CAPITULO EIII

NORMAS SOBRE INSTALACIONES

CAPITULO E.III:
NORMAS SOBRE INSTALACIONES
1

Las instalaciones tcnicas complementarias de los edificios, debern ser
ejecutadas de acuerdo a las normas del presente captulo.
E.III.1 DE LAS INSTALACIONES ELECTRICAS
E.III.1.1 NORMAS DE LA DOCUMENTACION A PRESENTAR

Cuando se realicen obras elctricas nuevas, de remodelacin, ampliacin,
cambio de sitio de medidor, aumento de potencia, separacin de servicios elctricos, instalacin
de ascensores, aire acondicionado, calderas, letreros, marquesinas, instalaciones provisorias,
antenas, pararraos, instalaciones de emer!encia, etc., con anterioridad a la iniciacin de las
respectivas obras, los propietario debern solicitar el correspondiente permiso.
Las solicitudes de permiso documentacin tcnica debern atenerse,
durante el trmite, a las disposiciones contenidas en presente cdi!o, los trabajos no podrn
iniciarse antes de contar con la aprobacin de la "ireccin de #bras $rivadas.
E.III.1.1.1 REQUISITOS PARA LAS PRESENTACIONES TECNICAS

Las documentaciones tcnicas debern ser presentadas personalmente por
los profesionales firmantes del $roecto %elevamiento, o bien por intermedio de persona
autori&ada por escrito, cumplimentando los si!uientes requisitos'
E.III.1.1.1.1 SOLICITUD

a "ebidamente llenada, firmada con el sellado de ordenan&a (pueden
quedar pendientes las firmas del ") Ejecutor, las cuales debern cumplimentarse una ve&
aprobada la documentacin por *sesora )cnica para ser posteriormente elevadas a
consideracin de la +efatura,.
b Certificacin de padrones' en los casos en que no e-ista trmite de obra
civil maor o menor, deber presentarse el propietario en la oficina de $adrones para certificar su
firma titularidad.
E.III.1.1.1.2 CERTIFICADO DE HABILITACION PROFESIONAL

.e deber presentar certificado de /abilitacin, e-pedido por el Consejo 0o
Cole!io correspondiente, por la labor desarrollada. .e podr iniciar el trmite sin este requisito,
pero el mismo se adjuntar al e-pediente a los efectos de pasar a la aprobacin de la +efatura del
"epartamento.
E.III.1.1.1.3 MEMORIA DESCRIPTIVA Y ESPECIFICACIONES TECNICAS

"ebern contener toda la informacin necesaria para cumplimentar la
documentacin, de acuerdo a lo consi!nado en el modelo que se estable&ca, indicando tambin'
a En caso de trmites donde e-iste E-pediente de obra civil o menor, es
responsabilidad del profesional indicar el n1mero fec/a de aprobacin del mismo.
b .i la presentacin se debe a e-i!encias municipal, el 23 de dic/a
actuacin.
c- El detalle de todos los trabajos a ejecutar con el m-imo de claridad,
indicando todo informacin necesaria para la compresin del proecto, sobre todo en aquellos de
caractersticas especiales.
E.III.1.1.1.4 RECIBO DE LU
2

En los casos de medidor e-istente, se deber presentar recibo de lu& o
fotocopia del mismo. Cuando sta fi!ure a otro nombre, deber abonarse el derec/o de
transferencia en el mismo acto.
E.III.1.1.1.! PLANO

a- "eber estar sellado por la Empresa que suministrar la ener!a.
b- Cuando no e-ista E-pediente de #bra Civil, deber /acerse sellar por la
#ficina de Catastro (4alores Locativos, quien indicar de acuerdo a los antecedentes municipales,
si los planos concuerdan, como as tambin los materiales que componen la mampostera.

E.III.1.1.2 DISPOSICIONES "ENERALES QUE DEBERAN CUMPLIRSE SIN
E#CEPCION
a 2o se dar tramitacin al!una a la documentacin cuos datos no
sean veraces completos.
b .olamente se pueden comen&ar los trabajos pedir inspecciones
cuando los documentaciones estn firmadas por el "irector de #bras $rivadas debidamente
notificado el profesional, para lo cual debe estar completada la documentacin tcnica, en cuanto
a requisitos el pa!o de los derec/os.
c Las inspecciones podrn ser solicitadas 1nica e-clusivamente por el
"irector )cnico de la obra elctrica, o responsable con autori&acin firmada por el mismo con
causa atendible.
$ En todo los casos en que por cualquier ra&n el "irector )cnico de la
obra elctrica se vea alejado de la misma, se entender que si!ue siendo el responsable de todos
los trabajos que se ejecuten, salvo que medie presentacin de nota por la cual nombre sustituto o
renuncie a la "ireccin )cnica.
% Las inspecciones debern ser solicitadas como mnimo con 56 /s. de
anticipacin, las que se efectivi&arn el da inmediato si!uiente que sea laborable para la
*dministracin $1blica. $asada las 56 /s. en que debi efectivi&arse la inspeccin, podr taparse
losas o bajadas.
& Cuando el interesado solicite inspeccin fuera de /orario normal de
trabajo de la *dministracin $1blica, ser autori&ado previa presentacin de la correspondiente
nota con causa suficiente justificada, cobrndose por tal inspeccin los recar!os fijados en la
#rdenan&a )arifaria vi!ente.
' .olamente se anularn los pedidos de inspeccin por !estin personal o
autori&acin firmada del profesional que la solicit.
( Cualquier tipo de pedido de pla&o o e-cepcin que no sean normales al
trmite, debern ser solicitados por nota.
) $ara las inspecciones de relevamiento, ampliaciones o remodelaciones
ejecutadas sin autori&acin municipal, se debern retirar todos los artefactos.
Esta inspeccin tendr el carcter final, por lo cual el responsable de la obra arbitrarn los medios
para que /aa personal en la misma para permitir la verificacin de la ejecucin la calidad de
los materiales empleados.
* Cuando se detecten irre!ularidades de orden civil, automticamente se
parali&arn las actuaciones de obra elctrica, /asta la total re!ulari&acin del primero, de lo cual
se notificar al propietario profesional actuante.
+ Las boletas de inspeccin debern ser firmadas en todos los casos por el
profesional o persona responsable con aclaracin de firma documento. En caso de no estar de
acuerdo con el resultado de la inspeccin, deber firmar en disidencia reclamar este
"epartamento dentro de las 56 /s. .
, El profesional deber arbitrar los medios para que la obra est abierta
con persona responsable el da para el cual solicit la inspeccin, en /orario de 7'88 a 19'98.
- En caso de rec/a&o de la inspeccin o de estar cerrada la obra, el
profesional deber solicitar nueva inspeccin previo pa!o del derec/o correspondiente.
3

. Cualquier trmite de aprobacin de Instalaciones Elctricas o permisos
de cone-in, recone-in o transferencia de nombre, se re!ir por las disposiciones
administrativas que determine la "ireccin.
E.III.1.1.3 REQUISITOS PARA PRESENTACIONES TECNICAS DE OBRAS
ELECTRICAS NUEVAS
.olicitud, :emoria "escriptiva Especificaciones tcnicas, un jue!o de
$lanos completo, Certificado de /abilitacin del profesional, 43;3 de la Empresa prestataria del
servicio elctrico< en edificios de cierta enver!adura, se e-i!ir una constancia de Empresa
prestataria del servicio elctrico sobre la solicitud de potencia correspondiente

E.III.1.1.4 REQUISITOS PARA OBRAS ELECTRICAS DE AMPLIACION/
REMODELACION/ ETC./ DONDE NO E#ISTA PRESENTACION SIMILAR
DE OBRA CIVIL.

:esa de Entradas de $rofesionales recepcionar'
.olicitud, :emoria descriptiva Especificaciones )cnicas, $lanos, %ecibo
de lu& o 4; de Empresa prestataria del servicio elctrico (se!1n corresponda, certificado de
/abilitacin del $rofesional.
E.III.1.1.! REQUISITOS PARA PRESENTACIONES TECNICAS DE
RELEVAMIENTO.

:esa de Entradas de $rofesionales en Electromecnica, recepcionar'
.olicitud, :emoria "escriptiva Especificaciones )cnicas, $lanos, %ecibo
de lu&, ;oleta Certificado de /abilitacin del $rofesional. En los casos en que e-ista e-pediente
de %elevamiento de obra civil, este dato deber ser indicado en la :emoria "escriptiva la fec/a
de otor!ada la subsistencia, reempla&ando de esta manera el informe de 4alores Locativos
(Catastro,. "e necesitarse permiso de cone-in, deber incluir el visado de la documentacin por
la Empresa correspondiente.
E.III.1.1.0 REQUISITOS PARA PRESENTACIONES TECNICAS DE OBRAS
ELECTRICAS MENORES.

.e entiende por tal a los cambios de sitio de medidor, instalaciones
provisorias, aumento de potencia< cuando las bocas a ejecutar, remodelar o separar no superen
las cinco (e-cepto en el caso que e-ista presentacin por Construcciones que involucren el
tapado de bocas en losas,.
:esa =eneral de Entradas de $rofesionales en Electromecnica,
recepcionar'
.olicitud, :emoria "escriptiva Especificaciones tcnicas, $lano o
Croquis a Escala en una copia aprobada del plano de la obra civil en los casos en que la
"ireccin de #bras $rivadas, lo estime necesario.
E.III.1.1.1 REQUISITOS PARA SOLICITAR MEDIDOR ELECTRICO PROVISORIO
PARA OBRA.

>n $rofesional /abilitado deber llenar un formulario de presentacin,
indicando potencia, destino (/ormi!onera, iluminacin de obra, montacar!as, etc., 23 de
e-pediente de construccin.
.e fijar una fec/a de inspeccin, en caso de ser necesario deber
confeccionarse un croquis de ubicacin.
E.III.1.2 CARACTERISTICAS DE LA DOCUMENTACION TECNICA
4

E.III.1.5.1 MEMORIA DESCRIPTIVA Y ESPECIFICACIONES TECNICAS

.e /ar de acuerdo al modelo establecido deber ajustarse a toda la
documentacin que se presente'
E.III.1.5.2 PLANOS DE OBRA ELECTRICA
E.III.1.5.5.1 ESCALA

.e adoptar escala 1'?8 la que en cada caso particular se especifique,
aceptndose las si!uientes e-cepciones'
a Escala 1'188 para !randes salones, locales, !alpones plaas de
estacionamiento que no posean divisiones internas. El n1mero de bocas de lu& promedio no debe
superar en estos casos a 1 por cada 1? m5 de superficie. Los sectores donde este n1mero es
superior a 1 por cada 9 m5, deben representarse en escala 1'?8.
b Instalaciones provisorias de iluminacin fuer&a motri& para uso
temporario. .e adoptar una escala tal que la representacin resulte clara de fcil
interpretacin.
c En todos los casos los planos debern ser claros le!ibles de fcil
interpretacin, pudiendo solicitar detalles en escala ampliada de los sectores que no cumplan con
estas condiciones.
E.III.1.5.5.2 DIMENSIONES

Las dimensiones mnimas sern de ?6 - 95 cm en el anc/o en el lar!o
respectivamente. .i fuera necesario ms espacio, podrn a!re!arse /asta 5 mdulos de 17 cm.
en el anc/o 5 mdulos de 17 cm en el anc/o 5 mdulos de 98 cm en el alto. * la i&quierda de
la lmina se dejar una pesta@a de 6 cm.
E.III.1.5.5.3 CARATULA

)endr un formato de 1A - 98 cm en ella se consi!anarn los datos
referentes a la obra se!1n modelo establecido.(ver croquis en 23.45 E.III.1.16.B
El rtulo se ubicar en la parte inferior derec/a de la lmina.
"ebe a!re!arse como requisito para la presentacin de planos elctricos
que el $roecto, "ireccin )cnica Ejecucin debe estar firmada por un profesional
debidamente matriculado /abitado por el Consejo 0o Cole!io respectivo.
E.III.1.5.5.4 SIMBOLO"IA

En los planos se emplearn los smbolos !rfico electrotcnicos adoptados
por la norma I%*: 5818, con los adicionales introducidos por el "epartamento de
Electromecnica. )odo smbolo no contemplado en stas deber aclararse en un cuadro de
referencias.
E.III.1.5.5.! PLE"ADO DE PLANOS
.ea cual fuere el formato de la lmina, se deber obtener sin incluir la
pesta@a, la medida de un mdulo (17 - 95 cm.,, quedando la cartula al frente de la lmina 7V%8
E.III.1.16.
E.III.1.5.5.0 REPRESENTACION CONVENCIONAL
5

a E9):4%.4%: Las bocas de lu& se indicarn sin llenar. En la
canali&acin, tomas, llaves u otros elementos se a!re!ar a la acotacin correspondiente, la
abreviatura CE-ist.C o (E,.
b P85;%c4a$5: Las bocas de lu& se indicarn llenas.

E.III.1.5.5.1 DETALLES A INDICAR EN LOS PLANOS DE OBRAS ELECTRICAS
a >bicacin de medidores, tableros principales seccionales.
b >bicacin de bocas de lu&, tomaBcorrientes, cajas de paso cone-in,
elementos de comando cualquier otro elemento que inclua la instalacin, a sea la lu&, fuer&a
motri&,etc.
c >bicacin de mquinas elementos elctricos con indicacin de sus
potencias usos.
$ %ecorrido de canali&aciones, con acotacin del dimetro interno de las
mismas (en mm,seccin de conductores, cantidad alojada en ca@eras circuitos que
corresponden.
% >bicacin de bocas de baja tensin (timbre, telfono, televi sin,
portero elctrico, se@ales de llamadas, avisadores de incendio, alarmas, relojes, sonido, etc.,, el
recorrido de las canali&aciones respectivas, dimetro de las mismas n1mero seccin de los
conductores.
& Cuadro en que fi!ure el cmputo de bocas para lu&, tomaBcorrientes
bocas para fuer&a motri&, con indicacin de la potencia total de cada circuito, tablero potencia
total de la instalacin. En el caso de car!a fuertemente inductiva, indicar el coseno de fi estimado
en cada circuito.
' Esquema !eneral de cone-iones en los tableros con indicacin de la
capacidad nominal (en *mpere, de los elementos de maniobra proteccin tipo de los mismos,
sus lmites de re!ulari&acin en los casos que corresponda e instrumentos de medicin control,
cuando se incluan.
Los esquemas de cone-in sern multifilares.
"ebern a!ruparse los conductores correspondientes a cada canali &acin
de salida del tablero, incluendo los conductores neutro tierra< debiendo individuali&ar los
distintos circuitos acotar la seccin de los conductores.
.e admitirn esquemas unifilares en el caso de instalaciones con car!as
trifsicas siempre que ste resulte claro permita la correcta evaluacin de la instalacin.
( .e indicar la correspondencia entre llaves luces mediante letras
min1sculas 0o n1meros.
) En instalaciones elctricas subterrneas, se indicar el recorrido de las
canali&aciones, caja de paso derivacin, acotando dimetro tipo de conductor, seccin
n1mero de conductores, profundidad de colocacin tipo de proteccin mecni ca, /aciendo
constar las variaciones que se produ&can en la profundidad de colocacin.
* .i la instalacin posee ms de un tablero o posee varios medidores de
ener!a, se indicar la correspondencia entre los medidores los respectivos tableros locales o
sectores que pertenecen.
+ En edificios de ms de tres pisos o niveles, se a!re!ar un corte
esquemtico, indicando los montantes de lu& fuer&a motri&, pararraos e instalaciones de baja
tensin, con indicacin de dimetro de ca@eras, seccin n1meros de conductores, ubicacin de
cajas de re!istro, bateras de medidores, tableros principales secundarios. .e interpreta como
niveles distintos cuando la diferencia de la cota supera 1,?8 m
.
E.III.1.5.5.< INSTALACIONES DE BA=A TENSION
En ellas se incluen' televisin, portero elctrico, se@ales de llamada,
avisadores de incendio, alarmas, relojes o cualquier otro sistema de baja tensin. .ern
representadas en una planta separada de las instalaciones de iluminacin o fuer&a motri&, cuando
6

el 23 de bocas a colocar supere la die& (18, por planta, reservndose la :unicipalidad el derec/o
de e-i!ir planos separados cuando estime la representacin no es clara.
E.III.1.5.5.> MODIFICACIONES Y REFORMAS
a :odificaciones' .e entiende por modificaciones al cambio de ubicacin
de bocas, llaves o canali&aciones el a!re!ado de /asta 9 bocas por circuito. Las mismas no dan
lu!ar al rec/a&o de la inspeccin solicitada, siempre cuando se ajusten a lo re!lamentado en el
presente Cdi!o. .e deber presentar a posteriori plano conforme a obra.
b %eformas' .e consideran reformas a aquellas que afectan la seccin de
los conductores, capacidad de la protecciones (a!re!ado de bocas,, cambio de ubicacin de
tableros canali&aciones cuando estas 1ltimas alimentan bocas para equipos especiales (Ej. aire
acondicionado, motores, calefaccin otros usos,.
En estos casos se deber presentar memoria descriptiva croquis a escala
del sector afectado para su aprobacin, previo al pedido de inspeccin. .e deber presentar, a
posteriori, plano conforme a obra.
c Lo indicado en los incisos a b, deber ajustarse estrictamente a lo
establecido en el presente %e!lamento.
E.III.1.5.5.1? E=ECUCION POR ETAPAS
En obras que se ejecuten por etapas, deber presentarse un plano de
planta de la totalidad del inmueble donde se identifiquen claramente cada una de ellas. Este plano
podr confeccionarse en cualquier escala, debiendo ajustarse sus dimensiones a lo establecido en
el 23.45 E.III.1.2.2.2 .
E.III.1.5.5.11 PLANOS CONFORME A OBRA
Dinali&ada una obra cuando en su transcurso se /aan introduci do
reformas 0o modificaciones al proecto ori!inario, se presentar adems de la documentacin
indicada en cada caso, previo a la solicitud de inspeccin final, planos conforme a obra ejecutada,
a!re!ando en la cartula de los mismos la leenda CConforme a #braC.
E.III.1.5.5.12 PLANILLAS DE LOCALES
En obras donde los medidores de ener!a elctrica e-ceden al n1mero
cinco (?,, se presentar una planilla de locales, oficinas 0o departamentos con indicacin del
n1mero de bocas de lu&, tomaBcorrientes, elementos elctricos sus potencias. La planilla se
ajustar al modelo establecido, debiendo coincidir la desi!nacin de los locales, oficinas o
departamentos con la dada en el edificio.
E.III.1.5.5.13 PLANO TIPO
Cuando la instalacin elctrica sea i!ual para cada piso, podr presentarse,
a los efectos de la aprobacin previa, un plano tipo un plano de montantes.
$ara la aprobacin definitiva de la documentacin deber presentarse
lue!o el resto de los planos con la instalacin elctrica de cada piso.
.e aplicar el mismo procedimiento para el caso de un barrio de casas
tipo.
E.III.1.5.5.14 INSTALACIONES PARA TELEFONO
7

