CATLOGO 2013

GABINETES
Metlicos Estancos de Sobreponer
Cerraduras / Cables de Puesta a Tierra / Separadores
/ Barras de Distribucin / Aisladores / Tapa Visor /
Ventilacin / Caballetes / Soporte para Obra /
Trabajos Especiales
Metlicos de Derivacin
TERMINALES
HERRAMIENTAS MANUALES
FICHAS Y TOMAS MULTIPOLARES
NDICE
Metlicos Livianos de Sobreponer
Metlicos de Empotrar
Metlicos Modulares de Sobreponer Componibles
Metlicos Industriales de Sobreponer
Para Instalaciones Rpidas
ACCESORIOS GENERALES PARA GABINETES
Lnea Tradicional GE
Lnea Estructural GEE
Accesorios Lnea Tradicional GE
Accesorios Lnea GECL
Accesorios Gabinetes Livianos
Accesorios Lnea GM
Lnea Cuello Laberinto GECL
Lnea GECLD
Lnea GL y GLE
Lnea Econmica GPS y GTS
Lnea GPE
Lnea GM
Lnea GTIS
Lnea GTIT y GPC
Lnea para Bastidores GPB y PB
Lnea GD / GDC
Tubulares y Horquilla de cobre estaado
Tubulares y Uniones de Aluminio
Preaislados y Empalmes
Preaislados de potencia, Tif y Morsetera
Multiuso
De Compresin e Identacin
De Corte
Manuales de Compresin / Hidrulicas de Compresin
Hidrulicas Dubuis
Fichas Multipolares 16A
06
07
Lnea Estructural GEE de Potncia 08
09
11
12
13
15
16
16
17
18
19
20
21
22
23
30
26
33
38
39
40
41
43
44
Fichas Multipolares 10A 44
34
35
36
Latn y Aisladores 37
Identicadores de Cables 37
Ante cualquier duda consultar con nuestro departamento tcnico: Tel: (5411) 4754-9511
E-mail: tecnica@gabexel.com.ar
INSTALACIN
Nuestros gabinetes son para ser utilizados en instalaciones de hasta 440v.
Clasicacin de los gabinetes segn el punto 5 de la norma IEC 670
Gabinetes GE-GEE-GL-GLE-GM-GPS-GD/GDC y GECL:
Gabinetes metlicos para instalar y montar sobre supercies, paredes y techos no combustibles,
entre un rango de temperatura de -5C a 60C.
Gabinetes GPE:
Gabinetes metlicos para embutir en paredes y techos no combustibles, despus de la
construccin en un rango de temperatura entre -5C a 60C.
Los gabinetes son construidos con bornes de puesta a tierra en cuerpo y tapa, a los efectos de
lograr una efectiva proteccin contra shocks elctricos. El instalador o usuario deber vincular
ambos bornes por medio de un adecuado cable de puesta a tierra de acuerdo con las normas y
disposiciones legales vigentes, Resolucin "ENRE" 0207/1995, que valida la reglamentacin
dictada por la asociacin electrotcnica Argentina y la convierte en obligatoria.
Para mantener el grado de proteccin IP indicado en el gabinete, se deber montar con las
grampas de jacin comercializadas por GABEXEL S.A. o con otro sistema que el instalador o
usuario garantice que mantenga el grado de proteccin IP.
En caso de realizar alguna perforacin sobre la supercie del gabinete, el instalador o usuario
deber obturar dichas perforaciones para asegurar el grado de proteccin.
En el caso de cambio de cerradura, la nueva debe reunir las especicaciones indicadas en catlogo.
En los gabinetes GPE para dar cumplimiento a la norma y evitar que sea extrada la puerta sn herramientas, se
ha colocado una traba sobre el eje de la tapa. Dicha traba se entrega sin obstaculizar el eje. Una vez instalado el
gabinete se deber presionar la traba sobre el eje.
