Historia del Paraguay Lucelia Dams

Leccin I
La historia.
Concepto.
Es la narracin y exposicin verdadera de los acontecimientos y cosas memorables.
Clasificaciones.
Pueden ser universal (visin global), general (conunto de pueblos o naciones) y particular (se limita
a un solo pa!s).
"iencias #uxiliares.
$us principales ciencias auxiliares son%
&La 'eogra(!a% estudia las causas, relaciones y distribucin de los )ec)os y (enmenos (!sicos,
biolgicos y sociales de la *ierra. En )istoria, estudia la distribucin de los estados y pueblos de la
*ierra a trav+s de las distintas +pocas. Dentro de esta rama especialmente la cartogra(!a.
&La "ronolog!a.
&La etnolog!a% es la ciencia social ,ue estudia y compara los di(erentes pueblos y culturas del
mundo antiguo y actual.
&La ar,ueolog!a% sirve a la )istoria como (uente directa o indirecta de in(ormacin. "iencia ,ue
estudia lo ,ue se re(iere a las artes, a los monumentos y a los obetos de la antig-edad,
especialmente a trav+s de sus restos.
&La antropolog!a% ciencias ,ue trata de los aspectos biolgicos y sociales del )ombre.
Edades, periodos, pocas.
Edad Antigua
Desde la invencin de la escritura )asta la ca!da del .mperio /omano de occidente. "omprende las
primeras civili0aciones% 1esopotamia, Egipto, 'recia y /oma. $e locali0a desde el creciente (+rtil
(llanura mesopot2mica3prximo oriente) )asta el 1editerr2neo oriental (Egipto3'recia3/oma).
Edad Media
Desde la ca!da del .mperio /omano de occidente (456 d. ".) )asta el descubrimiento de #m+rica
(7489 d.".)Las principales civili0aciones medievales son la civili0acin cristiana (Europa) y el
.slam, (Pen!nsula .b+rica, norte de :(rica y prximo oriente)."astilla, #ragn, ;avarra, /eino
<ranco, cali(atos =meya, "ordob+s, etc.
Edad Moderna
Desde el descubrimiento de #m+rica (7489 d. ".), )asta la revolucin (rancesa (7>?8 d. ".)Los
elementos culturales europeos m2s importantes son el esp!ritu del renacimiento y el despotismo
ilustrado. Es la +poca de esplendor de la monar,u!a )isp2nica (<elipe ..) y del absolutismo (ranc+s
(Luis @.A)
Edad Contempornea
De la /evolucin <rancesa (7>?8 d. ".) )asta la actualidad.
Hec)os m2s importantes%
3 revoluciones liberales s. @.@.
3revolucin industrial.
3/evolucin rusa y comunismo.
3$.@@% 'uerras mundiales y reg!menes democr2ticos.
7
Historia del Paraguay Lucelia Dams
Divisin de la istoria nacional.
$egn Blas 'aray se divide en%
.3 Pre colonial
..3 "olonial (gobernacin del /io de la Plata, gobernacin del Paraguay).
...3 .ndependencia. (periodo dictatorial, periodo "onstitucional)
#ctualmente comprende 6 periodos%
7. #borigen o Pre "olonia (C..3 75D>)
9. La con,uista (75D>3767>)
D. "olonial (767>37?77)
4. La .ndependencia (7?7737?4E)
5. =rgani0acin ;acional (7?4E37?>E)
6. "onstitucional (7?>E378D6)
>. #ctual (78D63C..)
Importancia de estudio de historia paragua!a.
La )istoria de un pa!s comprende el estudio de su (ormacin y desarrollo. $u estudio nos da el
conocimiento cabal del pasado, intensi(ica y (ortalece el sentimiento nacional.
La (inalidad de una )istoria nacional es la comprensin del presente y la aclaracin del porvenir,
)ay una continuidad lgica y es la )istoria la ,ue sirve esencialmente para comprender su existencia
actual. Podemos decir ,ue es la base de la soberan!a nacional.
Leccin II
E"ploraciones ! descu#rimientos
Motivaciones econmicas ! cient$ficas
Econmica% impulsan al )ombre europeo a buscar nuevas rutas para llegar a las leanas islas
de las especias, en =riente.
"ient!(ica% procurar nuevos descubrimientos y comprobar ,ue la *ierra era redonda.
Los portugueses.
Buscaban una nueva ruta para llegar a #sia, deb!a ser mar!tima.
$u auspiciante (ue el pr!ncipe Enri,ue El ;avegante
#dem2s del descubrimiento de numerosas islas (las #0ores, "abo Aerde, etc.), las exploraciones
portuguesas permitieron el logro de con,uistas muy importantes%
a) Bartolom+ D!a0 descubre en 74?6 la extremidad de :(rica, a la ,ue llam "abo *ormentoso
y denominada "abo de Buena Esperan0a por el rey de Portugal Fuan ...
b) La utili0acin de la ruta del "abo de Buena Esperan0a por Aasco da 'ama, ,uien en 748?
lleg a "alicut, en la .ndia.
La empresa espa%ola.
Deciden auspiciar la gran empresa los /eyes "atlicos <ernando de #ragn e .sabel de "astilla
luego de (inali0ar la guerra contra los 1oros en enero de 7489. En un campamento improvisado
cerca de las 'randas se dan las condiciones estipuladas en la llamada "apitulaciones de $anta <+
(irmada el 7> de abril de 7489, la "orona otorga a "oln los t!tulos de #lmirante, Airrey y
'obernador de las tierras ,ue descubriera, tambi+n el 7EG de los productos obtenidos, debiendo
"oln aportar parte de los gastos de la expedicin.
Los via&es de Coln.
9
Historia del Paraguay Lucelia Dams
7er viae% sali de puerto de Palos, con las D )istricas carabelas (La Pinta, La ;iHa y la $anta
1ar!a) y unos 7EE )ombresI el viernes D de agosto de 7489. Dos meses y 7E d!as despu+s se
produc!a el descubrimiento de #m+rica, el 79 de octubre de 7489.
9do viae% se alistaron 7> naves y 75EE personas, ,ue salieron de "2di0, el 95 de setiembre de 748D.
$e descubrieron nuevas tierras como las islas Dominica, 1ari galante, 1artinica, 'uadalupe, Puerto
/ico y Famaica.
Der viae% sali de $an Lcar de Barrameda el DE de mayo de 748?, con 6 naves y m2s de D5E
)ombres y mueres. En este viae "oln descubri la isla *rinidad.
4to viae% sali de "2di0 en mayo de 75E9, con 4 embarcaciones y unos 75E )ombres, en este viae
descubrieron y recorri el litoral de #m+rica "entral, de Honduras a Panam2.
'ula Divisoria ! (ratado de (ordesillas.
El Papa #leandro A. promulga el ) de ma!o *)+, La 'ula o decreto papal Inter Caetera, por la
cual se tra0aba una l!nea imaginaria de norte a sur, ,ue pasaba a 7EE leguas al oeste de las islas
#0oresI toda tierra descubierta al oriente de dic)a l!nea ser!a de Portugal, mientras al oeste
corresponder!an a EspaHa.
(ratado de (ordesillas, el - de &unio de *)+), ,ue dec!a ,ue la l!nea imaginaria deb!a pasar a D>E
leguas al oeste de las islas del "abo Aerde y las mismas estipulaciones en cuanto a las pertenencias
de las tierras.
Denominacin Amrica.
El primero en darse cuenta ,ue las tierras descubiertas no eran las legendarias del leano =riente (ue
#m+rico AespucioI elabor mapas de dic)as tierras y las entreg a un editor europeo. Este las
public con el ep!gra(e de J*ierras de #m+ricaK, el nombre se populari0 y el nuevo continente ,ue
debi llamarse "olombia, se denomin #m+rica.
Descu#rimiento del mar del sur
$e descubri un nuevo oc+ano, llamado entonces Mar del .ur ! luego /cano 0ac$fico. El
protagonista (ue un )ombre )umilde y pintoresco, 1asco 23%e4 de 'al#oa, ,uien en $anta 1ar!a la
#ntigua recogi la in(ormacin de la existencia de una gran extensin de agua )acia el sur.
Enseguida prepar y encabe0 la expedicin ,ue culmin el 56 de setiem#re de *6*, con el
descubrimiento.
Descu#rimiento del rio de la 0lata por 7uan D$a4 de .ol$s.
"on el descubrimiento del 1ar del $ur planteo la pregunta de donde se un!an el =c+ano #tl2ntico
con el 1ar del $urL M en la bs,ueda de este punto de unin se lan0aron las expediciones,
costeando el litoral oriental de la #m+rica del $ur. El primero (ue Fuan D!a0 de $ol!s, en 7575, +ste
llego )asta un gran estuario, el 1ar Dulce luego /!o de la Plata.