.e ajustar, en todos los casos, a lo re!lamentado por la Empresa
prestataria del servicio a lo establecido en el presente Cdi!o.
En edificios con ms de die& (18, bocas para telfonos, se presentar copia
de plano con el 43 ;3 de la Empresa prestataria.
E.III.1.5.5.1! DOCUMENTACION POR PRO"RAMA DE COMPUTACION
Las documentaciones que se confeccionen por computadora debern
cumplimentar los requisitos enumerados en los puntos anteriores. #ficina )cnica podr solicitar
un disEet con los planos Conforme a #bra, por el sistema o pro!rama que se adopte.
E.III.1.5.3 DOCUMENTACION SE"UN EL TIPO DE OBRA ELECTRICA
"e acuerdo con el tipo de obra a ejecutar o ejecutada, los datos requisitos
que deben reunir las respectivas documentaciones tcnicas sern las si!uientes'
E.III.1.5.9.1 OBRAS NUEVAS
:emoria descriptiva Especificaciones )cnicas $lanos se!1n el 23.45
E.III.1.2.1. ; E.III.1.2.2.
E.III.1.5.9.2 AMPLIACIONES
Fdem punto anterior. La documentacin deber reunir adems, los
si!uientes requisitos'
a .i la ampliacin se car!a a un circuito boca e-istentes, deber
relevarse la instalacin elctrica desde el medidor /asta dic/a boca con indicacin de dimetro de
ca@era, seccin n1mero de conductores.
b "e los sectores e-istentes que no sean afectados por la ampliacin, se
marcar la ubicacin de las bocas, individuali&ando las respecto a circuitos marcando la
correspondencia con las respectivas llaves de lu&.
c .e reali&ar esquema de tableros cmputo de bocas electromotores
totales del correspondiente medidor diferenciado lo e-istente de la ampliacin proectada.
$ Cuando slo se amplen /asta cinco (?, bocas (de alumbrado 0o baja
tensin,, se presentar una memoria descriptiva un plano (que podr ser copia del de
construccin, donde se marcarn los datos e-i!idos para este tipo de obra.
% .e deber colocar puesta a tierra.
E.III.1.5.9.3 REMODELACIONES
.i la remodelacin corresponde la totalidad de la instalacin, la memoria
descriptiva los planos sern de i!uales caractersticas que los de obra nueva. En caso de ser
parcial, se individuali&ar este sector se ajustar la documentacin la obra a lo establecido
para ampliaciones< cuando se remodelen /asta cinco (?, bocas (alumbrado 0o baja tensin, con
ello no se a!re!ue nin!1n otro circuito, no ser necesaria la presentacin tcnica, debiendo
cumplirse lo establecido en el 23.45 E.III.1.1.0.
E.III.1.5.9.4 AUMENTO DE POTENCIA
En la memoria descriptiva se deben indicar claramente los motivos del
aumento de potencia solicitado. .e!1n que l indique ampliacin 0o remodelacin de la
instalacin elctrica, deber procederse se!1n lo establecido en los puntos respectivos incluendo
ubicacin potencia de elementos electromecnicos a instalar.
E.III.1.5.9.! SEPARACION DE SERVICIO
8

.e presentar estado de documentacin cuando se deseen independi&ar
con nuevo medidor de ener!a elctrica. La memoria descriptiva se /ar se!1n el modelo, el
plano comprender la planta de toda la propiedad. "el sector a independi&ar con nuevo medidor
se indicar' ubicacin de medidores tableros (e-istentes a instalar,, ubicacin de bocas con su
correspondencia con circuitos afectos, las canali&aciones entre medidor tablero, /asta la
primera boca que se alimente, con indicacin de dimetro, seccin n1mero de conductores.
"eben incluirse esquemas de tableros cuadro de cmputo de bocas. .e deber colocar la
correspondiente puesta a tierra al tablero a instalar.
E.III.1.5.9.0 CAMBIO DE SITIO DE MEDIDORES
a- .i se cambia solamente la ubicacin del medidor o medidor tablero
principal no alterndose el resto de la instalacin, se presentar una memoria descriptiva un
croquis a escala de la ubicacin de los mismos, esquema de cone-in del tablero, cuadro de
cmputo de bocas elementos electromecnicos e-istentes.
b Cuando tambin se modifique total o parcialmente el resto de la
instalacin elctrica, se presentar memoria descriptiva plano, en que se adecuar a lo
establecido se!1n el caso que corresponda.
E.III.1.5.9.1 RELEVAMIENTO
.e presentar memoria descriptiva plano, donde se consi!nar la
totalidad de la instalacin elctrica e-istente elementos electromecnicos, como si se tratara de
obra nueva.
E.III.1.5.9.< UBICACION DE BOCAS
.e presentar memoria descriptiva plano con la ubicacin de la medicin,
tableros, bocas de lu&, fuer&a motri&, baja tensin elementos electromecnicos, consi!nando la
correspondencia entre luces, efectos circuitos. .e incluirn esquemas de tableros sus
correspondientes cuadros de cmputos de bocas.
E.III.1.5.9.> AIRE ACONDICIONADO CENTRAL
La documentacin comprender la memoria descriptiva plano. .e
indicar en este la totalidad de la instalacin elctrica correspondiente a aire acondicionado,
partiendo desde el medidor tablero !eneral, con los esquemas de tableros propios de los
equipos, con indicacin de la potencia de las distintas mquinas que lo inte!ran. .e indicar
tambin esquemas de tableros de la instalacin e-istente cuadro de cmputo de bocas.
.i el equipo posee torres de enfriamiento u otros elementos ubicados en
distintos niveles con dispositivos elctricos se /ar un corte esquemtico de montantes.
E.III.1.5.9.1? ASCENSORES Y MONTACAR"AS
.e debe presentar memoria descriptiva plano en escala 1'58 de la sala
de mquinas, indicando la ubicacin de los !rupos motrices , tableros dems elementos que
constituen los equipos.
.e indicar tambin la potencia de los motores elctricos, las
canali&aciones con sus correspondientes acotaciones, esquemas de cone-iones del tablero de la
sala de mquinas un corte esquemtico de montantes de las canali&aciones de comando, con
ubicacin de lmites de parada, botoneras, se@ali&acin de piso todo dato que se considere
necesario para la perfecta evaluacin del sistema.
En el 23.45 E.III.1.21 se encuentran las especificaciones sobre la
instalacin respectiva.B
9

E.III.1.5.9.11 EQUIPOS "ENERADORES
.e presentar un plano a escala del local con la ubicacin de los
!eneradores con sus respectivos equipos au-iliares de se!uridad, indicando la potencia de los
mismos, elementos de comando, tableros (sus esquemas, canali&aciones elctricas. En la
memoria descriptiva se detallarn las caractersticas de los !eneradores sus elementos de
proteccin se!uridad.
E.III.1.5.9.12 LETREROS Y MARQUESINAS

E.III.1.5.9.15.1 ANUNCIOS Y MARQUESINAS LUMINOSOS E ILUMINADOS/ CON
LAMPARAS INCANDESCENTES Y@O FLUORESCENTE
a Gasta 1188 H inclusive, no ser necesaria la presentacin de
documentacin tcnica.
b "esde 1188 H /asta 5588 H se deber presentar :emoria "escripti va
Especificaciones )cnicas se!1n modelo al efecto.
c "esde 5588 H en adelante, se presentar :emoria "escriptiva,
Especificaciones )cnicas $lano de instalacin elctrica de los letreros 0o marquesinas desde
el tablero de comando proteccin el esquema del mismo, con cuadro de cmputo de bocas,
incluendo dispositivo productor de intermitencias secuencias en el encendido.
$ara iluminacin fluorescente se considerar un consumo de 18 H en las
reactancias para lmparas de /asta 68 H inclusive de 1? H para las de I? 1?8 H. En caso
de colocarse capacitores de compensacin, se deber indicar su capacidad.
La potencia a considerar en los apartados a,b c es la suma de la potencia
de todos los anuncios 0o marquesinas e-istentes a instalar.
E.III.1.5.9.15.2 ANUNCIOS LUMINOSOS CON TUBOS DE "AS DE ALTA TENSION
.e presentar :emoria "escriptiva Especificaciones tcnicas se!1n
modelo establecido $lano donde se indicar' $lanta de obra civil, sector donde se ubica el
medidor, tablero letrero, canali&acin conductores desde el medidor /asta la boca, la
alimentacin al letrero con sus transformadores dispositivos para producir intermitencias o
secuencias en el encendido, esquema de tablero cuadro de cmputo de bocas actuando
canali&aciones de baja alta tensin vista de frente del letrero con sus leendas dimensiones.
E.III.1.5.9.13 EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO INDIVIDUALES

.u a!re!ado a instalaciones e-istentes se considerar como ampliacin,
adecundose la documentacin a lo indicado en el 23.45 E.III.1.2.3.2. En caso de instalaciones
nuevas, deber preverse su alimentacin por circuitos ca@eras independientes, con puesta a
tierra.
.e indicar adems' consumo real de cada equipo, si es de refri !eracin o
de refri!eracin0calefaccin, las respectivas capacidades en fri!oras0/ora 0o caloras0/ora.
E.III.1.5.9.14 INSTALACIONES PROVISORIAS
.e presentar :emoria "escriptiva Especificaciones )cnicas con
indicacin del destino de la misma, tiempo de funcionamiento, detalle completo de las
instalaciones electromecnicas a ejecutar materiales a emplear. "el estudio de lo anterior, el
"epartamento de Electromecnica, determinar de acuerdo a la enver!adura de los trabajos a
reali&ar, el tipo caractersticas de la documentacin a presentar.
.e e-cluen de esta disposicin, las instalaciones provisorias para obras en
construccin.
E.III.1.5.9.1! CAMBIO DE CONDUCTORES
10

Cuando se cambien parcial o totalmente los conductores de una instalacin
elctrica, se presentar documentacin tcnica por ubicacin de bocas, en primer instancia,
identificando las bocas por remodelar, debiendo solicitar una inspeccin previa de verificacin.
$ara la inspeccin final, deber presentarse la documentacin tcnica que corresponda< siendo
responsabilidad del profesional que esta se adecue a las presentes 2ormas.
E.III.1.5.9.10 INSTALACIONES ANTIRRE"LAMENTARIAS
Cuando las instalaciones elctricas e-istentes no se ajusten a las
disposiciones establecidas en el presente Cdi!o, deber procederse a su remodelacin para su
adecuacin a las mismas, presentando previamente la documentacin tcnica que corresponda a
este tipo de obra.
E.III.1.3 DE LA E=ECUCION DE LAS OBRAS
*probada la documentacin tcnica establecida en %, 23.45 E.III.1.2./ los
trabajos se reali&arn de acuerdo a los planos presentados, debiendo cumplirse con'
E.III.1.9.1 LIBRO DE OBRA
.e!1n lo establecido en el 23.45 E.I.3.1.2.1 del Cdi!o de Edificacin.
E.III.1.9.2 SOLICITUD DE INSPECCIONES
"urante la ejecucin de las obras, el "irector )cnico de las instalaciones
electromecnicas deber solicitar inspeccin con 56/s. de anticipacin como mnimo, para la
verificacin de las si!uientes inspecciones'
a Ca@eras en losas tec/os de madera, vi!as cielorrasos suspendido'
.e solicitar previo el tapado de las ca@eras que se ejecuten< total o parcialmente para cada
planta o nivel.
b Ca@eras sobre losa su recubrimiento' Cuando las ca@eras se ejecuten
sobre losa /ormi!onada o prearmada, se deber solicitar la verificacin de los trabajos con
posterioridad proceder al recubrimiento de las mismas con una capa de concreto, en presencia
del Inspector.
c Ca@eras en muros, montantes, tableros, tabiques de /ormi!n,
columnas tabiques livianos' .e fijar inspeccin para la verificacin de las ca@eras previo su
tapado, debiendo encontrarse las cajas amuradas con concreto 0o fijadas al i!ual que las
ca@eras, con los elementos previstos por la presente 2orma.
$ Instalaciones subterrneas bajo piso' .e fijar inspeccin previo a
proceder al tapado de &anjas o contrapiso, debiendo encontrarse ejecutado, es decir el conductor
tendido los elementos colocados de acuerdo a la %e!lamentacin vi!ente.
% +abalina de puesta a tierra 0o electrodo de pararraos' .e fijar
inspeccin una ve& que el dispersor se encuentre presentado en el po&o teniendo los elementos
(carbonilla, turba, !el, etc., necesarios para disponer el tapado en presencia del Inspector.
& Dinal de obra, relevamiento, ascensores' .e fijar inspeccin cuando los
trabajos se encuentren terminados de acuerdo al plano aprobado< previo a la /abilitacin o
puesta en servicio de la instalacin (salvo que se trate de relevamiento con cone-in previa,. El
profesional deber tomar los recursos para que se encuentre personal idneo con la /erramientas
elementos necesarios para atender los requerimientos del Inspector.
' Instalaciones elctricas de letreros marquesinas' .e fijar inspeccin
previa su /abilitacin, debiendo el profesional tener los recaudos para que el Inspector pueda
verificar la instalacin elctrica de alimentacin (tableros, ca@eras, cableado, propia interna del
letrero o marquesina.
.
11

E.III.1.4 INSPECCIAN Y CONTROL DE LAS OBRAS.
E.III.1.6.1 La :unicipalidad ejercer el control de las obras mediante las inspecciones
que estime conveniente, debiendo permitirse a los inspectores en ejercicio de sus funciones el
acceso a los edificios o predios facilitar su inspeccin.
E.III.1.6.2 Control, /orarios de inspeccin sanciones' ser de aplicacin lo
establecido en el 23.45 E.III.1.1.2. del Cdi!o de Edificacin.
E.III.1.6.3 2o podrn taparse canali&aciones elctricas, ni /abilitarse instalaciones sin
la previa inspeccin autori&acin municipal. .i la inspeccin solicitada no se reali&a en la fec/a
fijada, el "irector )cnico de la obra podr ordenar el tapado de las canali&aciones, o /abilitacin
de la instalacin, cumpliendo lo establecido en el 23.45 E.III.1.1.2.%. del Cdi!o de Edificacin.
E.III.1.6.4 Cuando se recubran o tapen ca@eras sin autori&acin, la :unicipalidad
podr ordenar el descubrimiento de las mismas de las cajas respectivas, independientemente
de las sanciones que correspondan.
E.III.1.6.! En caso de observarse que los elementos empleados no sean
re!lamentarios o no se ajusten a las disposiciones del presente Cdi!o, debern cambiarse, sin
perjuicio de las sanciones que correspondan.
12

13

E.III.1.! MEMORIAS DESCRIPTIVAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS
E.III.1.?.1 :E:#%I* "E.C%I$)I4* =E2E%*L.
( ver modelo adjunto,
E.III.1.?.2 :E:#%I* "E.C%I$)I4* "E LE)%E%#..
EJ$E"IE2)E...................
)I$# "E LE)%E%#.'
Luminoso o iluminado de baja tensin 0o !as de alta tensin.
$%#$IE)*%I#'.....................................................
I2K>ILI2#'.......................................................
>;IC*CIL2'.......................................................
EJ$)E. C#L#C*CIL2 LE)%E%#'.......................................
DECG* *$%#;*CIL2'................................................
C*%*C)E%F.)IC*. "E L#. LE)%E%#..
E.III.1.?.5.1 LETREROS DE BA=A TENSION (%eferirse al 23.45 E.III.1.2.3.12.6.
a 21mero de letreros a colocar o colocarlos.
b $otencia de cada uno potencia total.
c )ipo cantidad de lmparas (incandescentes, fluorescentes, a vapor de
mercurio, etc., potencia real de cada una, incluidos elementos au-iliares.
$ .i posee capacitores para compensacin del factor de potencia indicar
su capacidad.
% Leenda, dimensiones ubicacin de cada letrero si son frontales o
salientes.
& )ipo de instalacin (ca@era a la vista, embutida, etc., "ebe indicarse la
instalacin elctrica de los letreros del inmueble.
' Dorma de alimentacin a los letreros' .i tienen circuitos independientes
o se car!an a circuitos e-istentes, car!as de cada uno, protecciones elctricas comandos,
dimetro de las ca@eras, seccin n1mero de conductores.
( :ateriales utili&ados (conductores, ca@eras, cajas, accesorios,
protecciones, etc.,
) Cone-ionado interno' Indicar forma de reali&ar el cone-ionado interno,
sujecin de los conductores, ubicacin de reactancias capacitadores, distancia a materiales
combustibles.
* $uesta a tierra' "etallar desde dnde se tomar la puesta a tierra para los
letreros. .i se reali&ar nueva, caractersticas de la misma (electrodos, conductores, etc.,.
+ .i posee dispositivo automtico para producir intermitencias o
secuencias en el encendido tipo, descripcin del mismo.
E.III.1.?.5.2 LETREROS A "AS DE ALTA TENSION. (%eferirse al 23.45
E.III.1.2.3.12.6
a6 dem 1 B a,
b6 dem 1 B b,
c6 dem 1 B e,
$6 dem 1 B f,
%6 Cantidad de transformadores, tensiones primarias secundarias
nominales potencia de cada uno en 4*.
&6 $arte del anuncio que alimenta cada transformador.
'6 =as utili&ado, dimetro, color, lon!itud de los tubos en cada letrero o
parte del mismo.
14

(6>bicacin de los transformadores, distancia a material combustibles o
inflamables, distancia a balcones, ventanas o lu!ares accesibles a las personas, altura de
colocacin sobre el nivel del piso, proteccin contra la lluvia. .i los transformadores se colocan en
el interior de locales, vitrinas o vidrieras, indicar adems las protecciones mecnicas de que
estarn provistos.
)6 *limentacin en baja tensin del transformador.
1 Indicar si la alimentacin es independiente o bien el circuito al
cual se car!an el o los letreros.
2 Indicar las protecciones en tablero.
.i el letrero se car!a a circuitos e-istentes, indicar la car!a de los
mismos.
3 "imetro de canali&aciones, n1mero seccin de conductores
forma en que se lle!a desde el tablero /asta las bocas para
letreros.
4 Dorma de alimentacin de cada letrero.
! :ateriales utili&ados.
0 Fdem E.III.1.0.1.+.
*6 Lneas de alta tensin.
1 Intensidad de corriente en cada circuito en m*.
2 )ipo de conductor utili&ado su seccin.
3 )ipos de soportes aislantes, distancia entre ellos entre los
terminales del transformador el ms pr-imo de ellos.
+6 $uesta a tierra.
Indicar caractersticas de la misma cmo se pondrn a tierra los
transformadores partes metlicas (cajas, soportes letras, del letrero del edificio (cuando a
stas son fijados los soportes aislantes de los conductores de los circuitos de alta tensin,.
16 C588%cc)B. $%, &ac458 $% 254%.c)a' .e indicar la capacidad
ubicacin de los capacitores la distancia a los elementos combustibles.
E.III.1.?.5.3 ORLAS Y MARQUESINAS.
.e adoptarn las mismas disposiciones, se!1n el caso que corresponda.
E.III.1.?.5.4 INSTALACIONES E#ISTENTES PARA LETREROS
Cuando la instalacin de donde se alimentan los letreros sean e-istentes
no se modifique, podr presentarse solamente una :emoria "escriptiva indicando detalladamente
sus caractersticas. .e deber especificar los antecedentes (23 de E-pte., donde conste que la
instalacin es e-istente. El "epartamento de Electromecnica podr solicitar documentacin
adicional, si ello sur!e del estudio de lo presentado.
15