Instrucciones para el Montaje de los Gabinetes
GABINETES
IP20 IP40 IP65
ESTANCOS
Agujeros de Fijacin
Diseo de Bisagra y Borne
CARACTERSTICAS GENERALES:
El cuerpo est construido en una sla pieza (Monoblock) en chapa
de acero y soldada en contnuo.
El cuerpo est provisto de agujeros de jacin para facilitar el
montaje. Para su instalacin se deben retirar los tapones de goma de
los agujeros de jacin y es aconsejable para mantener el grado IP
utilizar nuestras grampas de jacin.
Previo al pintado se realiza a la chapa un tratamiento de desengrase,
fosfatizado y pasivado, para evitar la oxidacin.
Se pinta con pintura del tipo electrosttica en polvo de resina de
polister texturizada al horno de color Beige Ral 7032.
El burlete de la tapa y las arandelas de las cerraduras son de
EPDM ELASTMERO DE ETILENO PROPILENO que garantiza
durabilidad y elasticidad (Similares a las utilizadas en la industria
PROFUNDIDAD
22
22
A
L
T
O
ANCHO
16
16
38
automotriz). Las arandelas de las bisagras son de caucho sinttico.
Los bornes de puesta a tierra, soldados por proyeccin y cobreados
con 8/10 micrones, en tapa y cuerpo, al vincularlos con un cable de
puesta a tierra se logra una resistencia dbil, menor a 0.05 OHMS.
Las bisagras y cerraduras son de Zamac y, al igual que los
tornillos de sujecin, estn zincados en color negro.
Las cerraduras son de tipo moneda de 1/4 de vuelta, internamente
se engrasan y se coloca un ORING DE ACRILO NITRILO para
mejorar su funcionamiento y estanqueidad.
La bandeja de montaje est fabricada en chapa galvanizada para
asegurar conductividad plena sobre la misma.
Apertura de la puerta a 180.
PROFUNDIDADES
CDIGO ALTO ANCHO
120 160 210 260
GE 2015
GE 2520
GE 3025
GE 3030
GE 4030
GE 4545
GE 5040
200
250
300
300
400
450
500
150
200
250
300
300
450
400
GE 6040
GE 6050
GE 6060
GE 7060
GE 9060
GE 12060
600
600
600
700
900
1200
400
500
600
600
600
600
DE SOBREPONER
Estos gabinetes han sido diseados para ser utilizados a la intemperie.
No son perjudicados por los efectos nocivos de las cambiantes
condiciones atmosfricas y los rayos ultravioletas.
LNEA GE / Tradicional - IP65
06
Resolucin 92/98
Aprobado Bajo Norma
IEC 60670: 1989+A1
CARACTERSTICAS GENERALES:
La lnea GEE se diferencia nicamente de la lnea GE por su estruc-
tura interna.
Caractersticas constructivas idnticas a la Lnea Estanco Tradicional.
Diseado para alojar desde 10 a 108 mdulos DIN segn modelo.
Cartulas individuales y estructura porta elementos fabricada en
chapa galvanizada con pliegue de altura que facilita su armado.
Vista de Estructura
Vista Interior
Estos gabinetes han sido diseados para ser utilizados a la intemperie.
No son perjudicados por los efectos nocivos de las cambiantes condiciones
atmosfricas y los rayos ultravioletas.
Esta lnea ha sido diseada para alojar termomagntica, diyuntores,
guardamotores, etc, siempre respetando el formato DIN.
Resolucin 92/98
Aprobado Bajo Norma
IEC 60670: 1989+A1
LNEA GEE / Estructural - IP65
GEE 2030
GEE 3530
GEE 3545
GEE 5045
GEE 6545
GEE 6560
200
350
350
500
650
650
300
300
450
450
450
600
120
120
120
120
120
120
1 x 10
2 x 10
2 x 18
3 x 18
4 x 18
4 x 27
10
20
36
54
72
108
CDIGO ALTO ANCHO PROF.
