CONTRATO DE TRABAJO / Elementos Carga de la prueba.

Para que exsta contrato de traba|o, es necesaro que se den os eementos esencaes consagrados
en e artcuo 23 bdem, as, a) La actividad personal del trabajador, es decir, realizada por s
mismo; b) La continuada subordinacin o dependencia del trabajador respecto del empleador ();
c) Un salario como retribucin del servicio ().
Segn o estabecdo por e artcuo 177 de CPC, e corresponde a actor probar o aegado en a
demanda, carga probatora avada por e artcuo 24 de C.S.T. que consagra una mportante
venta|a probatora para quen aegue su condcn de traba|ador, consstente en que, con a smpe
demostracn de servco prestado a una persona natura o |urdca, se presume, iuris tantum, e
contrato de traba|o, sn que sea necesaro probar a subordnacn o dependenca abora, an as, e
demandante no ogr probar a prestacn de servco.

TRIBUNAL U!ERIOR DEL DITRITO JUDICIAL DE NEI"A
ALA CUARTA DE DECII#N
CI"IL $A%ILIA LABORAL
Magstrada ponente: Dra. ENA&EILLA !OLAN'A (#%E)
Proceso : Ordnaro abora
Radcacn : (3376) 41001-31-05-003-2010-00477-01
Demandante : |OS REINERIO PERDOMO OUINTERO
Demandado : GERMAN MNDEZ PINTO Y OTRO
Procedenca : |uzgado Tercero Labora de Crcuto de Neva
Asunto : Consuta de Sentenca
AUDIENCIA DE JU)(A%IENTO
Neva, septembre trenta (30) de dos m once (2011)
En Neva, sendo as dez y trenta (10:30) de trenta (30) de
septembre de dos m once (2011), hora y fecha seaadas por auto que
antecede, para evar a cabo a ceebracn de a audenca de |uzgamento
en este proceso, os Honorabes Magstrados ntegrantes de a Saa Cuarta
de Decsn Cv - Fama - Labora de Trbuna Superor de este Dstrto
|udca, por ante a suscrta Secretara Aba Lda Aras Vargas, quen
acepta y toma posesn, se consttuyeron en audenca pbca, en e
recnto de Despacho de a Magstrada Ponente Dra. ENASHEILLA POLANA
GOMEZ, decarndose aberto e acto.
SL !""!#$!#"%#""$#&"!"#""''#"" ()S* +,-.,+-) /,+0)1) 2U-.3,+) en contra de 4,+15.
1,.0,6 /-.3) 7 (5-1, 85L0,++515 98-L5.
A contnuacn dct a Saa e fao que se copa:
*.+ A U N T O
Se decde por a Saa e grado |ursdccona de consuta
respecto de a sentenca proferda por e |uzgado Tercero Labora de
Crcuto de Neva, en audenca ceebrada e da 8 de |uo de 2011, dentro
de proceso referencado.
,.+ ANTECEDENTE
2.1.- DE%ANDA

E seor |OS REINERIO PERDOMO OUINTERO por conducto de
apoderado, nstaur demanda abora que correspondera a |uzgado
Tercero Labora de Crcuto de Neva, en contra de GERMAN MENDEZ
PINTO y |AIME VALDERRAMA AVILA, para que prevos os trmtes de
proceso ordnaro abora de prmera nstanca y medante sentenca se
decare que entre as partes exst un contrato de traba|o y en
consecuenca se condene a pagar as prestacones socaes, horas extras,
domncaes, festvos, ndemnzacn moratora, ndemnzacn por despdo
n|usto, os aportes a rgmen de segurdad soca y as costas procesaes.
E demandante funda sus pretensones en e hecho de prestar
su servco como cudandero y mayordomo de a nca os Gucmos desde
e 15 de febrero de 2001 hasta e 15 de |uo de 2009, en forma
nnterrumpda durante ocho aos y cnco meses, cumpendo una |ornada
abora de 5:00 p.m. hasta as 6:00 a.m. Arma que su vncuacn se do a
partr de un contrato verba, en e que se pact que recbra como
remuneracn $200.000 mensuaes, suma que nunca se e entreg a gua
que a dotacn.
,.,.+ CONTETACION
2
SL !""!#$!#"%#""$#&"!"#""''#"" ()S* +,-.,+-) /,+0)1) 2U-.3,+) en contra de 4,+15.
1,.0,6 /-.3) 7 (5-1, 85L0,++515 98-L5.
E demandado |AIME VALDERRAMA AVILA a travs de
apoderada |udca se opuso a todas as pretensones y soct condenar en
costas a demandante, neg que hubese exstdo reacn abora, por o
que acept no haber reazado pagos y precs que e brnd posada a
demandante, ms no traba|o.
Present excepcones de nexstenca de vncuo abora entre
as partes", exstenca de una reacn estrctamente cv que se congur
en contrato de comodato precaro" y exstenca de verdaderas reacones
aboraes de actor en e rea rura de muncpo de Campoaegre con
varos patrones para e apso de tempo (sc) que asegura haberas
mantendo con os demandados".
E demandado GERMAN MENDEZ PINTO a travs de apoderada
|udca se opuso a todas as pretensones y soct condena de costas a
demandante; tach de faso que hubese exstdo reacn abora; arm
no adeudar prestacn aguna a actor y neg su cadad de patrono.

