Violencia y homicidios dolosos en la provincia de Buenos Aires

Caracterizacin del barrio a partir de la perspectiva de los habitantes

(Pg. 35)

Respecto a las consideraciones que tienen los vecinos de vivir en sus

barrios, en Villa Elvira es donde se aprecia una mayor valoracin por
residir all: el 76 por ciento de los encuestados respondieron por esta
postura. En tanto, este indicador represent en Dock Sud un 67 por
ciento y en Villa La Rana el 62 por ciento. Por el contrario, y siendo este
el nico caso de los barrios seleccionados, en Ciudad Evita, la mayora
de las personas encuestadas (59por ciento) no consider al barrio como
un lugar adecuado para vivir.
Si bien en Villa Elvira el 60 por ciento de quienes consideraron al barrio
como un buen lugar para vivir lo reconocieron como una zona tranquila,
quienes contestaron de manera negativa argumentaron como motivo
principal la falta de seguridad del lugar. En Ciudad Evita esto fue as en
el 83 por ciento de los casos, Dock Sud con el 70 por ciento y, por
ltimo, Villa La Rana con el 68 por ciento.
En cuanto a la cercana a una villa y las dificultades para progresar,
estas preocupaciones aparecen con ms fuerza en Villa La Rana (lo
primera con un 10,4 por ciento y la segunda con un 8,3 por ciento).
Asimismo, otra de las cuestiones a resaltar con respecto este barrio, es
que el consumo de drogas qued relegado en tanto problemtica detrs
de las vinculadas a la inseguridad.
Si se analizan las principales problemticas percibidas por los habitantes
de los barrios, tanto en Villa La Rana como en Ciudad Evita las
categoras vinculadas a las actividades delictivas se ubican en las
primeras posiciones, superando el 40por ciento.
En Dock Sud, los vecinos sealan como problemas primordiales del
barrio no slo la delincuencia y falta de seguridad (que conjuntamente
suman el 25,7por ciento), sino tambin a aquellas vinculadas al consumo
problemtico en general.
Por ltimo, cuando examinamos el acceso a las distintas instituciones y/o
servicios, todos los barrios admiten tener acceso al 911 en un 60por
ciento de los casos. Sin embargo, en Ciudad Evita el 34por ciento
respondi no tener a acceso a dicho servicio.

Acerca del concepto de violencia (Pg. 63)

El concepto de violencia no aparece como unvoco ni homogneo.

Conviven bajo su rbita aspectos muy dispares, que remiten tanto a la
vida personal de los encuestados, como a cuestiones estructurales de su
barrio o la sociedad.
El estudio permite identificar conceptos de violencia que remiten a
elementos colectivos o estructurales (como falta de educacin o el

deficiente acceso a derechos) e individuales (robo y violencia fsica,

entre otros).
El relato sobre los sucesos de la propia experiencia se reduce en la
gran mayora de los casos al robo. La evaluacin sobre la gravedad de
las distintas formas que puede adquirir este fenmeno, en tanto, tienen
que ver con la violencia fsica.
Las discusiones aparecen como uno de los principales motivos y tambin
como uno de los hechos de violencia ms habituales.
No hay una correspondencia entre la identificacin del robo, las peleas a
golpes, las discusiones y los asesinatos, como hechos de violencia
habitual y la cantidad de denuncias que se registran sobre ellos.
La tramitacin y resolucin de algunos hechos de violencia se da por un
sistema distinto del legal normativo y supone formas especficas de
interaccin entre vctima y victimario.
La violencia de gnero presenta un nivel de denuncia considerablemente
bajo en referencia a la cantidad de personas que manifestaron haberla
sufrido.
En el mismo sentido se observaron diferencias en la identificacin de los
hechos violentos segn tramos de edad. Las Requisas, las
Detenciones y los Asesinatos se presentan como hechos violentos
con mayor relevancia para los jvenes (aunque no necesariamente los
de mayor frecuencia), que para el resto de la poblacin.

Aspectos relevantes sobre vctimas y victimarios (Pg. 95)

Todas las personas entrevistadas identifican que tanto los jvenes como
las personas de bajos ingresos son quienes ms sufren la violencia, y a
su vez sus principales responsables.
Las personas mayoritariamente circunscriben el ejercicio y padecimiento
de la violencia dentro del territorio que habitan.
En relacin a la composicin por gnero, no se identifica un grupo en
particular como vctima, pero s se seala al gnero masculino como
victimario.
No se registr un pas de origen en particular que se caracterice como el
que ms ejerce violencia, pero prevaleci la respuesta que identifica a
los argentinos como principales victimarios.

Percepciones sobre las fuerzas de seguridad (Pg. 133)

La valoracin de las fuerzas de seguridad, en trminos generales,

resulta negativa.
Adems se considera a estas fuerzas como poco presentes: adems de
ser la respuesta de mayor volumen, si se la agrupa con la consideracin
de que no estn nada presentes, esta apreciacin supera el 50por ciento
de las opiniones.
En general, consideraron que las fuerzas de seguridad intervienen una
vez ocurridos los hechos de violencia, y en menor medida que no tienen

participacin. La variable vinculada a la prevencin presenta una cifra

marginal en cuanto al total, y levemente menor a la consideracin de
que son cmplices.
Si fueron o no vctimas de violencia, todos los relevados poseen una
valoracin mayoritariamente negativa, siendo ms pronunciada en el
primer caso.
La mayora de los encuestados se manifiestan negativamente respecto a
la confianza que le tienen a las fuerzas de seguridad.
La franja de edad de 36 a 45 aos en mayor medida valora
negativamente a las fuerzas de seguridad, mientras que la de 56 a 65
aos lo hace en sentido opuesto. En cuanto a los barrios, en Dock Sud
manifiestan una valoracin negativa para todos los grupos de edad
superior al 40por ciento.