CAPACIDAD MDULOS DIN
FILAS / MD. TOTAL
CARTULA
300
450
450
600
600
EXTERNA
INTERNA
EXTERNA
INTERNA
EXTERNA
/ Cartula Ciega Adicional
ANCHO ENVASE
5 UNIDADES
5 UNIDADES
5 UNIDADES
5 UNIDADES
5 UNIDADES
PROFUNDIDAD
21
54
ANCHO
38
A
L
T
O
07
Estos gabinetes han sido diseados para ser utilizados a la intemperie. No son
perjudicados por los efectos nocivos de las cambiantes condiciones
atmosfricas y los rayos ultravioletas.
Esta lnea ha sido diseada para alojar termomagnetica, disyuntores,
guardamotores, etc, siempre respetando el formato DIN y brindando mayor
espacio interior para acceso y pasaje de cables.
LNEA GEE / Estructural de Potencia - IP65
Vista de Cartula
Vista Interior
CARACTERSTICAS GENERALES:
La lnea GEE de potencia se diferencia de la lnea GEE por que se
estructura interna permite que los mdulos DIN esten elevados y por
tener una mayor separacin entre las DIN (175mm entre centro de
los mdulos DIN).
Mayor espacio perimetral, para alojar cablecanal y permitir el ingreso
CAPACIDAD MDULOS DIN
CDIGO ALTO ANCHO PROF.
FILAS / MD. TOTAL
GEE 7560 P
GEE 11060 P
GEE 14560 P
750
1100
1450
600
600
600
160
160
160
4 x 24
6 x 24
8 x 24
96
144
192
y salida de los cables con mayor facilidad.
Caractersticas constructivas idnticas a la Lnea Estanco Tradicional.
Diseado para alojar desde 96 a 192 mdulos DIN segn modelo.
Cartulas individuales para cada la de mdulos DIN.
CARTULA
600
600
EXTERNA
INTERNA
/ Cartula Ciega Adicional
ANCHO ENVASE
5 UNIDADES
5 UNIDADES
08
A
L
T
O
PROFUNDIDAD
90
18
38
ANCHO
Resolucin 92/98
Aprobado Bajo Norma
IEC 60670: 1989+A1
Herrajes para regulacin Herrajes para regulacin
Las bandejas adicionales regulables en profundidad estn diseadas
para brindar una excelente vista interior del gabinete.
La bandeja se encuentra abulonada sobre un bastidor que se despla-
za en profundidad sobre unos herrajes que estn amurados sobre la
placa de montaje.
La bandeja viene plegada en sus cuatro lados asegurando una exce-
lente rigidez mecnica.
El sistema permite que el instalador pueda montar todos los elementos
a travs de tuercas otantes y tornillera provista sin necesidad de des-
armar el gabinete.
Las bandejas adicionales regulables son de color beige RAL 7032.
ACCESORIOS LNEA TRADICIONAL GE
/ Contratapas Abisagradas Regulables / Bandejas Adicionales Regulables
Las contratapas abisagradas regulables en profundidad estn diseadas
para brindar una excelente vista interior del gabinete.
La contratapa se encuentra abisagrada sobre un bastidor que se des-
plaza en profundidad sobre unos herrajes que estn amurados sobre
la placa de montaje.
Las bisagras son de zamack y las cerraduras tipo manijas 1/4 de vuel-
ta.
El sistema permite que el instalador pueda montar todos los elemen-
tos a travs de tuercas otantes y tornillera provista sin necesidad de
desarmar el gabinete.
Las contratapas abisagradas son de color beige RAL 7032.