Present como excepcones as de e debate tgoso es de
orgen cv y no abora", maa fe de a parte actora" e nexstenca de a
obgacn que se recama".
,.-.+ $ALLO DE !RI%ERA INTANCIA
Cumpdo e trmte propo de prmera nstanca, e a quo
proere fao en e que DECLARA probadas as excepcones de nexstenca
de vncuo abora entre as partes", nexstenca de a obgacn que se
recama" y e debate tgoso es de orgen cv y no abora"; ABSUELVE a
os demandados; CONDENA a demandante a as costas procesaes y
ordena a CONSULTA de a sentenca en caso de no ser apeado.
Tras consderar os eementos esencaes para decarar a
exstenca de un contrato de traba|o, a |uez a quo anaz as
decaracones de os testgos de ambas partes, concuyendo que e actor
3
SL !""!#$!#"%#""$#&"!"#""''#"" ()S* +,-.,+-) /,+0)1) 2U-.3,+) en contra de 4,+15.
1,.0,6 /-.3) 7 (5-1, 85L0,++515 98-L5.
vva en a nca y cudaba de agunos enseres, pero no se ogr estabecer
que hubese sdo contratado, por e contraro, e hecho de vvr |unto a su
fama en ese sto, refuerza a teora de os demandados. Concuye que e
actor no cump con a carga probatora que e ncumba conforme artcuo
177 de CPC, tenendo como consecuenca e no reconocmento de
contrato de traba|o y a prosperdad de as excepcones de nexstenca
de vncuo abora entre as partes", nexstenca de a obgacn que se
recama" y e debate tgoso es de orgen cv y no abora", con o que
se hace nnecesaro hacer pronuncamentos respecto de as dems
exceptvas.
-.+ CONIDERACIONE
E demandante pretende que se decare a exstenca de
contrato de traba|o y consecuentemente se condene a pagar as
prestacones socaes, horas extras, domncaes, festvos, ndemnzacn
moratora, ndemnzacn por despdo n|usto, os aportes a rgmen de
segurdad soca y as costas procesaes.
E probema a resover es determnar a exstenca de
mporado contrato de traba|o, e que conforme e artcuo 22 de C.S.T., es
.a:u;l por el cual una persona natural se obli<a a prestar un servicio
personal a otra persona natural o jurdica, bajo la continuada dependencia
o subordinacin de la se<unda 7 mediante remuneracin ().
Para que exsta contrato de traba|o, es necesaro que se den
os eementos esencaes consagrados en e artcuo 23 bdem, as, a) La
actividad personal del trabajador, es decir, realizada por s mismo; b) La
continuada subordinacin o dependencia del trabajador respecto del
empleador (); c) Un salario como retribucin del servicio ().
Segn o estabecdo por e artcuo 177 de CPC, e
corresponde a actor probar o aegado en a demanda, carga probatora
avada por e artcuo 24 de C.S.T. que consagra una mportante venta|a
4
SL !""!#$!#"%#""$#&"!"#""''#"" ()S* +,-.,+-) /,+0)1) 2U-.3,+) en contra de 4,+15.
1,.0,6 /-.3) 7 (5-1, 85L0,++515 98-L5.
probatora para quen aegue su condcn de traba|ador, consstente en
que, con a smpe demostracn de servco prestado a una persona
natura o |urdca, se presume, iuris tantum, e contrato de traba|o, sn que
sea necesaro probar a subordnacn o dependenca abora, an as, e
demandante no ogr probar a prestacn de servco.
Se desprende de os testmonos que e actor mor en a nca y
reaz agunas abores espordcamente, pero no se prueba a prestacn
de servco persona por su parte, por e contraro, arman os testgos que
e demandante traba| en dversos ugares durante e tempo que vv en
a nca. As o revean as sguentes decaracones:
DEYME MONTENEGRO RODRGUEZ
1
, arm que e actor se fue
a traba|ar a a nca de don |AIME donde se daba cuenta de ganado y otros
anmaes, que no saba de quen era e ganado, pero que don |AIME o
cudaba, durante e tempo que permanec en a nca e traba| muchas
veces para su sustento a gua que a otras personas. Sobre e horaro de
