presentadas abarcan todas las actividades del
proyecto, enfocndose principalmente en la actividad de perforacin. A continuacin se
presentan las consideraciones para el manejo de agua.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-3
Durante el desarrollo del proyecto se optimizar el consumo de agua durante la ejecucin

de las diferentes actividades del proyecto, no superando los 4 l/s como mximo.
El caudal captado de las fuentes de agua ser trasladado a cada plataforma de perforacin
mediante mangueras, las cuales recibirn el cuidado y mantenimiento necesario para
prevenir fugas y prdidas de agua durante su transporte y utilizacin.
Durante las perforaciones se ha considerado la recirculacin del agua utilizada, la cual
provendr de la poza de sedimentacin habilitada en cada plataforma, haciendo eficiente
el uso de agua y reduciendo el consumo de agua fresca para la ejecucin de la
perforacin.
El agua para consumo domstico ser trasladada en cisternas y almacenada en un tanque
elevado de 20 m3 de capacidad localizado en el campamento, para su posterior
distribucin a los diferentes ambientes del campamento. La distribucin del agua para
consumo se efectuar mediante un sistema de tuberas.
Si durante el desarrollo de las perforaciones se interceptara el nivel fretico o artesiano, se
seguirn las recomendaciones especificadas en la Gua Ambiental para Actividades de
Exploracin de Yacimientos Minerales del Ministerio de Energa y Minas (MEM). En stos
casos se evaluar la viabilidad de continuar con la perforacin y de no ser posible se
proceder con la obturacin del sondaje (ver Seccin 7.4.1).
7.2.4
Control y Disposicin de los Lodos de Perforacin

Los lodos de perforacin sern tratados para disminuir el contenido de partculas en
suspensin. Para ello, se construirn pozas de sedimentacin adyacentes a cada
plataforma, teniendo en cuenta las caractersticas topogrficas del terreno. Se ha estimado
que estas pozas tendrn dimensiones de 10 m de largo por 3 m de ancho y 2 m de
profundidad y se espera construir una poza por cada plataforma. En caso que por tema de
acceso o de forma del terreno no se pueda habilitar una poza de esas dimensiones, se
habilitarn 2 pozas por cada plataforma, con dimensiones de 3 m de largo por 3 m de
ancho y 2 m de profundidad. Las pozas estarn ubicadas lo ms cerca posible de la
plataforma (en uno de los extremos de la plataforma) o en el talud adyacente, pero lejos de
cualquier quebrada u otros sitios donde se pudiera generar impactos no deseados en el
ambiente. Para la presente campaa exploratoria se requerir de aproximadamente 545
pozas de sedimentacin.
Las pozas de sedimentacin sern construidas de acuerdo a las especificaciones de la
Gua Ambiental para las Actividades de Exploracin de Yacimientos de Minerales en el
Per del MEM.
Se usarn aditivos biodegradables y bentonita a fin de evitar la contaminacin del suelo y
cursos de agua (incluyendo quebradas secas). Se estima que la capacidad de tratamiento

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-4
de estas pozas ser del orden de 60 m3 y en aquellos casos en que se requiera de un

mayor volumen de tratamiento se utilizarn tinas y/o tanques metlicos debidamente
dimensionados. Las tinas tambin servirn para la recirculacin de los lquidos de
perforacin y sedimentacin, evitando as el vertimiento a cualquier cuerpo de agua y
permitiendo adems, la evaporacin del agua.
En caso de que las pozas de sedimentacin se localicen en zonas alejadas de las
plataformas, se utilizarn tuberas cerradas o mangueras para la descarga de los lodos de
perforacin al sistema de sedimentacin.
Las pozas de sedimentacin se habilitarn en forma secuencial, de modo que la
sedimentacin de los lodos sea efectiva y el reuso del agua sea continuo durante el
proceso de perforacin.
De manera preventiva, se implementarn estructuras secundarias de contencin a las
pozas de sedimentacin (p.e. sacos de arena) para prevenir la descarga de aceites o
combustibles que puedan estar presentes en los lodos de perforacin.
El material sedimentado de las actividades de perforacin ser confinado en las pozas de
sedimentacin. Se colocarn cintas flexibles de seguridad para evitar el acceso de
personas y animales, especialmente en las pozas de sedimentacin. Asimismo, se
colocarn avisos de seguridad.
Una vez que las pozas hayan sido cubiertas a su mxima capacidad y luego de secarse,
stas sern cubiertas con el material y suelo orgnico extrado durante su construccin,
para proceder luego a la reconformacin de la superficie.
7.2.5
Como medida de seguimiento y control, AAMSA se compromete a realizar un monitoreo de

la calidad del agua durante la campaa de perforacin y an hasta un ao despus de
culminadas las actividades de cierre del programa de perforacin.
Proteccin de los Cursos de Agua
El principal curso de agua superficial en el rea del proyecto es la quebrada Michiquillay,
afluente del ro Encaada. De acuerdo al anlisis realizado, los factores de riesgo
ambiental que podran afectar los cursos de agua son el vertimiento de residuos slidos,
derrames de aditivos de perforacin y la disposicin inadecuada de los lodos de
perforacin. Por lo tanto, las medidas propuestas comprenden la proteccin del cauce de
esta quebrada y en general de todos los cuerpos de agua ubicados en la zona de
exploracin.
Estar prohibida la disposicin de cualquier tipo de residuo slido al cauce de cualquier
curso de agua.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-5
Los aditivos de perforacin sern transportados hacia la zona del proyecto en camioneta,
la cul contar con la tolva acondicionada y barandas de seguridad para minimizar riesgos
de derrames. Asimismo, en las plataformas de perforacin se colocar una cubierta
plstica para prevenir que los aditivos tengan contacto directo con el suelo en caso ocurra
un derrame.
Los lodos de perforacin recibirn tratamiento en las pozas de sedimentacin. Asimismo,
estar prohibida la descarga de los lodos en los cursos de agua, quebradas secas
existentes o libremente sobre el terreno.
El manejo del pozo sptico ha considerado inspecciones por lo menos una vez cada seis
meses para determinar cundo se requiere efectuar el mantenimiento y limpieza respectivo
y prevenir la presencia de vectores. No se realizarn vertimiento de efluentes a cuerpos de
agua.
7.2.6
Presencia de Personal
Para el desarrollo de las actividades del proyecto de exploracin se requerirn de 133
personas, entre personal de AAMSA, subcontratistas y mano de obra local que sea
empleada, provenientes de la CCM y CCLE.
Se ha considerado la habilitacin de un campamento en el rea del proyecto para albergar
a la mano de obra requerida. Asimismo, parte del personal corresponden a personal no
calificado que se contratar de las CCLE y CCM, localizadas a 2 km del proyecto. Estas
personas pernoctarn en sus propias viviendas.
El campamento contar con todos los servicios necesarios: dormitorios, servicios
higinicos, mdulos para cocina y comedor, mdulos para oficinas, mdulos para
almacenes y talleres de preparacin de muestras, mdulos de vigilancia, mdulos para
recreacin; tambin se contar dentro del campamento con un tanque de almacenamiento
de agua y una planta porttil para el tratamiento de agua para uso domstico, un pozo
sptico, zona de almacenamiento y manejo de residuos slidos y una casa de fuerza para
la generacin elctrica.
Respecto a la generacin de efluentes domsticos producto de la presencia de personal en
el rea, se ha estimado que la generacin mxima estimada de efluentes domsticos
asciende a 12.25 m3/da. Para el manejo de estos efluentes se ha considerado habilitar un
pozo sptico cuyas dimensiones son de 3.30 m de largo por 1.80 m de ancho y 3.25 m de
profundidad el cual es complementado con un pozo de percolacin de 2.20 m de dimetro
y 3 m de altura. El pozo sptico se ubicar dentro de las instalaciones del campamento.
Los clculos para el dimensionamiento del pozo sptico se adjuntan en el Anexo E-1 del
presente documento.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-6
Tal como se precis en la Seccin 7.2.4, el manejo del pozo sptico ha considerado
inspecciones por lo menos una vez cada seis meses para determinar cundo se requiere
efectuar el mantenimiento y limpieza respectivo y prevenir la presencia de vectores.
Al trmino de la vida til del proyecto, ste ser estabilizado para luego proceder a su
relleno con el suelo removido durante su construccin y posteriormente rehabilitar y
revegetar el rea.
7.2.7
Manejo de Residuos Slidos

Las medidas de manejo ambiental de residuos industriales y peligrosos (recoleccin,
almacenamiento, transporte y disposicin final), sern concordantes con lo establecido en
la Ley N 27314, Ley General de Residuos Slidos, su modificatoria aprobada mediante el
Decreto Legislativo N 1065 y su Reglamento aprobado por D.S. N 057-2004-PCM. Las
actividades del proyecto generarn residuos slidos domsticos, industriales y peligrosos.
En el rea del proyecto se colocarn y mantendrn recipientes de colores para la
acumulacin temporal de residuos slidos cada vez que se efecten actividades del
proyecto. El recipiente verde estar destinado para los residuos domsticos orgnicos, el
azul para los residuos inorgnicos, el gris para los residuos metlicos no contaminados y el
rojo para residuos contaminados con hidrocarburos u otro material peligroso.
Para el manejo de los residuos slidos en el rea del proyecto se ha considerado el
establecimiento de una zona de almacenamiento temporal y clasificacin denominada
Patio de Transferencia (Ver Seccin 5), desde la cual se efectuar su traslado para
disposicin final por la empresa prestadora de servicios residuos slidos (EPS-RS). Se
habilitar un rea de 15 m por 5 m con una profundidad de 1.2 m. Esta instalacin estar
techada, presentar piso de cemento pulido y contar con canales de coronacin para
prevenir la entrada de escorrenta y se ubicar dentro del campamento proyectado.
La disposicin final de este tipo de residuos lo efectuar una EPS-RS debidamente
autorizada por la Direccin General de Salud Ambiental (DIGESA).
Estar prohibida la acumulacin y disposicin de cualquier tipo de residuo en los cauces
de las quebradas y en las laderas de los cerros adyacentes al proyecto.
Antes de iniciar el proyecto, el personal del proyecto ser instruido y capacitado para
efectuar el adecuado manejo y segregacin de los residuos. En el caso de mano de obra
no calificada, sta recibir una charla antes de comenzar sus actividades. Sin embargo, no
se espera que este personal genere o tenga contacto con residuos industriales o
peligrosos.
7.2.7.1 Residuos Domsticos