16

17

E.III.1.0 INSTALACIONES PROVISORIAS DE LAS OBRAS EN CONSTRUCCIAN.
La inspeccin abarcar' $oste, cajas para medidor tablero, ca@os de
comunicacin entre ambas cajas.B
a6 POSTES PARA CONE#IONES PROVISORIAS: .i el poste es de
madera, deber ser de un solo tramo, de eucaliptos creosotado o tratado, se!1n normas I%*:
M91M M9?1, pintados 8,?8 m por encima por debajo de la &ona de transicin. El poste se
/incar con una profundidad de empotramiento no menor de 1,88 m, debindose ase!urar la
adecuada compactacin del terreno, una ve& concluido el montaje.
b6 CA=A PARA MEDIDOR' .e utili&arn cajas metlicas del tipo estanco, o
en su defecto, cajas de $4C aptas para intemperie, se!1n caractersticas dimensiones
establecidas por la empresa prestataria del servicio. "ebern estar perfectamente selladas.
c6 CA=A PARA EL TABLERO' .ern metlicas estancas o de $4C aptas
para intemperie, con las medidas necesarias para alojar los elementos de proteccin (llave
!eneral fusibles, tomas de corriente.
El tablero deber contar con llave de corte !eneral, prevista para prote!er
la instalacin contra sobreintensidades cortocircuitos, disuntor diferencial.
En caso de e-istir ms de un circuito se colocarn protecciones
termoma!nticas en cada uno de ellos.
)anto las cajas de tablero como las de medidor llevarn descar!a a tierra
debindose respetar en la ejecucin de la misma, lo establecido en el 23.45 III.1.1>.0 de la
presente re!lamentacin.
Los tomas se colocarn en el tablero, sobre una base de material
dielctrico, que cumpla a su ve& la condicin de ser /idrfu!o e i!nfu!o.
Las cajas para medidor tablero deben sellarse para evitar la entrada de
a!ua.
$6 CACOS DE COMUNICACION ENTRE CA=AS' .ern semipesados
tendrn un dimetro interior mnimo de 1?,6 96 mm. para instalaciones monofsicas trifsicas
respectivamente. Las uniones de las cajas a las ca@eras se reali&arn con sus correspondientes
tuercas boquillas.
%6 CACO DE BA=ADA' .er de tipo semipesado respetndose los
dimetros mnimos de 1?,6 mm. en instalaciones monofsicas 96 mm. para instalaciones
trifsicas.
&6 CONDUCTORES DE BA=ADAS' Las secciones mnimas de 6 mm5 en
instalaciones monofsicas de I mm5 para instalaciones trifsicas. En todos los casos los
conductores a utili&ar sern de siete (A, /ilos.
Cuando se lleven lneas de alimentacin fijas en el interior de la obra, los
conductores se colocarn sobre aisladores en paredes postes. Los puntos de fijacin no podrn
superar los 6,88 m de distancia se utili&arn los conductores aislado correspondientes.
Las derivaciones de alimentacin mviles se llevarn a partir de tomas de
corriente, acoplados a un interruptor, de manera que la cone-in descone-in no se realice bajo
tensin.
!, FI=ACIONES' Las cajas accesorios se fijarn con los elementos
aprobados atornillados. 2o se autori&arn ataduras con alambre o
elementos no re!lamentarios.
/, POTENCIA: $ara cone-iones maores de 1? G$, se deber presentar
:emoria "escriptiva con la informacin complementaria que se
requiera (protecciones, alimentaciones, motores, inst. de lu& de obra,
etc.,.
Los postes de obra se colocarn sobre la lnea municipal o en la
empali&ada del cierre de la obra a una distancia no maor de 8,?8 m de la lnea mencionada. 2o
deben ubicarse en la &ona de acceso ve/icular ni acopio de materiales no deben obstaculi&ar la
circulacin de los peatones.
)6 4E% C%#K>I.
18

E.III.1.1 CARATULA PLE"ADO DE PLANOS
1, Iluminacin Duer&a motri& ;aja tensin.
5, $lanta baja, primer piso, etc. :ontantes )ableros.
9, 2ueva, *mpliacin, %emodelacin, %elevamiento, *umento de
potencia, cambio de sitio de medidores, .eparacin de servicios,
>bicacin de bocas $rovisoria.
6, :odificaciones %eformas Conforme a obra.
?, *ire acondicionado central, *ire acondicionado (Equipos
individuales,, *scensores, Calderas, %aos J, Letreros de baja
tensin, Letreros de alta tensin, :arquesina, 4idrieras,
Iluminacin de emer!encia, Luces de se!uridad.
I, 4ivienda, Comercio, Industria (*clarar tipo de Industria,, )aller,
#ficina p1blica, Escuela, Dacultad, >niversidad, Gospital, Clnica,
.anatorio, Edificio para "epartamento, Locales comerciales,
#ficinas, Clubes, Estadios deportivos.
A, Ca@era embutida, Ca@era vista, Conductores sobre aisladores,
Conductores a la vista, .ubterrnea.
7, 43;3 de la Empresa prestataria del servicio elctrico. En
instalaciones e-istentes que no requieran aumento de la potencia
instalada ni cambio de sitio de medidor, se ajustar el
correspondiente recibo de lu&.
7, 43;3 Compa@a de )elfonos' .e requerir cuando el n1mero de
bocas para telfono sea superior a 58.
M, "omicilio le!al del o los propietarios, dentro del radio de la
Comuna.
18, "omicilio le!al de los profesionales, dentro del radio de la
Comuna.
11, 21mero de plano.
15, 4er croquis
E.III.1.< RE"LAMENTACION PARA LA E=ECUCION DE INSTALACIONES
ELECTRICAS EN INMUEBLES.
ALCANCE DE ESTAS NORMAS.
Las disposiciones de la presente re!lamentacin ri!en para instalaciones
elctricas en inmuebles' para lu&, fuer&a motri&, aire acondicionado, de baja tensin (telfonos,
timbre, televisin, portero elctrico, se@ales de llamada o cualquier otro sistema de baja tensin,
para tensiones de servicio /asta ?88 4 (5?8 4 con respecto a tierra,.
Kuedan e-ceptuadas de estas disposiciones las instalaciones especficas
de centrales elctricas, estaciones subBestaciones transformadoras, redes de distribucin,
instalaciones de traccin elctrica, laboratorios elctricos, centrales subBestaciones de telfonos
tel!rafos, de transmisin recepcin radioelctrica de televisin.
$ara los casos que la Empresa prestataria del servicio de suministro con
medicin en :edia )ensin, el municipio podr requerir documentacin verificar los trabajos que
se realicen a partir de la salida en ;aja del )ransformador.
19

20

NORMAS "ENERALES
E.III.1.7.1 LINEAS DE LA INSTALACION CLASIFICACION
En !eneral toda instalacin se compone de distintas lneas elctricas, las
que se clasifican en'
a Lneas de alimentacin o principal' comprende desde la red de
distribucin de ener!a /asta el interruptor principal del tablero principal.
b Lneas seccionales' comprenden desde el interruptor principal en el
tablero principal /asta los respectivos interruptores de los tableros seccionales.
c Circuitos' Comprenden desde el interruptor principal del tablero principal
0o interruptores de los tableros seccionales /asta los puntos de cone-in de los aparatos 0o
artefactos de consumo.
$ Lneas sub seccionales' slo e-isten instalaciones m1ltiples son las
comprendidas entre las lneas seccionales de circuitos u otros tableros.
Ac,a8ac)B.: En instalaciones simples pueden no e-istir las lneas
seccionales en instalaciones m1ltiples pueden e-istir varias sub seccionales escalonadas.
E.III.1.7.2 TABLEROS.
E.III.1.7.5.1 PRINCIPAL

.e ubicar a no ms de 5 m. del medidor de ener!a elctrica a una
altura de 1,58m sobre el nivel del piso, medida desde la parte inferior del tablero.
%eunir las si!uientes caractersticas'
a Estar constituido por un interruptor manual fusible de proteccin o llave
termoma!ntica contra sobre intensidad corto circuito. En ambos casos el interruptor deber
cortar simultneamente todos los polos o fases, de manera que la instalacin quede totalmente
sin tensin. En todas las instalaciones, se deber colocar disuntor diferencial, precedido de
al!unos de los sistemas mencionados.
b En instalaciones polifilares o polifsicas deben abarcar a conductores
neutros, debiendo e-istir un dispositivo que permita seccionar el neutro. Este dispositivo estar
constituido por una bornera que slo podr desmontarse utili&ando una /erramienta, pero en este
caso se abrir despus que /aa cortado todos los conductores activos del circuito. .e admitirn
llaves termoma!ntica tetrapolares para cortes !enerales.
c En instalaciones monofsicas los interruptores principales deben actuar
sobre el conductor activo el neutro, no admitiendo la colocacin de fusibles para el neutro.
En los circuitos se admitir proteccin unipolar en el conductor activo,
bipolar para fase neutro cuando se use disuntor diferencial.
$ Cuando el tablero principal parte ms de una lnea seccional, para cada
una de stas se intercalar en dic/o tablero, un interruptor automtico o un interruptor manual
fusible (en este orden, que debe interrumpir todos los conductores con e-cepcin de los neutros
que quedan sujetos a lo prescrito en el inc. b c .
E.III.1.7.5.2 TABLEROS SECCIONALES Y SUB SECCIONALES.
.on los que se alimentan desde el tablero principal tableros seccionales
respectivamente.
a Cuando de un tablero seccional o sub seccional se deriven ms de cuatro
(6, circuitos, se deber colocar en el interruptor !eneral con su proteccin correspondiente.
b .i en una planta o nivel el n1mero de bocas e-cede de cinco (?,, deber
colocarse en el tablero de proteccin.
c Cada circuito deber llevar interruptor fusible (en ese orden, o
interruptor automtico, debiendo ajustarse a lo indicado en el artculo anterior, incisos b c .
$ En edificios con ms de un medidor, cada local de departamento, oficina,
etc. deber tener en su interior el correspondiente tablero de proteccin.
21

% $ara el caso de instalaciones donde el tablero )$ se encuentre a la
intemperie sobre la pilastra, el ). deber llevar llave de corte !eneral, no admitiendo la e-cepcin
en el punto a.
& Cuando de un tablero sale una lnea subBseccional el mismo debe llevar
llave de corte !eneral.
E.III.1.7.5.3 SELECTIVIDAD DE LAS PROTECCIONES.
En todos los casos deber respetarse la selectividad de las protecciones.
$artiendo de la proteccin de los circuitos. La intensidad nominal de los fusibles llave
automtica deber aumentar se en forma escalonada /asta la proteccin principal. Cuando se
coloquen fusibles en series con interruptores automticos termo ma!nticos sus intensidades
nominales se ajustarn a la )abla 23 1.
Los valores de la tabla mencionada son slo indicativos debiendo se
adoptar los aconsejados por el fabricante, de acuerdo a los datos tcnicos de la llave
termoma!ntica o fusibles utili&ados.
E.III.1.7.5.4 UBICACION DE LOS TABLEROS.
a Los tableros deben ubicarse en lu!ares secos de fcil acceso que
permitan efectuar en forma cmoda la maniobra de los elementos de comando proteccin.
b En edificios con medidores independientes para cada local, oficina,
departamento, los tableros principales cajas de paso 0o derivacin deben colocarse en el sector
de espacios comunes.
c $ara el caso de locales especiales, que ofre&can peli!ro de incendio,
e-plosin, etc.< se debe tener en cuenta lo establecido en el punto respectivo.

TABLA N 1
Interruptor
automtic
o
del lado
de
la car!a
Clase =
( *mp,
Dusible mnimo
del lado de la
alimentacin
.eccin del
conductor
mm
5
Interruptor
automtico del
lado de la car!a
clase (L, (*mp.,
Dusible
mnimo
del lado de la
alimentacin
%pido
Lento
.eccin
del
conductr
mm
5
%pido Lento
18
1?
1I
58
5?
98
9?
68
?8
I9
A8
188
9? 5?
9? 5?
9? 5?
?8 9?
I8 ?8
I8 ?8
I8 ?8
I9 ?8
78 I9
188 78
15? 188
1I8 15?
1,?
5,?
5,?
6
I
I
18
18
1I
5?
5?
?8
I
18
1I
58
5?
58 1?
5? 58
9? 5?
?8 9?
I8 ?8
1,?
5,?
6
I
I
E.III.1.7.5.! MONTA=E
a .alvo el caso en que los tableros se instalen en locales especialmente
destinados a ellos, deben prote!erse las partes conductoras, contra contactos casuales mediante
cajas, armarios o revestimientos especiales, preferentemente de metal.
22

b Los elementos de comando proteccin podrn fijarse sobre base de
material aislante o metlica.
c El material aislante deber ser incombustible, no /i!roscpico reunir
propiedades mecnicas adecuadas.
$ Las bases de madera se admitirn 1nicamente como soporte de
medidores o equipos de medicin con sus respectivos aparatos maniobra 0o proteccin
completamente iluminados.
% En los tableros metlicos, los elementos de maniobra proteccin de las
partes activas bajo tensin deben estar perfectamente aisladas las parte metlicas conectadas a
tierra.
.i los conductores o tornillos accesorios que conducen corriente atraviesan
la placa metlica, debern estar aislados con elementos adecuados (no se aceptan elementos de
losa,.
& Las cone-iones de los conductores debe reali&arse con terminales de
cobre (soldado o prensado,. Cuando no sea posible colocar terminales, los e-tremos de los
conductores debern esta@arse, como sera el caso de los conductores multi/ilo.
' Los tableros de una superficie maor de 1 m5 deben colocarse sobre
arma&ones metlicos, los que debern dise@arse de manera que en condiciones normales, las
partes bajo tensin estn prote!idas por una puerta o cubierta metlica que no podr abrirse o
retirarse sin el uso de llaves, /erramientas o dispositivos especiales.
La distancia mnima entre las partes bajo tensin sin aislacin la cubierta
metlica ser de 8,18 m. una ve& desmontada esta cubierta, la distancia mnima entre dic/as
partes bajo tensin la pared ser de 8,I8 m.
( *lrededor del tablero se colocar una cubierta que evite la acumulacin
de suciedad, polvo o materias e-tra@as sobre los conductores o cone-iones.
) Cuando los tableros se instalen en nic/os deben colocarse dentro de
cajas metlicas.
* Los distintos elementos de los tableros deben distribuirse en forma
ordenada, colocando preferentemente los instrumentos de medicin en la parte superior.
El interruptor !eneral se ubicar en la parte superior o a la i&quierda de los
dems elementos de maniobra proteccin.
Los tableros deben ser de dimensiones tales que los trabajos de
cone-ionado cableado pueda reali&arse con comodidad sin impedimento al!uno, dejndose un
espacio libre mnimo de 58 N de su capacidad volumtrica.
+ El cableado debe ajustarse en forma ordenada, adoptando sistemas
apropiados de sujecin a!rupamiento de conductores.
, Cuando se utilicen barras colectoras, se montarn sobre soportes de
material aislante.
E.III.1.7.5.0 IDENTIFICACION DE TABLEROS Y CIRCUITOS
)odo tablero llevar su correspondiente identificacin la indicacin del
servicio respectivo (iluminacin, tomaBcorrientes, fuer&a motri&, etc.,.
En los tableros que posean ms de un circuito, se colocar adems
conti!uo a cada elemento de maniobra proteccin, su individuali&acin la indicacin de la
parte de la instalacin que controla.
Los conductores barras se deben identificar de forma tal que se puedan
distin!uir claramente los conductores activos, neutro de proteccin. Las desi!naciones de los
23

aparatos deben coincidir con las indicadas en los esquemas de cone-iones que fi!uran en los
planos.
La correspondencia entre los r!anos de proteccin los circuitos
respectivos tienen que ser reconocibles.
$ara la identificacin debe utili&arse un sistema o elemento con el que se
obten!a una lectura clara, le!ible e inalterable.
E.III.1.7.5.1 MEDIDORES DE ENER"IA ELECTRICA
.u ubicacin detalles constructivos se re!irn de acuerdo a lo
determinado por la empresa prestataria del servicio elctrico.
E.III.1.7.3 CIRCUITOS
E.III.1.7.9.1 Los circuitos deben ser por lo menos bifilares estar prote!idos con
interruptores fusibles, en ese orden, o por interruptores automticos, se!1n lo establecido en el
23.45 E.III.1.<.2.2.
E.III.1.7.9.2 * partir de los tableros principales 0o seccionales los circuitos para
alumbrado, calefaccin, fuer&a motri& baja tensin, debern tener ca@eras cajas de re!istro
independientes.
E.III.1.7.9.3 Los circuitos para alumbrado tomaBcorrientes deben tener protecciones
con una intensidad nominal no maor de 1? * no deben alimentar ms de 1? bocas, en las
cuales pueden conectarse artefactos de lu&, fancoil o electrodomsticos , de baja potencia cua
intensidad no e-ceda individualmente los I *.
E.III.1.7.9.4 Los circuitos destinados e-clusivamente a alumbrado, deben tener
proteccin con una intensidad nominal no maor de 1? * no deben alimentar ms de 58 bocas.
E.III.1.7.9.! Los circuitos destinados e-clusivamente a calefaccin fuer&a motri& u otros
usos en los cuales se utilicen tomas de corriente, tendrn como m-imo protecciones de /asta 98
*, no debiendo e-ceder de 18 el n1mero de bocas.
E.III.1.7.9.0 Los circuitos con cone-in fija de calefaccin, aire acondicionado, fuer&a
motri& u otros usos, podrn tener capacidad ilimitada cualquier n1mero de derivaciones,
debiendo prote!erse todos los conductores de cada derivacin con interruptores automticos o
interruptores fusibles (en ese orden,.
E.III.1.7.9.1 Los conductores activos (fase o polo, en instalaciones monofsicas sern
de color rojo. El neutro de color a&ul los conductores de retorno en color ne!ro. Los conductores
fase en sistemas )rifsicos sern rojo, blanco ne!ro. El neutro ser de color a&ul. En caso de no
utili&arse los colores indicados, debern marcarse convenientemente los conductores o bien
utili&ar un !rupo de colores previamente autori&ados.
E.III.1.7.9.< Los circuitos correspondientes a instalaciones de baja )ensin tales como
campanillas, portero elctrico, busca personas, intercomunicadores, telfono, lu& de emer!encia,
sonido antenas colectivas para )4 D:, deben ser independientes usar ca@eras o conductos
independientes entre s de lneas de iluminacin, toma corrientes, fuer&a motri&, aire
acondicionado o calefaccin.
Los sistemas que usen corriente alterna, lo /arn con transformador cuo
secundario provea 56 4. como m-imo sea elctricamente independiente del circuito primario.
>n e-tremo del secundario ser conectado a tierra juntamente con el arma&n del equipo.
24

E.III.1.7.9.> CALCULO DE LA POTENCIA UNITARIA MINIMA Y FACTORES DE
DEMANDA.
En inmuebles destinados a viviendas, para iluminacin tomas para
artefactos electrodomsticos, debern proveerse como mnimo'
TABLA N 2
4I4IE2"* )I$# C*%=* $*%* *L>:;%*"#
H0
mi
C*%=*. $*%* )#:*.
H0
mi
de lujo
media
econmica
98
58
1?
5?
17
1?
)ambin debern tenerse en cuenta las potencias adicionales
correspondientes a circuitos de calefaccin, aire acondicionado aparatos electrodomsticos de
!ran potencia (superiores a 1?88H,.
* la potencia unitaria calculada se afectar de simultaneidad de la
demanda que a continuacin se indican'
TABLA N 3
C*.*. "E D*:ILI* O
4I4IE2"*. C#LEC)I4*.
Gasta 9888H
de 9.888 a 158.888H
ms de 158.888H
188N
9?N
5?N
G#.$I)*LE. menos de ?8.888H
ms de ?8.888H
68N
58N
G#)ELE. menos de 58.888H
de 58.888H a 188.888H
ms de 188.888H
?8N
68N
98N
#DICI2*. menos de 58.888H
ms de 58.888H
188N
A8N
E.C>EL*. menos de 1?.888H
ms de 1?.888H
188N
?8N

Cuando se incluen motores o mquinas para fuer&a motri&, se debern
tener en cuenta los factores indicados en la )abla 2 6.
En vivienda colectivas o en propiedad /ori&ontal, al consumo neto total
calculado se!1n los tem anteriores, se aplicar un factor de simultaneidad de 8,I.
TABLA N 4
%ECE$)#%E.
4*L#% "E L#.
C#EDICIE2)E.
G#%2#.
"E
%E.I.)E2
CI*,.EC*"
#%E.,
C*L"E%*.
$*%*
G#%2#.
"E
I2)%#">C
CI#2
:#)#%E.
"E
8,? * 5 PH
:#)#%E.
"E
5,? * 18 PH
:#)#%E.
"E
18,? * 98
PH
:#)#%E.
"E :*.
98 PH
%EC)IDIC*
"#%E. "E
C>*LK>IE
% )I$#
:*K>I2*.
"E
.#L"*%
ELEC)%IC*
.
25