Descu#rimiento del 0aragua! por Ale&o 8arc$a.
"uando Fuan D!a0 de $ol!s desembarco en la costa del actual Nruguay (ue muerto por los indios, los
dem2s regresaron a EspaHa pero una embarcacin nau(rago (rente a $anta "atalina en 7576, once
n2u(ragos ,uedaron con los indios guaran!es, entre ellos estaba #leo 'arc!a ,ue con sus
compaHeros se )icieron amigos de los indios aprendiendo su idioma% el 'uaran!. Los ind!genas
in(ormaron a los espaHoles de la existencia )acia el oeste de un lugar rico en oro y plata, era el Per.
'arc!a se lan0 en su bs,ueda con numeroso continente ind!genaI cru0o el Paran2 y descubri el
Paraguay en 7594.
Las etnias nativas del 0aragua!. 9rea ocupada en Amrica del .ur.
Las m2s extendidas eran la del guaran!, emparentados con otras muy importantes%
a) Los #raOacos% ocupantes de una extensa 2rea desde las #ntillas )asta el ")aco y el llano
boliviano.
b) Los *up!% ocupantes de la mayor parte de la meseta brasileHa.
Los individuos adultos, )ombres y mueres viv!an generalmente desnudosI o con minsculos teidos
con ,ue cubr!an los rganos sexuales. Eran ocupantes de (+rtiles territorios, su ocupacin
econmica (undamental era la agriculturaI produc!an el ma!0 o avat!, la mandioca o mandio, el man!
o manduvi, la calaba0a o anda!, el 0apallo o curapepe, la batata o ety, tambi+n produc!an madera,
algodn, tabaco y especialmente yerba mate. *ambi+n se dedicaban a la ca0a y pesca.
D
Historia del Paraguay Lucelia Dams
La familia 8uaran$. (avas. :eligin. /rgani4acin pol$tica ! social.
$e )allaba muy bien constituida, se practicaba la poligamia. Las tribus errantes, poco a poco se
tornaron sedentarias. *upang es el mayor de los dioses guaran!es (es un esp!ritu puro, sin (orma,
solo perceptible por sus atributos, ,ue anima e impregna el universo todo). $u organi0acin pol!tica
y social era simple y rudimentaria, carec!a de toda (orma estable o de(inidaI su democracia era muy
rudimentaria. El grupo de casas (ormaba la aldea, cada parcialidad ten!a al (rente al 1buruvic)a.
Exist!a un conseo de ancianos y padres de (amilia ,ue resolv!an las cuestiones (undamentales como
la guerra. El indio no estaba obligatoriamente ligado a su aldea, pod!a abandonarla ingresando a
otra. Hac!an guerras con (recuencia siendo su tendencia innata a con,uistar otras naciones. $us
armas eran el arco y la (lec)a.
Leccin III
E"ploraciones ! Con;uistas.
El mesti4a&e.
$e registro la interaccin )ispano3guaran! ,ue sent las bases del abundante mesti0ae, de esta unin
surgi el mesti0o, ci(ra puante y vigorosa en la etapa colonial y base etnia de la nacin paraguaya.
El siglo de los adelantados. Capitulacin del :e! de Espa%a con 0edro de Mendo4a.
<undacin de 'uenos Aires.
<ue el siglo @A., su caracter!stica principal (ue la suma de atribuciones otorgada a sus titulares,
incluso la de designar sucesorI as! surgieron los *enientes de 'obernador.
$e creo el adelanta0go del /io de la Plata, el primero (ue Pedro de 1endo0a cuyos obetivos eran
ocupar la "uenca del /io de la Plata, buscar el camino al Per, de(ender la urisdiccin espaHola de
los portugueses. Deb!a armar una expedicin de 75EE )ombres, 7EE caballos y yeguas, su(iciente
bastimiento y armas. $e le autori0a a levantar D (uertes de piedras, ten!a (unciones administrativas,
udiciales y militares. $u urisdiccin territorial era% al norte el Ecuador, al sur paralelo D6PD>QE8QQ,
al este la l!nea de *ordesillas y al =este el limite de las urisdicciones de #lmagro y Pi0arroI adem2s
9EE leguas de costa sobre el Paci(ico.
Llego en enero de 75D6, (undo Buenos #ires el D de (ebrero de 75D6I Fuan de #yolas (undo "orpus
")risti el 75 de unio de 75D6, poco despu+s traslado el (uerte al ,ue llamo Buena Esperan0a en
setiembre.
La #3s;ueda del camino al 0er3. E"pedicin de A!olas a la .ierra de 0lata. <undacin de
Asuncin. :egreso ! muerte de Mendo4a.
En busca del Per sali Fuan de #yolas de Buena Esperan0a el 74 de octubre de 75D6. En (ebrero
llega en las inmediaciones de Ba)!a ;egra, donde estableci del (uerte ;uestra $eHora de la
"andelaria. #ll! ,uedo Domingo 1art!ne0 de .rala designado Lugarteniente y sucesor de #yolas,
,ue el 79 de (ebrero abandono "andelaria en busca del Per, al regresar (ue muerto por los payagua
en abril de 75D?.
$in noticias de #yolas el adelantado envi a Fuan de $ala0ar de Espino0a en su bs,ueda, sali de
Buenos #ires y el 9D de unio de 75D> llego a "andelaria, al norte encontr+ a .rala en busca de
#yolasI ambos acordaron volver ,uedando .rala en un puerto a reparar naves para luego volver a
"andelaria, $ala0ar sigui )acia el sur )asta la Ba)!a de los "arios, donde (undo el <uerte de
;uestra $eHora de la #suncin el 75 de agosto de 75D>.
En(ermo y abatido en abril de 75D> parti a EspaHa, deando como sucesor a #yolas con rango de
*eniente de 'eneral de 'obernacin. El 9D de unio de 75D> el adelantado mor!a en #lta mar
(mismo d!a de encuentro de .rala con $ala0ar en el ")aco).
:eal 0rovisin del *5 de setiem#re de *6,-.
Documento (undamental de la "orona, relativo a la sucesin del primer adelantado. <acultaba a los
con,uistadores a )acer untas o reuniones para elegir 'obernador y "apit2n 'eneral, para suplir los
casos de vacancia con motivo de (allecimiento del primer adelantado.
0rimer 8o#ierno de Domingo Mart$ne4 de Irala.
4
Historia del Paraguay Lucelia Dams
El "apit2n #lonso "abrera, portador del documento. $e reconoci los derec)os aprobados por .rala,
asumi el gobierno de la Provincia en ulio de 75D8. #bandono el estuario motivado de privar de
todo mando al "ap. <rancisco /ui0 'al2n, su adversario. <ue decisin desa(ortunada.
Creacin del Ca#ildo.
Despoblado todo el estuario en ulio de 7547, motivo la necesidad de organi0ar el ncleo asunceno.
<ruto de eso surgi el "abildo ,ue trans(ormo el (uerte en ciudad. El acuerdo (ue el 76 de setiembre
de 7547. Primeros ediles% Fuan de =rtega, Pedro D!a0 Del Aalle, Fuan de $ala0ar de Espino0a,
#lonso "abrera y 'arci Aenegas.
El segundo Adelantado.
<ue #lvar ;He0 "abe0a de Aaca, desembarco en $anta "atalina, v!a terrestre vino a #suncin.
Descubri las cataratas del Mgua0u y llego a la capital en mar0o de 7549, acreditado de su titulo
.rala le entrego el mando.
El 95 de abril de 7544 )i0o crisis la sorda oposicin, (ue puesto en prisin engrillado ,ue duro casi
un aHo, el ? de mar0o de 7545 0arpo de #suncin la carabela "omuneros con el #delantado rumbo
a EspaHa. Pocos d!as despu+s (ue tambi+n (ue exiliado $ala0ar.
.egundo go#ierno de Irala. La e"pedicin de do%a Mencia de .ana#ria.
Elegido por el voto popular, respaldo por la propia "orona ,ue le con(irmo en sus (unciones en
7555. <alleci en eercicio el D de octubre de 7556. En sus 79 aHos de gobierno sucedieron varios
acontecimientos, as! la expedicin al Per (ue separada del cargo y subi el "apit2n 'on0alo de
1endo0a, en plena expedicin. $e comprob ,ue el Per ya estaba ocupado. Rnterin un golpe de
audacia de los JalvaristasK en #suncin, se apoderaron del gobierno en la persona del "ap. Diego de
#breu. .rala a su regreso restituido de sus (unciones acabo con los sueHos alvaristas y con la vida de
#breu.