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-7
Estn conformados por los residuos orgnicos e inorgnicos que se generen como
producto de las actividades del proyecto.
La mayor parte de los residuos domsticos corresponden a residuos orgnicos,
bsicamente restos de comida. De acuerdo con la produccin per cpita (PPC), se
producirn en total 72 t de residuos orgnicos durante el proyecto, lo cual equivale a 180
m3 (densidad de residuos domsticos sin compactar).
Los residuos orgnicos sern almacenados en cilindros verdes y posteriormente sern
llevados hacia el patio de transferencia, en dnde una EPS-RS autorizada por DIGESA
efectuar el transporte y disposicin final de los residuos del tipo orgnico en el relleno
sanitario de la ciudad de Cajamarca. AAMSA efectuar los trmites necesarios para
efectuar la disposicin final de estos residuos en dicha instalacin.
Los residuos inorgnicos estn compuestos por todo tipo de envases plsticos, bolsas,
latas. A pesar de ser orgnicos, las maderas, cartones y papel sern clasificados en esta
categora. Estos residuos sern comercializados y manejados a travs de una EPS-RS
debidamente autorizada por DIGESA para realizar estos trabajos.
7.2.7.2 Residuos Industriales Peligrosos
La estimacin de la generacin de este tipo de residuos se basa en la experiencia de
campaas anteriores de exploracin y a la revisin de informacin de proyectos de
similares caractersticas. De acuerdo con lo expresado en la descripcin del proyecto, se
estima que durante el desarrollo de las actividades del proyecto, se tendr una produccin
de residuos industriales-peligrosos de 8 kg/da. Asimismo, la produccin de aceites
residuales se estima en 6 gal/da. La Tabla 5-14 (Seccin 5) muestra de manera resumida
la generacin estimada de residuos slidos del proyecto Michiquillay.
La gestin de residuos slidos peligrosos se llevar a cabo mediante la identificacin de
los residuos desde la adquisicin de los productos o insumos de los cuales se ven
derivados, la seleccin de las medidas adecuadas para su manejo, la difusin de la
informacin necesaria para el manejo de estos y la facilitacin de los medios para su
correcto almacenamiento temporal. Se considera la habilitacin de un rea de
almacenamiento de manejo residuos slidos peligrosos (patio de transferencia)
debidamente impermeabilizado y protegido de la precipitacin. El rea designada para
este fin ser continua al rea de disposicin de residuos domsticos.
La disposicin final de este tipo de residuos lo efectuar una EPS-RS debidamente
autorizada por la DIGESA.
El manejo ambiental de residuos industriales y peligrosos (recoleccin, almacenamiento,
transporte y disposicin final) ser concordante a lo establecido en la Ley N 27314, Ley
General de Residuos Slidos, su modificatoria aprobada mediante el Decreto Legislativo
N 1065 y su Reglamento aprobado por D.S. N 057-2004-PCM.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-8
7.2.8
Manejo de Aditivos, Combustibles, Aceites y Grasas
La prevencin de derrames de aditivos de perforacin, combustibles, aceites y grasas se

basa principalmente en efectuar un manejo adecuado durante su transporte,
almacenamiento y utilizacin. AAMSA supervisar los procedimientos de manejo y
almacenamiento dentro de las reas de trabajo y la correcta implementacin de las
medidas de prevencin.
7.2.8.1 Aditivos de Perforacin
Los aditivos de perforacin sern almacenados en cada plataforma, slo la cantidad
necesaria para la ejecucin de la perforacin. Estos materiales se almacenarn sobre una
base de madera cubierta con paos absorbentes, bajo la cul se colocar una cubierta
plstica de 1 mm de espesor. La mezcla de aditivos y el agua se realizar sobre una
cubierta plstica, con el objetivo de prevenir el contacto directo de estos materiales con el
suelo. Los aditivos sobrantes se retirarn de las plataformas de perforacin y sern
llevados por camioneta hacia la siguiente plataforma de perforacin.
Los aditivos de perforacin sern manipulados por personal autorizado y de acuerdo a las
especificaciones dadas en las hojas de seguridad (MSDS). Asimismo, los envases y
recipientes vacos de estos aditivos sern tratados como residuos peligrosos (aunque no lo
fuesen) y sern entregados a la EPS-RS para que efecte su manejo y disposicin final.
El almacenamiento de los aditivos de perforacin se efectuar dentro del campamento
proyectado, en un ambiente techado especialmente acondicionado para este fin. El
almacn contar con piso de cemento pulido y canaletas para casos de derrame as como
un dique de contencin a la entrada para evitar que potenciales derrames salgan de este
ambiente.
7.2.8.2 Combustible y Aceites

Durante el abastecimiento de combustible y aceites a los equipos, se colocar una cubierta
plstica bajo los equipos a utilizarse, a fin de proteger el suelo de posibles vertimientos de
aceites y combustibles. Asimismo, se inspeccionar cuidadosamente el vehculo de
transporte de combustible para asegurar la integridad del tanque, empalmes y terminales,
as como el funcionamiento adecuado durante la descarga de combustible. Ninguno de los
envases utilizados para el traslado de combustible ser donado para el uso domstico por
parte de los pobladores.
El almacn de combustibles y aceites contar con un rea de 100 m 2, paredes
conformadas por planchas metlicas de seccin trapezoidal de 4 mm de espesor con
recubrimiento de zinc. Adems se ha considerado que el piso est recubierto con material
impermeable (cemento pulido o una geomembrana) para casos de derrames. Presentar
canaletas para conducir potenciales derrames, diques de contencin y presentar
extintores y paos absorbentes (u otro material contra derrames) como medida de

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-9
seguridad y prevenir cualquier incidente. Asimismo, estar bajo estricto control (bajo llave)
y contar con la sealizacin adecuada. Dentro de esta instalacin se ubicar un tanque
de 2,500 galones de capacidad y su respectivo surtidor, el cual abastecer a las
perforadoras, camionetas y dems equipos que sern utilizados en el proyecto.
As tambin contar con dos cilindros de 50 galones de capacidad de color rojo
debidamente etiquetados para la disposicin de residuos (trapos) contaminados por
hidrocarburos y/o combustibles.
7.2.9
Testigos de Perforacin
Los testigos de perforacin una vez extrados se almacenarn en bolsas debidamente
rotuladas, las cules sern colocadas sobre una parihuela que se colocar a un lado de la
plataforma de perforacin. stos sern trasladados y dispuestos en el almacn de testigos
de perforacin, debidamente acondicionado para el almacenamiento adecuado de estos
materiales.
Los testigos de perforacin sern trasladados y almacenados diariamente en el almacn
especfico que ocupa un rea de 200 m2 (20 m de largo por 10 m de ancho). Asimismo,
estar bajo estricto control (bajo llave) y contar con la sealizacin adecuada. Las
coordenadas de referencia de esta instalacin son 794,558.74 E y 9,220,876.28 N. Los
testigos sern posteriormente trasladados a la ciudad de Lima para luego ser enviados al
laboratorio para efectuar las pruebas correspondientes.
7.2.10 Control y Mantenimiento del Drenaje Superficial

Durante la construccin de las plataformas y la conformacin de los accesos se evitar, en
lo posible, la interrupcin del sistema de drenaje existente (incluyendo quebradas secas).
Sin embargo, es importante sealar que la localizacin exacta de estas obras se
determinar durante la etapa de ejecucin del proyecto. Por lo tanto el diseo y
espaciamiento de estas obras depender de la pendiente del terreno y el material
disponible para su construccin.
Los accesos, pozas y perforaciones se encontrarn alejadas una distancia mnima de 50 m
de cualquier cuerpo de agua, con el objetivo de prevenir alguna alteracin a la calidad del
agua o patrn de drenaje.
7.2.11 Proteccin Contra la Inestabilidad

Con el objetivo de proteger los taludes de corte que puedan efectuarse, se efectuar la
reconformacin de los mismos. Para ello, una vez finalizada la perforacin en una
plataforma, se proceder a efectuar el acondicionamiento del terreno y la limpieza del
rea. Luego se reconformar el rea ocupada por las plataformas con el suelo removido
durante su construccin.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-1
0
Debemos sealar que se estima rehabilitar cada plataforma y el rea ocupada por la
misma (incluye poza de sedimentacin y accesos), inmediatamente finalizadas las
actividades de perforacin, tratando en la medida de lo posible retornar las caractersticas
iniciales encontradas antes del inicio de la perforacin.
7.2.12 Control de la Erosin y Manejo de Sedimentos

La principal actividad potencial causante de erosin es la habilitacin de accesos nuevos y
reconformacin de los existentes. En ambos casos se seguirn las siguientes
consideraciones:
Pendiente longitudinal de 5% (10% en tramos cortos).
Ancho de cuneta de 0,2 m (perfil en v).
Peralte de los accesos de 0,2 % hacia la cuneta de drenaje.
Inclinacin del talud de corte y relleno de 50 y 47.
Construccin de badenes, alcantarillas y sangras en las bermas.
Riego del afirmado o mantenimiento peridico de las superficies de los caminos, lo

cual se realizar sobre todo en poca de estiaje.
Adicionalmente, como pautas generales durante la habilitacin de accesos se considerar

lo siguiente:
El diseo y construccin de los accesos deber incluir el sistema de drenaje

permanente (alcantarillas, sub-drenajes, cunetas, canales de derivacin o sangras)
y estructuras de control de sedimentos (pozas, barreras).
El diseo y la construccin de los accesos debern incluir las medidas de mitigacin

y prevencin necesarias que aseguren la no afectacin de la calidad y la cantidad de
agua disponible en las reas de influencia.
El diseo y construccin de los accesos deber considerar taludes de corte y relleno

geotcnicamente estables.
El control del drenaje es fundamental para la exitosa retencin de sedimentos tanto

durante como despus de las labores de habilitacin de instalaciones y accesos en el rea
del proyecto, para lo cual se ha considerado el patrn de drenaje existente en el rea. Por
lo tanto, para prevenir y minimizar los potenciales impactos relacionados con el agua de
escorrenta se ha considerado:
Reducir el volumen de agua que ingresa a las cunetas.
Evitar que el agua de las cunetas drene directamente hacia un cuerpo de agua.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-1
1
Para lo cual se ha considerado colocar drenajes trasversales y longitudinales en los

accesos. stas sern construidos de material suficiente para resistir las fuerzas erosivas
de la cantidad de agua que se prev va a soportar la cuneta.
Para efectuar el control de la erosin y manejo de sedimentos se considerarn las
siguientes medidas:
Planificacin
El desarrollo de las actividades de perforacin trae consigo la ejecucin de accesos
temporales, los cuales han sido planificados de acuerdo con los siguientes aspectos:
volumen y tipo de trfico
frecuencia de uso del camino
cunto tiempo se va a requerir el acceso
temporadas durante las cuales se requiere el acceso.
Adicionalmente, se ha considerado en el diseo del camino la posible necesidad de tener

trasladas el equipo de perforacin por su superficie y la necesidad de vehculos de apoyo
para efectuar dicho traslado.
Ubicacin
Al trazar y ubicar un acceso temporal se considerar lo siguiente:
Reducir al mnimo el nmero de cruces con cauces secos y/o quebradas

estacionales.
Se adecuarn los accesos a la topografa para reducir el impacto que ocasiona el

movimiento de tierras al mnimo.
La ubicacin de los accesos se efectuar en lo posible a lo largo de los contornos,

evitando los cambios repentinos en la gradiente. Se ha considerado que todos los
accesos cuenten con sistemas de drenaje (cunetas y/o drenajes transversales).
Asimismo, los accesos presentarn una pendiente mnima (con un grado de no
menor de 1% de modo que el agua corra, pero de no ms de 5%) con el objetivo de
prevenir que el agua se acumule y forme charcos en tramos planos y drene hacia los
sistemas de control de drenaje.
Construccin
Al construir los accesos se considerar lo siguiente:

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-1
2
Se retirar y almacenar el suelo orgnico y la vegetacin colocndolos en una

hilera de no ms de 1 m de alto a lo largo del acceso trazado.
La pila de suelo orgnico estar alejada del trfico. Asimismo, se construirn

drenajes a travs del suelo almacenado para permitir la fuga de la escorrenta; de lo
contrario ste puede ser objeto de erosin.
El material de suelo (no orgnico) extrado durante la construccin de los accesos se

almacenar en una hilera larga de no ms de 1.5 m (es decir, un montculo largo y
bajo) a lo largo del camino, de manera separada a la pila de suelo orgnico.
Drenaje
El objetivo de las obras para el control de drenaje es evitar el flujo directo de agua desde
los accesos hacia los cursos de agua.
Los drenajes transversales

aproximadamente rectos.
Los sistemas de drenaje longitudinales (cunetas) sern dimensionados de acuerdo al

caudal mximo esperado de acuerdo a las condiciones locales de precipitacin.
Cuando se construyan las obras para el control de drenajes, se tratar en la medida

de lo posible de mantener las mismas gradientes usadas en la construccin de los
accesos, es decir entre 1% y 5% de pendiente.
Todas las obras para el control de escorrenta recibirn mantenimiento continuo

durante la vida del proyecto, especialmente antes de los inicios de las temporadas
de lluvias.
los
accesos
se
construirn
en
ngulos
Control de Sedimentos
Para el control de los sedimentos durante la construccin y habilitacin de instalaciones y
accesos se considerarn la instalacin de barreras contra la sedimentacin, las cuales
estn diseadas para interceptar y filtrar volmenes pequeos de escorrenta de flujo
laminar cargada de sedimento, antes de que stos alcancen el curso de agua, siendo
aplicables al proyecto de exploracin. La premisa es controlar la escorrenta y retirar el
sedimento de los drenajes derivados.
7.2.13 Manejo de Flora
De acuerdo a los resultados obtenidos durante la lnea base se han encontrado 10
especies protegidas por la legislacin nacional (D.S. N 043-2006-AG) y/o la Convencin
Internacional contra el Trfico de Especies Amenazadas (CITES) y siete especies
consideradas endmicas del Per.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-1
3
Los principales impactos sobre la flora y vegetacin identificados son la remocin de

individuos y suelo, la disminucin de la tasa fotosinttica como resultado de la acumulacin
de material particulado y la posible ocurrencia de derrames al suelo.
De acuerdo a las actividades del proyecto y a los posibles impactos identificados, se han
considerado las siguientes medidas de prevencin y de mitigacin de impactos:
No se realizarn desbroces innecesarios durante la construccin de los accesos,

pozas, instalaciones auxiliares y plataformas, limitando de esta manera el
movimiento de tierras a las reas estrictamente sealadas.
Las plataformas permanecern abiertas el menor tiempo posible y el proceso de

cierre de estas ser progresivo evitndose mantener el suelo descubierto
innecesariamente.
La capa de suelo orgnico ser almacenada y regresada a su ubicacin original

durante le proceso de cierre.
Las especies protegidas por la legislacin (especialmente en el caso de las

orqudeas) sern rescatadas y mantenidas en viveros temporales para luego ser
reubicadas en su ubicacin original durante el cierre y revegetacin de las
plataformas y vas de acceso.
El proceso de revegetacin ser supervisado y monitoreado trimestralmente por

especialistas que verificarn el estado fitosanitario de las especies sensibles
consideradas en el plan de rescate y reubicacin.
El cierre de las plataformas se efectuar inmediatamente despus de culminada la

perforacin, retornando el material removido durante la construccin, para luego
revegetar las zonas afectada utilizando las mismas especies que se encontraron
originalmente. Solo se utilizarn especies introducidas cuando el beneficio de la
rpida cobertura de suelo y proteccin de la erosin lo justifique y no exista peligro
de asilvestramiento.
Se minimizar el levantamiento de material particulado a travs de un control estricto

de la velocidad mxima permitida y minimizando el nmero de viajes realizados.
El material removido ser dispuesto convenientemente

levantamiento de material particulado por accin del viento.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-1
4
para disminuir el

De producirse algn derrame sobre el suelo se cuenta con medidas de mitigacin
orientadas a controlarlo rpidamente a travs de la oportuna intervencin del
personal involucrado.
Se prohibir estrictamente la recoleccin y uso de especies de plantas,

especialmente en el caso de trabajadores externos.
Se darn charlas informativas de educacin ambiental a los trabajadores

incidindoles en la importancia de la conservacin de los recursos naturales.
7.2.14 Manejo de Fauna

De acuerdo a los resultados obtenidos durante la lnea base se ha encontrado una especie
de ave y una especie de anfibio protegidos por la legislacin nacional (D.S. N 034-2004AG), diez especies de aves y un mamfero protegidos por la CITES, una especie de ave,
un anfibio y 12 mamferos protegidos por la Unin Internacional de Conservacin de la
Naturaleza (IUCN) y cuatro especies de aves, dos de anfibios, dos de reptiles y un
mamfero endmicos del Per.
Los principales impactos sobre la fauna terrestre identificados son la prdida de hbitat y
recursos ocasionada por la remocin y desbroce, el ruido generado por las actividades de
perforacin, la perdida de productividad del ecosistema debida a la acumulacin de polvo y
la presencia de obstculos al desplazamiento de animales.
Se proteger el hbitat y se minimizar la generacin de material particulado con las

medidas indicadas en la seccin 7.2.11.
Las poblaciones de especies protegidas por la legislacin que se encuentran en

reas sometidas a exploracin sern monitoreadas por especialistas durante la
exploracin y luego del cierre de las plataformas. Los monitoreos se realizarn
trimestralmente.
Las plataformas permanecern abiertas el menor tiempo posible y el proceso de

cierre de estas ser progresivo disminuyendo as el nmero de plataformas alteradas
en simultneo.
Se utilizarn silenciadores en los equipos y se efectuar el mantenimiento de los

mismos para prevenir la intensificacin de ruidos molestos.
Se colocarn avisos y defensas durante la construccin de las obras, en especial de

las pozas de sedimentacin, para evitar la cada de ganado y de animales silvestres.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-1
5

Se darn charlas informativas de educacin ambiental a los trabajadores incidindoles en
la importancia de la conservacin de los recursos naturales.
Se prohibirn estrictamente las actividades de caza en el rea del proyecto y zonas

aledaas, as como adquirir animales silvestres vivos o preservados y/o sus pieles.
7.2.15 Ambientes Acuticos

De acuerdo a los resultados obtenidos durante la lnea base no se ha encontrado ninguna
especie protegida por la legislacin nacional o internacional ni endmica del Per.
Astroblepus rosei est limitada al norte peruano y sur ecuatoriano y al igual que A.
longiceps son buenos indicadores de la calidad del agua.
Los principales impactos sobre los ambientes acuticos identificados son el arrastre de
sedimentos por remocin de tierras durante las actividades de construccin, la
contaminacin de los cuerpos de agua por derrames potenciales, la posible prdida de
volmenes en los cuerpos de agua por interceptacin de acuferos subterrneos y la
alteracin de cuerpos de agua por presencia de aguas de infiltracin.
Se protegern los hbitats acuticos a travs de las medidas de manejo de aguas

sealas en la seccin 7.2.3.
Se prohibirn estrictamente las actividades de pesca de cualquier tipo en el rea del

proyecto y zonas aledaas.
Se realizarn monitoreos trimestrales que permitan asegurar el mantenimiento de las

condiciones iniciales de los ambientes acuticos y la correcta aplicacin de las
medidas de manejo.
Se darn charlas informativas de educacin ambiental a los trabajadores

incidindoles en la importancia de la conservacin de los recursos naturales.
7.2.16 Proteccin del Personal (Salud y Seguridad)

El titular minero es responsable de cumplir con lo estipulado por el Reglamento de
Seguridad e Higiene Minera aprobado por D.S. N 046-2001-EM, el mismo que entre otros
aspectos se refiere a los derechos y obligaciones de los titulares mineros, la gestin de la
seguridad e higiene minera y la gestin de las operaciones mineras. De acuerdo a esto, se
han considerado las siguientes medidas:
Se brindar capacitacin al personal que labore en el proyecto.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-1
6

Se establecern estndares, procedimientos y prcticas para efectuar los trabajos de
una manera segura. Asimismo, se sealizarn las reas de trabajo.
Durante el transporte, la velocidad mxima ser de 40 km/h en el rea de

operaciones.
Quedar prohibido el ingreso de personas no autorizadas a los componentes del

proyecto y efectuar trabajos sin el uso de dispositivos y equipos de proteccin
personal (EPP). Los EPPs incluyen casco, zapatos de seguridad, lentes protectores,
guantes y respiradores (de ser el caso).
Se realizarn inspecciones diarias de las reas de trabajo y se verificar el adecuado

funcionamiento de los equipos.
Durante las perforaciones, el personal contar con el equipo de proteccin auditiva

adecuado (tapones de odo, orejeras).
Los accidentes de trabajo debern ser reportados a la Gerencia de AAMSA, quienes

a su vez, lo comunicarn a la Direccin General de Minera (DGM).
En el caso de presentarse cualquier tipo de contingencia, la persona responsable de

las acciones del plan de contingencia es el Jefe del Proyecto de Exploracin con el
apoyo del Gerente de Exploraciones. Asimismo, se tendr como coordinadores a los
jefes responsables de los contratos (perforistas, logstica) y se obtendr soporte
logstico en la ciudad de Cajamarca.
Se contar con equipos adecuados de extincin de incendios (extintores y cajas de

tierra) y material de primeros auxilios en el rea del proyecto, en caso se genere
alguna contingencia.
7.2.17 Componente Arqueolgico