ANCHO
198
56
260
ANCHO
120
56
210
ANCHO
148
56
ANCHO
160
100
56
ANCHO
198
56
260
ANCHO
120
56
210
ANCHO
148
56
ANCHO
160
100
56
CDIGO ALTO ANCHO
CAPACIDAD MDULOS DIN
FILAS / MD. TOTAL
260
260
360
410
460
560
560
560
660
860
1153
CTAE 3025
CTAE 3030
CTAE 4030
CTAE 4545
CTAE 5040
CTAE 6040
CTAE 6050
CTAE 6060
CTAE 7060
CTAE 9060
CTAE 12060
2 x 4
2 x 8
3 x 6
3 x 14
3 x 12
4 x 14
4 x 18
4 x 24
5 x 24
6 x 24
7 x 24
192
242
242
392
342
342
442
542
542
542
542
8
16
18
42
36
56
72
96
120
144
168
CDIGO ALTO ANCHO
CAPACIDAD MDULOS DIN
FILAS / MD. TOTAL
BAER 3025
BAER 3030
BAER 4030
BAER 4545
BAER 5040
BAER 6040
BAER 6050
BAER 6060
BAER 7060
BAER 9060
BAER 12060
285
285
362
412
462
562
562
562
662
862
1157
222
272
272
422
372
372
472
572
572
572
572
2 x 10
2 x 12
3 x 12
3 x 20
3 x 17
4 x 17
4 x 22
4 x 28
5 x 28
6 x 28
7 x 28
20
24
36
60
51
68
88
112
140
168
196
Las medidas estn expresadas en milmetros (mm).
Las contratapas se proveen lisas, la capacidad de mdulos DIN es estimativa, considerando 150mm de paso entre calados.
A la solicitud de contratapa se deber agregar el cdigo del herraje correspondiente a la profundidad Ej.: CTAE 6060 + H26
/ Herrajes para regulacin de Contratapas Abisagradas y Bandejas Adicionales
(1) Corresponde a la profundidad del gabinete solicitado
CDIGO PROFUNDIDAD (1) REGULACIN
H12 120 fja 56mm
H16 160 56/100mm
CDIGO PROFUNDIDAD (1) REGULACIN
H21 210 56/148mm
H26 260 56/198mm
09
CONSULTE PRECIOS Y PLAZOS DE ENTREGA.
/ Sobretecho GE
CARACTERSTICAS
Sobretecho metlico abulonado a la parte superior del gabinete brindan-
do una proteccin adicional.
/ Separadores de Altura
/ Estructuras Adicionales para GE / Bandejas Adicionales para Contratapas Fijas
Las estructuras estn compuestas por una bandeja adicional calada,
rieles din, separadores de altura, un trozo de tira obturadora y la
tornillera necesaria para su colocacin.
Las bandejas adicionales pueden utilizarse con los separadores
de altura, varillas roscadas o marcos regulables (Ver Modelos BAER).
Los separadores de altura se proveen con sus respectivas arandelas
tuercas y tornillos.
/ Grampas de Fijacin
CDIGO ALTO ANCHO
CAPACIDAD MDULOS DIN
FILAS / MD. TOTAL
BAE 2015
BAE 2520
BAE 3025
BAE 3030
BAE 4030
BAE 4545
BAE 5040
BAE 6040
BAE 6050
BAE 6060
BAE 7060
BAE 9060
BAE 12060
185
236
286
286
362
412
462
562
562
562
662
862
1157
123
173
222
272
272
422
372
372
472
572
572
572
572
1 x 4
1 x 7
2 x 10
2 x 12
3 x 12
3 x 20
3 x 17
4 x 17
4 x 22
4 x 28
5 x 28
6 x 28
7 x 28
4
7
20
24
36
60
51
68
88
112
140
168
196
CDIGO FILAS / MOD. DIN TOTAL
1 x 4
1 x 7
2 x 10
2 x 12
3 x 12
3 x 20
3 x 17
4
7
20
24
36
60
51
ES 2015
ES 2520
ES 3025
ES 3030
ES 4030
ES 4545
ES 5040
Las medidas estn expresadas en milmetros (mm).
Las contratapas se proveen lisas, la capacidad de mdulos DIN es
estimativa, considerando 150mm de paso entre calados.
CDIGO CARACTERASTICAS
GF1A Conjunto de cuatro grampas para jacin externa, construidas
en chapa galvanizadas de 2mm.
Provistas de guarnicin de goma que mantiene el ndice de es-
tanqueidad del gabinete.
Su colocacin asegura una separacin entre el fondo del gabi-
nete y la supercie donde se encuentra montado, permitiendo
ventilacin para que no se condense la humedad.