$%#">CCI
#2 "E
4*$#%
D*C)#% "E >)ILIQ*CI#2 1 1 8,A 8,7 8,7 8,7 1 1
D*C)#% "E
.I:>L)*2EI"*"
1
.*L4#
I2"IC*CI#
2E. "EL
>.>*%I#
1
.*L4#I2"I
C*CI#2E.
"EL
>.>*%I#
$*%* 18
:#)#%E.
8,I
$*%* 58
:#)#%E.
8,?
$*%* ?8
:#)#%E.
8,6
$*%* 18
:#)#%E.
8,A
$*%* 58
:#)#%E.
8,?
$*%* ?8
:#)#%E.
8,6?
$*%* ?
:#)#%E.
8,7
$*%* 18
:#)#%E.
8,I?
$*%* 58
:#)#%E.
8,?
$*%* 5
:#)#%E.
8,M
$*%* ?
:#)#%E.
8,A
$*%* 18
:#)#%E.
8,I
$*%* 6
%EC)IDIC*
". 8,M
$*%* 7
%EC)IDIC*
". 8,7
$*%* 1?
%EC)IDIC*
". 8,A
$*%* ?
:*K>I2*.
8,6?
$*%* 18
:*K>I2*.
8,6
$*%* 58
:*K>I2*.
8,9
E.III.1.> CONDUCTORES EN INSTALACIONES ELECTRICAS
E.III.1.M.1 CARACTERISTICAS DEL MATERIAL
Los conductores pueden ser de cobre o aluminio, su resistencia elctrica,
constitucin, aislacin proteccin deben responder a las correspondientes normas I%*:.
E.III.1.M.2 CLASES DE CONDUCTORES
.e distin!uen las tres clases de conductores' desnudos, cubiertos (sin
aislacin propiamente dic/a, aislados.
E.III.1.M.3 PRUEBA DE AISLACION
La verificacin de la aislacin de los conductores se reali&ar se!1n lo
especificado para cada tipo de conductor por las correspondientes normas I%*:.
E.III.1.M.4 SECCION DE LOS CONDUCTORES
La seccin de los conductores se calcular de manera que ten!an la
suficiente resistencia mecnica, no estn sometidos a calentamiento no ocasionen cadas de
tensin superior al 9N de la tensin nominal de servicio en instalaciones de alumbrado ?N para
la fuer&a motri&.
En instalaciones internas cable alimentador 8,?N, cable seccional 1N
cable de circuitos el 5N.
E.III.1.M.! CONDUCTORES ESPECIALES
Cuando los conductores estn e-puestos a efectos destructivos o
perjudiciales por la accin de !ases, lquidos, aceites, !rasa, vapores u otros a!entes nocivos, su
aislacin proteccin deber ser de un tipo adecuado para soportar esas condiciones, se!1n
2ormas I%*:.
E.III.1.M.0 CONDUCTORES EN PARALELO
Los conductores podrn conectarse en paralelo. En este caso sern del
mismo tipo tendrn el mismo recorrido. .us secciones sern las adecuadas para que por cada
conductor circule la corriente admisible no resulte sobrecar!ado nin!uno de ellos.
E.III.1.M.1 CONDUCTORES DESNUDOS
26

Los conductores desnudos slo se admitirn en los si!uientes casos, con
las e-cepciones que se fijan para locales especiales'
a. Como cable de bajada en instalaciones de pararraos.
b. En instalaciones de anuncios luminosos a !as de alta tensin, en el lado
de alta tensin.
E.III.1.M.< CONDUCTORES CUBIERTOS
Estos conductores, sin aislacin propiamente dic/a, se equiparn
elctricamente a los conductores desnudos.
E.III.1.M.> CONDUCTORES SIMPLES AISLADOS
.e podrn utili&ar los de aislacin termo plstica ($.4.C, para instalaciones
interiores o intemperie, tanto embutidas o en ca@eras a la vista, siempre que stas no formen
sifn.
2o se deben emplear instalaciones areas (sin ca@eras, a la intemperie.
E.III.1.M.1? CONDUCTORES AISLADOS
a. La seccin mnima admisible debe ajustarse a lo especificado en la
si!uiente tabla, a los efectos de que ten!an la suficiente resistencia mecnica'
TABLA N !
C#2">C)#% *I.L*"# .ECCIL2 :F2I:* mm
5
En artefactos 8,?8
"entro de ca@os o sobre aisladores
distanciados no ms de 1,88
1,88
* la intemperie o sobre aisladores distanciados
entre 1,88 m 18,88 m.
6,88
* la intemperie o sobre aisladores distanciados
entre ms de 18,88 m.
I,88
En col!antes o cordones fle-ibles 1,88
b. La intensidad de corriente m-ima admisible para conductores de cobre
aislando dentro de ca@eras en servicio permanente debe responder a la )abla 23 I. Esta )abla
se /a confeccionado para una temperatura m-ima ambiente de 683 C no ms de tres
conductores activos por ca@o, siendo aplicable a conductores cua aislacin admita una
temperatura de trabajo de I83 C.
Cuando la temperatura ambiente m-ima difiera de 683 C las intensidades
de corriente m-imas admisibles resultarn de las indica das en la )abla 23 I multiplicadas por el
corriente factor de correccin por temperatura de la )abla 23 A.
Cuando se utilicen conductores de aluminio se!1n normas de I%*:, las
intensidades de corrientes m-imas admisible sern del 78N de la indicadas para el cobre.
TABLA ND 0
* ; * ;
1 M,I ?8 11I
27

1,?
5,?
6
I
18
1I
5?
9?
19
17
56
91
69
?M
AA
MI
A8
M?
158
1?8
17?
568
988
688
167
178
58A
557
5I8
5M8
968
97?
TABLA ND 1
)E:$E%*)>%* *:;IE2)E G*.)* (C3, D*C)#% "E )E:$E%*)>%*
5? 1,99
98 1,55
9? 1,19
68 1,88
6? 8,7?
?8 8,A5
?? 8,?8

*,' .eccin de cobre (mm5.,
;,' Intensidad m-ima admisible (*,
Cuando se coloquen de 6 a A conductores activos en un ca@o, los valores
indicados en la )abla 23 I debern reducirse al 78 N.
c. $ara conductores de cobre, tipo $roto, armados o no, con aislacin de
papel vaina de plomo o con aislacin vaina de material termoplstico o similar, se aplicarn las
intensidades m-imas admisibles de la )abla 23 7.
Esta tabla es vlida para colocacin de un solo conductor. $ara
condiciones de colocacin distintas a las indicadas en esta tabla, los valores dados en la misma
deben multiplicarse por los factores de correccin establecidos en las )abla 23 M a 19.
$. $ara colocacin en el aire.
TABLA ND <
.ECCI#2
2#:I2*L
"E L#.
C#2">C)
#%E.
(mm5,
C#L#C*CI#2 E2 *I%E LI;%E
)E:$E%*)>%* "EL *I%E 68 3C
>2I$#L*% ;I$#L*% )%I$#L*%
O
)E)%*$#
L*%
(*,
28

1,? 5? 55 1A 95 95 5A
5,? 9? 95 56 6? 6? 97
6 6A 68 95 ?7 ?7 67
I I1 ?5 69 A9 A9 I5
18 AM I? ?I M9 M9 AM
1I 115 7? A6 156 156 189
5? 19M 18M MA 1?9 1?7 195
9? 1A1 196 11A 17M 1?7
?8 587 1II 16A 598 1M9
A8 5?5 586 17? 5AI 59?
M? 987 567 559 95M 5AM
158 9?A 57M 5?M 9A9 91I
1?8 618 998 5M6 651 9??
17? 6II 9AI 99? 6A6 9MI
568 ??1 696 9M1 ?MI 6?1
988 I5A 67M 66? I15 ?86
688 A6A ?A5 ?6? A18 I87
?88 795 789
I98 M66 M8I
Dactor de correccin para distintas temperaturas ambiente.

TABLA ND >
)emperatura (C,
del ambiente
58 5? 98 9? 68 6? ?8 ??
Dactor de
correccin
1.5I 1.51 1.1? 1.87 1 8.M5 8.79 8.A5
$ara conductores e-puestos al sol se debe considerar una temperatura de
18 a 1?3C superior a la temperatura ambiente. Dactor de correccin para a!rupacin de cables en
un plano /ori&ontal.
TABLA N1?
29

"I.)*2CI* E2)%E L#. C*;LE. D*C)#% "E
C#%%ECCIL2
9 C*;LE. I C*;LE.
"I.)*2CI* E2)%E L#. C*;LE. I=>*L *L
"IR:E)%# "EL C*;LE
8,M? 8,M8
.I2 "I.)*2CI* E2)%E L#. C*;LE. (L#. C*;LE.
.E )#C*2,
8,78 8,A?
%. $ara colocacin enterrada
La tabla 11 indica el factor de correccin por temperatura del terreno.
Dactor de correccin para a!rupacin de cables distanciados unos A cm. entre s (espesor de un
ladrillo,
TABLA ND11

* ? 18 1? 58 5? 98 9?
; 1,17 1,16 1,18 1,8? 1,88 8,M? 8,M1
TABLA ND12
C*2)I"*" "E C*;LE.
E2 L* Q*2+*
5 9 6 ? I 7 18
D*C)#% "E C#%%ECCIL2 8,76 8,A6 8,IA 8,I6 8,I8 8,?I 8,?9

.i los cables se colocan en ca@eras, las intensidades admisibles de la
)abla 2311 indicadas para cables directamente enterrados, deben ser reducidas multiplicando por
el coeficiente 8,78.
Dactor de correccin para la colocacin de cables en terreno de una
resistividad trmica especfica distinta de A83C cm0H.
TABLA ND13

)I$# "E )E%%E2# %E.I.)I4I"*" D*C)#% "E
C#%%ECCIL2
*%E2* .EC* 988 8,I?
)E%%E2# 2#%:*L .EC# 188 1,88
)E%%E2# GS:E"# A8 1,1A
)E%%E2# # *%E2* :#+*"# ?8 1,98
&. Cuando las intensidades m-imas admisibles de los conductores o
cables difieran por sus caractersticas de los valores especificados en las tablas, se deber
solicitar la aprobacin previa del "epartamento que corresponda.
30

'. Cuando se alimente toma de corriente, la seccin de alimentacin debe
ser de 1,? mm5. como mnimo.
E.III.1.M.11 CONDUCTORES A LA INTEMPERIE
.e podrn utili&ar slo los adecuados para tal fin, se!1n normas I%*:.
"eben ser colocados de tal modo que no puedan ser alcan&ados sin el
au-ilio de medios especiales desde tec/os, balcones, ventanas u otros lu!ares de fcil acceso a
las personas.
La altura mnima sobre el nivel del suelo ser de 9m. si la distancia entre
los puntos de apoo sostn es de 18 m. de 6 m. como mnimo si dic/a distancia es maor de 18
m. En lneas interiores, la altura mnima sobre el nivel del suelo ser de 5,68 m.
Los aisladores a ser utili&ados en este tipo de instalacin, debern ser del
tipo :2 1? o :2 1I.
Las bajadas debern ser prote!idas se!1n lo establecido en el 23.45
E.III.1.1?. (1,5,.
$ara la instalacin de !rupos de lmparas, !uirnaldas en artefactos
areos, adems de los separadores aisladores, deben colocarse tensores de acero de forma tal
que los conductores no soporten esfuer&o mecnico.
E.III.1.M.12 CONDUCTORES SUBTERRANEOS

En instalaciones subterrneas se podrn utili&ar 1nicamente conductores
que estn especificados para este tipo de instalacin, se!1n normas I%*:.
$ueden estar alojados en tubos directamente enterrados, se!1n lo
establecido en el punto E.III.1.1?.4
En instalaciones embutidas se alojar en ca@eras. En instalaciones a la
vista se sustentarn con soportes o !rapas o se apoarn sobre bandejas.
)odo tipo de soporte metlico debe estar conectado a tierra, slo se
permitir este tipo de conductores a la vista, cuando se instale a ms de 5,68 m. en las
condiciones indicadas anteriormente.
E.III.5.M.13 CONDUCTORES A LA VISTA
En instalaciones con conductores a la vista se podrn utili&ar 1nicamente
conductores de tipo $roto o similar, que estn especificados para este tipo de instalacin slo en
las condiciones establecidas en el apartado E.III.1.>.11.
.e permitir la utili&acin de cable tipo )$% en tramos cua lon!itud no
superen los 5,88m, cuando se destinen a la alimentacin de elementos fijos (letreros, portn
elctrico, aire acondicionado, etc. , debidamente fijados de acuerdo a las condiciones
establecido en el mencionado apartado sin contacto directo a elementos o estructuras
metlicas.
E.III.1.1? CACERIAS PARA INSTALACIONES ELECTRICAS
El presente artculo se refiere a las ca@eras empleadas para instalaciones
embutidas a la vista.
E.III.1.18.1 CACERIAS PARA INSTALACIONES EMBUTIDAS
E.III.1.18.1.1 CACERIAS PERMITIDAS PARA LU Y FUERA MOTRI
31

a. Las ca@eras los accesorios para instalaciones embutidas en tec/o,
paredes pisos deben ser de acero tipo pesado o semipesado, se!1n las correspondientes
normas I%*:.
El dimetro interno permitido ser de 15,? mm.
b. En instalaciones en cielorraso suspendido tabiques prefabricados de
material combustible o no, se admite ca@era metlica liviana o semipesada. $ara la utili&acin
de materiales no tradicionales, normali&ados por I%*:< se deber presentar una :emoria
"escriptiva complementaria que inclua'
1 "etalle tcnico de los materiales elctricos a utili&ar
constructivos del cielorraso 0o tabique.
2 "escripcin de los materiales a utili&ar forma de montaje,
acompa@ado de documentacin tcnica del fabricante.
3 .e deber priori&ar'
a Kue no se pon!a en ries!o la se!uridad de las personas o bienes.
b Kue se manten!a la continuidad mecnica elctrica de la instalacin.
c .e podrn utili&ar ca@os de acero liviano o de material termoplstico
r!ido pesado, en bajadas solamente, cuando estn alojados en canaletas a una profundidad no
menor de ?cm. (considerada desde la superficie terminada de la pared, debiendo ser tapadas
dic/as canaletas, obli!atoriamente con concreto.
$ En cubiertas livianas se usar ca@o metlico semipesado fijado a la
madera con !rampas del tipo ome!a. $ara las uniones entre ca@os cajas, se admitir la
utili&acin de tuercas boquillas o conectores metlicos.
E.III.1.18.1.2 CACERIAS PERMITIDAS PARA BA=A TENSION
Las ca@eras los accesorios para instalaciones embutidas en las paredes,
tec/os podrn ser de acero tipo pesado , semi pesado o liviano, o de material termoplstico
pesado r!ido, instalados estos dos 1ltimos (tipo liviano o termoplstico pesado, de acuerdo a lo
especificado en las normas I%*: 23 5556, 558I 19665.
Los circuitos de baja tensin debern usar ca@eras independientes entre s
de lneas de iluminacin, toma corriente, fuer&a motri&, aire acondicionado o calefaccin (V%8
E.III.1.<.3.<.6.
E.III.1.18.2 CACERIAS PARA INSTALACIONES A LA VISTA
E.III.1.18.5.1 EN INTERIORES
Adems de la caera permitida para instalaciones embtidas! se podr emplear:
a. Ca@os metlicos fle-ibles, con o sin vaina e-terior de $4C.
b. Ca@os termoplsticos, r!idos.
c. Ca@eras o conductores espaciales (bandejas, cable canal, &caloductos
pisoductos de $4C con sus accesorios, etc.,
E.III.1.18.5.2 A LA INTEMPERIE
.lo se admitir para este tipo de instalaciones lo si!uiente'
a. Ca@os de acero pesado, semipesado liviano.
b. Conductores especiales, siempre que sean estancos.
c. *ccesorios de tipo estanco (capsulados,, con !rado de proteccin I$69
como mnimo.
E.III.1.18.3 CONDUCTOS ESPECIALES PARA INSTALACIONES ELECTRICAS
32

.e podrn emplear conductos especiales, como por ejemplo bandejas
portacables, canales metlicos de /ormi!n, barras colectoras, etc., siempre que cumplan con
las e-i!encias establecidas para la ejecucin indicadas en el 23.45 E.III.1.12.> ; E.III.1.12.1?.
E.III.1.18.9.1 CONDUCTOS O CACERIAS BA=O PISO
.e podr emplear ca@eras metlicas. de $4C r!ido conductos
dise@ados a tal fin, siempre que no se e-ceda el ?8N de su seccin ocupada por los conductores.
E.III.1.18.9.2 CONDUCTOS BA=O LOSA
$ara las ca@eras o conductos en piso que deban llevarse por debajo de la
losa del nivel inferior se admitir ca@era metlica de $4C r!ido, colocado en forma tal que se
ase!ure su perfecta continuidad mecnica fijacin< no se admitir la colocacin de cajas de
re!istro con acceso desde otro nivel que no sea el del correspondiente piso.

E.III.1.18.4 CACERIAS PARA INSTALACIONES SUBTERRANEAS
En instalaciones de conductores bajo tierra con carcter obli!atorio en el
caso de alimentaciones subterrneas en acometidas bajo edificaciones, debern utili&arse para
tal fin'
a. Ca@era metlica !alvani&ada.
b. Ca@os de fibrocemento o asbesto cemento.
c. Ca@os de $4C , tipo pesado.
E.III.1.18.! CONSIDERACIONES "ENERALES PARA INSTALACIONES CON
CACERIAS
E.III.1.18.?.1 CACERIAS VERTICALES
Los conductores colocados en ca@eras verticales, deben estar soportados
a intervalos no maores de 15 m. mediante pie&as especiales colocadas en cajas accesibles
con formas disposiciones tales que no deterioren la cubierta aislante de los conductores
sometidos a la accin de su propio peso.
E.III.1.18.?.2 CACERIAS INDEPENDIENTES
E.III.1.18.?.5.1 Los conductores utili&ados para lneas de fuer&a motri&, acondicionamiento
de aire artefactos de !ran potencia, deben ser instalados en ca@os independientes de los que
corresponden a las lneas de alumbrado, se@ali&acin, comunicacin fuer&a motri&.
Las respectivas cajas de paso distribucin tambin debern
independi&arse.
E.III.1.18.?.5.2 Cuando se trate de instalaciones para distintos sistemas de tensin 0o
clase de corriente (alterna o continua,, las ca@eras sus cajas deben ser completamente
independientes' lo mismo deber verificarse para instalaciones de baja tensin (timbre, telfono,
televisin, portero elctrico sistemas de se!uridad e informtica,.
E.III.1.18.?.5.3 Las lneas de alimentacin a tableros deben ir por ca@eras independientes
podrn alimentar 1nicamente un tablero, con la e-cepcin prevista en el 23.45 E.III.1.1?.!.2.0.
La seccin mnima para la alimentacin de los tableros principales o
!enerales ser de 6 mm
5
monofsico I mm5 en trifsico. $ara el caso de tableros seccionales
su alimentacin ser de 5,? mm5 como mnimo. $ara tableros principales o !enerales el dimetro
interno mnimo del conducto de acometida ser de 1?,6 mm en monofsico 96 mm5 en
trifsico.
33

E.III.1.18.?.5.4. En edificios de oficinas 0o departamentos, la alimentacin desde tablero
principal al tablero secundario se llevar por los espacios comunes, lo mismo que las
instalaciones de timbre, portero elctrico, televisin, telfono sistema de se!uridad e
informtica.
E.III.1.18.?.5.! 2o se permite la colocacin de conductores en un mismo ca@o
correspondiente a distintos medidores. En instalaciones de corriente alterna, cuando todos los
conductores pertenecientes al mismo circuito elctrico estn prote!idos con materia les ferrosos,
debern estarlo en conjunto no individualmente.
E.III.1.18.?.5.0 .lo se deben a!rupar en un mismo ca@o los conductores de dos circuito
de una misma fase, admitindose slo las si!uientes e-cepciones'
a. En lneas seccionales de varios pisos en un mismo edificio. Las lneas
seccionales que alimentan a varios pisos de un edifi cio, pueden ser alojadas en un solo ca@o,
siempre que arranquen del mismo tablero principal correspondan al mismo medidor.
b. En circuitos de menor importancia de iluminacin tomas, se pueden
colocar en un ca@o, conductores de tres circuitos de una misma fase como m-imo, siempre que
la car!a instalada en dic/os tres circuitos en conjunto o la suma de las intensidades de los
fusibles no e-ceda de 58 *. El n1mero total de bocas para lmparas u otros aparatos de
consumo alimentados por dic/os circuitos en conjunto no debe ser maor de 98 (treinta,.
c. En circuitos de se@ali&acin, comando, enclavamiento comuB
nicaciones.
E.III.1.18.0 CANTIDAD DE CONDUCTORES POR CACO
$ara una seccin dimetro de conductor, incluida la aislacin, para una
cantidad dada de conductores, el dimetro interior de los ca@os debe responder como mnimo, a
los dados en las )ablas 23 16,1? 1I.
En los casos no previsto en la tabla, el rea total ocupada por los
conductores, incluida la aislacin proteccin, no debe ser maor que el 9?N de la seccin
interior del ca@o.