Se establecern radios de seguridad de 50 m a la redonda de la zona de evaluacin
arqueolgica identificada en las investigaciones de lnea base. Asimismo, se establecer
un radio de seguridad de 100 m a la redonda para los dos sitios arqueolgicos
identificados dentro del rea de las concesiones. No se efectuar ninguna actividad
exploratoria dentro del radio de proteccin establecido.
7.2.18 Plan de Contingencias

El presente plan de contingencias considera acciones de respuesta a eventos tales como
derrames de aditivos de perforacin u otro material, derrame de lodos de perforacin,
accidentes de trabajo, incendios, sismos y hallazgos de material arqueolgico.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-1
7
7.2.18.1 Derrames
En el caso de un derrame de aditivos durante la perforacin o un derrame de aceites,
grasas o combustibles durante el abastecimiento de los equipos, se proceder de la
siguiente manera:
Se contendr el derrame, represndolo con barreras de tierra para limitar el

esparcimiento.
Se recuperarn los materiales derramados utilizando paos absorbentes, los mismos

que sern considerados residuos peligrosos y sern colocados en el recipiente
adecuado para la acumulacin temporal de estos residuos. Finalmente estos
residuos sern entregados a una EPS-RS para que efecte su manejo.
El material derramado y el suelo contaminado sern removidos en su totalidad y

almacenados en el recipiente adecuado para esta funcin para su posterior entrega
a una EPS-RS para que efecte su manejo y disposicin final.
Se contar de manera preventiva con las herramientas para el control de derrames

(palas, rastrillos, paos absorbentes).
7.2.18.2 Saturacin de Pozas y Drenaje de Lodos de Perforacin

El dimensionamiento de las pozas ha sido efectuado de manera conservadora. Sin
embargo, de ocurrir drenajes de lodos provenientes de la poza de sedimentacin sobre el
terreno, se realizaran las siguientes acciones:
Se construirn barreras de tierra para limitar el derrame. Se construir una poza de

sedimentacin adyacente a la zona del derrame para captar el lodo derramado.
El lodo ser retirado con palas y se remover el suelo mezclado, separndolo del
suelo limpio que queda debajo.
Los suelos removidos sern sepultados en pozas y luego estas reas sern
revegetadas.
En caso que ocurra la contaminacin de un curso de agua con lodos de perforacin, se

realizar lo siguiente:
Se construirn barreras de tierra para limitar el derrame. Se construir una poza de

sedimentacin adyacente a la zona del derrame para captar el lodo derramado.
Se desviar el curso del derrame para detener su contacto con el cuerpo de agua.
7.2.18.3 Incendios

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-1
8
Dado que se contar con un almacn de combustibles, se han considerado medidas de

contingencia para caso de incendios.
Medidas Preventivas
Se realizarn inspecciones mensuales para identificar los riesgos de incendios y

verificar el estado de los equipos contra incendios.
El personal de AAMSA y los subcontratistas recibirn capacitacin y entrenamiento

necesario sobre incendios, sus causas, mtodos de extincin y manejo de equipos
contra incendios. Esta capacitacin y entrenamiento se realizar antes de iniciar las
actividades del proyecto.
Medidas a Ejecutar Durante el Incendio (Control)
Se dar aviso al personal y se proceder a la evacuacin de la zona afectada por el

incendio.
El personal entrenado actuar de inmediato, haciendo uso de los equipos contra

incendios.
En caso que el incendio sea de una magnitud que no pueda ser controlada por la
brigada contra incendios, se dar aviso al cuerpo de bomberos de Cajamarca y/o a
brigadas de proyectos mineros cercanos a la zona del proyecto. Mientras la ayuda
externa llega a la zona, se controlar en la medida de lo posible que el incendio no
se propague.
Se rescatarn a los potenciales afectados por el incendio, brindndoles de manera

inmediata los primeros auxilios correspondientes y de ser el caso, evacuarlos hacia
el centro de salud ms prximo al rea del proyecto ubicado en el distrito de La
Encaada (centro de salud sin internamiento) y en caso de ser un caso severo sern
trasladados al Hospital Regional de Cajamarca.
Medidas a Ejecutar Despus de Ocurrido el Incendio
Ventilar la zona para eliminar el humo, calor y gases generados durante el incendio y
retirar los residuos que pudieran generarse. Los residuos producidos por el incendio
sern considerados como peligrosos y sern manejados por una EPS-RS
debidamente inscrita y autorizada por DIGESA.
Los incendios sern reportados y documentados, as como las acciones que se

ejecutaron para controlar la situacin. Se asignar a una persona encargada para
que lleve una bitcora durante el desarrollo de las acciones.
Se iniciar la investigacin respectiva para determinar las causas directas e
indirectas del incendio, as como para determinar la magnitud de los daos

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-1
9
producidos a la salud, el ambiente y la propiedad, con la finalidad de implementar

nuevas medidas de prevencin y control (retroalimentacin).
7.2.18.4 Sismos
Se ha considerado la aplicacin de las siguientes medidas para el caso de sismos.
Medidas Preventivas
El personal del proyecto recibir capacitacin y entrenamiento en primeros auxilios,

para actuar durante el sismo de ser necesario.
Se realizarn simulacros de sismo con una frecuencia semestral, para que el

personal este preparado en caso de presentarse uno.
Medidas a Ejecutarse Durante el Sismo (Control)
Se mantendr la calma y se proceder a esperar que el sismo termine para

posteriormente evacuar las instalaciones.
El personal se reunir en zonas preestablecidas como seguras hasta que el sismo

culmine. Se esperar un tiempo prudencial (una hora aproximadamente), por
rplicas del sismo. En caso que el sismo haya sido de magnitud leve, los
trabajadores retornarn a sus labores. En caso que se produzca un sismo de gran
magnitud, el personal ser evacuado a la ciudad de Cajamarca.
Se rescatarn a los potenciales afectados por el sismo, brindndoles de manera

inmediata los primeros auxilios y de ser necesario, evacuarlos hacia el centro de
salud ms prximo ubicado en el distrito de La Encaada y en caso de ser un caso
severo sern trasladados al Hospital Regional de Cajamarca.
Medidas a Ejecutar Despus de Ocurrido el Sismo
El evento ser reportado y documentado, as como las acciones que se ejecutaron

para minimizar sus efectos.
Se realizarn las evaluaciones respectivas de daos y estabilidad de las reas de

operaciones y estructuras antes de reiniciar las labores.
Se iniciar la investigacin respectiva para determinar la magnitud de los daos

causados a la salud, el ambiente y la propiedad, con la finalidad de implementar
nuevas medidas de prevencin y control (retroalimentacin).

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-2
0
7.2.18.5 Accidentes de Trabajo Medidas

Preventivas
Los trabajadores del proyecto recibirn informacin y capacitacin sobre los riesgos
asociados al rea de trabajo y al trabajo especfico que desarrollarn, detallando la
forma correcta de ejecutarlos para minimizar los riesgos.
La capacitacin ser realizada antes de iniciar las labores y luego semestralmente.

Asimismo, la capacitacin abarcar primeros auxilios y el mtodo PAS: Proteger,
Avisar y Socorrer.
Se contar con un botiqun para la atencin de posibles lesiones menores producto

de accidentes en el trabajo y equipos de primeros auxilios.
Medidas a Ejecutar Durante el Accidente de Trabajo (Control)
Se atender inmediatamente al lesionado, para posteriormente evacuarlo hacia el

centro hospitalario ms cercano a la zona del proyecto.
Medidas a Ejecutar Despus de Ocurrido el Accidente de Trabajo
El evento ser reportado y documentado, as como las acciones que se ejecutaron

para minimizar sus efectos.
Se iniciar la investigacin respectiva para determinar las causas de los accidentes o

incidentes ocurridos, con la finalidad de implementar nuevas medidas de prevencin
(retroalimentacin).
7.2.18.6 Hallazgo de Material Arqueolgico

Ante la eventualidad de un hallazgo fortuito de material arqueolgico durante cualquier tipo
de trabajo dentro del rea del proyecto, se deben tomar precauciones y ejecutar un plan de
contingencia. Estas acciones sern de conocimiento del personal del proyecto y en el caso
de que se llegara a encontrar las siguientes evidencias: vasijas enteras, fragmentos de
vasijas, instrumentos de piedra, restos de fogones, entierros, restos de viviendas, muros o
cualquier objeto que se presuma sea antiguo y por tanto de valor arqueolgico o
paleontolgico.
Cualquier hallazgo de este tipo por el personal del proyecto as como por el no calificado
deber comunicarse de forma inmediata al gerente del proyecto, paralizndose los
trabajos.
Las medidas consideradas son las siguientes:

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-2
1
Los restos encontrados no debern ser removidos ni recolectados por ningn motivo.
El gerente del proyecto o en su defecto a quien designe deber recabar la

informacin concerniente al hallazgo, a fin de elaborar un informe.
El encargado deber comunicarse con sus superiores, informndoles de los

hallazgos encontrados, para que a su vez los encargados de medio ambiente
resuelvan las medidas a tomar con el Instituto Nacional de Cultural (INC).
Es facultad del INC determinar el grado de proteccin a los recursos arqueolgicos,

por lo cual se recomienda la ms amplia colaboracin por parte del personal de obra.
El plan de contingencias del proyecto Michiquillay ser revisado y actualizado anualmente

y cada vez que ocurra una contingencia.
7.2.19 Plan de Monitoreo Ambiental

El plan de monitoreo ambiental del proyecto de exploracin Michiquillay se ha desarrollado
con la finalidad de realizar de manera planificada y continua, un seguimiento de la
evolucin de la calidad de los componentes ambientales ms importantes del rea de
influencia del proyecto. Esto va a permitir realizar un seguimiento a las actividades del
proyecto y de las medidas de prevencin y mitigacin propuestas.
En el presente plan, se definen los parmetros a ser medidos, que posteriormente servirn
como indicadores de la calidad de los componentes ambientales. Asimismo, establece los
puntos o estaciones ms representativas para el monitoreo, las frecuencias con las que
ser realizado y los valores de referencia con los que se compararn los resultados
obtenidos.
7.2.19.1 Calidad de Agua Superficial y Efluente

De acuerdo con las caractersticas del proyecto de exploracin se ha considerado a la
calidad del agua superficial como componente a ser controlado durante el desarrollo de
sus actividades.
El monitoreo de la calidad del agua superficial permite efectuar el seguimiento de las
caractersticas de las fuentes de agua superficial en el rea de influencia directa del
proyecto durante su desarrollo, permitiendo as determinar si las actividades del proyecto
han influido sobre stas. Asimismo, el monitoreo de la calidad del agua, busca verificar la
efectividad de las medidas de manejo propuestas.
El monitoreo de la calidad de agua tiene dos objetivos:

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-2
2
Establecer la influencia sobre el cuerpo receptor, para los parmetros de la Clase III
de la Ley General de Aguas (LGA) y de manera referencial los estndares de calidad
ambiental (ECA) para agua aprobados (D.S. N 002-2008-MINAM).
Evaluar las caractersticas del efluente de la bocamina tnel Michiquillay (pasivo

ambiental) de acuerdo a los lmites mximos permisibles en la R.M. N 011-96EM/VMM.
Se ha considerado efectuar el seguimiento continuo de las caractersticas de los cuerpos

de agua durante todo el tiempo que se ejecute el proyecto. Para tal efecto, se han
establecido nueve estaciones de monitoreo para el presente plan. En la Tabla 7-1 y en la
Figura 7-1 se presenta la ubicacin de las estaciones consideradas.
Tabla 7-1
Estaciones de Monitoreo de Agua
Cdigo de
Estacin
Descripcin
WQM-01
Qda. Michiquillay , aguas arriba del rea de perforacin
WQM-02
Qda. Michiquillay, aguas arriba de fuente de agua N 1
WQM-03
Qda. Michiquillay, aguas abajo de fuente de agua N 1
WQM-04
Efluente proveniente de la bocamina Tnel Michiquillay
WQM-05
Qda. Michiquillay, aguas arriba de descarga de efluente de bocamina
WQM-06
Qda. Michiquillay, antes de confluencia con ro Quinuamayoc
WQM-07
Ro Quinuamayoc, antes de confluencia con Qda. Michiquillay
WQM-08
Qda. Challhuamayo, antes de confluencia con ro Quinuamayoc
WQM-09
Ro Quinuamayoc, aguas abajo de confluencia con Qda. Challhuamayo
Datum PSAD56 Zona 17S
Coordenadas
UTM Norte
(m) Este (m)
9,222,999
9,222,226
9,222,130
9,220,720
9,220,999
9,220,264
9,220,264
9,219,955
9,219,747
798,327
797,312
797,156
795,372
795,515
795,236
795,236
794,736
794,548
Las estaciones de monitoreo corresponden a cuerpo receptor, las cuales debern cumplir
los lineamientos nacionales establecidos en la LGA para la Clase III (aguas de uso
agrcola) a excepcin de aquellos parmetros que se excedan naturalmente aguas arriba.
Asimismo, se ha considerado de manera referencial los ECA para agua especficamente
los estndares aplicables a agua para riego de vegetales de tallo corto/alto.
La frecuencia del monitoreo ser mensual y se elaborarn reportes consolidados
trimestrales para su presentacin al MEM. Los procedimientos para las mediciones in-situ,
los muestreos y el anlisis cumplirn con los lineamientos establecidos en el Protocolo de
Monitoreo de Calidad de Aguas, publicado por el MEM (1994), la LGA D.L. N 17752 y su
reglamento de Ttulos I, II y III, as como su modificatoria al Art. 81 del D.S. N 007-83-SA.
Para las mediciones in-situ, se utilizarn equipos porttiles previamente calibrados para
asegurar que las mediciones tomadas sean las precisas. En cada punto de monitoreo se
medir la temperatura, el pH, el oxgeno disuelto y la conductividad especfica.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-2
3
Las mediciones de caudal se realizarn usando el mtodo velocidad-rea, donde el

volumen de agua es el producto de multiplicar la velocidad promedio por el rea total de la
seccin.
Q=V*A
Donde:
Q = Caudal
V = Velocidad
A = rea
Para el muestreo de agua se tomarn muestras directas en secciones uniformes, las que
se enviarn correctamente preservadas y etiquetadas al laboratorio de acuerdo a
procedimiento estndar. Se considerarn los procedimientos necesarios para evitar la
contaminacin de la muestra, tales como el uso de guantes y la manipulacin adecuada de
los frascos. Se analizarn los parmetros reglamentados por la LGA para Clase III de las
muestras de agua colectadas, por un laboratorio acreditado y de manera referencial se
realizarn las comparaciones con los ECA para agua aprobados
(D.S. N 002-2008-MINAM).
El monitoreo del agua superficial incluir a la poblacin en el programa de monitoreo
ambiental, de acuerdo al Acuerdo Social firmado entre AAMSA y las comunidades
campesinas del rea de influencia directa (AID). Segn este Acuerdo se establecern
actividades de monitoreo participativo junto con el Comit de Monitoreo de la Comunidad
(1 representante y 2 monitores ambientales por sector).
Figura 7-1
Estaciones de Monitoreo de Agua

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-2
4
7.2.20 Pasivos Ambientales

AAMSA, en cumplimiento de lo establecido por el D.S. N 059-2005-EM Reglamento de la
Ley de Pasivos Ambientales, ha identificado y caracterizado pasivos ambiental (17 en
total) encontrados dentro del rea de las concesiones involucradas en el proyecto de
exploracin Michiquillay. Asimismo, cumple con notificar a la autoridad competente sobre
la existencia de stos y precisa que la labor identificada no es de responsabilidad de
AAMSA, siendo sta de responsabilidad de Activos Mineros S.A., anteriores titulares de la
concesin.
A la fecha los pasivos ambientales cuentan con un plan de cierre aprobado por la autoridad
competente y esta a la espera de su ejecucin.
En el Anexo C.6 del presente informe se adjunta la ficha de caracterizacin de cada pasivo
ambiental identificado, el cul precisa su ubicacin en coordenadas UTM, descripcin, foto
y la identificacin del responsable.
7.3
Plan de Relaciones Comunitarias

El Plan de Relaciones Comunitarias de AAMSA (PRC-AAMSA) o Plan de Relacionamiento
para el proyecto de exploracin Michiquillay comprende un conjunto de programas
orientados a lograr objetivos estratgicos que garanticen el desempeo de buenas
prcticas de gestin socio-ambiental en el marco de los Principios Empresariales de Anglo
American (ver Anexo B-13)
7.3.1
El PRC-AAMSA orientar la dinmica de los asuntos sociales durante la etapa de

exploracin del proyecto Michiquillay, adems de regular las relaciones entre el proyecto y
los actores sociales presentes en el rea de Influencia del proyecto. En este sentido, el
PRC del Proyecto de Exploracin Michiquillay ha sido diseado en base a los siguientes
parmetros: la legislacin peruana vigente, considerando de manera especial el D.S. N
042-2003-EM (Compromiso Previo); la Gua de Relaciones Comunitarias del MEM; las
guas de estndares internacionales sobre el manejo de impactos sociales y las polticas
de responsabilidad social corporativa de la empresa.
Objetivos
Los objetivos especficos del PRC-AAMSA para la etapa de exploracin son:
Generar y fortalecer relaciones y condiciones favorables con las CCM y CCLE,

impulsando mejores sinergias para el desarrollo de la actividad de AAMSA y con las
zonas de influencia indirecta del proyecto y autoridades.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-25
7.3.2
Procurar que las comunidades y actores de las zonas de influencia indirecta del
proyecto Michiquillay tengan entendimiento absoluto de los compromisos del
Acuerdo Social 1 y facilitar el cumplimiento de los mismos.
Generar todas las condiciones necesarias para que los compromisos que contiene el
Acuerdo Social sean cumplidos por las partes.
Dar soporte a la empresa y sus reas tcnicas para llevar a cabo sus estudios y
trabajos de exploracin y factibilidad del proyecto
Tener la seguridad que la informacin sobre temas referentes a la etapa de

exploracin y en general de AAMSA lleguen de manera adecuada a la poblacin,
generando opiniones y conductas informadas.
Generar una red social; para ello se implementar centros de informacin (mdulo
de atencin) permanente en las comunidades y en aquellas zonas que lo requieran.
Coordinar y facilitar las actividades de los fondos sociales 2 y las actividades de la

empresa de tal manera de generar una sinergia y una visin de desarrollo sostenible
compartido con las comunidades.
Promover talleres informativos y campaas de capacitacin en coordinacin con las

otras reas de AAMSA.
Promover la identificacin de visiones de desarrollo comunales, as como el inters

en ideas de proyectos de desarrollo sostenible, para su articulacin con otras reas.
Monitorear el AID del proyecto Michiquillay, a travs de indicadores

socioeconmicos, para evaluar el impacto positivo o negativo de las acciones de
AAMSA.
Estrategias
A fin de cumplir con los objetivos especficos propuestos por el equipo de relaciones
comunitarias se han diseado seis estrategias generales que se detallan a continuacin:
Estrategia 1: Organizacin del Plan de Relaciones Comunitarias en Unidades de
Planificacin
AAMSA ha firmado un Acuerdo Social con cada una de las comunidades del rea de Influencia. El acuerdo con la CCLE lo firma
el 23 de mayo de 2008 y con la CCM el 3 de junio de 2008. En tales acuerdos AAMSA se compromete a promover durante las
diferentes fases del proyecto un plan de desarrollo socioeconmico sostenible que priorice los temas de educacin, alfabetizacin,
campaas preventivas de salud, financiamiento de becas de estudios y fortalecimiento de capacidades.
2
El Fondo Social es un compromiso de AAMSA que fue adquirido al momento de ganar la Buena Pro del Proyecto Michiquillay. El
Fondo Social proyecta en total recursos por US$ 202.50 millones que impulsar un programa de desarrollo sostenible en el entorno
del proyecto, previo plan estratgico que impulse el desarrollo local y regional generando empleo y combatiendo la extrema
pobreza.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-26
El PRC AAMSA respeta la organizacin de las Comunidades Campesinas donde se

ubica el proyecto. Las comunidades se dividen en sectores o caseros, respectivamente,
es decir:
CCM, conformada por 8 sectores: Michiquillay, Quinuayoc, Quinuamayo Bajo,

Quinuamayo Alto, Chim Chim, Progreso La Toma, Usnio y El Punre, ms dos
anexos: Pampa Grande y Tuyupampa.
CCLE, conformada por 4 caseros: Sogorn Alto, Rodacocha, El Pedregal y