Dos sucesos no se dieron a iniciativas de .ralaI el primero la "reacin de la Dicesis del /io de la
Plata con sede en #suncin, de acuerdo a la bula $per $peculae 1ilitantis Ecclesiae, del 7 de ulio
de 754>, promulgada por el papa Paulo ...I el obispo designado (ue (ray Fuan de Barrios, no ocupo
su sedeI el primer obispado ,ue ocupo su sede (ue de el (ranciscano Pedro <ern2nde0 de la *orre,
llego en abril de 7556 seis meses antes de la muerte de .rala. "on el arribaron 9 sobrinas, Leonor de
la *orre y Fuana de la *orre.
=tro )ec)o (ue la expedicin de doHa 1encia "aldern de $anabria, viuda de un designado
adelantado Diego de $anabria ,ue debi ser el Dero y (alleci. # doHa 1encia se le dio los derec)os
otorgados a su esposo, la expedicin capitaneado por $ala0ar de Espino0a. #rribaron a $anta
"atalina en setiembre de 755E, all! establecieron la colonia de $an <rancisco, en el 1bia0a. La
expedicin de doHa 1encia signi(ico el m2s importante aporte de mueres espaHolas a la provincia.
La colonia (ue de e(!mera duracin, se abandono en 7556, llegaron al Paraguay el primer plantel de
ganado ovino (> vacas y un toro). Rnterin la (undacin de $ao Paulo de Piratininga por los
portugueses, base operativa de los bandeirantes.
.olucin por v$a del cu%ada4go.
1ediante la oportuna mediacin del presb!tero <rancisco de #ndrada, primer capell2n de la .glesia
asuncena, en 7559 se llego a una solucin pol!tica, mediante el matrimonio de promitentes (iguras
con las )ias mesti0as del gobernador, as! neutrali0o a su oposicin. <ueron de Srsula con #lonso
/i,uelme de 'u0m2n, 1arina con <rancisco =rti0 de Aergara, 'inebra con Pedro $egura, .sabel
con 'on0alo de 1endo0a.
La e"pansin po#lacional
<undacin de =ntiveros, primera poblacin de espaHoles sobre el Paran2, establecida por "ap.
'arc!a /odr!gue0 de Aergara en 7554. En 755>, el cap. /uy D!a0 1elgareo traslado la poblacin D
leguas al norte y la llamo "iudad /eal.
Irala, titular de la 8o#ernacin= su muerte. :esultados econmicos, sociales ! culturales del
go#ierno de Irala. /rti4 de 1ergara.
En 7555 se recibi la /eal Provisin ,ue lo nombraba 'obernador y "apit2n 'eneral, del territorio
otorgado antes a Pedro de 1endo0a y #. ;. "abe0a de Aaca.
5
Historia del Paraguay Lucelia Dams
"reo la institucin de la encomienda, tierra e ind!gena a bene(icio de los con,uistadores en su
=rdenan0as sobre /epartimientos y Encomiendas promulgada el 74 de mayo de 7556. Nnos 9Emil
ind!genas a (avor de D9E (eudatarios espaHoles.
Declaro por )ios a Diego, #ntonio, 'inebra, 1arina, .sabel, 1artin, Srsula, #na y 1ar!a. <alleci
en #suncin el D de octubre de 7556.
<avoreci a los europeos con la encomienda, protegi a los naturales mediante sus ordenan0as.
Estableci la primeras industrias a nivel domestico, creo el cabildo.
Los bienes materiales ,ue amoso eran de notoria pobre0a.
$e designo a su yerno 'on0alo de 1endo0a *eniente de 'obernador y (alleci a los 9 aHos. En ulio
de 755? se aplico la /eal Provisin de 75D>, presidido por el obispo <ray <ern2nde0 de la *orre. La
eleccin consagro al cap. <rancisco =rti0 de Aergara en car2cter de *eniente de 'obernador de la
Provincia.
2ufrio de Chve4= fundaciones ! desmem#racin.
En (ebrero de 7558 sali de #suncin explorando el ")aco. En agosto de 7558 )ab!a (undado entre
el 'uapay y el Parapiti, una poblacin ,ue llamo ;ueva #suncin, all! encontr al cap. #ndr+s
1anso de las )uestes del Per. El con(licto (ue derimido por el Airrey del Per, #ndr+s Hurtado de
1endo0a, ,ue segrego el territorio de la urisdiccin asuncena. Lo erigi en 'obernacin de 1oos
o ")i,uitos, cuyo gobierno entrego a su )io 'arc!a de 1endo0a y 1anri,ue y a ")2ve0 en
car2cter de *eniente de 'obernador. ")2ve0 procedi a la (undacin del $antacru0 de la $ierra, en
abril de 7567 para de all! regresar a #suncin.
El gran "odo, /rti4 de 1ergara destituido.
")2ve0 protagoni0o en octubre de 7564 la expedicin m2s numerosa y cali(icada )acia el Per.
Participo el 'obernador Aergara, el obispo <ern2nde0 de la *orres, unos DEE espaHoles y 7>EE
ind!genas auxiliares. La provincia ,uedo vac!a. El gobernador su(ri menoscabos de autoridad por
")2ve0 y <elipe de "2ceres. Llegado a ")arcas, la #udiencia le retuvo por meses, luego paso a
Lima y tuvo ,ue renunciar a su cargo y paso a EspaHa. En #suncin ,uedo como *eniente de
'obernador el "apit2n Fuan de =rtega.
El cuarto Adelantado.
Fuan =rti0 de Tarate ,uer!a tener poder, ,uer!a ser adelantado, o(reci muc)as cosas (introducir
e,uinos, cabras desde sus posiciones del #lto Per). #nte una o(erta tan importante el gobierno del
/io de la Plata, el 'obernador del Per 'arc!a Lope de "astro otorgo lo solicitado en (ebrero de
756> con la pertinente con(irmacin de la metrpoli. ;ombro un teniente de gobernador, <elipe de
"2ceres ,ue llego a #suncin en diciembre de 756?. Hi0o varias expediciones, (ue muy autoritario
e )i0o muc)os enemigos como el obispo.
<undaciones.
El 74 de mayo de 75>E durante su gobierno el cap. /ui0 D!a0 de 1elgareo ,ue sali de "iudad
/eal (undo Ailla /ica del Esp!ritu $anto a 4E leguas al este del Paran2. En el trayecto de #suncin y
'uaira se establecieron otras poblaciones% 1baracayu, Perico 'uasu, Mvyrapariyara, *erecaHy.
El obispo Pedro <ern2nde0 de la *orre apreso al 'obernador durante un actor religioso en la
"atedral en agosto de 75>9. #sumi el poder el "ap. 1artin $uare0 de *oledo como condicin de
ex teniente de gobernador. Durante su gobierno se reali0o la repoblacin del estuario por una
expedicin al mando del capit2n Fuan de 'aray ,ue sali el 75 de noviembre de 75>D y estableci la
poblacin de $anta <e de "ayasta.
El adelantado llego a #suncin en (ebrero de 75>5 con un importante grupo de (ranciscanos, (ray
#lonso de $an Buenaventura, 1artin Barco de "entenera, Luis de BolaHos. <alleci en enero del
aHo 75>6.
El ultimo adelantado.
El licenciado Fuan *orres de Aera y #ragn, se caso con la )ia de =rti0 de Tarate (adelantado
anterior) y ad,uiri el derec)o al adelanta0go, era oidor de la #udiencia y por expresa disposicin
del Airrey del Per <rancisco de *oledo no pudo salir. *uvo ,ue nombrar un teniente de gobernador
,ue (ue Fuan de 'aray ,ue llego en #suncin en setiembre de 75>?.
E"pediciones, refundacin de Asuncin.
6
Historia del Paraguay Lucelia Dams
Nna expedicin (luvial )acia el norte en la i0,uierda del #lto Paraguay, tambi+n penetro por Feui.
Esta expedicin abri el camino para la obra misional de los (ranciscanos.
En mar0o de 75?E sali una expedicin )acia el estuario, cuyo resultado (ue la (undacin de la
*rinidad, en el puerto de Buenos #ires, el 77 de unio de 75?E.
*res aHos m2s tarde, 'aray (ue muerto por los indios en mar0o de 75?D. El adelantado nombro a su
primo *eniente 'eneral de la 'obernacin Fuan *orres de ;avarrete, ,ue llego a #suncin en 7??4.
E"pansin 0o#lacional, los pue#los franciscanos.