TABLA ND14
)I$# "E
C*T#
:E"I"*
(pul!.,
"I*:E)%#
I2)E%2#(mm,
.ECCI#2
C*T#(mm5,
.ECCI#2 #C>$*"*
$#% L#. C#2">C).
(mm5,
LI4I*2# .E:I$E
.*"#
LI4I*2# .E:I$E
.*"#
LI4I*2# .E:I$E.
*"#
LI4I*2#
O
.E:I$E
.*"#
?07
906
A07
1
1 106
1 U
5
19,M
1A,8
58,5
59,6
5M,5
9?,I
6?,M
15,I
1?,6
17,?
51,A
57,8
96,8
6A,7
1?1,A
55I,M
958,6
65M,M
?IM,6
MM6,M
1AM9,I
156,A
179,7
5I7,A
5IM,1
I1?,?
M8A,?
1II1,1
?9,1
AM,?
115,5
1?8,?
596,9
967,9
I5A,7
69,A
I6,6
M6,1
15M,6
51?,?
91A,A
?71,6
34

TABLA ND1!
)I$# "E
C*T#
:E"I"*
(pul!.,
$E.*"# =*L4*2I
Q*"#
$E.*"# =*L4*2I
Q*"#
$E.*"# =*L4*2I
Q*"#
$E.#
=*L4*2I
Q*"#
907
U
906
1
1 106
1 U
5
5 109
9
6
?
I
15,?
1?,7
58,M
5I,A
9?,8
68,7
?5,?
I5,A
A7,8
M,?
15,A
1M,1
5?,6
91,7
97,1
?8,7
I9,?
AI,5
181,I
15A,8
1?5,6
1MI,8
965,8
?I8,8
1167,8
198A,8
51I6,8
987I,8
6AAI,8
A1,8
15A,8
57I,8
?8I,8
AM6,8
1168,8
585I,8
91I?,8
?78I,8
7189,8
15II1,8
17595,8
IM,8
158,8
1MI,8
615,8
6?A,8
A?A,8
1878,8
1IA5,8
5?,8
66,8
188,8
1AA,8
5A7,8
9MM,8
A8M,8
1187,8
5895,8
597I,8
6691,8
I971,8
TABLA ND10
CONDUCTORES CON AISLACION TERMOPLASTICA
C*2)I"*" "E
C#2">C)#%E.
C#2">C)#%
:*CIQ#
(*L*:;%E,
C#2">C)#% C*;LE*"#
1,88 1,?8 5,?8 5,?8 6,88 I,88 18,88 1I,88 5?,88 9?,88 ?8,88 A8,88 seccin del
cobre del cond.
*islado B mm5
5,99 5,88 9,58 9,6? 6,1? 6,A? I,8? A,18 7,78 M,M? 15,8? 19,A8 dimetro e-terior
del cond.
Incluido
aislacinB mm
6,98 ?,98 7,88 M,68 9,?8 1A,78 57,I8 9M,I8 I1 A7 116 1MI seccin total del
cond. Incluido
aislacinB mm
1,?8 1,?8 1,?8 1,?8 5,?8 5,?8 6,88 I,88 18,88 1,888 1I,88 5? .eccin del
cond. "esnudo a
tierra B mm5
5 V ) 15,? 15,? 15,? 15,? 15,? 15,? 1?,9 17,? 51,A 57,8 96,8 6?,M
dimetro interior
del ca@o W mm 9 V ) 15,? 15,? 15,? 15,? 15,? 1?,9 17,? 51,A 57,8 96,8 6?,M 6?,M
6 V ) 15,? 15,? 15,? 15,? 1?,9 17,? 51,A 57,8 96,8 96,8 6?,M BBB
? V ) 15,? 15,? 15,? 1?,9 17,? 17,? 57,8 57,8 96,8 6?,M 6?,M BBB
I V ) 15,? 15,? 1?,9 1?,9 17,? 51,A 57,8 96,8 6?,M 6?,M BBBB BBB
A V ) 15,? 15,? 1?,9 17,? 17,? 51,A 57,8 96,8 6?,M 6?,M BBB BBB
35

E.III.1.18.1 E=ECUCIAN DE INSTALACIONES EN CACEREAS
)anto en instalaciones embutidas como a la vista, los ca@os debern
colocarse con pendiente /acia las cajas para impedir la acumulacin de a!ua por condensacin.
Cuando no sea posible evitar la colocacin de ca@os en forma de > (por
ejemplo' en el cruce bajo los pisos, u optar otro mtodo que impida la acumulacin de a!ua,
debern usarse conductores del tipo para instalaciones subterrneas, )$% o similar.
E.III.1.11 CANALIACIONES SUBTERRFNEAS
E.III.1.11.1 En instalaciones bajo tierra slo podrn utili&arse conductores del tipo
indicado para tal fin. Estos conductores pueden colocarse directamente a tierra o ir alojados en
ca@eras metlicas !alvani&adas, ca@os de fibrocemento o de $4C .
E.III.1.11.2 $ara la colocacin directamente a tierra, los conductores irn colocados
sobre un /ec/o de arena prote!idos en todo su recorrido con una fila de ladrillos de plano
adosados en forma continua con su eje maor perpendicular al eje del cable (ase!urndose que la
superficie de la cubierta sea 18 veces el dimetro de este,.
Los cables se colocarn a una profundidad de 8,A8 m. como mnimo.
E.III.1.11.3 Las uniones, empalmes, derivaciones e-tremos de estos cables se
ejecutarn mediante elementos de empalme especiales (termocontraibles, etc., o cajas de
empalme especiales de $.4.C. o de /ierro fundido rellenado con material que ase!uren su
correcta aislacin e impermeabilidad o bien mediante los accesorios adecuados. La unin de los
conductores se reali&ar con elementos que ase!uren la correcta cone-in, a sea con man!uitos
de identar, soldados u otro sistema. 2o se admitirn las uniones por torsin solamente.
En caso de utili&arse cable con armadura, ste debe fijarse a las cajas
ase!urando debidamente una eficiente continuidad metlica de la misma.
E.III.1.11.4 El cambio de canali&acin de un tipo de cable a otro se /ar por medio de
cajas. * ambos lados de las cajas se colocar el cable en forma de . para ofrecer la fle-ibilidad
necesaria si el terreno sufriese al!1n movimiento evitando as concentraciones de esfuer&os en la
caja de unin o empalme.
E.III.1.11.! Los cables tendidos directamente en &anjas no debern presentar curvas
bruscas ni discontinuidades en su profundidad. El radio mnimo de curvatura ser 18 veces el
dimetro del cable.
E.III.1.11.0 )odas las curvas en los cables se ejecutarn de manera que no deteriore su
capa de aislacin o de proteccin.
E.III.1.11.1 Las canali&aciones elctricas subterrneas deben quedar a ms de 1 m. de
distancia de acequias u otros acueductos de ca@eras de a!ua o !as. En caso de que estas
corrientes de a!ua se crucen se adoptar para la canali&acin elctrica, un sistema que ase!ure
que las lneas queden libres de /umedad. En los planos de las canali&aciones elctricas
subterrneas se deber indicar la ubicacin de estas corrientes de a!ua (acueductos, redes de
!as.
E.III.1.11.< En instalaciones en ca@eras se debern prever cmaras o cajas de
inspeccin cada 1? m. como m-imo< los ca@os se instalarn con pendiente /acia las mismas.
E.III.1.12 INSTALACIONES EN CANALETAS Y CONDUCTOS
36

E.III.1.15.1 Instalaciones en canaletas metlicas o $4C. de superficie'
*lcances' Los artculos de esta seccin cubren todas las instalaciones en
canaletas metlicas o $4C. de superficie (bandejas porta cables cable canal,, debiendo ser
/i!roscpica, poseer ri!ide& adecuadas ser auto e-tin!uible. .obre estas instalaciones se puede
aplicar directamente los toma corrientes, interruptores artefactos de alumbrado con los
elementos adecuados. 2o podrn quedar sin vinculacin mecnica debern unirse a cajas de
pase, tableros, canali&aciones con los dispositivos respectivos. En el cable canal no se permitirn
empalmes en ) sin la respectiva cajas de cone-in.
E.III.1.15.2 Los cable canal estn aprobados solamente para locales secos, a la vista
con fijacin mecnica resistente. Las bandejas podrn ir en interiores de edificios o a la
intemperie o en locales /1medos o mojados con las previsiones para tales instalaciones previstas
en los *rt. E.III.1.9 6< siendo la altura mnima de montaje /ori&ontal de 5,?8m en interior, 9,?8m
en &onas e-teriores 6,88m en &ona de circulacin de ve/culos< debiendo mantener libre una
distancia mnima de 8,58m entre el borde superior de la bandeja cualquier otro elemento< con
una pendiente mnima del 1N . En todos los casos se debern respetar las re!lamentaciones
vi!entes en lo que respecta a la seleccin de los conductores a utili&ar la superficie de
ocupacin de estos (no ms del ?8N,. Est pro/ibida su utili&acin como instalaciones
embutidas.
E.III.1.15.3 Las canaletas pueden instalarse en &calos de madera (como cobertura
esttica, o $4C. los tomaBcorrientes aplicados directamente a la canaleta, la que podr quedar
embutida por su fondo los costados.
E.III.1.15.4 Cuando las canaletas metlica pueden estar sometida a acciones que
produ&can averas mecnicas, debe ser de tipo especial, resistente a las mismas.
E.III.1.15.! El espesor mnimo de la c/apa de la canaleta debe ser de 1,? mm. O las
dimensiones para todo tipo de canaletas, cable canal o &calos no podrn ser menor a 58 - 18
mm debiendo respetar un porcentaje de ocupacin no superior al ?8N.
E.III.1.15.0 En este tipo de instalaciones se permite colocar los conductores tipo )$% o
proto para las bandejas porta cable aislados para los &calos o cable canal.
E.III.1.15.1 Los conductores colocados en bandejas o canaletas deben estar
identificados en todo su recorrido, o en cada derivacin< indicando a que circuito, efecto o
alimentacin corresponde. El n1mero de conductores no podr ocupar ms del ?8 N de la seccin
transversal 1til de la canaleta.
E.III.1.15.< Las instalaciones con canaletas metlicas e-teriores pueden cru&ar
paredes o pisos secos, si la parte de la canaleta que cru&a la pared o piso no tiene empalme.
E.III.1.15.> En caso de usarse una canaleta o cable canal combinada para distintas
tensiones (telfono, timbre sistema de lu& fuer&a,, los conductores de distintos sistema deben
ir en compartimento separado, como as tambin los de lu& fuer&a en otros compartimentos en
toda la instalacin.
E.III.1.15.1? Este tipo de instalacin en canaletas metlicas de superficie, no se permite
utili&arla en locales sujeto a vapores corrosivos, /uecos po&os de ascensores, cuartos de
bateras locales considerados como peli!rosos.
E.III.1.13 INSTALACIONES EN CONDUCTOS BA=O PISOS
37

E.III.1.19.1 Comprenden todas las instalaciones interiores en conductos metlicos,
fibrocemento o $4C con salidas o punto de cone-in slo en el piso.
E.III.1.19.2 Los conductos podrn ser individuales o m1ltiples en este 1ltimo caso, los
distintos servicios tensiones debern ser llevados en compartimentos independientes entre s.
E.III.1.19.3 La seccin n1meros de conductores en cada conducto debe adecuarse a
lo a establecido anteriormente. En nin!1n caso la seccin deber ser maor de 1I mm5. la
suma de las secciones de todos los conductores, incluendo el aislamiento recubri miento, no
deber e-ceder del 68 N de la seccin transversal del conducto.
E.III.1.19.4 $ara cada salida (tomas de corriente, telfonos, timbre,, se instalar un
ramal independiente en el conducto, que ser conectado al circuito correspondiente slo en la
caja especial de empalme de conductos.
E.III.1.19.! En cualquier salida que /ubiera sido suprimida o anulada despus de
instalada se retiran sus conductores desde la caja especial de empalme.
E.III.1.19.0 La instalacin deber estar a un mismo nivel con el fin de evitar que se
formen trampas para el a!ua. Las cajas de cone-in deben estar a un mismo nivel con el piso
deben ser tapados convenientemente.
E.III.1.19.1 Cuando se utilicen conductos metlicos, las cajas de cone-in tambin
deben ser metlicas deben tener continuidad metlica con el conducto.
E.III.5.19.< Los conductores a utili&ar en estas canali&aciones debern ser de tipo
subterrneo, e-cepto en locales secos no e-puestos a la accin del a!ua.
E.III.5.19.> La instalacin de conductos bajo piso no est permi tida en locales sujetos a
la accin de lquidos vapores corrosivos, locales considerados como peli!rosos, !arajes
comerciales, cuartos de bateras.
E.III.1.14 INSTALACIONES EN SUELOS METALICOS CELULARES
E.III.1.16.1 DEFINICIONES
$ara los fines de este *rtculo, los Cconductos en suelo metlico celularC se
definen como los espacios /uecos que quedan formados en suelos metlicos celulares junto con
adecuados ajustes que pueden ser aprobados para ser utili&ados como cubiertas para
conductores elctricos< una CclulaC es un espacio tubular cerrado e independiente, formado por
una ondulacin de c/apa de suelo metlico celular, siendo el eje de la clula paralelo al eje del
elemento o c/apa del suelo metlico< un CcolectorC es una canali&acin transversal para
conductores elctricos, que proporciona acceso a clulas predeterminadas de un suelo metlico
celular, permitiendo con ello la instalacin de conductores elctricos desde un centro de distri B
bucin a las clulas.
E.III.1.16.2 EMPLEO
Los conductores no deben instalarse en canali&aciones de suelos metlicos
celulares' (1, cuando sobre ellos act1en vapores corrosivos< (5, en nin!1n lu!ar peli!roso< (9, en
!arajes comerciales< e-cepto para alimentar tomas de cielorraso o e-tensiones en &onas situadas
por debajo del suelo, pero no por encima. 2o deben instalarse conductores elctricos en nin!una
clula o colector que conten!a tuberas para vapor, a!ua, aire, !as, a!uas residuales, o cualquier
otro servicio que no sea elctrico.
38

E.III.1.16.3 PROPOSITO
Las instalaciones en suelos metlicos celulares deben cumplir con lo
e-i!ido en la presente norma.

A INSTALACION
E.III.1.16.4 TAMACO DE LOS CONDUCTORES
E-cepto con permiso especial no debe instalarse nin!1n conducto maor
de 1I mm5.
E.III.5.16.! NUMERO DE CONDUCTORES POR CONDUCTO
La suma de las secciones rectas de todos los conductores no debe e-ceder
del 68 N de la seccin interior del colector que alimenta las clulas.
Esto no se aplicar si la canali&acin contiene 1nicamente cable )ipo *C
con funda metlica.
E.III.5.16.0 EMPALMES Y TOMAS
Los empalmes tomas deben /acerse 1nicamente en las cajas de acceso
a los colectores o en las cajas de empalme.
E.III.5.16.1 TOMAS DISCONTINUAS
Cuando una toma no tiene continuidad, los conductores que alimentan a
sta deben quitarse del conducto.
E.III.5.16.< MARCAS
"ebe instalarse un adecuado n1mero de marcas en el suelo para la futura
locali&acin de clulas para la identificacin de los sistemas.
E.III.5.16.> CA=AS DE EMPALME
Las cajas de empalme deben estar al nivel del suelo ser /ermticas al
a!ua. Las cajas de empalme usadas en estas canali&aciones deben ser metlicas elctricas
continuas con la canali&acin.
E.III.5.16.1? SALIDAS PARA DERIVACIONES
Las salidas deben estar al nivel del suelo ser /ermticas al a!ua, de
construccin metlica elctricamente continuas con la canali&acin. "eben tenerse cuidado al
cortar la pared de la clula montar la salida, para evitar que cai!an en el interior de la
canali&acin virutas otros residuos. Las /erramientas que se usan deben estar proectadas para
impedir que la /erramienta penetre en la clula da@e los conductores.
E.III.1.16.11 CONE#ION A LOS ARMARIOS Y E#TENSIONES DESDE LAS CELULAS
Las cone-iones a los armarios las e-tensiones desde las clulas a las
tomas deben /acerse por medio de conducto fle-ible o r!ido, o por medio de ajustes aprobados
para tal fin.
39


B ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCION
E.III.1.16.12 "ENERALIDADES
Los conductos de suelos metlicos celulares, estarn construidos de tal
manera que se ase!ure la continuidad elctrica mecnica del sistema completo. $roporcionarn
una cubierta completa para los conductores. Las superficies interiores estarn desprovistas de
rababas cantos a!udos, las superficies sobre las cuales se tiendan los conductores se coloB
carn man!uitos o ajustes adecuados, con los bordes redondeados.
CONDUCTORES EN SUELOS CELULARES DE HORMI"ON
E.III.1.16.13 CAMPO DE APLICACION
Las canali&aciones en piso de /ormi!n premoldeado o aprobado, debern
cumplir con los de la presente norma. $ara el objeto de este artculo CCanali&aciones en piso de
/ormi!n premoldeadoC, se definirn como los espacios /ec/os en pisos construidos de planc/as
de concreto celular prefabricados, as como los accesorios metlicos adecuados, dise@ados para
tener acceso a las clulas del piso en forma aprobada.
>na CclulaC se definir como un espacio tubular 1nico, en un piso /ec/o
de planc/as de /ormi!n premoldeado, conservndose la direccin de la celda como paralela a la
direccin del miembro del piso.
CLos conductosC se definirn como canali&aciones metlicas transversales
para conductores elctricos, que permite el acceso a celdas predeterminadas de un piso de
/ormi!n celular premoldeado, permitiendo as la instalacin de conductores elctricos de un
centro de distribucin a las clulas del piso.
E.III.1.16.14 UTILIACION
2o se instalarn conductores en las canali&aciones del suelo celular de
/ormi!n premoldeado (1, cuando estn sometidos a vapores corrosivos< (5, en lu!ares
peli!rosos< (9, en !arajes comerciales, salvo cuando se quieran poner cajas de derivacin en el
tec/o o e-tensiones al rea por debajo del suelo, pero no por encima.
2o se instalarn conductores elctricos en las clulas o conductores que
conten!an una ca@era para vapor, a!ua, aire, !as, desa!Xe o cualquier otro servicio no elctrico.
E.III.1.16.1! CONDUCTOR COLECTOR
El conducto colector se instalar en una lnea recta perpendicular a las
clulas. El conducto colector estar fijo mecnicamente a la parte alta del suelo celular de
/ormi!n premoldeado.
Las junturas e-tremas estarn cerradas /ermticamente contra la
penetracin del a!ua.
El conducto colector ser elctricamente continuo en toda su lon!itud
estar conectado elctricamente a la cubierta del centro de distribucin.
E.III.1.16.10 CONE#IONES DE ARMARIOS Y OTRAS CUBIERTAS
La cone-in entre el conducto colector los armarios otras cubiertas se
reali&ar por medio de conducto metlico ajuste aprobados para tal fin.
E.III.1.16.11 CA=AS DE UNION
40