10
CDIGO ALTURA ROSCA
SA 1
SA 2
SA 3
SA 3,5
55
85
135
5/16
5/16
5/16
185 5/16
SA 4 235 5/16
34,5
21,2
5,75
3,25
Se fabrican otras medidas a pedido del cliente.
Vista de Herrajes y Bornes
Vista de Cuello
Estos gabinetes han sido diseados para ser utilizados a la intemperie.
No son perjudicados por los efectos nocivos de las cambiantes
condiciones atmosfricas y los rayos ultravioletas.
PROFUNDIDADES
CDIGO ALTO ANCHO
300 400
600
900
1200
1500
GECL 6060
GECL 9060
GECL 12060
GECL 15060
600
600
600
600
1800 GECL 18060 600
600
900
1200
1500
GECL 6080
GECL 9080
GECL 12080
GECL 15080
800
800
800
800
1800 GECL 18080 800
LNEA GECL / Cuello de Laberinto - IP65
CARACTERSTICAS GENERALES:
El cuerpo est construido en chapa de acero, soldado en continuo.
Previo al pintado se realiza a la chapa un tratamiento de desengrase,
fosfatizado y pasivado, para evitar la oxidacin.
Se pinta con pintura del tipo electrosttica en polvo de resina de
polister texturizada al horno de color Beige Ral 7032.
El burlete de la tapa y las arandelas de las cerraduras son de
EPDM ELASTMERO DE ETILENO PROPILENO que garantiza
durabilidad y elasticidad (Similares a las utilizadas en la industria
automotrz).
Los bornes de puesta a tierra, soldados por proyeccin y cobreados
con 8/10 micrones, en tapa y cuerpo, al vincularlos con un cable de
puesta a tierra se logra una resistencia dbil, menor a 0.05 OHMS.
Las bisagras son de acero y estn atornilladas al cuerpo y
soldadas a la tapa del gabinete (bisagras ocultas).
Las cerraduras son de tipo doble paleta de 1/4 de vuelta, interna-
mente se engrasan y se coloca un ORING DE ACRILO NITRILO
para mejorar su funcionamiento y estanqueidad.
En este tipo de gabinetes existe la posibilidad de colocar cerraduras
tipo fallebas como opcional.
La bandeja de montaje est fabricada en chapa galvanizada para
asegurar conductividad plena sobre la misma.
Apertura de la puerta a 120.
El interior del gabinete cuenta con herrajes soldados al mismo para
regulacin de contratapas abrisagradas o jas.
11
ALTO
ANCHO
PROFUNDIDAD
Resolucin 92/98
Aprobado Bajo Norma
IEC 60670: 1989+A1
Pieza nica / Paso Libre
CARACTERSTICAS GENERALES:
El cuerpo est construido en chapa de acero, soldado en contnuo.
Previo al pintado se realiza a la chapa un tratamiento de desengrase,
fosfatizado y pasivado, para evitar la oxidacin.
Se pinta con pintura del tipo electrosttica en polvo de resina de
polister texturizada al horno de color Beige Ral 7032.
El burlete de la tapa y las arandelas de las cerraduras son de
EPDM ELASTMERO DE ETILENO PROPILENO que garantiza
durabilidad y elasticidad (Similares a las utilizadas en la industria
automotrz).
Los bornes de puesta a tierra, soldados por proyeccin y cobreados
con 8/10 micrones, en tapa y cuerpo, al vincularlos con un cable de
puesta a tierra se logra una resistencia dbil, menor a 0.05 OHMS.
Herraje de Regulacin
Estos gabinetes han sido diseados para ser utilizados a la intemperie.
No son perjudicados por los efectos nocivos de las cambiantes condiciones
atmosfricas y los rayos ultravioletas.
Esta lnea est formada con un slo cuerpo que cuenta con dos puertas, una
de ellas es de ancho 300mm y es utilizada generalmente como Ducto para
entrada y salida de cables.