Los (ranciscanos #lonso de $an Buenaventura, Luis BolaHos y el mancebo 'abriel de la
#nunciacin llevaron su labor misional mas all2 del ya estrec)o 2mbito asunceno, en la regin entre
el Mpane y el Feui. <undaron los llamados pueblos indios% #ltos, #tyra, *obati, Mpane o Pitun y
'uarambare a partir de 75?5 y en la comarca asuncena .ta y Maguaron. Estas (undaciones
permitieron la incorporacin de los ind!genas al patrn cultural impuesto por los espaHoles.
"oncepcin de Bermeo (ue (undada en abril de 75?5 a cargo de #lonso de Aera y #ragn J"ara de
PerroK.
>n nuevo /#ispo= el seminario.
Durante el gobierno de *orres de ;avarrete, llega el =bispo #lonso 'uerra, el segundo en el
desempeHo de la titularidad eclesi2stica con la sede en la #suncin. /eali0o la apertura del primer
$eminario en la Provincia.
Llega el adelantado.
$e le autori0o a trasladarse a su sede de gobierno, Fuan *orres de Aera y #ragn llego a #suncin en
unio de 75?>. "umpli expediciones represivas contra las parcialidades indciles, exilio al =bispo,
acusado de anar,ui0ar asuncin. /eali0o una expedicin al sur ,ue dio por resultado la (undacin de
$an Fuan de Aera de las > "orrientes, el D de abril de 75??.
Intervencin de la Audiencia, termino del Adelanta4go.
Llego el procurador de la #suncin, Fuan "aballero de Ba02n portando resoluciones de la
#udiencia, ,ue dispon!a la cesant!a de sus cargos de los parientes del #delantado )asta el 4P grado.
El adelantado se embarco para la metrpoli en bs,ueda de una solucin a la situacin de sus
parientes, ya nunca volver!a. El proceso de cesant!as se inicio en 758E, el cabildo de Buenos #ires
exigi el acatamiento de la comentada resolucin. Fuan *orres de ;avarrete (ue obligado a
renunciar, el mismo cabildo eligi un teniente de gobernador ,ue (ue Hernando de 1endo0a.
En ulio de 7589 la comuna asuncena se exigi el cumplimiento de la resolucin, Aera y #ragn
Jcara de perroK entrego el gobierno de la Provincia. El cabildo designo a Hernandarias en car2cter
de *eniente de 'obernador y Fusticia 1ayor.
.em#lan4as.
ernando Arias de .aavedra ?ernandarias@.
;aci en #suncin probablemente en 756E, (ueron sus padres cap. 1artin $uare0 de *oledo y doHa
1ar!a de $anabria. En 7589 el cabildo lo designo *eniente de 'obernador. ;ombrado protector de
indios promulgo sus =rdenan0as, (omento la educacin. #lent el establecimiento de nuevas
reducciones y solicito a Fesuitas para esta labor. <alleci en $anta <e en 76D7.
:u! D$a4 de 8u4mn.
Hio del cap. #lonso /i,uelme y de la mesti0a Srsula, )ia de .rala. ;aci en #suncin entre 755? y
756E, participo de numerosas expediciones, (undo (uertes y poblaciones. Escribi la primera
)istoria del /io de la Plata.
<ra! 8a#riel de la Anunciacin ! fra! <rancisco de 8u4mn.
Hermanos de /uy D!a0, estudiaron en el seminario #sunceno. EnseHaron el 'uaran! a los
misioneros (ranciscanos ,ue penetraron Feui, surgieron #ltos, #tyra, *obati, Mpane, 'uarambare.
:o;ue 8on4le4 de .anta Cru4.
>
Historia del Paraguay Lucelia Dams
;aci en #suncin alrededor de 75>5. En su labor misional (undo .tapu2, Maguapora en territorio
paraguayo, $anta #na, "oncepcin del Nruguay y Mapevu en territorio argentinoI $an ;icol2s,
"andelaria, $an Favier, "aaro en territorio brasilero.
<ue sacri(icado con sus compaHeros #lonso /odr!gue0 y Fuan del "astillo en "aaro el 75 de
noviembre de 769?, su cuerpo lan0ado al (uego se ,uemo no su cora0n ,ue ,uedo intacto, )oy
guardado en un arca en la capilla de los 12rtires de la .glesia del "risto /ey. Beati(icado por Pio @.
en 78D4 (ue santi(icado en #suncin por el papa Fuan Pablo .. el 76 de mayo de 78??.
Leccin I1
.iglo A1II.
E"pansin ! retraccin.
El siglo @A.. (ue de acontecimientos contradictorios. La expansin poblacional iniciada por .rala
en la regin del 'uaira (ue continuada, la incorporacin de los esuitas, y por iniciativa de
Hernandarias se produo la divisin de la provincia, despu+s la irrupcin de los bandeirantes ,ue
barrio a los laicos y religiosos.
8o#ierno de ernandarias.
Para 76E9 tuvo 9 nombramientos a su (avor, la del Airrey del Per y otro de la coronaI ,ue recibi
en $anta <e, donde reside mas ,ue en #suncin, capital de la gobernacin. En #suncin gobierna
como *eniente de 'obernador #ntonio #Ha0co, su cuHado. Eerci la titularidad en 9 ocasiones
(76E9UE4 y 7675U97). *uvo una preocupacin por los problemas sociales y culturales, (ueron
importantes sus =rdenan0as de proteccin ind!gena de 758? a 76ED, la reunin del $!nodo asunceno
con el =bispo 1artin .gnacio de Loyola, su decisin (ue la de utili0ar el 'uaran! como idioma de
evangeli0acin.
Creaciones educativas ! culturales.
La "asa de /ecogidas y Hu+r(anas, la Escuela3"olegio del P. <rancisco de $aldivar, el "olegio
Fesu!tico en #suncin, ,ue (unciono desde 767E. La Funta de doctor y peritos en idioma 'uaran!
con grado de universitario de licenciados, estuvo a (avor del catecismo, cuestionado por el =bispo
"2rdenas (opositor).
Las ordenan4as de Alfaro.
Dicto importantes ordenan0as ,ue levantaron protesta entre los espaHoles. $uprimieron las
encomiendas con servicio personal, solo ,uedaban vigentes las ,ue no ten!an nada ,ue ver con
dic)os servicios, las cuales ten!an ,ue compensarse el trabao del indio por medio de un estipendio.
La divisin de *B*-.
La ereccin del territorio de guaira con una gobernacin independiente (ue malograda a causa del
Airrey del Per, mar,ues de 1ontesclaros. De ello resulto la /eal "+dula del 76 de diciembre de
767>, divisin lisa y llana del extenso territorio en 9 gobernaciones o Provincias.
7. del /io de la Plata, capital Buenos #iresI y las ciudades $anta <e, "orrientes y "oncepcin
de Bermeo.
9. del 'uaira o Paraguay, capital #suncin y las ciudades de Ailla /ica, "iudad /eal y
$antiago Fere0.
Esto marco el destino geopol!tico del Paraguay (perdida del territorio mar!timo).
La o#ra 7esu$tica.
Desde la (undacin misma de #suncin, los religiosos trabaaron )ombro a )ombro con los
con,uistadores en la tarea de incorporacin de la poblacin nativa a la civili0acin de los
con,uistadores. <undacin de JreduccionesK y pueblos.
Hernandarias y el =bispo *reo y $anabria y el cabildo asunceno (ueron los responsables de la
presencia esu!tica en la Provincia, con 9 obetivos (undamentales% la obra misional y la )abilitacin
de una institucin de estudios superiores en la #suncin. La Provincia Fesu!tica del Paraguay (ue
organi0ada por el P. Diego de *orres ,uien llego en 76E>.
?
Historia del Paraguay Lucelia Dams
Los primeros d!as de enero de 767E los esuitas Loren0a y $an 1artin establecieron la primera
reduccin $an .gnacio 'ua0, en el sector de Veembuc.
/rgani4acin ! (erritorio.
En 7556 el (undador de la orden $an .gnacio de Loyola, )ablo en una carta de ,ue se solicitaban
misioneros del Paraguay. Los trabao comien0a a comien0os del s. @A.. a cargo de los padres
*omas <ield y Fos+ =rtega. En 767E se (undo la reduccin $an .gnacio 'ua0, a pocos aHos surg!an
.tapa, "oncepcin, $an ;icol2s, $an Favier, yapeyu, todas al sur. # un corto grupo le correspondi
iniciar la obra civili0adora donde se destaco el padre /o,ue 'on02le0 de $anta "ru0. =tro
misionero importante (ue el Padre #ntonio /ui0 de 1ontoya ,ue tuvo escenario de trabao en el
'uaira y escribi obras (undamentales en idioma 'uaran!.