Las cajas de unin estarn niveladas con el suelo cerradas
/ermticamente contra la entrada del a!ua.
Las cajas de unin sern metlicas tendrn continuidad elctri ca
mecnica con los conductos colectores.
E.III.1.16.1< MARCA
Cada punto oculto de acceso entre un colector una clula destinado a
empleo futuro deber estar provisto de una marca que se e-tienda a travs del recubrimiento del
suelo. .e instalar un n1mero adecuado de marcas que se e-tiendan a travs de recubrimiento
del suelo que localicen las clulas proporcione un sistema de identificacin.
E.III.1.16.1> SALIDAS DE TOMAS
Las salidas de tomas estarn niveladas con el suelo se /arn /ermticas
al a!ua. Las salidas de tomas sern metlicas estarn ajustadas con enc/ufes /embras del tipo
puesto a tierra. Estos enc/ufes estarn conectados mediante un conducto de puesta a tierra a una
buena cone-in a tierra practicada sobre el conducto colector. *l cortar la pared de la clula para
poner salidas de tomas o cosas anlo!as (tales como aberturas de acceso entre los conductos
colectores las clulas, no deber permitirse que cai!a en la canali&acin virutas dems
suciedades la /erramienta empleada deber estar dise@ada de tal manera que evite su
penetracin en la clula da@ando los conductores.
E.III.1.16.2? TAMACO DE LOS CONDUCTORES
2o se instalarn conductores maores que los de 1Imm5., salvo permiso
especial.
E.III.1.16.21 NUMERO DE CONDUCTORES POR CANALIACION
El rea combinada de la seccin recta de todo los conductores en cual quier
colector no e-ceder del 68 N del rea de la seccin recta interior de dic/o colector, se e-cept1a
el caso en que el colector conten!a solamente cable tipo *C con funda metlica, cable con funda
no metlica, o ambos a la ve&, en cuos casos no se aplicar esta limitacin.
E.III.1.16.22 EMPALMES Y TOMAS
.olamente se practicarn empalmes tomas en las unidades de acceso a
los conductores colectores o en las cajas de unin.
E.III.1.16.23 CA=AS DE DERIVACION SIN CONTINUIDAD
Cuando una caja de derivacin pierda su continuidad, los conductores que
alimenten la caja se sacarn del colector de la clula.
E.III.1.1! CA=AS
E.III.1.1?.1 Las cajas para cone-iones, derivaciones, llaves tomas deber ser de acero
pesado o semipesado, pudindose usar cajas de plstico pesado en bajadas solamente (muros de
mampostera sin incluir los tabiques de /ormi!n armado, de dimensiones suficientes para
proveer espacio a todos los conductores elementos alojados en ellas.
* tal efecto, sern de aplicacin las tablas 1A, 17 1M.
4ol1menes de las cajas utili&adas en instalaciones elctricas'
41

TABLA N 11
%EC). C>*"%.
18 J 18
#C).
=%
#C).
CG.
#C).
=.$%#D.
:I=2#2
4#L. cm9 568 688 5?8 1?? 96? 198
4#L. >tili&. cm9 158 588 158 A? 1A8 I?
4ol1menes de los elementos alojados en cajas
TABLA ND 1< (4olumen de llaves, tomas, en cm9.,
Llave 1 punto............................... 5I,6
Llave 5 puntos............................... ?5,7
Llave 9 puntos............................... AM,5
Llave 1 combinacin.......................... 5I,6
Llave 5 combinaciones........................ ?5,7
Llave 9 combinaciones....................... AM,5
1 $unto 1 combinacin...................... ?5,7
1 $unto 5 combinaciones...................... AM,5
1 $unto un 6 vas.......................... AM,5
5 $untos 1 combinacin..................... AM,5
1 Combinacin un 6 vas.................... AM,5
)oma corriente simple I *.................... 18,9?
)oma corriente doble I *..................... 5A,8
)oma corriente simple 18 *................... 5I,6
Llave 1 $unto toma I *..................... 9I,A?
Llave 1 $unto toma 18 *.................... ?5,7
Llave 5 $unto toma I *..................... AM,5
Llave 1 combinacin toma 18 *.......... ?5,7
Llave 1 combinacin toma I *............9I,A?
)oma corriente doble 18 *.................... ?5,7
)oma corriente con puesta a tierra........... 96,?1
4ol1menes de los conductores que pasan o empalman en cajas
TABLA ND 1>
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
A 1 1,? 5 5,? 6 I
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
B ? I A 7,? 15 58
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
A 18 1I 5? 9? ?8 A8
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
B 5? 68 I8 78 158 588
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

A B .ELECCIL2 "E C#2">C)#% mm5.
42


B B 4#L>:E2 C#2.I"E%*"# p0C#2">C)#% cm9.
E.III.1.1?.2 TAMACO MINIMO DE LAS CA=AS
Las cajas deben tener un tama@o tal que permitan disponer de un volumen
mnimo para cada conductor, se!1n la tabla si!uiente'
TABLA ND 2?
.eccin del conductor 4ol1men mnimo
mm5 cm9
1,8 98
1,? 95
5,? 96
6,8 97
I,8 66
18 ?6
1I A8

$ara la tabla se tomar como un conductor cada /ilo que pasa a travs de
la caja sin derivaciones. En caso de variar la seccin se tomar como referencia la maor. Cada
/ilo de derivacin se tomar como un conductor ms. El conductor de tierra se equiparar al
efecto del cmputo indicado a un conductor aislado de la misma seccin.
E.III.1.1?.3 En paredes cielorraso de madera o de otro material combustible, las cajas
accesorios estarn al ras de la superficie acabada o fuera de ella.
E.III.1.1?.4 Cada caja de paso, derivacin o cone-in debe estar provista de una tapa,
a menos que en ella se instale un artefacto.
E.III.1.1?.! En cajas rectan!ulares no se puede colocar ms de 5 tomas corrientes.
E.III.1.1?.0 Las cajas de paso de derivacin, deben instalarse de manera de que
sean siempre accesibles.
E.III.1.1?.1 En las cajas rectan!ulares con llaves interruptoras no se permitir la
cone-in de efectos correspondientes a distintas fases.
E.III.1.10 INSTALACIONES CON CONDUCTORES SOBRE AISLADORES'
Los aisladores deben ser de material incombustible aislante, no
/i!roscpicos, como ser porcelana, vidrio u otros materiales equivalentes al efecto. "ebern
responder a las correspondientes normas I%*:.
E.III.1.1I.1 LU"ARES PROHIBIDOS
43

Las instalaciones con conductores sobre aisladores no deben ser usadas en
el interior de !arajes, estaciones de servicios, escuelas, locales cinemato!rficos, teatros, en
!eneral deben ser evitadas en lu!ares p1blicos viviendas.
E.III.1.1I.2 SOPORTES
Los aisladores deben colocarse sobre pernos, soportes o !rapas metlicas
que ase!uren su estabilidad mecnica.
E.III.1.1I.3 LINEAS A LA INTEMPERIE
a6 Las lneas a la intemperie deben colocarse de tal modo que no puedan
ser alcan&ados sin el au-ilio de medios especiales, desde tec/os, balcones, ventanas u otros
lu!ares de fcil acceso a las personas.
La altura mnima sobre el nivel del suelo ser de 9 m.< si la distancia entre
los puntos de apoo o sostn es de 18 m o ms, dic/a altura ser de 6 m como mnimo.
Los aisladores de campana deben colocarse verticalmente a fin de que el
a!ua pueda escurrirse libremente.
b6 En lneas de intemperie las bajadas a las llaves o a toma corriente
deben prote!erse contra deterioros mecnicos, por lo menos /asta 5,68 m. sobre el nivel del
suelo.
E.III.1.1I.4 SEPARACION
a6 "istancia mnima entre conductores cualquier pared o parte del
edificio.
En el interior de locales ambientes secos........................... 18 mm
En instalaciones a la intemperie............................................ ?8 mm
b6 "istancias mnimas entre conductores de distancia polaridad.
En el interior de los locales.................................................... 1? mm
* la intemperie.
Con puntos de apoo cada 5 m. como m-imo..................... 188 mm
Con los puntos de apoo entre 5 ? m. como m-imo.......... 1?8 mm
Con puntos de apoo a ms de ? m...................................... 5?8 mm
.i los conductores son colocados en postes, no se permiten vanos maores
de 9? m. con una separacin mnima de los edificios o construcciones de 1m. Esta distancia se
aumentar a 5 m. cuando los conductores pasen frente a ventanas, balcones o lu!ares de fcil
acceso.
E.III.1.1I.! PASES DE PISOS Y PAREDES
Los pases de pisos paredes interiores (bajo tec/o,, pueden /acerse por
medio de ca@os provisto en sus e-tremos de boquillas aislantes apropiadas para evitar que sea
da@ada la aislacines de los conductores.
E.III.1.11 DISPOSICIONES "ENERALES DE E=ECUCION
E.III.1.1A.1 PASE DE CONDUCTORES
a6 *ntes de pasar los conductores deben estar colocados los ca@os cajas
como un sistema de ca@eras continua de caja a caja.
44

b6 2o se deben pasar los conductores antes de estar colocada la totalidad
de las boquillas estar terminados los trabajos de mampostera, esera, revstimientos
colocacin de baldosas mosaicos en el caso de instalaciones bajo piso.
c6 "ebe dejarse una lon!itud visible de conductor de por lo menos 1? cm.
"e cada caja para /acer la cone-in directa a equipos con dispositivos o simplemente para el
empalme entre conductores.
$6 En caso que pasen conductores sin empalme a travs de la caja de
cone-in, debern formar un bucle.
Esta disposicin ri!e tambin para cualquier combinacin de secciones de
conductores.
E.III.1.1A.2 UNION DE CONDUCTORES
a6 Las uniones entren s de conductores de /asta 6 mm5. Inclusive pueden
ejecutarse directamente. Las de secciones maores deben efectuarse por medio de soldaduras,
tornillos u otras pie&as de cone-in equivalente que ase!uren un buen contacto elctrico.
b6 $ara la soldadura debe utili&arse como f1ndente de cido. Los puntos de
unin derivacin no deben estar sujetos a esfuer&os mecnicos deben cubrirse con un aislante
similar al que poseen los conductores.
c6 2o podrn reali&arse empalmes o uniones de conductores en el interior
de las ca@eras o conductos en cualquier tipo de instalacin elctrica.
$6 2o deben usarse elementos que provoquen efectos !alvnicos.
%6 2o se deben reali&ar empalmes de conductores en tableros.
E.III.1.1A.3 CONE#IONADO
$ara conectar los conductores con aparatos de consumo, mquinas, barras
colectoras, interruptores, fusibles, deben emplearse tornillos o bornes a los cuales los conductores
de /asta 6 mm5. puedan conectarse directamente, con terminales o esta@os.
$ara conductores de maor seccin deben utili&arse terminales soldados
0o prensados a los mismos o pie&as de cone-in especia les. .
E.III.1.1A.4 PROTECCION DE LOS CONDUCTORES
Los conductores fijos a la vista debern prote!erse mecnicamente /asta
una altura mnima de 5,6 m. sobre el nivel de piso.
E.III.1.1A.! CONTINUIDAD ELECTRICA. CONDUCTOR DE PUESTA A TIERRA.
En todas las instalaciones elctricas que posean elementos metlicos, debe
e-istir entre los mismos continuidad mecnica elctrica. Esta continuidad se reali&ar mediante
la utili&acin de un conductor desnudo al que debe conectarse cada elemento metlico de toda la
instalacin.
E.III.1.1A.0 UNION DE CA=AS Y CACOS
Las uniones debern efectuarse mediante tuerca, contratuerca boquilla.
$udindose aceptar conector metlicos re!lamentarios para las cajas en muros. En tec/o de
cubierta liviana cielorraso suspendido se aceptar el uso de los mencionados conectores,
siempre que las ca@eras se encuentren ase!urada a una estructura fija con elementos
re!lamentarios como !ramas metlicas tipo ome!a u olmar, etc. .
La unin entre tramos de ca@os de i!ual medida, se reali&ar con cuplas
roscadas, ase!urando que se produ&ca un empalme firme sin posibilidad de soltarse< pudiendo
45

emplearse elementos adicionales e-ternos para fijar la unin (ca@os, /ierros de la construccin,
etc.,.
2o est permitido soldar las ca@eras.B
E.III.1.1A.1 CONTINUIDAD DE LAS CANALIACIONES Y CA=AS DE DERIVACION.
Los tramos de conductores entre derivaciones o entre pie&as de unin,
deben ser continuos. 2o se permiten uniones ni derivaciones de conductores en el interior de los
ca@os. En el lu!ar donde se realicen cone-iones, deben colocarse cajas.
E.III.1.1A.< CA=AS DE PASO Y CA=AS PARA TOMAS DE CORRIENTE.
$ara facilitar la colocacin, cone-in o cambio de conductores, debe
emplearse el n1mero suficiente de cajas de paso, no admitindose en nin!1n caso ms de 9
curvas entre 5 cajas.
"ic/as curvas no debern tener n!ulos menores de M8Y, considerndose
curvas cuando los ca@os forman n!ulos menores de 1583. En las lneas rectas sin derivacin,
debe colocarse una caja cada 1? cm. como m-imo.
E.III.1.1A.> ELEMENTOS DE MANIOBRA Y PROTECCION
E.III.1.1A.M.1 INTERRUPTORES Y CONMUTADORES
a6 Los interruptores conmutadores, deben llevar estampada la indicacin
de la tensin la intensidad de servicio para las cuales /an sido construidos.
2o podrn emplearse para tensiones e intensidades maores que las
indicadas estarn ejecutados de tal modo que ase!uren un corte rpido del arco de interrupcin.
b6 Cualquier elemento metlico que forme parte del dispositivo de manejo,
debe estar convenientemente aislado de las partes conductoras.
c6 Los interruptores a cuc/illa deben estar montados de manera que la
accin de la !ravedad tienda a abrir el circuito. Los conmutadores podrn montarse
/ori&ontalmente o verticalmente, pero en este 1ltimo caso debern tener un dispositivo de
retencin en su posicin de circuito abierto.
$6 La corriente se /ar entrar a los interruptores por los contactos fijos no
por los mviles, s estn montados en serie con elementos de proteccin, se /ar entrar la
corriente por el interruptor no por estos elementos, de manera que al abrir el interruptor, stos
queden sin tensin.
%6En los tableros, los interruptores deben tener indicacin de la posicin de
cone-in descone-in.
&6 )odo los interruptores deben ser fcilmente accesibles. Cada uno estar
prote!ido por cajas metlicas o de material aislante, no /i!roscpico e incombustible.
'6Cuando los interruptores tienen comandos interiores en el tablero, el
mismo deber poseer una contra tapa, con separacin fsica con respecto a las protecciones.
(6 Los motores deben ser provistos de un interruptor que corte todas las
fases o polos, simultneamente.
$ara la proteccin de motores de corriente alterna monofsicos de
corriente continua, se debe utili&ar un dispositivo de interrupcin (fusibles o interruptores
automticos, que corte el circuito cuando la intensidad adquiera un valor peli!roso.
En el caso de los motores trifsicos, adems de la proteccin indicada
anteriormente debe utili&arse un dispositivo de interrupcin automtico que corte el circuito de
alimentacin, cuando la tensin baje de valor determinado o falte en uno de los conductores.
$ara que la intensidad de corriente durante el arranque no alcance valores
e-cesivos, los motores para cualquier tipo de alimentacin deben tener al!1n dispositivo para que
aquella no sobrepase el valor indicado a continuacin'
46

$otencia nominal (C4, Intensidad de arranque
Gasta 9 6,8
:s de 9 /asta I 9,?
:s de I /asta M 9,1
:s de M /asta 15 5,7
:s de 15 /asta 1? 5,?
:s de 1? /asta 17 5,9
:s de 17 /asta 51 5,1
:s de 51 /asta 56 1,M
:s de 56 /asta 5A 1,A
:s de 5A /asta 98 1,?
:s de 98 1,6 veces la intensidad nominal
E.III.1.1A.M.2 FUSIBLES E INTERRUPTORES AUTOMATICOS
a6 Los materiales dimensiones de los mismos deben responder a las
respectivas normas I%*:.
b6 "eben llevar en lu!ar visible la indicacin de la tensin de la
intensidad nominal de servicio de ruptura para las cuales /an sido construdos no debern
usarse para tensiones e intensidades que no sean las previstas.
c6 Los fusibles e interruptores automticos deben estar constru dos de
manera tal que'
16nin!una de sus partes pueda lle!ar a una temperatura
perjudicial para su funcionamiento cuando soporten en forma continua la corriente nominal.
26 *l interrumpir la corriente, a1n en caso de cortocircuito, se
evite el arco permanente la produccin de llama que pueda deteriorar sus partes constructivas e
inflamar o da@ar objetos cercanos.
$6 La intensidad nominal de los fusibles e interruptores automticos debe
estar de acuerdo con la intensidad m-ima admitida para la seccin del conductor que aquellos
prote!en(4er tabla 231 I,. .e recomienda tambin que la capacidad de interrupcin de los
mismos sea la m-ima corriente de cortocircuitos que pueda presentarse en la lnea que
prote!en.
%6 La e-istencia de un interruptor automtico admite la eliminacin de
fusibles, siempre que se prevean protecciones contra sobrecar!a cortocircuitos.
&6 Los fusibles a cartuc/o a rosca, deben a1n bajo tensin sin car!a,
poder ser reempla&ados sin peli!ro ni necesidad del empleo de /erramientas especiales.
'6 2o se permite la colocacin el uso de cartuc/os o fusibles reparados,
cuando no se usen repuestos correctamente calibrados.
(6 La alimentacin no se conectar al borne central en los fusibles tipo
"ia&et >Q o similar.
)6 Los fusibles, /asta una intensidad nominal de I8 *., deben ser del tipo
cerrado.
*6 $ara intensidades maores de I8 *. los fusibles podrn ser del tipo
abierto o cerrado.
+6 Los fusibles a rosca Edison, slo podrn emplearse /asta intensidades
de 98 *.
E.III.1.1< TOMAS DE CORRIENTE Y FICHAS
E.III.1.17.1 Los materiales dimensiones de los tomas de corriente fic/as, debern
responder a las correspondientes normas I%*:.
47