Las bisagras son de acero y estn atornilladas al cuerpo y
soldadas a la tapa del gabinete (bisagras ocultas).
Las cerraduras son de tipo doble paleta de 1/4 de vuelta, interna-
mente se engrasan y se coloca un ORING DE ACRILO NITRILO
para mejorar su funcionamiento y estanqueidad.
En este tipo de Gabinetes existe la posibilidad de colocar cerraduras
tipo fallebas como opcional.
La bandeja de montaje est fabricada en chapa galvanizada para
asegurar conductividad plena sobre la misma.
Apertura de la puerta a 120.
El interior del gabinete cuenta con herrajes soldados al mismo para
regulacin de contratapas abrisagradas o jas.
PROFUNDIDADES
CDIGO ALTO ANCHO DUCTO
200 300
900
1200
1500
GECLD 9060
GECLD 12060
GECLD 15060
300
300
300
600
600
600
900
1200
1500
GECLD 9080
GECLD 12080
GECLD 15080
300
300
300
800
800
800
Se fabrican otras medidas a pedido del cliente.
LNEA GECLD / Cuello Laberinto con Ducto - IP65
12
Resolucin 92/98
Aprobado Bajo Norma
IEC 60670: 1989+A1
ALTO
PROFUNDIDAD
ANCHO DUCTO
Las contratapas abisagradas regulables en profundidad estn diseadas
para brindar una excelente vista interior del gabinete.
La contratapa se encuentra abisagrada sobre unos largueros que se
desplazan en profundidad sobre unos herrajes que estn soldados sobre
el lateral del gabinete.
Las bisagras son de zamack y las cerraduras tipo manijas 1/4 de vuelta.
Las contratapas abisagradas son de color beige RAL 7032.
Las bandejas adicionales regulables en profundidad estn diseadas pa-
ra brindar una excelente vista interior del gabinete.
La bandeja se encuentra abulonada sobre unos largueros que se despla-
zan en profundidad sobre unos herrajes que estn soldados sobre el la-
teral del gabinete.
La bandeja viene plegada en sus cuatro lados asegurando una excelente
rigidez mecnica.
Las bandejas adicionales regulables son de color beige RAL 7032.
ACCESORIOS LNEA GECL
/ Contratapas Abisagradas / Bandejas Adicionales para Contratapas Fijas
Las medidas estn expresadas en milmetros (mm).
Las contratapas se proveen lisas, la capacidad de mdulos DIN es esti-
mativa, considerando 150mm de paso entre calados.
Las medidas estn expresadas en milmetros (mm).
Las contratapas se proveen lisas, la capacidad de mdulos DIN es esti-
mativa, considerando 150mm de paso entre calados.
CDIGO ALTO ANCHO
CAPACIDAD MDULOS DIN
FILAS / MD. TOTAL
521
821
1121
1421
521
821
1121
1421
CTAECL 6060
CTAECL 9060
CTAECL 12060
CTAECL 15060
CTAECL 6080
CTAECL 9080
CTAECL 12080
CTAECL 15080
5 x 30
3 x 30
9 x 30
7 x 30
5 x 24
7 x 24
3 x 24
9 x 24
535
535
535
535
735
735
735
735
72
270
210
1721 CTAECL 18080 11 x 30 735 330
168
120
216
150
90
1721 CTAECL 18060 11 x 24 535 264
CDIGO ALTO ANCHO
CAPACIDAD MDULOS DIN
FILAS / MD. TOTAL
BAECL 18080 1740 740
BAECL 6060
BAECL 9060
BAECL 12060
BAECL 15060
BAECL 6080
BAECL 9080
BAECL 12080
BAECL 15080
5 x 30
3 x 30
9 x 30
7 x 30
5 x 24
7 x 24
3 x 24
9 x 24
72
270
210
11 x 30 330
168
120
216
150
90
11 x 24 264
540
840
1140
1440
540
840
1140
1440
540
540
540
540
740
740
740
740
BAECL 18060 1740 540
REGULACIN
EN PROFUNDIDAD
REGULACIN
EN PROFUNDIDAD
13
Cartula doble calada para un
iterruptor y espacio lateral para
juego de barras
Cartula ciega para borneras
Ducto para barras o para
pasaje de cables
Cartula calada para mdulos
Din puede ser de paso 150 o
200mm segn pedido.