traba|o d|o no ser precso, era tempora, dos o tres horas y d|o que sto e
constaba porque e actor e haba contado.
HUGO FERNEY PASTRANA
2
decar que e seor |OS, aas
PATO, vv en a casa de |AIME VALDERRAMA; o ha vsto por ser vecno;
que e encargado de a nca es e seor |AIME, que no saba s |OS
cudaba o no e ganado; que a seor TULIO o ha vsto cudando e ganado
unos tres o cuatro aos o hasta ms, no saba en cadad de qu vva en a
nca.
HECTOR ROCHA
3
, d|o que e actor fue a traba|ar con don |AIME
a cudare e ganado, otros anmaes y a vgar a nca; que a contratacn
fue verba y nunca e pag, por o que e toc traba|ar en otros stos, esto
o sup por propa versn de actor; que conoce a TULIO, pero o vo en a
nca despus que se fue |OS.
1
Foos 53-56 cuaderno de |uzgado.
2
Foos 57-58 cuaderno de |uzgado.
3
Foos 59-60 cuaderno de |uzgado.
5
SL !""!#$!#"%#""$#&"!"#""''#"" ()S* +,-.,+-) /,+0)1) 2U-.3,+) en contra de 4,+15.
1,.0,6 /-.3) 7 (5-1, 85L0,++515 98-L5.
TULIO DUSSAN ARAU|O
4
, manesta que e seor |OS estaba
en a nca de posada, no de traba|ador; que e actor traba|aba en os
chrcaes, era quen se encargaba de os anmaes y reparacones desde
hace ses aos; que don |AIME e pd a Pato que se fuera debdo a que|as
de os vecnos y hasta e ofrec $300.000 para que pagara arrendo pero
no acept.
ZULAIN OVALLES MONTENEGRO
5
, arm que traba| para
ambas partes y que e actor e haba contado que don |AIME e daba
posada ncamente, quen traba|aba como mayordomo era TULIO desde
hace unos cnco aos y a quen vea con as vacas era a don |AIME.
MEDARDO SERNA
6
, sea que estuvo vvendo de posada en
casa de don |AIME como cuatro aos, desde 2001 hasta 2005 o 2004,
quen ayudaba a cudar de as vacas a don |AIME era un muchacho que
amaban e MONO; que nunca vo a |OS traba|ando en a nca y s en as
tabaqueras y en as adreras; que don |AIME e do posada |unto con su
fama como cuatro aos a gua que a .
Como ya se mencon, as versones de os testgos no prueban
a prestacn de servco persona, carga que e corresponda a actor para
poder apcar a presuncn de artcuo 24 de CST, sendo as, no se
encuentran acredtados os eementos menconados que conguran e
pretenddo contrato de traba|o.
Por tanto, se concuye entonces, que e demandante a fatar
con a carga probatora sobre a prestacn de servco persona, no
consgu demostrar a exstenca de contrato de traba|o, por o que no se
pueden qudar os emoumentos soctados, razn por a cua se
conrmar e fao ob|eto de consuta.
4
Foos 61-63 cuaderno de |uzgado.
5
Foos 64-65 cuaderno de |uzgado.
6
Foos 66-67 cuaderno de |uzgado.
6
SL !""!#$!#"%#""$#&"!"#""''#"" ()S* +,-.,+-) /,+0)1) 2U-.3,+) en contra de 4,+15.
1,.0,6 /-.3) 7 (5-1, 85L0,++515 98-L5.
En armona con o expuesto, e Trbuna Superor de Dstrto
|udca de Neva, Saa Cuarta de Decsn Cv - Fama - Labora,
admnstrando |ustca en nombre de a Repbca y por autordad de a ey,
..+ R E U E L " E:
4.1.- CON$IR%AR e fao ob|eto de azada proferdo por e
|uzgado Tercero Labora de Crcuto de Neva, en audenca ceebrada e
ocho (08) de |uo de dos m once (2011).
4.2 - IN COTA en a presente nstanca.
4.3- DE"OL"ER e expedente a |uzgado de orgen.
De fao anteror quedan as partes notcadas oramente por
estrados de conformdad con e Art. 41 de C.P. de T. y a S.S.
No sendo otro e ob|eto de a presente audenca, se termna y
rma por quenes en ea ntervneron.

ENA&EILLA !OLAN'A (#%E)
ED(AR ROBLE RA%'RE) LU) DAR/ ORTE(A
ORTI)
7
SL !""!#$!#"%#""$#&"!"#""''#"" ()S* +,-.,+-) /,+0)1) 2U-.3,+) en contra de 4,+15.
1,.0,6 /-.3) 7 (5-1, 85L0,++515 98-L5.
ALBA LIDIA ARIAS VARGAS
Secretara
Fao aprobado por Acta No.
Cp. . __________ Tomo __________ Sentencas aboraes.
8