E.III.1.17.2 Los tomas de corriente, deben llevar !rabado en lu!ar visible, la indicacin
de la tensin o intensidad nominal de servicio para los cuales /an sido construidos no podrn
usarse para tensiones e intensidades maores.
E.III.1.17.3 En los toma de corriente fic/as no se permiten colocar fusibles, siempre
que stos no formen parte de tableros.
E.III.1.17.4 >n aparato de consumo, porttil, debe tener su interruptor incluido cuando
su cone-in a la red es mediante tomas, a los efectos de no utili&ar stos como interruptor.
E.III.1.17.! Las tomas fic/as deben estar provistos de un con tacto adicional a
espi!a, para la cone-in del conductor de puesta a tierra cuo contacto se estable&ca antes se
interrumpa despus que la de los conductores vivos.
.u construccin ser tal que se imposibilite la cone-in errnea de las
espi!as.
E.III.1.1> NORMAS DE SE"URIDAD
E.III.1.1M.1 PROTECCION CONTRA CONTACTOS
)odas las partes de una instalacin que normalmente estn o puedan estar
bajo tensin, no deben ser accesibles al contacto personal, sino mediante la remocin de por lo
menos un elemento que se encuentre permanentemente sin tensin.
E.III.1.1M.2 PUESTA A TIERRA
a6 En todos los casos debe efectuarse la cone-in a tierra de las partes
metlicas de las instalaciones normalmente aisladas del circuito elctrico, como ser ca@os,
arma&ones, cajas, armarios, revestimientos de aparatos de maniobras, proteccin medicin,
carca&as de mquinas artefactos de iluminacin.
b6 En las instalaciones en las cuales los conductores estn prote!idos en
su totalidad por ca@eras metlicas, sta debe tener perfecta continuidad debe ser conectada a
tierra en forma efica& permanente.
$ara ello se colocar un cable de tierra en la totalidad de las
canali&aciones, debiendo fijarse mediante tornillos, cajas por medio.
c6 )ratndose de ca@eras de poca e-tensin es suficiente una sola toma
de tierra< para !randes instalaciones o edificios en particular casas de departamentos, deber
instalarse un sistema de conductores a tierra derivados de una o ms tomas de tierra.
E.III.1.1M.3 E=ECUCION DE LA TIERRA
El circuito de puesta a tierra debe ser continuo permanente, tener la
capacidad de car!a para conducir la corriente de falla una resistencia elctrica que restrinja el
potencial respecto a tierra de la parte prote!ida a un valor no peli!roso (se!1n 4.".E. I? 4.,
permita el accionamiento de los dispositivos protectores del circuito en un tiempo corto (se!1n
4.".E. 8,5 se!.,.
El valor m-imo de la resistencia de puesta a tierra, no debe ser superior a
18 #/ms., preferentemente no maor de 9 #/ms., medida entre cualquier parte metlica
prote!ida tierra deber poder medirse sin dificultad. $ara ello deber preverse la instalacin
de una peque@a cmara de inspeccin cuas dimensiones mnimas sean de 1? - 1? cm. se!1n
esquema adjunto.
La misma deber colocarse en lu!ar visible, con preferencia en patios,
jardines o sobre la vereda junto a la lnea municipal.
E.III.1.1M.4 PROTECCION DIFERENCIAL Y CONSIDERACIONES
48

Es de carcter obli!atorio el empleo del protector diferencial (el que debe
cumplir con 2ormas I%*: 5981, en instalaciones de viviendas, comercios e industrias, por ser
una proteccin complementaria, no e-ime de la colocacin de la puesta a tierra re!lamentaria,
se!1n lo establece la Le de Gi!iene .e!uridad en el )rabajo 23 1M?7A su "ecreto
%e!lamentario 9?10AM *ne-o 4I.
E.III.1.1M.! PARARRAYOS
Las lneas de bajada de pararraos deben estar separadas por lo menos 5
metros de toda otra instalacin que est puesta a tierra. .i por ra&ones de constructivas no se
puede cumplir con esta condicin, se deber unir la otra parte metlica puesta a tierra con la
instalacin protectora contra descar!as atmosfricas. "ic/a unin conductora deber /acerse en
la &ona de maor acerca miento de ambas instalaciones.
$ara la ejecucin de este tipo de instalaciones debern se!uirse, como
mnimo, los lineamientos indicados en la 2orma I%*: 5176 (e-cepto el inciso " 97,.
.e podrn utili&ar pararraos C%adioactivosC en edificios de !ran superficie.
E.III.1.1M.0 TOMA DE TIERRA
a6 "e la instalacin'
.e utili&arn como tomas de tierra, electrodos fabricados enterrados al
efecto. .us dimensiones mnimas sern'
>na barra de cobre con alma de acero de 1,?m con un dimetro de ?07C.
"ic/o electrodo ser incado directamente en el terreno, en caso que las
condiciones es del mismo no lo permitan se deber reali&ar la adecuacin del mismo
ejecutando un po&o donde se alojar tierra preparada con elementos naturales 0o adecuados
para el mejoramiento de las condiciones del lec/o donde se aloje el dispersor< ase!urndose que
se encuentre perfectamente compactado antes del incado de la jabalina.
.e enterrarn, tantos electrodos en paralelo como sean necesarios, a fin de
obtener los valores de resistencia admitidos.
Zl acople de la jabalina con el cable de cone-in al tablero, se reali&ar por
un sistema que ase!ure el perfecto contacto (morsa con tornillo, bulln, etc.,.

b6 Instalaciones especiales'
En todas las salas de uso mdico e instalaciones especiales, se adoptarn
las si!uientes medidas para la i!ualacin de potencial de los equipos las partes metlicas sin
cone-in a tierra. Los distintos conductores para la derivacin del potencial se instalarn del modo
ms directo posible se conectarn a una barra com1n. .u seccin /a de ser de 6 mm5. En
cobre. La barra com1n se unir con la barra de conductores de proteccin, por medio de un
conductor de por lo menos 1I mm5, en cobre.
)ratndose de salas conti!uas, con equipos electromdicos de funciones
entrela&adas, se unirn sus respectivas barras i!ualadoras de potencial, mediante conductores de
por lo menos 1I mm5., en cobre.
)odas las partes de la instalacin que estn bajo tensin, sin estar cubiertas
con material aislante , si estuvieran al alcance normal de la mano, deben estar prote!idas contra
cualquier contacto causal.
En todos los casos debe estar prevista la cone-in a tierra, de las partes
metlicas de la instalacin normalmente aislada del circuito elctrico como ser ca@os, arma&ones,
cajas o revestimientos metlicos, aparatos de maniobra proteccin que por un defecto de
aislacin pudieran quedar bajo tensin. * ese efecto se conectarn a tierra todas las cajas de
tableros de distribucin e-istentes, ase!urando una resistencia elctrica m-ima de 18 #/ms.
$ueden ser utili&ados como puesta a tierra< los electrodos 0o jabalinas
aprobados por 2ormas I%*: 0o institucin responsable.
49

2o pueden ser utili&ados para la puesta a tierra las lneas a tierra de los
pararraos las instalaciones de corriente dbil, las ca@eras de !as de calefaccin central, de
a!ua de #...:.
Las lneas a tierra de instalaciones telefnicas de radio comunicaciones,
estando asimiladas a una instalacin de corriente dbil, estn comprendidas en la pro/ibicin
anterior.
Los conductores para la cone-in a tierra deben ser de cobre estar
debidamente prote!idos contra deterioros mecnicos qumi cos.
.u seccin se calcula para la intensidad de interrupcin de los fusibles
principales, admitindose una seccin i!ual a la cuarta parte de la indicada en la seccin de los
conductores en instalaciones elctricas. La seccin mnima admitida es de 6 mm5. para
instalaciones fijadas de 8,?8 mm5. para instalaciones porttiles, la m-ima e-i!ida es de 9?
mm5.
c6 "e pararraos'
.e emplear c/apa de cobre electroltico de 9 mm. de espesor de A8 - A8
cm. de lado, enterrada a ms de 5 m. de profundidad o cualquier otro dispersor aprobado por las
2ormas para tal fin, en el suelo con /umedad permanente.
La disposicin podr ser /ori&ontal de forma tal que la combadura de la
c/apa permita acumular /umedad en la cara superior.
.e aceptar asimismo la disposicin vertical de las placas.
"ebe alojarse en lec/o de carbonilla que lo envuelva perimetral mente con
un espesor mnimo de ?8 cm. La resistencia total de la toma de tierra no e-ceder de 18 #/ms.
La unin entre el dispersor la instalacin que se prote!e debe ser directa
no estar vinculada a nin!una otra instalacin (estructuras metlicas, ca@eras de a!ua, !as ,.
La distancia mnima entre la puesta a tierra del edificio la del pararrao
no debe ser menor de 18 m.
E.III.1.1M.1 CONDUCTORES PARA LA CONE#ION CON TIERRA'
Los conductores para la cone-in con la toma de tierra debe ser de cobre
electroltico estar debidamente prote!ido contra deterioros mecnicos u qumicos< aislado con
vaina de $4C de color verde amarilla, fijndose con tornillos a las cajas.B
.u seccin se calcular para la intensidad de desen!anc/e del interruptor
automtico o fusin de los fusibles, de acuerdo a la )abla 23 51.
La seccin mnima admitida entre tablero electrodo de puesta a tierra es
de 6 mm5.
TABLA ND 21
Intensidad de desen .eccin del conduc
!anc/e de automtico tor de cobre de pues
o fusin del fusible ta a tierra (mm5.,
/asta 58 1,?
/asta 98 5,?
/asta 68 6,8
/asta I8 I,8
/asta 188 18
/asta 588 1I
/asta 5I8 5?
/asta 968 9?
E.III.1.1M.< TERMINALES DE PUESTA A TIERRA
Las partes metlicas sin tensin de los circuitos aparatos deben ser
conectadas a tierra mediante un conductor fijado con terminales apropiados de suficiente
resistencia mecnica, que ase!uren un contacto elctrico efica& permanente.
50

En las cajas para tablero el cable de tierra deber conectarse a un tornillo
fijado a la parte metlica de la caja mediante termi nal a presin, (preferentemente de bronce,.
E.III.1.1M.> PROTECCION MECANICA DE LOS CONDUCTORES DE PUESTA A
TIERRA

Los conductores de puesta a tierra deben prote!erse cuando, por su
ubicacin, e-ista la posibilidad de que sufran da@os mecnicos.
.e consideran que estn prote!idos cuando se colocan en conductos o
ca@os metlicos.
E.III.1.1M.1? PRUEBA DE AISLACION
La comprobacin del estado de aislacin debe efectuarse con una tensin
de 1 P4. como mnimo.
Cuando se efect1a con una fuente de C.C., el polo positivo de la misma
debe conectarse a tierra.
$ara la comprobacin de la aislacin a tierra, de cada conductor deben
/allarse cerradas las llaves e interruptores.
$ara la comprobacin de la aislacin entre conductores, no debe estar
conectados los artefactos aparatos de consumo, debiendo quedar cerradas todas las llaves e
interruptores. Cuando estas comprobaciones se realicen para verificar lneas en conjunto,
deben mantenerse intercalados todos los fusibles correspondientes.
E.III.1.1M.11 VALOR DE LA AISLACION COMO PRUEBA DE AISLACION DE LA
INSTALACION
El valor mnimo admitido de la resistencia de la aislacin contra tierra
entre conductores contra cualquier estado del aire, es de 1.888 #/ms., por cada 4olt. de la
tensin de servicio (por ej.' 8,55 :e!o/m para 558 4.,
$ara cada una de la lneas principales, seccionales, subseccionales de
circuitos, se considerar ese valor como mnimo admisible de la resistencia de la aislacin.
.i por ra&ones de comodidad, la comprobacin se lleva a cabo para un
!rupo de lneas el valor resultara inferior al mnimo establecido deber comprobarse que la
resistencia de aislacin de cada una de ellas no resultar inferior a 1.888 #/ms. por 4olt. de la
tensin de servicio.
E.III.1.1M.12 PROTECCION CONTRA LA HUMEDAD
a6 La ca@era colocada a la vista, as como los conductores con
revestimiento tubular, deben estar colocados de manera de evitar depsitos de /umedad entre las
paredes o tec/os los ca@os o conductores.
b6 Los ca@os las armaduras metlicas de los cables deben conectarse a
tierra. En las instalaciones con ca@eras debe cuidarse especialmente la continuidad metlica de
los ca@os cajas de unin o derivacin.
c6 *dems de las disposiciones del 23.45 E.III.1.11.!.< relativas a pase de
paredes pisos, se evitar la circulacin de aire entre ambientes /1medos secos.
$6 Los fusibles e interruptores deben colocarse con preferencia fuera de los
locales /1medos< de lo contrario deben usarse modelos apropiados de material no /i!roscpico,
dispuesto de tal manera que la /umedad no pueda alcan&ar las partes conductoras. * tal efecto
deben colocarse a 1 m. de distancia, como mnimo de ba@eras, lavatorios, lavaplatos, cocinas.
%6 Los equipos e instalaciones elctricas deben colocarse 0o construirse de
forma tal que no pueda acumularse /umedad dentro de los mismos. (Los armarios que contienen
los tableros, debern estar separados de las paredes por 7 mm. de aire, como mnimo,.
51

E.III.1.2? PRESCRIPCIONES ADICIONALES PARA LOCALES ESPECIALES
Los locales donde se instalarn equipos elctricos se definirn de las
formas si!uientes, con el propsito de que cada rea, sala, edificio o estructura sea considerada
en forma particular para la determinacin de su clasificacin ambiental.
E.III.1.58.1 LOCALES SECOS PARA USOS "ENERALES
E.III.1.58.1.1 DEFINICION
.on aquellas dependencias en casas /abitacionales, oficinas, locales de
trabajo otros en los cuales, bajo condiciones norma les de uso las instalaciones elctricas, salvo
casos e-cepcionales, permanecen constantemente secas no e-puestas a condiciones
perjudiciales o peli!rosas.
E.III.1.58.1.2 PISOS AISLANTES Y NO AISLANTES
Estn considerados como suelos pisos no aislantes' los de tierra (/umus,
arcilla, arena,, el cemento, mosaicos, /ormi!n, piedra metales. $ueden, entre otros ser
considerados como suelos pisos aislantes slo aquellos de materiales que /aan probado esa
aptitud en el nivel de descar!a sensible para una persona' el asfalto, $4C sin car!a, resinas
refor&adas con fibra de vidrio otros materiales equivalentes.
E.III.1.58.1.3 PORTALAMPARAS
.e permiten portalmparas 1nicamente de material aislante sin llaves.
E.III.1.58.1.4 LLAVES Y TOMAS DE CORRIENTE
Las llaves tomas de corriente deben tener tapas de material aislante.
E.III.1.58.2 LOCALES POLVORIENTOS
E.III.1.58.5.1 DEFINICION
.on locales polvorientos, aquellos en que se produce acumulacin de
polvos en cualquier parte de la instalacin. $or ejemplo se encuentran estos locales en los
talleres, fundiciones, moliendas, /ilanderas, depsitos de carbn, eso, cemento, tejas aserraB
deros.
E.III.1.58.5.2 PROTECCION DE FUSIBLES INTERRUPTORES/ MOTORES /ETC.
.i no se puede evitar el montaje de fusibles e interruptores en locales
polvorientos, debe colocrselos en cajas incombustibles de cierre /ermtico.
En cuanto a los motores sus accesorios, que deben ser peridicamente
revisados, estarn prote!idos contra el polvo.
E.III.1.58.3 LOCALES HUMEDOS
E.III.1.58.9.1 DEFINICIAN
.on considerados como tales aquellos locales en los cuales la /umedad del
aire lle!a a un !rado tal que se manifiesta bajo la forma de va/o en las paredes cielorrasos, sin
que se formen !otas de a!ua o que las paredes cielorrasos estn impre!nados. .e encuentran
52

instalaciones elctricas sometidas (continua o peridicamente, a la condensacin de /umedad,
sea dentro, sobre o adacente a equipos elctricos, conductores, bandejas para conductores o
!abinetes, ejemplo' fri!orficos, eseras, fbricas de a&1car, de tejas, de productos qumicos,
papeleras, etc.
E.III.1.58.9.2 FI=ACION DE CONDUCTORES
La instalacin, incluendo los accesorios, deber ser estancada al a!ua. En
el caso de usarse cable, resistente a la /umedad, deber fijarse a los soportes por medio de
elementos prote!idos contra la corrosin. Las instalaciones, a sean a la vista o embutidas deben
ser ejecutadas con materiales no corrosivos o bien recibir un tratamiento proteccin contra la
corrosin.
E.III.1.58.9.3 COLOCACION DE CACERIAS A LA VISTA
)odas las ca@eras deben ser montadas roscadas de modo de proveer un
sistema resistente a la /umedad, de modo tal de evitar condensacin de /umedad depsito
entre las paredes o tec/os los ca@os.
)odas las juntas deben estar prote!idas contra la corrosin. "ebe e-istir
una distancia mnima de 58 mm. Entre las ca@eras a la vista, las paredes, cualquier estructura
soporte o cualquier otra superficie adacente.
E.III.1.58.9.4 ACUMULACION DE HUMEDAD
Los equipos e instalaciones elctricas deben colocarse 0o construirse de
tal forma que no pueda acumularse /umedad dentro de los mismos. Los armarios que contienen
los tableros deben estar separados de las paredes por 7 mm. "e aire apro-imadamente. En el
caso de instalarse tableros que no cumplan con las condi ciones establecidas en el prrafo
anterior, debern instalarse fuera del local.
E.III.1.58.9.! PASES DE PAREDES Y PISOS
4arias disposiciones se indican en el 23.45 E.III.1.11.! relativas a pases
de paredes e-teriores. .e evitar la circulacin de aire entre ambientes /1medos secos, o
entre aquellos sometidos a temperaturas mu diferentes que produ&can condensacin en las
ca@eras.
E.III.1.58.9.0 FUSIBLES E INTERRUPTORES
.e deben usar modelos apropiados de material no /i!roscpicos,
dispuestos en coberturas adecuadas resistentes a la /umedad.
E.III.1.58.9.1 DERIVACIONES
.e debe evitar en lo posible la derivacin en el interior de estos locales.
E.III.1.58.9.< PORTALAMPARAS
.e debe emplear materiales no /i!roscpicos, aislantes sin llaves, (o bien
que estas 1ltimas sean dispuestas en coberturas aptas para esta clasificacin ambiental,.
E.III.1.58.9.> APARATOS PORTATILES
Los conductores aparatos deben estar prote!idos por un trata miento o
envolturas especiales no /i!roscpicas.
53

E.III.1.58.9.1? MOTORES
Los motores sus accesorios deben tener la cobertura convenientemente
apta para estar prote!idos contra la /umedad.
E.III.1.58.4 LOCALES MO=ADOS
E.III.1.58.6.1 DEFINICION
.on aquellos e-puestos directamente al a!ua u otros lquidos en forma
continua o temporaria, (bajo condiciones normales de operacin, o cuando se lavan reas o
equipos,, 0o con !otas debidas a la condensacin de vapores, aquellos que contienen vapores
durante lar!os perodos. )odas las reas e-puestas a la intemperie las instalaciones elctricas
enterradas en contacto directo con la tierra, sern considerados como locales mojados, del mismo
modo se inclue en esta clasificacin aquellos locales donde la /umedad en forma de vapor o
lquido (por condensacin o !otero,, las salpicaduras de lquidos, etc., interfieran en la normal
operacin de los equipos elctricos. .e encuentran locales mojados, a titulo de ejemplo' en
lavaderos, tintoreras, fbrica de papel, fbrica de a&1car, fbrica de productos qumicos, coloranB
tes, celulosas, fri!orficos, establos servicios min!itorios para el p1blico.
E.III.1.58.6.2 DISPOSICIONES "ENERALES
Las prescripciones sobre las instalaciones en locales /1medos, deben
aplicarse para locales mojados, mientras no estn consideradas en las prescripciones especiales
de las normas para locales mojados, tipo intemperie o en las prescripciones adicionales
si!uientes de la presente re!lamentacin adicionales si!uientes de la presente re!lamentacin.
En estos locales deben colocarse carteles avisadores del peli!ro que e-iste
al tocar las instalaciones elctricas e instrucciones de primeros au-ilios, en caso de accidentes
producidos por la electricidad.
.e debe prever declives en las instalaciones /acia los puntos
correspondientes de drenaje que estarn ubicados en los niveles ms bajos.
E.III.1.58.6.3 CABLES CON AISLACION TIPO SUBTERRANEA
$ara este tipo de cables deben proveerse protecciones eficaces en los
puntos e-puestos a deterioros pie&as estancas en sus e-tremidades. 2ormas I%*:
5558,55I1,55I5.
E.III.1.58.6.4 PORTALAMPARAS
Las lmparas deben montarse en armaduras de cierre /ermtico, provistas
de portalmparas de material aislante no /i!roscpico.
Las armaduras de las lmparas deben enroscarse directamente a las cajas
o a los ca@os de la instalacin.
E.III.1.58.6.! LAMPARAS PORTATILES
En los locales mojados, las lmparas porttiles deben ser alimentadas, si
se trata de corriente alterna, con una tensin que no debe superar los 56 4. En caso de usarse
transformadores, stos debern ubicarse fuera del local, no admitindose autotransformadores.
E.III.1.58.6.0 TOMAS DE CORRIENTES
54