Chamcas.
Debido a que estas comunidades presentan realidades, niveles y visiones de desarrollo,

sociales, ambientales y econmicas diferentes, es indispensable disear enfoques
especficos en cada una de ellas y tomar medidas para considerar los asuntos claves de
cada uno.
Igualmente, se disear la estrategia para las zonas de influencia indirecta, nuevos centros
poblados y actores de aguas abajo y otros que se vayan involucrando conforme al avance
del proyecto Michiquillay.
Estrategia 2: Equipo de Relaciones Comunitarias Multidisciplinario y con Enfoque en
Desarrollo Sostenible
Para desarrollar el PRC-AAMSA se cuenta con un equipo multidisciplinario con experiencia
en procesos participativos, con un enfoque de desarrollo social corporativo, dedicado
exclusivamente a esta labor y que ser el interlocutor hacia las comunidades en
coordinacin con la Gerencia de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente (GDS&AE) y las
otras reas de AAMSA.
Estrategia 3: Procesos Participativos que Incorporan a los Grupos de Inters del AID
y AII del Proyecto
A travs de procesos participativos e informados AAMSA generar las condiciones para
que se desarrollen todas las actividades de la corporacin. Asimismo, facilitar los
procesos para que se logre la operatividad de los recursos del Fondo Social y de la
Corporacin Anglo American. Para ello, conjuntamente con la Unidad de Desarrollo
Sostenible de la Gerencia de Desarrollo Sostenible, Relaciones Comunitarias y Asuntos
Externos, se promover un proceso de planificacin, dando nfasis a los ejes de: salud,
educacin, emprendimiento empresarial, infraestructura bsica y tendran como eje
transversal la conservacin del medio ambiente.
Estrategia 4: Trabajo en Equipo que Involucra las reas de AAMSA

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-27
El rea de Relaciones Comunitarias est a cargo del manejo de la relacin con las
comunidades pero las dems reas de AAMSA tambin participan, y el PRC-AAMSA,
conseguir mayor impacto y sostenibilidad, gestionando un trabajo de equipo con todas las
reas de AAMSA y con los contratistas del proyecto.
Corresponde al equipo de Relaciones Comunitarias mantener informada a la GDS&AE
para facilitar que todas las otras reas de AAMSA estn permanentemente involucradas
en los procesos y actividades a fin de consolidar la informacin y lograr sinergias.
El rea de Relaciones Comunitarias mantendr una permanente coordinacin con el rea
de Comunicacin Social y Medios para facilitar y colaborar en los procesos con los actores
involucrados.
Todas las reas de AAMSA debern coordinar con Relaciones Comunitarias las
actividades que pudieren tener un impacto social.
Estrategia 5: Gestin y Responsabilidades del PRC-AAMSA
La responsabilidad de mantener relaciones comunitarias apropiadas corresponde a cada
rea, incluyendo los contratistas, ya que a cada uno de ellos, se le requerir asumir
polticas, reglamentos y estndares de la empresa. Solamente con este compromiso se
lograra desarrollar un PRC-AAMSA adecuado.
Es de responsabilidad de la GDS&AE manejar las relaciones institucionales y
gubernamentales y asesorar al resto del proyecto sobre la mejor manera de manejar estos.
La Jefatura de Relaciones Comunitarias (JRC) interacta con la poblacin de las
comunidades, autoridades comunales, organizaciones de base y organizaciones no
gubernamentales locales.
El Equipo de Relacionistas Comunitarios (ERC) ser el encargado de las labores de
campo en esta rea, encargndose de la interfase con los grupos de inters locales y del
monitoreo permanente. Este equipo tendr un fuerte nivel de coordinacin directa con el
Equipo de Exploraciones (EE).
Estrategia 6: Organizacin del Equipo de Relaciones Comunitarias con Enfoque
Territorial
El ERC est organizado en dos grupos territoriales, uno para cada comunidad (CCM y
CCLE).
El grupo de la CCLE cuenta con dos relacionistas, cada uno de ellos encargados de dos
caseros. El grupo de la CCM, cuenta con 4 relacionistas comunitarios encargados de dos
sectores cada uno, adems de un responsable comunal y un responsable territorial
general.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-28
El ERC adems de la organizacin y enfoque territorial, tendr un manejo por eje temtico:
salud, educacin, emprendimiento de empresas y cuencas.
Oportunamente se disear e implementar la organizacin de los actores de la zona de
influencia indirecta, de los nuevos centros poblados y actores de aguas abajo as como de
otros que se vayan involucrando conforme al avance del proyecto de exploracin
Michiquillay.
7.3.3
Actividades
Segn lo sealado en el Acuerdo Social firmado por AAMSA con cada comunidad del AID
(en Anexo B-2 se presentan ambos Acuerdos Sociales), las actividades que se ejecuten
debern ser desarrolladas, planificadas y ejecutadas de manera participativa.
Las actividades a las cuales se ha comprometido AAMSA son las siguientes:
Ejecucin de un plan de desarrollo socioeconmico sostenible: se priorizar

programas de educacin, alfabetizacin, campaas preventivas de salud (botiquines
escolares y comunales), apoyo en infraestructura educativa, financiamiento de becas
para estudios superiores, especializacin para profesionales y capacitacin que
promueva la formacin de pequeas empresas y la gestin de las organizaciones
comunales.
Trabajar con excelencia ambiental: AAMSA llevar a cabo sus actividades siguiendo
las mejores prcticas ambientales con el debido respeto a la conservacin y
proteccin del medio ambiente, de los seres humanos, de la flora, fauna y recursos
hdricos. Se establecern actividades de monitoreo participativo para lo cual se ha
formado un Comit de Monitoreo para cada comunidad. Cada sector ha elegido a
dos representantes para ser monitores ambientales adems de un representante que
forme parte del Comit. Es as que en total se han nombrado 24 monitores
ambientales (16 para CCM y 8 para CCLE) y 12 miembros de comit (1 por cada
sector), los cuales ya han asistido a una primera etapa de capacitaciones. En el
Anexo E-2 se adjunta toda la informacin respecto al grupo de monitores: lista de
participantes, actas, cartas a las autoridades y fotografas.
Promocin de empleo local: AAMSA dar prioridad en la contratacin de

profesionales, tcnicos y operarios no calificados y calificados dentro del AID. Para
ello AAMSA desarrollar un amplio programa de capacitacin que permita calificar
correctamente a las personas de las comunidades ubicadas en la zona de influencia
del proyecto. Este compromiso se regir de acuerdo a la poltica laboral de la
empresa. Se formar un Comit de Trabajo Laboral y Adquisicin de Bienes y
Servicios a quien AAMSA presentar sus requerimientos de personal a fin de que
sea el Comit quien presente a los candidatos requeridos.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-29
7.3.4
Por otro lado, por Acuerdo Social, AAMSA est ejecutando un Programa de Apoyo
de Mano de Obra No Calificada (MONC), para realizar trabajos de desarrollo
comunitario, financiando por 4 aos el pago de 250 posiciones de trabajo rotativo
mensual en beneficio de la CCM y la CCLE.
Eleccin para adquisicin de bienes y servicios locales: Se adquirir

preferentemente, siempre que sea competitivo, los bienes y servicios locales para el
desarrollo de las actividades mineras y la atencin del personal, en condiciones
razonables, de calidad, oportunidad y precio, creando mecanismos de concertacin
apropiados y siempre respetando los estndares de AAMSA y, de acuerdo con las
prcticas de licitacin de la compaa.
Programa de adquisicin y contraprestaciones por terrenos superficiales: AAMSA

buscar el consentimiento para el derecho a paso y accesos que sean necesarios
para las actividades de exploracin y para los estudios que realicen los contratistas y
consultores. AAMSA pagar a la comunidad, que es titular de los terrenos
superficiales, una contraprestacin por el uso de tierras. El pago ser definido en
funcin a la produccin de parcelas y ser depositado en una cuenta bancaria
especial. La contraprestacin ser dividida entre todos los posesionarios de la
comunidad de acuerdo al uso de cada parcela y a su extensin segn lo decida la
comunidad.
Cronograma de Actividades y Presupuesto

La Tabla 7-2 muestra el Cronograma e Inversin del Plan de Relacionamiento (PRCAMSA) por Programa a ejecutar durante los cuatro aos de la etapa de exploraciones; y la
Tabla 7-3 muestra un resumen del presupuesto general.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-30
Tabla 7-2
Cronograma del Plan de Relacionamiento PRC de AAMSA para Etapa de Exploracin
Etapa de Exploracin
Programa/Actividad
rea
N de
Beneficiarios
Ao 1
Ao 2
Ao 3
Ao 4
Duracin
II
II
II
Inversin
II
Programa de Empleo Local
23,664,000.00
Firma de compromisos
AID
AID
Requerimientos por etapas del

proyecto
250 por mes

(rotativo)
4 aos
22
36
6 meses
4 aos
Capacitacin laboral
AID
CCM, CCLE
4 aos
Difusin de Polticas y metas AAMSA
AID
CCM, CCLE
4 aos
Programa de Compras Locales
2,480,000.00
Listado de demanda de bienes y

servicios
Comit de Trabajo Laboral y
Adquisicin de Bienes y Servicios
Difusin de Polticas y metas AAMSA
AID
14
4 aos
AID
12
4 aos
AID
CCM, CCLE
4 aos
contraprestaciones por terrenos

superficiales
Programa de Desarrollo Local
AID
CCM, CCLE
4 aos
Temas Agropecuarios
AID
CCM, CCLE
4 aos
Iniciativas de Nutricin
AID
CCM, CCLE
4 aos
Iniciativas de Educacin
AID
CCM, CCLE
4 aos
Desarrollo de capacidades
AID
CCM, CCLE
4 aos
Monitoreo y evaluacin de proyectos
AID
CCM, CCLE
4 aos
Programa de adquisicin y
4,340,000.00
Programa de Comunicacin y Consu lta
480,000.00
Mdulo de atencin Cajamarca
AID/AII
Mdulo de atencin CCM/CCLE
ID
Implementacin de los medios
AID/AII
Regin
Cajamarca
CCM, CCLE
CCM, CCLE
Regin
Cajamarca
CCM, CCLE
4 aos
4 aos
4 aos
Programa Participativo de Monitoreo Ambiental

Comit de Monitoreo Ambiental y
Vigilancia
Capacitacin de Monitores y Comit
1,958,400.00
ID
24
4 aos
ID
36
4 aos
Programa Social de Cierre
216,000.00
Talleres Informativos
ID
CCM, CCLE
1 ao
Plan de reconversin laboral
ID
CCM, CCLE
1 ao