Pueden agruparse en 4 grandes 0onas% las del 8uaira, trasladas con el tiempo por el asedio de los
bandeirantesI las de la 'anda 2orte del 0aragua! (? misiones)I las de la 'anda sur del 0aran
(75 misiones en territorio argentino) y las del (ape (> misiones en /io 'rande del $ur).
Estructura social ! pol$tica de las misiones.
Aivian los indios bao el dominio de los padres. Nna gran pla0a constitu!a el centro de la reduccin,
en uno de los costados se elevaba la iglesia y a sus costados las casas de los padres, talleres y
cementerios. En los D lados restantes las casas de los indios. En cada misin actuaba un cura como
nico p2rroco (paQi tuya, padre vieo), cooperaba con el un compaHero o teniente de cura. (paQi
min!, padre oven). En cada pueblo de indio )ab!a un cabildo y los cabildantes eran indios, los
integraban un corregidor, alcaldes, regidores, alguaciles.
.istema econmico.
Era colectivista. La tierra de cultivo se divid!a en 9% aba mbaQe (cosa del indio) ,ue pertenec!a a
cada indio y tupa mbaQe (cosa de dios) ,ue pertenec!a a un campo comn.
La lucha con los #andeirantes.
Las misiones esu!ticas reali0aron una de(ensa de la marca )ispana. En su primera cabalgada los
bandeirantes destruyeron 9 (lorecientes reducciones (76763769E). En 7696 se desplego la peor de
todas al mando de #ntonio /aposo *avares, Aillarrica tuvo ,ue ser traslada al oeste y 'uaira ,uedo
despoblada.
En 76D8 un e+rcito 'uaran! espero a los asaltantes en "aa0apa3'ua0u y (ueron los bandeirantes
derrotados, dos aHos mas tarde tambi+n (ueron derrotados en 1borore. El rey concedi a las
misiones el uso de armas de (uego y la autori0acin para adiestrarse militarmente. Nna nueva
invasin de los mamelucos en 7666 ocasiono la mudan0a de Ailla /ica )acia el oeste. El cabildo
asunceno organi0o una expedicin ,ue derroto a los Bandeirantes y la dura derrotas y la vigilancia
de los gobernadores impidieron ,ue los bandeiras sigan avan0ando.
E"pulsin de los &esuitas.
Por "edula /eal suscripta por el rey "arlos ... en 766>, la orden esu!tica (ue expulsada de EspaHa
y todas sus posesiones pasaron a la administracin pol!tica.
Leccin 1
.iglo A1III. :evolucin ! cam#io.
Las :evoluciones comuneras.
#l Paraguay no le resto sino la agricultura, la ganader!a, la yerba mate y alguna pe,ueHa industria,
todo se reduc!a a la posesin de tierra y el concurso de la mano de obra ind!gena cuestionada por los
esuitas. Estas circunstancias (ueron el ,uebranto de los provincianos ,ue sinteti0aban ,ue los
esuitas ocupaban las meores tierras y tenia el concurso de miles de ind!genas.
Antecedentes del siglo A1II.
El tumultuso pronunciamiento de 7648 sostenido por el "abildo y el =bispo Bernardino de
"2rdenas, elegido gobernador. En a,uel tiempo se registraban todas las circunstancias
caracteri0adoras de los movimientos comuneros. Los esuitas movili0aron sus in(luencias y un
nuevo gobernador el paraguayo $ebasti2n de Len Tarate venci al =bispo, ,uien (ue exiliado. El
descontento sigui latente.
/posicin al go#ernador :e!es de 'almaceda.
8
Historia del Paraguay Lucelia Dams
Los cargos contra el gobernador Balmaceda son puramente los intereses seHalados (esuitas) sin
(undamentos. Exist!a un gran con(licto entre +ste y los regidores del "abildo.
Intervencin de la Audiencia de Charcas. 7os de Ante;uera ! Castro. Mmpo".
*omas de "2rdenas llevo las acusaciones contra Balmaceda. La audiencia envi al Dr. Fos+ de
#nte,uera y "astro ,ue llego a #suncin en ulio de 7>97, procedi a destituir al gobernador y
asumi el poder. Los esuitas movili0aron sus in(luencias en la sede virreynal y autoridades de Bs.
#s actuaron contra los comuneros, al mando de Balta0ar 'arc!a /!os y (ueron derrotados por los
comuneros sobre el *evicuary en agosto de 7>94. $e anuncio una nueva expedicin y #nte,uera
opto por concurrir a ")arcas para usti(icar su actuacin, all! (ue reducido y encarcelado unto con
Fuan de 1ena a Lima. En la c2rcel conoci a <ernando de 1mpox y Tayas. Luego de 5 aHos
(ueron eecutados en ulio de 7>D7. La actuacin de 1mpox (ue breve pero transcendente, lo
consideran el verdadero idelogo de los comuneros y el m2s (ervoroso expositor de las ideas sobre
la soberan!a de la nacin y r2pidamente (ue expulsado de la Provincia.
El ideal comunero.
$u gran principio (ue% el rey y sus representantes no pueden obrar arbitrariamente, (uera del derec)o
natural.
Lideres comuneros.
#nte,uera, 1mpox, =bispo "2rdenas, Fuan de 1ena.
<inal de la revolucin.
En ulio de 7>DD llego un nuevo gobernador, 1anuel de /uyloba "aldern enviado por el Airrey,
,ue en su primera campaHa (ue muerto en 'uayaybity. La noticia )i0o reaccionar a la sede Airreinal
y el gobernador de Bs. #s. Bruno 1auricio Tavala recibi la orden de someter a la Provincia del
Paraguay en un blo,ueo total, batir a los comuneros, mediante el control de todas las v!as de
comunicacin. Tavala y sus tropas rebasaron el *evicuary )asta *avapy donde se produo el
encuentro con los comuneros en mar0o de 7>D5. Los comuneros su(rieron una terrible derrota y sus
cabecillas comuneros (ueron apresados.
$anciones impuestas al Paraguay.
$us consecuencias se proyectaron durante muc)os aHos% supresin de los caudillos por muerte o
extraHacin, se sumo en 7>D8 la reinstauracin del Puerto Preciso de $anta <e (embarcaciones
paraguayas (ueron obligadas a desembarcar en convoyes de carretas )asta Buenos #ires, y las
embarcaciones, ,ue segu!an vac!as )asta el mismo puerto).
:ivalidad hispanoCportuguesa. Los #andeirantes.
En 755D el esuita espaHol Fos+ de #nc)ieta se establece en la misin de $ao Paulo de Pirantininga
poblada por portugueses, espaHoles, italianos entre ellos aventureros y delincuentes, cuerpo y alma
de los bandeiras, punta de lan0a de la penetracin portuguesa. #penas establecidos los esuitas en la
regin del 'uaira entre 7677U79 aparece los primeros bandeirantes con secuela de destruccin y
muerte. Los indios salvados protagoni0aron el sacri(icado +xodo para llegar a su posicin actual,
Ailla /ica protagoni0o mltiples traslaciones% en 7584, por disposicin del cap. /uy D!a0 'u0m2n,
cuya decisin (ue obetada por el vecindario, y este se aleo de la ProvinciaI en 76D7 por otra
invasin de los bandeirantes, (ue trasladada al MgatimiI 76D5 se traslado a la regin naciente del
FeuiI en 76>6 otra invasin y (ueron autori0ados a establecerse en EspinilloI por gestiones del
cabildo guaireHo algunos pobladores se establecieron en la regin del Mvyturu0u, actual ubicacin a
partir de 76?9, mas tarde se estableci una nueva poblacin en $an .sidro Labrador de "uruguaty en
7>75. =tras malocas se despla0aron sobre los itatines en el #lto Paraguay y destruyeron la
poblacin de $antiago de Fere0 en 76D9 ,ue motivaron la traslacin de los pueblos esuitas :ngeles,
$an Fos+, $an Benito, y ;atividad concentrados en 9 pueblos $an .gnacio de "aagua0u y ;tra.
$eHora de <e de #guaranambi en la regin del Feui y luego se establecieron al sur del *evicuary,
denominadas $anta 1ar!a, $anta /osa y $antiago. En la inmensa regin al oriente de las cordilleras
de #mambay y 1baracayu se produo la penetracin portuguesa en urisdiccin espaHola. La pedida
de estos territorios se debi a la ineptitud de la diplomacia espaHola y la (alta de proteccin a los
pueblos misioneros esuitas.
Consolidacin de las usurpaciones portuguesas.