Las tomas de corriente sern de tipo especial, apto para prestar servicio en
locales mojados, provistos de tapas en cajas estancas con uniones a rosca.
E.III.1.58.6.1 MAQUINAS ELECTRICAS ROTATIVAS
En cuanto a las mquinas elctricas rotativas el !rado de proteccin
mecnica contra la penetracin nociva de lquidos est definido en la norma I%*: 5591.
.e indica mediante la se!unda cifra si!uiente a las letras I$.
.e utili&an para motores en todo lo posible, los mismos !rados de
proteccin mecnica de aparatos elctricos para tensiones /asta II8 4., proteccin e-i!ida I$J?.
$ara instalaciones a la intemperie se indican prescripciones especiales en
el 23.45 E.III.1.1?.2.2.
E.III.1.58.! LOCALES IMPRE"NADOS DE LEQUIDOS CONDUCTORES CON
VAPORES CORROSIVOS.
E.III.1.58.?.1 DEFINICION
.on locales impre!nados de lquidos conductores aquellos cuos pisos
paredes estn cubiertos por dic/os lquidos. .on locales con vapores corrosivos aquellos que
contienen vapores que atacan a los metales a otros materiales de las instalaciones equipos
elctricos.
En al!unos casos las condiciones ambientales son slo levemente
corrosivas los equipos de usos !enerales se comportan satisfactoriamente.
En otros casos el ambiente es altamente corrosivo se requiere el uso de
equipos elctricos mtodos de instalacin cableado especiales, resistentes a la corrosin cida
o alcalina.
.e contempla adems el uso de equipos elctricos mtodos de
instalacin cableado especiales para rea corrosivas, cuando por su ubicacin !eo!rfica
al!unos locales e-ponen los equipos e instalaciones a condiciones corrosivas, tales como
atmsfera salina en reas costeras martimas.
.e encuentran a ttulo de ejemplo' locales corrosivos en salas de
acumuladores, depsitos de cal, bode!as de fermentacin, etc.
E.III.1.58.?.2 DISPOSICIONES "ENERALES
)odas las prescripciones sobre las instalaciones en locales /1medos o
mojados, sern aplicables para los locales impre!nados de lquidos conductores o con vapores
corrosivos en tanto no se opon!an a las prescripciones especiales que se detallan a conti nuacin.
En estos locales deben colocarse avisadores de peli!ro e instrucciones de primeros au-ilios en
casos de accidentes provocados por la electricidad.
En casos de locales altamente corrosivos, se recomiendan tratamientos
especiales de recubrimiento plstico o pinturas especiales, en las bandejas, el uso de aluminio,
juntas en las cajas de unin de empalme. .e debe prever en los puntos el drenaje de la
condensacin de los vapores corrosivos, sea en los ca@os u otros elementos de las instalaciones
elctricas, e-cepto aquellas sumer!idas en aceite sellados.
E.III.1.58.?.3 CONDUCTORES DESNUDOS
Los conductores desnudos deben estar dispuestos prote!idos de manera
que no puedan tocarse en forma involuntaria.
La seccin se calcular previniendo el efecto mecnico de la corrosin a
partir de valores mnimos.
E.III.1.58.?.4 LINEAS
55

Los conductores aislados con materiales termoplsticos, se admi ten en
ca@o a la vista, formando con sus accesorios un sistema estanco.
Los cables tipo subterrneos o equivalentes sustituidos, se admiten a la
vista cuando los vapores corrosivos no ataquen la vaina protectora.
E.III.1.58.?.! FUSIBLES E INTERRUPTORES
.e recomienda instalar los elementos fuera del local. Cuando no e-ista otra
posibilidad sean instalados dentro del local, las cajas de cobertura sern especiales de cierre
estanco o prueba de cidos.
E.III.1.58.?.0 LAMPARAS Y PORTALAMPARAS
Las lmparas portalmparas deben prote!erse contra contacto casual,
mediante materiales no corrosivos o bien tratados para soportar efectos de la corrosin.
E.III.1.58.0 LOCALES DE AMBIENTES PELI"ROSOS
E.III.1.58.I.1 DEFINICION
.on considerados locales de ambiente peli!roso aquellos que por la
composicin de su atmsfera puedan producir da@os o deterioros en el funcionamiento del equipo
elctrico por' a6 i!nicin (peli!ro de incendio, b6 por e-plosin (peli!ro de e-plosin,, de !ases
de vapores lquidos polvo, o bien por ataque de substancias qumicas o propa!acin de fue!o.
%eferirse a la norma I%*: I*$ IEC AM para detalles de la clasificacin de
clases divisiones de ambientes peli!rosos donde e-isten maquinarias e instalaciones elctricas.
*l efectuar la clasificacin del rea, se!1n la mencionada norma, se determinar si el local
presenta slo peli!ro de incendio o si el peli!ro es de e-plosin.
E.III.1.58.I.2 DISPOSICIONES "ENERALES
Las condiciones de construccin de envolturas antidefla!rantes de
maquinarias aparatos elctricos para ambientes e-plosivos ests descriptas en la norma I%*:
I*$ IEC AM.
"ependiendo de su aplicacin especficas en un local definido clasificado,
se podr ele!ir de acuerdo con estas normas la envoltura que cumpla las condiciones mnimas
requeridas para ser empleada en locales peli!rosos. Los requerimientos para motores
!eneradores a ser utili&ados en ambientes peli!rosos de clase II estn descriptos en la norma
I%*: I*$IEC AM.
E.III.1.58.I.3 INTERRUPTORES/ FUSIBLES/ APARATOS/ ETC.
Los interruptores, fusibles, aparatos, motores equipos que puedan
ocasionar c/ispas o sobre temperatura con una ener!a superior a la requerida para provocar la
i!nicin de un material o de una me&cla e-plosiva o combustible, durante su operacin, debern
montarse fuera de stas reas, de lo contrario deben instalarse tomando los recaudos de &onas
clasificadas Cpeli!rosasC con el material antie-plosivo se!1n corresponda a la clasificacin del
rea. .i el local es peli!roso adems corrosivo, se su!iere el uso de materiales elctricos de
control sumer!idos en aceite en lu!ar de contactos e-puestos al aire.
Este material deber ser el adecuado para los requerimientos de la
clasificacin del rea. .in embar!o si las operaciones norma les de los contactos del material de
control son mu frecuentes (superiores a las die& maniobras por /ora, es recomendable, como
e-cepcin el uso de material aislado en aire con la cobertura adecuada, en lu!ar de aislacin
sumer!ida en aceite.
56

E.III.1.58.I.4 LAMPARAS FI=AS Y PORTATILES
Las lmparas fijas o porttiles sern las adecuados a la clasifi cacin del
rea. En los casos de los artefactos de iluminacin para ambientes peli!rosos, las condiciones de
se!uridad de los mismos estar de acuerdo con la norma I%*: I*$ * 58 ?. Cuando se trate de
internas para ambientes e-plosivos con pilas secas, las caractersticas de las mismas sus
condiciones de funcionamiento respondern a la norma I%*: I*$ * 58 5.
E.III.1.58.I.! LINEAS
2o se emplearn conductores desnudos ni las lneas sobre aisladores.
E.III.1.58.I.0 CACOS Y ACCESORIOS
Los ca@os sern metlicos de tipo pesado, las cajas accesorios, cuando
la clasificacin del rea lo requiera sern antie-plosivas. .e debe ejecutar la instalacin con los
accesorios sellantes que eviten el pro!reso propa!acin de la llama, que al mismo tiempo
seccionen la instalacin de tal modo que nin!una e-plosin pueda ser maor que la capacidad de
contencin de los componentes del sistema. Los accesorios se instalarn se!1n los requisitos de
la clasificacin divisin del rea peli!rosa.
E.III.1.58.1 INSTALACIONES A LA INTEMPERIE
E.III.1.58.A.1 DISPOSICIONES "ENERALES
Las prescripciones relativas a los locales mojados se aplican i!ualmente a
estos tem con lo a!re!ado a las artculos si!uientes.
E.III.1.58.A.2 CACOS Y ACCESORIOS
Las ca@eras r!idas de materiales termoplstico o metlico sus accesoB
rios sern del tipo pesado, prote!idos contra la corrosin.
E.III.1.58.A.3 ELEMENTOS DE MANIOBRA Y PROTECCIAN DE APARATOS Y
EQUIPOS
Los interruptores, fusibles, tomas de corriente, motores, apara tos
equipos, deben estar prote!idos especificados para uso a la intemperie a!re!ando el tipo de
atmsfera salina, rea peli!rosa, instalacin en rea no peli!rosa etc.
E.III.1.58.A.4 PROTECCION PARA OPERARIOS

.e debe evitar la colocacin de adornos de lmparas, reflectores o letreros,
etc., en lu!ares considerados inaccesibles o peli!rosos para el personal encar!ado de efectuar
instalaciones, cambios o reparaciones (frentes, tec/os o c1pulas, etc.,, sin antes /aber previsto
las escaleras, barandas u otros medios eficaces para evitar cadas o contactos elctricos
accidentales a dic/o personal.
E.III.1.21 INSTALACIONES ELECTRICAS EN ASCENSORES Y MONTACAR"AS.
Las partes de las instalaciones elctricas no especificadas en CInstalaciones
elctricas en ascensores montacar!asC, deben satisfacer lo establecido, en los dems artculos
de la presente re!lamentacin.
57

E.III.1.51.1 CIRCUITOS DE FUERA MOTRI
Los circuitos para la fuer&a motri& sern independientes de los de cualquier
otro del edificio o de la estructura donde se instalen ascensores o monta car!as cada circuito en
conducto propio.
Los circuitos de alimentacin de la fuer&a motri&, partirn del tablero
!eneral de entrada del edificio del cual pueden derivarse, se!1n se lo prefiera'
1. El o los circuitos correspondientes a los tableros de cada ascensor o de
cada montacar!a, empla&ados en el cuarto de mqui nas. Cada uno de esos circuitos se colocar
en su respectivo conducto.
2. >n 1nico circuito a un tablero secundario del cual derivarn, en sendos
conductos, los circuitos que alimentan a los tableros de cada ascensor o de cada montacar!as del
edificio.
E.III.1.51.2 TABLEROS DE FUERA MOTRI
El tablero !eneral de la fuer&a motri& o secundario si lo /a, deber estar
prote!ido en todo su permetro poseer frente con tapa para proteccin de las llaves de corte,
fusible o llave termoma!ntica< los mismos debern estar ubicados en lu!ar accesible.
Los tableros debern contar'
1. Con llave de corte fusible o llave termoma!ntica falta de fase, en
los circuitos de fuer&a motri&.
2. Llave de corte fusible o llave termoma!ntica e interruptor diferencial
para los circuitos de lu& de cabina alarma.
3. :arcas leendas que aclaren la funcin de los dispositivos
mencionados en los tem 1 5.
E.III.1.51.3 TABLEROS DE CONTROL DE LA MANIOBRA
E.III.1.51.9.1 CONTACTORES
En los tableros de control de la maniobra, los contactores direccionales se
colocarn en lnea o columna, con las leendas aclaratorias se!1n lo si!uiente'
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
.entido de marc/a Contactores direccionales
del coc/e en lneas en columnas
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
.ube . i&quierda arriba
;aja ; derec/a abajo
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Los contactores que act1an en la inversin de marc/a tendrn bloqueo
elctrico mecnico
E. III.1.51.9.2 OTRAS PROTECCIONES
Gabr una proteccin del motor de traccin que, por falta de una de las
fases o elevacin de la intensidad abra el circuito de la fuer&a motri&. En caso de control de la
maniobra alimentado con corriente alternada rectificada, uno de los bornes del rectificador estar
puesto a tierra.
58

E.III.1.51.9.3 IDENTIFICACION DE CONDUCTORES
Los conductores de los circuitos de puertas del coc/e los de las puertas
de los rellanos, lle!arn al tablero de control de la maniobra identificados as'
L$C para lneas de puertas de coc/e<
L$% para lneas de puertas de rellano<
E.III.1.51.4 INDIVIDUALIACION DE TABLEROS Y MAQUINAS
Cuando /a varias mquinas en un mismo cuarto con sus respectivos
tableros de la fuer&a motri& de control de la maniobra, cada mquina sus tableros sern
individuali&ados con un mismo n1mero o letra claramente dibujados.
E.III.1.51.! TENSION O FUERA ELECTROMOTRI EN CIERTOS CIRCUITOS
La tensin de los circuitos del tablero de control de la maniobra, de
se@ali&acin, de mecanismo de puertas dems equipos au-iliares no rebasar los 558 4 contra
tierra. 2o obstante, pueden emplearse tensiones maores para el motor de traccin, para el freno,
equipos electrnicos de obtencin de ener!a en !rupos electr!enos.
E.III.1.51.0 CONDUCTORES Y CONDUCTOS
)odos los conductores, sea para la alimentacin de la fuer&a motri&, sea
para la maniobra, deben colocarse dentro de conductos que no constituan /aces de conductores
incluidos en una vaina o camisa aislante com1n.
En rempla&o del conducto de seccin circular puede emplearse canaleta
metlica de seccin rectan!ular con tapa estanca. En tal caso, slo es ocupable con conductores
el A?N de la seccin transversal.
En el cuarto de mquinas ubicado debajo de la caja del ascensor o del
montacar!as (piso bajo o stano, no deben embutirse conductos en el solado no adosado a ste.
.i es imprescindible esta solucin, se usar conductor adecuado para instalacin subterrnea.
E.III.1.51.1 COBERTURAS DE LAS PARTES ACTIVAS
)odas las partes activas de aparatos elctricos en el /ueco por donde sube
el ascensor, en los rellanos o paradas o en el interior o encima de las cajas de ascensores o
mantacar!as, o en lu!ar donde circula la escalera o banquetas elctricas, estarn bien cubiertas
para prote!erlas contra cualquier contacto accidental.
E.III.1.51.< CABLES MOVILES
Los cables mviles utili&ados como cone-in fle-ible entre la caja del
ascensor o montacar!as el conducto sern de cable de ascensor, aprobados por las normas
I%*: tendrn un recubrimiento e-terior resistente a la /umedad antillama.
E.III.1.51.> OTROS CABLES
)odo el cableado en el interior de los conductos en el interior de las cajas
de los ascensores montacar!as, o en su interior, as como en el espacio por el cual circulan las
escaleras o banquetas mecnicas en las salas de mquinas, debern tener aislamiento
antillama resistentes a la /umedad.
E.III.1.51.1? PUESTA A TIERRA
59

)odas las partes metlicas del ascensor o del montacar!as tanto las
empla&adas en el cuarto de mquinas como en la caja, tendrn cone-in de puesta a tierra se!1n
lo establecido en C2ormas de se!uridad en instalaciones elctricasC.Le 1M?7A su "ecreto
%e!lamentario 9?10AM.
E.III.1.51.11 TOMA DE CORRIENTE EN EL COCHE
*l e-terior del coc/e en sus parte inferior superior /abr sendos tomas
de corriente en lu!ar bien visible accesible.
E.III.1.51.12 .e deber colocar lu& de emer!encia tipo autnoma para los coc/e o
cabina de ascensores sala de mquina, conectados a los circuitos de 5584 de cada sector, con
una capacidad de autonoma de 5 /s. mnimo.
E.III.1.22 ILUMINACION ARTIFICIAL PARA LU DE EMER"ENCIA Y
SECALIACION

E.III.1.55.1 En los edificios que a continuacin se detallan es obli!atorio contar con
instalaciones elctricas de lu& artificial (de emer!encia se@ali&acin, en todos los medios de
acceso circulacin (corredores, rampas, escaleras, palieres, etc.,.
a6 Cines teatros.
b6 Estadios abiertos cerrados.
c6 .alas de baile.
$6 Estudios radiofnicos de televisin.
%6 Edificios de sanidad (/ospitales, sanatorios, clnicas, maternidad
preventorio,.
&6 Edificios de propiedad /ori&ontal.
'6 Edificios industriales.
(6 Edificios educacionales.
)6 Edificios comerciales bancos.
*6 Goteles residenciales.
G6 Coc/es o cabinas de ascensores
E.III.1.55.2 El encendido de las luces de se!uridad o emer!encia se producir
automtica e instantneamente por falta de suministro de ener!a. En caso de siniestro, permitir
la total evacuacin del edificio, manteniendo el nivel lumnico e-i!ido en el 23.45 E.III.1.22.4.b.,
funcionado durante un perodo no menor de dos (5, /oras.
La se@ali&acin se efectuar por medio de elementos luminosos que
indicarn las vas de escape o circulacin (escaleras, palieres, etc., las cuales debern
permanecer se@ali&adas e iluminadas permanentemente, durante el tiempo que se encuentren
oscuros los espacios colindantes. El nivel lumnico de este 1ltimo sistema ser el que corresponde
al 23.45 E.III.1.22.4.a. .
"eber ase!urarse el encendido del sistema en caso de cortocircuito o falta
de alimentacin en la iluminacin de pasillos, escaleras, vas de escape o sectores de afluencia
de p1blico.
E.III.1.55.3 La alimentacin de los sistemas de iluminacin de emer!encia, sean con
centrales o autnomos, de servicio permanente o no, usarn bateras selladas libres de
mantenimiento provistas con sistema de car!a automtica detector de falta de tensin para
encendido instantneo (no ms de ? se!undos,. )odos los sistemas, o equipos debern estar
aprobados por un or!anismo competente reconocido por el Estado.
E.III.1.55.4 El nivel de iluminacin para los dos tipos de lu& de emer!encia ser el
si!uiente
60

a6 "e reserva' 109 del nivel medio del local se!1n lo establece la norma
I%*: **"L+58 8I, a objeto de continuar con las activi dades normales.
b6 "e escape' 1 lu- a nivel de piso en el lu!ar ms desfavorable, como
mnimo.
E.III.1.55.! Los sistemas de lu& de emer!encia deben estar dise@a dos e instalados de
tal manera que la falla de una luminaria o equipo no deje espacio al!uno en oscuridad total< para
ello se debe determinar el coeficiente de utili&acin ms adecuado en funcin de la eficacia
distribucin de las luminarias, su altura de montaje, las dimensiones del local la refle-in de las
paredes, tec/os suelos.
E.III.1.55.0 Los sistemas de luces de emer!encia para salas de ciru!a en /ospitales
clnicas, o cualquier otro caso especial similar, debern estar alimentados por !rupos electr!enos
para un nivel de iluminacin adecuado a las normas I%*: **"L+ 58 8I, ante la falta de ener!a
elctrica.
E.III.1.55.1 Las bateras de alimentacin, para los sistemas de emer!encias con
centrales, pueden ser de libre mantenimiento o comunes con cuba transparente o similar,
recar!able separadas fsicamente del sistema automtico de car!a. .e ubicar en lu!ares
accesibles adecuados a los efectos de ser inspeccionados peridicamente por el personal
municipal para verificar su perfecto funcionamiento.
En el caso de equipos autnomos se debe emplear bateras sellada de libre
mantenimiento.
E.III.1.55.< Las instalaciones elctricas para alimentar los sistemas de lu& de
emer!encia se@ali&acin deber ser independiente de todo otro tipo de instalacin u ajustarse a
las normas del presente Cdi!o.
E.III.1.55.> Los sistemas de emer!encia se@ali&acin se verifi carn peridicamente,
e-i!indose que el responsable dispon!a el mantenimiento pertinente.
E.III.1.55.1? Los edificios e-istentes que se encuentren comprendidos dentro de los
alcances del 23.45 E.III.1.22.1., que no cuenten con los sistemas de iluminacin de emer!encia
se@ali&acin establecidos en la presente disposicin, tendrn que ajustarse a las
re!lamentaciones en vi!encia.

E.III.1.23 MATERIALES PERMITIDOS
"#lo se permitir la tili$aci#n de materiales aprobados por las %&'(A" )'A( *
la "+,'+-A')A .+ )%./"-')A 0 ,&(+',)& .+ 1A %A,)&%! dentro de las patas 2e 3i4a la
presente re5lamentaci#n. 6diendo el mnicipio e7i5ir los certi3icados correspondientes 2e lo a8alen.
61