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
9,589,333.33
Pgina 7-33
Tabla 7-3
Presupuesto General del Plan de Relacionamiento PRC de AAMSA para Etapa de
Exploracin
Programa
Programa de Empleo
Local
rea
N de
Beneficiarios
Duracin
Inversin Total
(S/.)
AID
CCM, CCLE
4 aos
23,664,000.00
10
4 aos
2,480,000.00
CCM, CCLE
4 aos
4,340,000.00
Programa de Compras
AID
Locales
Programa de Desarrollo
AID
Local
Programa de
adquisicin y
AID
contraprestaciones por
terrenos superficiales
Programa de
Comunicacin y
AID/AII
Consulta
Programa Participativo
AID
de Monitoreo Ambiental
Programa Social de Cierre
AID
CCM, CCLE
Regin
Cajamarca
CCLE, CCM
4 aos
480,000.00
24
4 aos
1,958,400.00
CCM, CCLE
1 ao
216,000.00
Total
7.4
9,589,333.33
Observaciones
Fuente gasto real
Administracin AAMSA,
Octubre 2008
Base de datos otros
proyectos
Basado presupuesto
AAMSA 2008-2009
Estimacin proyectada
desde Presupuesto
AAMSA 2008-2009
Basado presupuesto
AAMSA 2008-2009
Fuente gasto real
Administracin AAMSA
Estimacin proyectada
desde Presupuesto
AAMSA 2008-2009
S/.42,727,733.33
Plan de Cierre y Rehabilitacin

En cumplimiento de lo establecido en el D.S. N 020-2008-EM y la R.M. N 167-2008-EM
que regulan la actividad exploratoria y el D.S. N 033-2005-EM, Reglamento de la Ley de
Cierre de Minas, se cumple con presentar las medidas de rehabilitacin y cierre
correspondientes para el proyecto de exploracin Michiquillay.
De acuerdo a lo expresado en la Seccin 5, Descripcin de las Actividades del Proyecto,
las medidas de cierre se llevarn a cabo de manera simultnea al desarrollo de las
actividades de exploracin y sern concurrentes a medida que se terminan los trabajos de
perforacin de cada plataforma.
7.4.1
Las medidas de rehabilitacin y cierre para los diferentes componentes del proyecto se
indican a continuacin:
Plataformas de Perforacin
De acuerdo a las caractersticas del proyecto al trmino de la perforacin en cada una de
las plataformas se proceder inmediatamente a su rehabilitacin, lo cual incluye:

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-33
El cierre de los orificios de las perforaciones se realizar siguiendo las

recomendaciones establecidas por la Gua Ambiental para Exploraciones del MEM
para los casos en que (i) no se intercepta el nivel fretico, (ii) en caso se encuentre el
nivel fretico durante la perforacin y (iii) en caso se encuentre agua artesiana
durante la perforacin:
(i) No se intercepta el nivel fretico
Si no se intercepta el nivel fretico, la obturacin y sellado del sondaje se efectuar
siempre que el desarrollo de la etapa de explotacin de la mina ocurra luego de
pasado un periodo mayor a un ao contado a partir de la culminacin del proyecto
de exploracin. La perforacin se cubrir de manera segura para prevenir el dao a
personas, animales o equipo y ser rellenada con lodo de perforacin.
(ii) Se intercepta el nivel fretico (agua esttica)
Si se encuentra agua esttica, el mtodo de obturacin de sondaje ha considerado
rellenar el orificio con bentonita hasta una profundidad de 5 a 10 pies de la superficie
y luego cementar desde la parte superior de la bentonita hasta la superficie. Este
procedimiento se aplicara si se presenta alguna o varias de las siguientes
condiciones:
-
Si se interceptan dos capas acuferas;
Se intercepta una capa acufera y se presenta un uso benfico potencial o

existente (por ejemplo, domstico, agrcola, o suministro de agua para la fauna
silvestre);
Se interceptan una o ms capas acuferas artesianas causando un flujo

superficial o el aumento importante del agua en el sondaje y /o
Existe potencial para la prdida de agua descendiente desde la capa acufera

(efecto de cascada).
(iii) Se encuentra agua artesiana

Si se encuentra agua artesiana, el mtodo de obturacin del sondaje considerar lo
siguiente:
-
Los orificios de perforacin se obturarn antes de retirar el equipo de perforacin

de stos. Si un operador descubre una capa acufera artesiana se deja colocado
el equipo de perforacin en el orificio, se bombear el material sellador
necesario hacia el orificio a travs de la tubera de perforacin.
Cuando se encuentra agua artesiana, el orificio de perforacin se obturar con

cemento. De manera alternativa, podr utilizarse bentonita para obturar el
barreno siempre que sea capaz de contener el flujo de agua.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-34
7.4.2
Cuando se concluya la perforacin, la superficie de las plataformas se aflojar hasta

una profundidad de 0.3 m para reducir la compactacin.
El material y el suelo orgnico removido durante la construccin de las plataformas

sern devueltos a su lugar de origen para efectuar la nivelacin y acondicionamiento
del terreno.
Luego de nivelar el terreno se proceder a revegetar el rea con especies de la

zona.
Pozas de Sedimentacin
Antes de proceder al cierre de las pozas, se esperar hasta que el material contenido en
ellas se haya secado, luego se proceder de la siguiente manera:
7.4.3
Se proceder a rellenar las pozas con el material y suelo orgnico removido durante
su construccin y se efectuar la nivelacin y acondicionamiento del terreno.

zona.
Accesos Temporales
Antes de proceder a cerrar un acceso interno, se evaluar la posibilidad de que pueda ser
utilizado para llegar hacia otra plataforma. De no ser esto posible, se proceder de la
siguiente manera:
La superficie de los accesos se aflojar para reducir la compactacin.
El material y el suelo orgnico removido durante su construccin sern devueltos

para efectuar la nivelacin y acondicionamiento del terreno.
7.4.4

zona.
Campamento e Instalaciones Auxiliares
Para la rehabilitacin del rea ocupada por el campamento se proceder a efectuar el
cierre de la siguiente manera:
Retirar los insumos, herramientas, mobiliario e instalaciones, los cuales sern

trasladados fuera del rea del proyecto.
Los equipos mviles y estacionarios que no se vayan a utilizar sern limpiados y

sometidos a mantenimiento. Asimismo, el tanque de almacenamiento de combustible
ser purgado.
Limpieza y orden de las reas, equipos y materiales en general.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-35
Retirar los equipos mviles menores y trasladarlos fuera del rea del proyecto.
Sealizar las reas utilizando letreros y mantenerlas seguras y cerradas.
El pozo sptico ser esterilizado para luego proceder a su rellenado con el material
removido durante su construccin.
Las estructuras que componen el patio de transferencia sern desmontadas y

trasladadas a la ciudad de Cajamarca.
Revegetacin del rea ocupada con especies de la zona.
Antes de proceder al desmantelamiento del campamento e instalaciones auxiliares, se

evaluar la posibilidad de que stas puedan ser utilizadas por los pobladores de la CCM tal
como lo hacan con el campamento antiguo (pasivo ambiental), para lo cual el equipo de
relaciones comunitarias de AAMSA sostendr reuniones con representantes de la
comunidad y el MEM para definir la viabilidad de esta medida.
Consideraciones Sociales para el Cierre
Teniendo en cuenta el impacto social que implicara el cierre de las Exploraciones, AAMSA
ha considerado dos medidas principales las cuales no excluyen otras que pudieran
implementarse como sugerencia de la poblacin directamente involucrada. Las medidas
generales seran:
Talleres Informativos, con la poblacin del AID, durante el ultimo ao de la campaa

de exploracin con el objetivo de informar sobre las medidas y la duracin del
periodo de cierre y post cierre y los resultados que se espera tener luego de
aplicadas las medidas de cierre.
Plan de reconversin laboral, que tendr como objetivo ayudar en la adecuacin a

nuevas actividades econmicas de los trabajadores del AID luego del trmino de las
actividades mineras de exploracin.
El presupuesto para estas actividades se encuentra en la seccin 7.3.4 (Cronograma
de Actividades y Presupuesto) del Plan de Relacionamiento PRC AAMSA
(Tabla 7-2).
7.4.5 Medidas Consideradas para Asegurar el xito de las Medidas de Rehabilitacin

(Post Cierre)
Se efectuarn inspecciones quincenales para verificar la eficiencia de las actividades

de revegetacin, de ser necesario se realizaran resiembras o se cambiaran las
especies utilizadas hasta asegurar el xito de esta medida.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-36
7.5
Se efectuarn inspecciones visuales quincenales para verificar la estabilidad fsica

del rea de trabajo de manera paralela de las inspecciones de las actividades de
revegetacin.
Seguimiento de los programas sociales considerados como parte del plan de

relaciones comunitarias.
Monitoreo de calidad de agua con una frecuencia trimestral durante un ao luego de

culminadas las actividades de exploracin del proyecto. Los puntos de monitoreo
sern los mismos que se definieron para el plan de monitoreo ambiental del proyecto
Michiquillay.
Inversin Estimada del Plan de Manejo Ambiental

Una vez elaborado el Plan de Manejo Ambiental (PMA), las medidas de control ambiental
deben ser costeadas de tal forma que se de un alcance acerca de la inversin estimada en
el aseguramiento del cuidado ambiental.
La presente seccin establece el presupuesto estimado del PMA en forma conceptual,
teniendo en cuenta las siguientes consideraciones:
7.5.1
Los costos estn calculados en base a estimados de rendimiento y tiempos

aproximados para cada labor.
Se considera que toda actividad est siendo realizada con personal dentro de la
regin, por lo que no se calculan costos de movilizacin fuera de Cajamarca.
Algunas medidas de manejo y control ambiental sern ingresadas al presupuesto de

inversin del proyecto como parte del diseo de las actividades, por lo que no son
consideradas en este clculo.
Las actividades incluidas en el presupuesto, las que representan tambin las medidas ms
importantes consideradas en materia de cuidado ambiental, se detallan a continuacin.
Capacitacin Ambiental, Salud y Seguridad
Las actividades de capacitacin consideran la realizacin de un nmero de charlas durante
la exploracin. Si bien la capacitacin ser constante, se ha considerado la realizacin de
charlas dictadas por especialistas externos cuatro veces por ao, de tal manera que se
pueda actualizar el contenido de las capacitaciones en materia ambiental y de seguridad.
La Tabla 7-4 muestra los costos estimados para este tem.
Tabla 7-4
Costo Estimado de Capacitacin Ambiental

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-37
Descripcin
Dictado de Charlas Espec. Medio Ambiente
Logstica
Manuales, folletos y afiches
Costo Estimado
7.5.2
Total ($)
Total (S/.)
4,000.00
6,880.00
4,800.00
$15,680.00
12,000.00
20,640.00
14,400.00
S/.47,040.00
Manejo de Residuos Slidos y Efluentes

El manejo de los residuos slidos y lquidos est considerado en el proyecto desde el
diseo, por lo que los costos de la instalacin de las estructuras de manejo de los residuos
slidos y efluentes no estn considerados en este clculo, ya que forman parte del costo
capital y operativo del proyecto. Los costos calculados del plan de manejo incluyen la
supervisin del desempeo del plan y los costos estimados por servicios de una EPS-RS
para el recojo.
Tabla 7-5
Costo Estimado de Manejo de Residuos Slidos y Efluentes
Descripcin
Manejo de RRSS y Efluentes
7.5.3
Total ($)
Total (S/.)
70,814.00
212,442.00
Riego de Vas y Zonas de Inters