En 76?E el gobernador de /io de Faneiro 1anuel Lobos protagoni0o la penetracin en el estuario
con la ocupacin de la isla de $an 'abriel, y la (undacin de la "olonia do $acramento. "asi un
7E
Historia del Paraguay Lucelia Dams
siglo mas tarde en 7>5E, ambas coronas negociaron en el (unesto tratado de permuta ,ue estipulaba
la devolucin de la "olonia de $acramento a cambio de una inmensa regin al oeste de la Lina de
*ordesillas ,ue llegaba )asta los r!os Paran2, Paraguay y Nruguay, la entrega inclu!a a los > pueblos
esu!ticos en la banda i0,uierda del /io Nruguay y esto produo la repulsa de los misioneros ,ue
desemboco en la guerra guaranitica y a sus ve0 produo la expulsa de EspaHa de los esuitas.
(ratado de Ildefonso.
En 7>>> "arlos ... de EspaHa y su )ermana 1ar!a ., reina de Portugal (irmaron este tratado ,ue
produo la restitucin al dominio espaHol de la "olonia de $acramento y los > pueblos esuitas. El
tratado no )i0o sino repetir la l!nea lim!tro(e establecida en el tratado de 7>5E.
<li" de A4ara ! sus demarcaciones.
.ntegrante de la "omisin demarcadora de la l!nea lim!tro(e nominada por el *ratado de $an
.lde(onso llega en 7>?E, y encontr a los portugueses al mas alto nivel, sosten!an ya la existencia de
los 9 r!os (undamentales para la conexin del Paran2 con el ParaguayI el Mgurey, a(luente del
Paran2 y el "orrientes a(luente del Paraguay. M pretend!an establecer como l!nea (ronteri0a 9 r!os,
uno ubicado al sur de los $altos del 'uaira y el otro al sud del #pa, esto extender!a la urisdiccin
portuguesa. La tesis espaHola sosten!a ,ue el nominado Mgurey era el Mvin)eima, al norte de los
$altos y el "orrientes era el Blanco o 1botetey ,ue desemboca casi al (rente del actual <uerte
=limpo. .n(ormados los portugueses de la posicin de #0ara, optaron por no presentar sus
demarcadores.
<undaciones portuguesas en el Alto 0aragua!.
# partir de 7>78 expediciones portuguesas supuestamente en busca de oro y esmeraldas
establecieron poblaciones permanentes% "uyaba (7>78), "oimbra (7>>5), #lbu,uer,ue (7>>6) y con
el amparo del *ratado de .lde(onso (undaron "orumba (7>>?), 1iranda (7>8>). $obre el mbaracayu
(undaron Mgatimi (7>6>).
En 7>89 por disposicin del gobernador3intendente del Paraguay Foa,u!n #los Bru asent el (uerte
de Bordn, )oy <uerte =limpo.
.egunda mitad del siglo A1III.
Nn notable auge poblacional% #os ("nel. =viedo), "arayao, Los #rroyos ($an Fos+), Barrero
'rande, "aacupe, Piribebuy, "araguatay. La apertura de carreteras )i0o posible la
intercomunicacin terrestre a la capital.
8o#iernos de la Dpoca.
Agust$n <ernando de 0inedo. ?1irreinato del :io de la 0lata@
.niciativas de la de(ensa de la Provincia contra los portugueses, su preocupacin poblacional
materiali0ada en varios pueblos% $an Loren0o del "ampo 'rande y Paraguari, 7>>5I Wuy,uy),
7>>6I Wuiindy, 7>>6I En el 'uaira, Hyaty (a)ora <+lix Pere0 "ardo0o) 7>>DI y sobre el rio
Paraguay /emolinos (Ailla <ranca) para la vigilancia y de(ensa de la regin. La m2s importante (ue
la Ailla /eal de la "oncepcin a partir del 95 de mayo de 7>>D y sugiri a la corona la poblacin
del ")aco.
Educacin% creacin del /eal "olegio $eminario $an "arlos o "olegio "arolino.
El memorial en enero de 7>>>, este memorable documento revela la dimensin de la apreciacin de
los males ,ue a,ueaba a la Provincia (pro(undas y negativas gravitaciones de las encomiendas, el
servicio militar, el Puerto Preciso, el +xodo poblacional, el peligro portugu+s).
El ltimo aHo de su mandato se crea el Airreinato del /io de la Plata.
1irreinato del :io de la 0lata.
Por decisin del /ey "arlos ... ,uien por "edula /eal del ? de agosto de 7>>6 creo el Airreinato del
/io de la Plata (#rgentina, Paraguay, Nruguay, Bolivia, sur del Brasil. $u capital era Buenos #ires.
0edro Melo de 0ortugal ?*--EF*-E-@. ?Las intendencias, la audiencia@.
Participe del resurgimiento econmico de la provincia (agricultura, ganader!a, yerba mate, tabaco).
<undo al norte la Ailla de $an Pedro de Mcuamandyu ((undacin reali0ada por el "nel. Pedro
'racia el 76 de mar0o de 7>?6 sobre el Feui, acceso y salida de los yerbales, con su apoyo el P.
#mancio 'on02le0 y Escobar (undo en el ")aco la reduccin de 1elod!a), .tacurubi del /osario y
Ailla /osario. #l sur "aapucu, #ca)ay e Mvytymi y sobre el rio Paraguay la Ailla del Pilar (del
77
Historia del Paraguay Lucelia Dams
Veembuc, 79 de octubre de 7>>8 al mando del *te. "nel. Fos+ Megros, padre del Prceres, la
ganader!a (ue la ocupacin de la regin) y las guardias de Herradura, Humait2 y "urupayty.
#dopto disposiciones de apertura del "olegio $eminario $an "arlos. <ue luego Airrey en Buenos
#ires.
Las intendencias.
Para meor administracin se crea la /eal =rdenan0a de .ntendentes, ? intendencias y 4
'obernaciones 1ilitares% .ntendencia de Buenos #ires ( $anta <e, /!os, "orrientes, Patagonia), ..
de "rdoba ($an Fuan, 1endo0a, $an Luis y la /ioa), .. de $alta (*ucum2n, $antiago de Estero,
"atamarca, y Fuuy), .ntendencia del Paraguay (usti(icacin de sus derec)os sobre el ")aco, con
motivo de Laudo Hayes), .. de la Pa0, .. de Potosi, .. de ")arcas, La Plata o ")u,uisaca y la .. de
"oc)abamba o $anta "ru0. Las 4 gobernaciones% la Banda =riental, 1isiones, 1oos y ")i,uitos.
La Audiencia.
#udiencia de Buenos #ires, /eal "edula del 95 de ulio de 7>?D, (unciono en agosto de 7>?5
7oa;u$n Als de 'ru ?*-E-,*-+B@.
$e restituyeron a la urisdiccin paraguaya entre el *evicuary y el Paran2, y la banda i0,uierda del
Paran2. <undo Laureles y reorgani0o poblaciones suetas a la Ailla del Pilar. En 7>89 se estableci
el (uerte Bordn en la banda derec)a del rio Paraguay. "ontino el resurgimiento econmico.
L4aro de :ivera ! Espino4a de los Monteros ?*-+B, *EGB@
Levanto el 7er censo poblacional de la provincia 8>.4?E )abitantes (no incluyo 7E pueblos de indios
y D esuitas). Debido al peligro ind!gena incurri al servicio militar y al ramo de la guerra obligada a
la poblacin. <undo $an Fuan ;epomuceno en 7>8?. Llego al apogeo de la recuperacin
socioeconmica. /eali0o una "artilla /eal Jpara la enseHan0a de los venes en el conocimiento de
la autoridad soberana del /ey, nuestro $eHorK. Busco neutrali0ar ideas aparecidas en el colegio
"arolino sobre la soberan!a de la nacin, opuesta al r+gimen absolutista vigente.
Proyecto educativo de L20aro de /ivera al "abildo% todos deben leer, escribir y contarI se
mantendr2 6 u ? muc)ac)os de cada pueblo y luego de estar bien instruidos volver2n a su pueblo a
di(undir la enseHan0a.
'ernardo de 1ela4co ! uidro#o. ?*EGB, *E**@
Era gobernador militar del *erritorio de 1isiones y en 7?E6 (ue a la 'obernacin de la
.ndependencia del Paraguay. #poco de asumir el gobierno viao a /io de la Plata en la de(ensa
contra los ingleses. $u presencia en el *riunvirato o 'obierno Provisorio (ue nominal y decorativa.
En 7?97 (ue preso poco despu+s (alleci de neumon!a.
En 7?E8 asumi la titularidad de la Dicesis el (ranciscano (ray Pedro 'arc!a de Panes, ltimo
obispo del Periodo Hispano y el primero de la +poca independiente. <ue sustituido por /o,ue
#ntonio "+spedes en 7?78.
Leccin 1I
.ociedad ! Cultura Colonial.
Espa%oles.