Percepciones sobre la violencia (Pg. 177)

Cuando se indaga sobre la victimizacin se verifica que la mayora

afirma no haber sido, l o ella o algn familiar, vctima de un hecho de
violencia. Sin embargo, esto no significa desconocer la problemtica que
atraviesan estas zonas: si se observa el grado de gravedad que le
atribuyen a la violencia, para la mayora esta problemtica es grave o
muy grave.
No se observa una relacin lineal entre haber sido vctima, directa o
indirecta, de un hecho de violencia y reconocer una mayor gravedad del
problema.
Si bien la mayora de quienes sufrieron alguna situacin violenta llevaron
a cabo la denuncia, es considerable el porcentaje de quienes no lo
hicieron.
El robo, que es el hecho que ocurre con ms frecuencia, es a la vez el
que ms denuncias posee, pero en comparacin con los otros a su vez
tiene un alto nivel de casos no denunciados.
La totalidad de homicidios registrados fueron denunciados, lo que
refuerza la idea de que es uno de los delitos que menor cifra negra
presenta.
De los episodios de violencia de gnero, ninguna de las denuncias fueron
efectuadas en una comisara de la mujer.
Entre quienes realizan las denuncias, slo un porcentaje reducido recibe
asistencia jurdica.
En cuanto a la consideracin de los afectados sobre la justicia, prima una
visin que sostiene que no se hizo justicia respecto del hecho violento.
Estas opiniones estn asociadas, mayoritariamente, a la restitucin o no
de los bienes, y a la detencin o no de los y las responsables.

Representaciones sobre los homicidios dolosos (Pg. 219)

La mayora de los entrevistados declara no tener conocimiento de las

vctimas de homicidios dolosos que ocurren en el barrio que habitan.

La mayora de los encuestados no conocen a vctimas de un homicidio

intencional. Ahora bien, aquellos que s conocen (el 80por ciento)
manifiestan tener algn tipo de vnculo con la vctima. A su vez, en
cuanto a los victimarios, una amplia mayora los reconoce como
habitantes del barrio.
En la mayora de los homicidios dolosos exista una relacin de algn
tipo entre vctima y victimario y que, a su vez, el hecho podra haberse
evitado mediante instancia de dilogo y comprensin, segn
manifestaron gran parte de los relevados.
Al indagar las razones por las cuales se producen los homicidios dolosos
en el barrio (tanto conozcan o no los entrevistados del algn caso en
particular), las dos respuestas principales presentan una diferencia de un
25por ciento, siendo el consumo o trfico de drogas la ms mencionada,
seguida de robo.

Consideraciones generales (Pg. 265)

En el propio barrio, los encuestados encuentran aquellos motivos

que son asociados como los principales generadores de violencia
fsica, en tanto emergen all las discusiones y peleas entre vecinos
como elementos significativos para comprender estos tipos de
desenlaces
Los habitantes de los barrios entienden al consumo y/o trfico de
droga como uno de los elementos que intervienen, en mayor
medida, en la consumacin de este tipo de hechos.
Como causa detrs de este consumo y/o trfico de droga aparece
mencionada con fuerza la falta de polticas sociales.
La percepcin sobre la realidad de la violencia afecta tanto a
quienes fueron vctimas de un hecho violento como a quienes no.
La amplia mayora declara no tener conocimiento de vctimas de
homicidios dolosos que ocurren en el barrio que habitan.
La mayora de quienes saben de un homicidio doloso sostiene, por
un lado, que el homicida viva en el mismo barrio que la vctima y,
por otro lado, que vctima y victimario se conocan en alguna
medida.
Cuando se trata de un responsable de homicidio, el porcentaje de
personas que lo identifican como procedente del barrio se
incrementa significativamente, respecto del correspondiente a los
victimarios involucrados en los hechos de violencia en general.
Mientras que la amplia mayora de las personas consideran a su
barrio como un buen lugar para vivir, a la hora de preguntar
especficamente por la violencia, las personas perciben que sus
barrios son el lugar donde ms se ejerce la violencia.
La representacin entre vctimas y victimarios pone en evidencia
que ambos grupos pertenecen al mismo barrio, a la misma
condicin socioeconmica y al mismo grupo etario: jvenes y de
bajos ingresos.

Hay una mayor exposicin a la violencia entre quienes viven en

barrios altamente victimizados y no se identifica a los victimarios
con una nacionalidad especfica.
Gran parte de los entrevistados considera que el homicidio podra
haberse evitado o haberse resuelto de otro modo (con diferentes
formas del dilogo o mediante el accionar policial).
Los encuestados entienden que el dilogo va de la mano con una
mayor presencia del Estado en, creando instancias que faciliten el
entendimiento para la resolucin de los conflictos, o a travs de
su accionar en mbitos como la educacin, el desarrollo social, el
sistema legal y las fuerzas de seguridad.
En cuanto al abordaje de las causas de los homicidios, la mayora
remiti al consumo o trfico de dogas, se tenga o no conocimiento
de un hecho de este tipo en el barrio. Ms atrs, aparece el robo.
Prevalece una valoracin deficitaria sobre las fuerzas de seguridad
en el imaginario general de las personas encuestadas, reforzada
por la percepcin de que stas se encuentran poco presentes en
los respectivos barrios.
Las fuerzas de seguridad no son reconocidas como agentes de
prevencin, sino como institucin que reacciona una vez
consumados los hechos de violencia.
La demanda por una mayor presencia de fuerzas de seguridad en
los barrios no se circunscribe al nmero de efectivos, sino que
marca la necesidad de una reconsideracin sobre su rol y calidad.