El regado se realizar en todas las reas de inters durante los meses en que esto sea
necesario. Las zonas de inters para riego son las vas de acceso y las zonas donde se
realice el movimiento de tierras, por ejemplo para habilitacin de plataformas y pozas. Esta
actividad se realizar principalmente en la poca seca, ya que en pocas en que llueve no
ser necesario.
Tabla 7-6
Costo Estimado de Riego de Vas y Zonas de Inters
Descripcin
7.5.4
Total ($)
Total (S/.)
80,400.00
241,200.00
Sealizacin Ambiental, Salud y Seguridad

La sealizacin de zonas de inters ambiental es fundamental para la prevencin de
accidentes. Esta sealizacin incluye los puntos de monitoreo, zonas de proteccin natural
o arqueolgica, zonas de almacenamiento y avisos de uso de EPP y equipos. La
instalacin de estas seales ser necesaria una sola vez.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-38
Tabla 7-7
Costo Estimado de Sealizacin Ambiental
Descripcin
Seales de Monitoreo
Seales SHE
Seales Arqueologa
Mano de Obra
Supervisor
Herramientas y Materiales
Costo Estimado
7.5.5
Total ($)
Total (S/.)
300.00
300.00
100.00
1,848.00
264.00
330.00
$3,142.00
900.00
900.00
300.00
5,544.00
792.00
990.00
S/.9,426.00
Programa de Monitoreo e Inspecciones

De acuerdo a lo establecido en el PMA y el plan de monitoreo, se establecer un programa
de seguimiento con inspecciones de las actividades y el monitoreo de la calidad del agua.
Se considera para el anlisis el monitoreo e inspecciones con una frecuencia mensual, sin
considerar costo del traslado de los supervisores, de ser externos. El programa de
monitoreo de agua contar con la participacin de monitores ambientales de las CCM y
CCLE, quienes realizarn las labores de muestreo mensual. Se considera adems que
para cada final de trimestre, el monitoreo sea validado por un tercero, quien realizar el
monitoreo independiente, de acuerdo a exigencias legales y del MEM.
Tabla 7-8
Costo Estimado del Programa de Monitoreo e Inspecciones
Descripcin
Desarrollo del Monitoreo de Agua Trimestral
Desarrollo de Inspeccin
Monitoreo Biolgico
Anlisis, Materiales y Equipos
Costo Estimado
7.5.6
Total ($)
Total (S/.)
12,000.00
36,000.00
40,000.00
127,200.00
$215,200.00
36,000.00
108,000.00
120,000.00
381,600.00
S/.645,600.00

El plan de cierre considera la rehabilitacin de las reas disturbadas por el proyecto de
exploracin, esto significa realizar labores de:
limpieza de terreno
desmantelamiento y demolicin de instalaciones
rellenado de pozas
reconformado de terreno

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-39
descompactacin del suelo
revegetacin
disposicin de material excedente
transporte de residuos.
Asimismo, el estimado incluye los costos requeridos para el personal, el uso de

maquinaria, materiales, equipos y herramientas de trabajo para cada actividad de
cierre.
Cada una de estas actividades estar programada y costeada para los momentos en que
el proyecto lo requiera, siendo muchas de estas actividades de cierre progresivas. A
medida que va avanzando el programa de exploraciones, las plataformas, pozas y algunos
accesos sern rehabilitados al terminar la perforacin en cada punto planificado.
La Tabla 7-9 presenta un estimado del costo de cierre del proyecto.
Tabla 7-9
Costo Estimado del Plan de Cierre y Rehabilitacin
Descripcin
Cierre de Plataformas
Cierre de Pozas
Cierre de Campamento
Rehabilitacin de Accesos
Manejo de Material Excedente
Revegetacin
Costo Estimado
Total ($)
Total (S/.)
179,280.00
179,280.00
20,520.00
179,280.00
56,700.00
21,600.00
$636,660.00
537,840.00
537,840.00
61,560.00
537,840.00
170,100.00
64,800.00
S/.1,909,980.00
Las actividades principales de manejo ambiental sern realizadas a lo largo del programa
de exploraciones. La Tabla 7-10 muestra el resumen de los costos para las medidas de
control ambiental a nivel estimado conceptual.
Tabla 7-10
Resumen de Costos del Plan de Manejo Ambiental
Descripcin
Capacitacin Profesional SHE
Sealizacin Ambiental
Costo Estimado

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-40
Total ($)
Total (S/.)
15,680.00
70,814.00
80,400.00
3,142.00
215,200.00
636,660.00
$1,021,896.00
47,040.00
212,442.00
241,200.00
9,426.00
645,600.00
1,909,980.00
S/.3,065,688.00
7.5.7
Calendario Estimado de Inversin

De acuerdo al programa de exploraciones, la inversin del proyecto en cuidado ambiental
se separa de acuerdo a la Tabla 7-11. Cabe resaltar que este calendario es estimado,
debido a que esto se dar dependiendo del ritmo de avance de las actividades de
exploracin a lo largo de los 4 aos y el ao adicional de cierre.

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-41
Tabla 7-11
Montos Estimados del Plan Inversin en Manejo Ambiental
Descripcin
Capacitacin Profesional SHE
Sealizacin Ambiental
Costo Total Estimado
Ao 1 ($)
Ao 2 ($)
Ao 3 ($)
Ao 4 ($)
Ao 5 ($)
3,920.00
17,704.00
16,080.00
1,571.00
43,040.00
127,332.00
$209,647.00
3,920.00
17,704.00
16,080.00
1,571.00
43,040.00
127,332.00
$209,647.00
3,920.00
17,704.00
16,080.00
0.00
43,040.00
127,332.00
$208,076.00
3,920.00
17,704.00
16,080.00
0.00
43,040.00
127,332.00
$208,076.00
0.00
0.00
16,080.00
0.00
43,040.00
127,332.00
$186,452.00

Proyecto No. 156917
Noviembre 2008
Pgina 7-43
Total ($)
15,680.00
70,814.00
80,400.00
3,142.00
215,200.00
636,660.00
$1,021,896.00
Total (S/.)
47,040.00
212,442.00
241,200.00
9,426.00
645,600.00
1,909,980.00
S/.3,065,688.00

Cap 7 - Plan de Manejo Ambiental y Social

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cap 7 - Plan de Manejo Ambiental y Social

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

C ONTENIDO

7.0 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL y SOCIAL................................................................................7-1

Tabla 7-1 Estaciones de Monitoreo de Agua.......................................................................................... 7-24

Figura 7-1 Estaciones de Monitoreo de Agua Superficial....................................................................... 7-26

EIAsd del Proyecto de Exploracin Michiquillay

EIAsd del Proyecto de Exploracin Michiquillay

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Y SOCIAL

Establecer las medidas para la prevencin y mitigacin de los potenciales impactos

Lograr el desarrollo de las actividades del Proyecto Michiquillay en armona con el

Debemos recalcar que AAMSA ha considerado el recojo de las opiniones, sugerencias y

Calidad del Aire y Ruido Ambiental

EIAsd del Proyecto de Exploracin Michiquillay

para la construccin de plataformas y pozas de sedimentacin y para el acondicionamiento

Las mquinas de combustin interna recibirn mantenimiento adecuado de acuerdo

Como medida de aplicacin general para las actividades de transporte, se

Durante la habilitacin de los accesos para el desarrollo del proyecto, se ha

Para la construccin de las plataformas, pozas de sedimentacin y accesos internos,

Como medida de prevencin, se realizar un mantenimiento inicial de los equipos y

El proyecto considera mantener en stock hasta 10 perforadoras (dos de circulacin reversa

EIAsd del Proyecto de Exploracin Michiquillay

Para la construccin de las plataformas y accesos, el movimiento de tierras se

El acopio de suelos durante la construccin de las plataformas de perforacin se

El material y el suelo orgnico removido durante la construccin de las plataformas,

De acuerdo con las caractersticas del proyecto, las medidas de rehabilitacin se

Se seguir el procedimiento indicado en el prrafo anterior para efectuar la

Se seguirn las especificaciones de manejo de los aditivos de perforacin dadas en las

EIAsd del Proyecto de Exploracin Michiquillay

Durante el desarrollo del proyecto se optimizar el consumo de agua durante la ejecucin

Control y Disposicin de los Lodos de Perforacin

EIAsd del Proyecto de Exploracin Michiquillay

de estas pozas ser del orden de 60 m3 y en aquellos casos en que se requiera de un

Como medida de seguimiento y control, AAMSA se compromete a realizar un monitoreo de

EIAsd del Proyecto de Exploracin Michiquillay

EIAsd del Proyecto de Exploracin Michiquillay

Manejo de Residuos Slidos

7.2.7.1 Residuos Domsticos

EIAsd del Proyecto de Exploracin Michiquillay

EIAsd del Proyecto de Exploracin Michiquillay

Manejo de Aditivos, Combustibles, Aceites y Grasas

La prevencin de derrames de aditivos de perforacin, combustibles, aceites y grasas se

7.2.8.2 Combustible y Aceites

EIAsd del Proyecto de Exploracin Michiquillay

7.2.10 Control y Mantenimiento del Drenaje Superficial

7.2.11 Proteccin Contra la Inestabilidad

EIAsd del Proyecto de Exploracin Michiquillay

7.2.12 Control de la Erosin y Manejo de Sedimentos

Pendiente longitudinal de 5% (10% en tramos cortos).

Ancho de cuneta de 0,2 m (perfil en v).

Peralte de los accesos de 0,2 % hacia la cuneta de drenaje.

Inclinacin del talud de corte y relleno de 50 y 47.

Construccin de badenes, alcantarillas y sangras en las bermas.

Riego del afirmado o mantenimiento peridico de las superficies de los caminos, lo

Adicionalmente, como pautas generales durante la habilitacin de accesos se considerar

El diseo y construccin de los accesos deber incluir el sistema de drenaje

El diseo y la construccin de los accesos debern incluir las medidas de mitigacin

El diseo y construccin de los accesos deber considerar taludes de corte y relleno

El control del drenaje es fundamental para la exitosa retencin de sedimentos tanto

Reducir el volumen de agua que ingresa a las cunetas.

EIAsd del Proyecto de Exploracin Michiquillay

Para lo cual se ha considerado colocar drenajes trasversales y longitudinales en los

volumen y tipo de trfico

frecuencia de uso del camino

cunto tiempo se va a requerir el acceso

temporadas durante las cuales se requiere el acceso.