;um+ricamente decrecientes, tras la reapertura del puerto de Buenos #ires, lleg tras un interregno
de 9 siglos un importante grupo de inmigrantes espaHoles y algunos de otras nacionalidades.
Criollos.
;um+ricamente pocos en el siglo @A. en ra0n de la escasa presencia de muer europea, ten!an los
privilegios de sus progenitores, y en el siglo @A.. )ay un importante ncleo de criollos.
Mesti4os.
<ruto )ispano3guaran!, en breve pla0o estos mancebos de la tierra superaban en cantidad a
espaHoles y criollos. "uando apenas empe0aba la segunda mitad del siglo @A. eran protagonistas
79
Historia del Paraguay Lucelia Dams
de circunstancias transcendentales (Srsula, )ia de .rala, casada con el cap. #lonso /i,uelme de
'u0m2n, (ue el tronco de mltiples (amilias como la de /uy D!a0 de 'u0m2n.
Ind$genas.
<ueron dos grupos%
7. los ,ue se aliaban con los con,uistadores (los carios, ,ue r2pidamente perdieron su
organi0acin, sus doncellas, su libertad, sus tierras, su orgullo).
9. los ,ue se resistieron al sometimiento (guat y guasarapos, en #lto PyI los payagua o
agaces, dominadores del rioI y los guaicur en el ")acoI los mbaya o caduveos en la banda
i0,uierda del #lto Paraguay.
$e conoce a la (ec)a en la /egin =riental 4 parcialidades% guayaXi, mbya3caygua, pai tavytera y
avac)iripa. En la regin =ccidental o ")aco% guaicuru, payagua, caduveos, ayoreos y otras
sobrevivientes% maXa, tobas y lenguas.
Los no sometidos voluntariamente desde el siglo @A. (ueron entregados en encomienda para tareas
agr!colas y tambi+n como auxiliares de carga en las expediciones, remeros y peones de
embarcaciones, trabadores de obras pblicas (ueron los mitayos. M luego amparados por la
legislacin protectora, incluidas las =rdenan0as estas aplicaciones (ueron disminuyendo.
2egros ! mulatos.
Desde el $iglo @A. )ubo gente de color, los mercenarios tuvieron c)acra y )acienda en el valle de
#regua, atendidas por esclavos negros y mulatosI asimismo los dominicos en *avapy. En el siglo
@A..., el gobernador /a(ael de 1oneda (undo Emboscada con importante ncleo de gente de color,
pardos libres. <ueron los D ncleos de poblacin negra en la Provincia.
Los censos po#lacionales.
En 7>86 entro a gobernar don La0arol de /ivera y Espino0a de los 1onteros, levanto un censo en el
Paraguay, se )allo 8>4?E )abitantes, con 5D parro,uias de blancos y mesti0os, 74 reducciones de
indios y D de mulatos libres. ;o se incluyen a los 7E pueblos de origen (ranciscano y tampoco a los
D de de origen esu!tico% $an Foa,u!n, $an Estanislao y Bel+n.
Econom$a colonial.
Desde la (undacin de #suncin comen0 la integracin econmica )ispano3guaran!, la ,ue en
buena medida solo bene(icio a los con,uistadores. Los naturales pusieron la tierra y sus recursos,
sus valores agr!colas, (rutas y mieles silvestres, animales de ca0a y pesca y mano de obra gratuita.
Los europeos aportaron cereales y otros valores agr!colas, ganader!a en generalI el conocimiento de
la rueda, t+cnicas superiores para la construccin de embarcaciones. La mano de obra gratuita (ue
mediante la encomienda yanacona, ,ue ubico a los indigentes en estado de semi3esclavitud.
Actividades 0roductivas.
#gricultura% de origen autctono ma!0, mandioca, poroto, man!, banana, 0apallo se sumo a los
aportados por los con,uistadores% caHa de a0car, vid, tomate, c!tricos y dem2s implementos como
a0ada, mac)ete, a0uela, arado de madera y t+cnica superior.
'anader!a% vacunos, e,uinos, mulas, asnos, oveas y cabras, porcinos aportados ya por los
adelantados. 'enero todo un modo de vida, de usos, costumbres y diversiones ,ue aun perduran y
los )acendados se constituyeron en ci(ras gravitantes en el orden social pol!tico.
.ndustria% trans(ormacin de productos primarios origino las industrias, eminentemente domestico%
almidn, )arina, abn, a0car, dulces, vinos. En la madera se baso toda la ri,ue0a art!stica
contenida es las iglesias muc)as de las cuales aun subsisten% Maguaron, "apiat2, Aalen0uela.
La provincia produo las meores embarcaciones y adem2s carretas y mobiliarios. Hilados y telares
dom+sticos produc!an telas rusticas, la utili0acin del cuero para cubrir mltiples necesidades.
La yerba y el tabaco constituyeron importantes actividades industriales, especialmente la yerba
producto de exportacin, a partir del siglo @A.. se movili0o la industria yerbatera, (ue la mas
importante (uente de recursos impositivos, "uruguaty, Mgatimi, "oncepcin, $an Pedro se
desarrollaron en la industria yerbatera y el rio Feui y sus a(luentes, el #guaray y otros (ueron las
v!as de salida del producto )acia la capital. El tabaco cuyo auge se produo en al segunda mitad del
siglo @A..., dio lugar a su estanco o monopolio e )i0o posible ,ue por primera ve0 se incorporara
moneda sellada de curso legal en la Provincia.
Comercio, moneda, transporte, impuestos.
7D
Historia del Paraguay Lucelia Dams
El comercio interno (ue siempre precario debido a la poblacin dispersa, precariedad en las v!as y
medios de transporte y comunicacin, autoabastecimiento y ba!simo nivel de vida. El rio Paraguay
y algunos r!os interiores como el Feui y el *evicuary constitu!an las v!as naturales para la actividad
socioeconmica en el interior. En la 9da mitad del siglo @A... se extendi el doblamiento )acia las
"ordilleras% "aacupe, "araguatay, Barrero 'rande, y mas all2 .tacurubi, Los #rroyos, #os,
"arayao, M)u, "uruguaty, Mgatimi. $e extendi la intercomunicacin por v!a terrestre (carretas).
Hacia la 1isiones, por $an Loren0o, Paraguari, "arapegu2 ya exist!a una carretera ,ue llegaba al
Paran2 en .tapa. Luego en la generali0ada de la carreta, a,uellos caminos se )icieron m2s anc)os,
eran los caminos reales.
La (alta de moneda restringi el desarrollo del comercio. $e establecieron como (uncin monetaria
algunos obetos% an0uelo de rescate, an0uelo de malla, escoplo y cuHas de )ierro, luego una lista ,ue
inclu!a cera, algodn en (ibra, lien0o de algodn, yerba, (ibras de "araguataI en alguna manera
ayuda a dinami0ar el comercio, no obst sin embargo a la permanente vigencia del r+gimen de
true,ue. El sistema obligaba a la /eal Hacienda a convertirse en gran depsito de mercader!a, en
concepto de recibir tales monedas como impuestos. El ultimo cuarto del siglo @A... ingres la
moneda met2lica corriente por conducto de la =(icina del Estanco de *abaco, nica autori0ada a
exportar el producto, y mediante la reactivacin comercial con el /io de la Plata.
En cuanto al comercio exterior )ab!a muc)a di(icultad por la pobre0a de la Provincia, distancia de
litoral mar!timo y el expoliador Puerto Preciso de $anta <e.
El criollismo, vivienda, vestido, e"pansiones.
La unin del europeo y la muer ind!gena, de )ec)o termin en el siglo @A., la interaccin ,ue
involucro a criollos y mesti0os (undamentalmente y sus (rutos constituyen el criollismo paraguayo.
La superabundancia de vegetal (acilitaron las casas3viviendas en la Provincia y tuvieron
uni(ormidadI )orcones, vigas y soleros de madera pura, lapac)o y a veces tronco de pind o
mbocaya, tec)o de capiQi (paa)I pared de esta,ueo de esos mismos materiales o tacuarillas,
revocadas con una me0cla de barro y paaI piso de tierra. Nn tipo generali0ado de la vivienda era la
culata3yovai (una construccin con )abitaciones a los extremos unidos por un gran espacio central
tec)ado, como estar y comedor. "on la utili0acin del )ac)a y la a0uela, se extendi el uso de la
madera labrada, signo ya de una categor!a mayor.
En materia de vestimenta en las ciudades se utili0aba la moda espaHola, )asta en el uso de mantillas,
cal0ado con )ebillas, peinetones, etc. En el campo era resaltante la extensiva utili0acin del teido
nacional, en camisas y typoiI la pollera, el cal0oncillo, el c)irip2 y los ponc)os y sombreros.
Las expansiones se limitaban a uegos de naipe, riHas de gallo, carreras de caballos, corridas de toro,
carrera de sortia, bailes o saraos, serenatas, torocandil, camba3raanga, etc.
Educacin ! Cultura.
La educacin acad+mica (ue escasa en cantidad y pobre en calidadI las autoridades no mostraron
mayor inter+s salvo excepcin como Hernandarias. #dem2s del $eminario establecido por el
=bispo 'uerra, y los noviciados y $eminarios )abilitados por algunas =rdenes religiosas. El
colegio esu!tico en #suncin rindi escasos (rutos. Desde el siglo @A.. se conocen los nombres de
algunos licenciados, religiososI luego los )ermanos $erv!n, doctores, tambi+n religiosos, y Fos+
D2valos y Peralta, medico, graduados en "olegios $uperiores y Nniversidades extra Provinciales
("rdoba, ")arcas, Lima y $antiago de ")ile).
Colegio .eminario .an Carlos.
La corona autori0o el (uncionamiento en #suncin de un "olegio3 $eminario por "edula /eal del
9D de agosto de 7>>6. M tal (ue el /eal "olegio $eminario de $an "arlos o "olegio "arolino, a
cargo del "abildo Eclesi2stico, los postulantes a la catedra deb!an usti(icar )aber cursado como
m!nimo D aHos de <iloso(!a o 4 de *eolog!a. El plan de estudios establec!a los sgtes. cursos% de
gram2tica o latinidad de )asta D aHosI de (iloso(!a o artes en ciclos de D aHos, inclu!a lgica, (!sica y
meta(!sica adem2s Ytica y Derec)o ;aturalI de teolog!a en ciclos de 4 aHos, se enseHaba Prima de
*eolog!a, A!speras de *eolog!a y *eolog!a 1oral. <ueron admitidos 9 categor!as de alumnos%
colegiales (internos) y mante!stas (externos).
<ueron alumnos de la primera )ora Aicente .turbe, "arlos #ntonio Lpe0 (mante!sta egresado en
7?7E) y D ind!genas% Aenancio *oub+, Fuan de "ru0 Maguarete y Fos+ Domingo 'uainare, entre
otros alumnos. <ueron pro(esores del "olegio Dr. Fos+ 'aspar /odr!gue0 de <rancia, Pbro. Dr.
<rancisco Favier Bogarin y "arlos #ntonio Lpe0 entre los m2s importantes. En 7?77 (ue cerrado el
colegio y utili0ado como "uartel.
74
Historia del Paraguay Lucelia Dams
/r$genes de la istoriograf$a 0aragua!a.
Las crnicas con los memoriales y relaciones constituyen los or!genes de nuestra )istoriogra(!a. $us
autores%
>lrico .chmidl.
$oldado alem2n llego al rio de la Plata con el primer #delantado. #bandono el Py en 7559 por v!a
terrestre, su crnica% JAiae y Derrotero de EspaHa y las .ndiasK la 9da re(erida al /io de la Plata, se
)i0o en alem2n en 756>, de ella se )an )ec)o ediciones en espaHol con el titulo de JAiae al /io de
la PlataK.
Martin 'arco de Centenera.
"l+rigo, llego a #suncin en 75>5, con el primer grupo de (ranciscanos, luego regreso a EspaHa. En
76E9 publico J#rgentina, "on,uista del /io de la Plata con otros acontecimientos de los /einos del
Per, *ucum2n y Estado de BrasilK, en m2s de mil versos de octavas, ,uiso emular a la J#raucanaK
de #lonso de Ercilla pero carec!a de talento literario.
:u! D$a4 de 8u4mn.
$u )istoria J#nales del Descubrimiento, Poblacin y "on,uista del /io de la PlataK, (ue terminada
de escribir en 7679 pero se conoc!a como manuscritos )asta la primera edicin en 7?D5 por la
"oleccin De #ngelis. La 7era edicin paraguaya en 7?45.
7uan <rancisco Aguirre.
=(icial de la marina espaHola designado Fe(e de la cuarta "omisin Demarcadora de l!mites, llego a
#suncin en 7>?4, se dedic a trabaar en el #rc)ivo de #suncin, y a recorrer la Provincia por 79
aHos, sus observaciones (ueron publicadas entre 784? y 7857 en 4 tomos, bao el titulo de Diario.
<li" de A4ara.
#0ara, para 7>8E )ab!a perdido las esperan0as de ,ue los relevamientos se llevaran a cabo, sus
ordenes eran las de esperar a las comisiones portuguesas ,ue nunca llegaron.
JC supe ,ue no )ab!a tales portugueses esperando, ni noticia de ellosC y me vi precisado a
meditar sobre la eleccin de algn obeto ,ue ocupase mi atencin con utilidad. Desde luego vi ,ue
lo ,ue conven!a a mi pro(esin y circunstancias era acopiar elementos para )acer una buena carta o
mapa, sin omitir lo ,ue pudiera ilustrar la geogra(!a (!sica, la )istoria natural y de las aves y
cuadrpedosC
"omen0 por ello a )acer observaciones de los animales por sus propios medios, pero luego
consigui interesar a EspaHa para ,ue avale en parte sus investigaciones. $u curiosidad innata
sumada a los conocimientos de matem2tica le permiti reali0ar innumerables observaciones de los
lugares recorridos y describir de manera sobresaliente tanto la (lora y la (auna como los pueblos
ind!genas y sus )abitantes y con(eccionar algunos mapas.
$u obra Aiaes por la #m+rica 1eridionalK publicada tard!amente es un excelente eemplo de su
amplia labor como naturalista multi(ac+tico.
/especto a los libros de 0oolog!a (aves y mam!(eros) por los cuales m2s se lo conoce, se publicaron
casi untos. #0ara )ab!a enviado los manuscritos a su )ermano ;icol2s, por entonces ya embaador
en <rancia, a su ve0 +ste se los mostr a "uvier (gran naturalista de la +poca), decidiendo la edicin
de los libros sin ,ue don <+lix tuviera oportunidad de corregirlos. La primera obra en aparecer (ue
#puntamientos para la )istoria natural de los cuadrpedos del Paraguay y /!o de la PlataI ,ue se
edit en (ranc+s pero al aHo siguiente (7?E9) se traduo al castellano. La de los p2aros
#puntamientos para la )istoria natural de los p2aros del Paraguay y /!o de la PlataI se edit
directamente en castellano en tres tomos entre l?E9 y 7?E5, luego apareci una traduccin (rancesa.
.alvador 23%e4.
Los historiadores 7esuitas.
Antonio :ui4 de Monto!a.
75
Historia del Paraguay Lucelia Dams
$us principales t!tulos son% "on,uista Espiritual (descripcin geogr2(ica y social de la Provincia y
su (auna), *esoro de la Lengua 'uaran!I y #rte y Aocabulario de la Lengua 'uaran! (monumentos
al idioma autctono) y el "atecismo en castellano y guaran!.
:ui4 de Monto!a.
Eximio de los guaraniologos misioneros, (alleci en Lima en 7569, su cuerpo enviado al Paraguay
(ue in)umado en Loreto.
2icols del (echo
Belga. En 76>D (ue publicado en su pa!s la Historia de la Provincia Paraguaya, en (ranc+s. La
edicin castellana se )i0o en 7?8>. "omo introduccin incluyo el ensayo del Dr. Blas 'aray JEl
"omunismo en la 1isionesK.
0edro Lo4ano.
Nno de los mas esclarecidos )istoriadores esuitas, sus importantes obras (ueron% Descripcin del
*erreno, /!os, #rboles y #nimales de las Provincias del 'ran ")aco en 7>DDI Historia de la
"ompaH!a de Fess en la Provincia del Paraguay en 7>55I Historia de las /evoluciones de la
Provincia del Paraguay editada en 78E5, es la versin esu!tica de los movimientos comuneros.
<alleci en 7>59.
7os 8uevara.
Escribi la Historia de la "on,uista del Paraguay, /io de la Plata y *ucum2n, publicada en la
coleccin De #ngelis.
7os .nche4 La#rador.
*!tulos principales de sus obras, in+ditas en gran parte%
Paraguay ;atural% completa re(erencia sobre la naturale0a en 6 tomos
Paraguay "ultivado% labran0a de la tierra con un calendario de uso agr!cola.
Paraguay "atlico% diversas parcialidades ind!genas y la obra misional de los esuitas.
0edro <rancisco 7avier Charlevoi".
<ranc+s, no estuvo en el Paraguay. Escribi su Historia del Paraguay utili0ando documentos de los
arc)ivos de la "ompaH!a, su obra incluye descripcin (!sica de la Provincia.
76