Regulacin en Profundidad
Vista de Terminacin
PIEZAS QUE COMPONEN EL KIT:
Largueros verticales de chapa galvanizada en donde se montan los
caballetes y se amuran los cablecanales en forma vertical y horizontal.
Caballetes regulables en profundidad en donde se montan las termo-
magnticas, contactores, borneras, etc.
Largueros tipo L para apoyo de cartulas que se amuran sobre los
herrajes que estn soldados a los laterales del gabinete permitiendo
El kit se utiliza para el montaje de termomagnticas, interruptores compactos, seccionadores, contactores,
borneras, etc. con la ventaja de ser completamente modular.
En forma estandar viene provisto ntegramente para termomagnticas, pero el cliente puede solicitarlo con
las modicaciones que necesite, por ejemplo puede reemplazar cartulas individuales para trmicas por una
cartula doble en donde quiera alojar un interruptor compacto; o puede solicitar el cambio de una cartula
calada por una ciega en el caso de querer colocar borneras.
regulacin en profundidad.
Cartulas; las mismas pueden ser de paso 150 o 200mm caladas
para mdulos Din o ciegas; tambin pueden ser dobles ( ej. 300mm
o 400mm) en caso de querer colocar un interruptor compacto o un
seccionador.
KIT PARA MONTAJE EN LINEA GECL / GECLD
PASO 200mm PASO 150mm
CDIGO
LINEA TOTAL POLOS LINEA TOTAL POLOS
3
5
7
9
11
72
120
168
216
264
24
24
24
24
24
KIT 9060
KIT 6060
KIT 12060
KIT 15060
KIT 18060
2
4
5
7
8
48
96
120
168
192
24
24
24
24
24
3
5
7
9
11
102
170
238
306
374
34
34
34
34
34
KIT 9080
KIT 6080
KIT 12080
KIT 15080
KIT 18080
2
4
5
7
8
68
136
170
238
272
34
34
34
34
34
14
Las bandejas se proveen lisas.
/ Bandejas Adicionales
LIVIANOS
LNEA GL - IP40 LNEA GLE / Estructural- IP40
DE SOBREPONER
CARACTERSTICAS GENERALES:
Construidos en chapa de acero, el cuerpo est soldado por solda-
dura de punto.
Previo al pintado se realiza a la chapa un tratamiento de desengrase,
fosfatizado y pasivado, para evitar la oxidacin.
Se pinta con pintura del tipo electrosttica en polvo de resina de
polister texturizada al horno de color Beige Ral 7032.
Los bornes de puesta a tierra, soldados por proyeccin y cobreados
con 8/10 micrones, en tapa y cuerpo, al vincularlos con un cable de
puesta a tierra se logra una resistencia dbil, menor a 0.05 OHMS.
Estos gabinetes han sido diseados para ser utilizados en interiores.
Las bisagras y las cerraduras son de Zamac y, al igual que los
tornillos de sujecin, estn zincados en color negro.
La bandeja de montaje est pintada con pintura electrosttica en
polvo hbrida (polister y epoxi) al horno de color Naranja Ral 2004.
Apertura de la puerta a 180.
La lnea GLE se diferencia nicamente de la lnea GL por su estruc-
tura interna, compuesta por una estructura porta elemento con rieles
DIN y cartulas individuales desmontables por lnea.
La cerradura tipo manija 1/4 de vuelta.
BANDEJAS
CDIGO ALTO ANCHO PROF.
ALTO ANCHO
GL 2020
GL 3020
GL 3030
GL 4030
200
300
300
400
200
200
300
300
186
286
286
386
173
173
273
273
150
150
150
150
CAPACIDAD MD. DIN
CDIGO ALTO ANCHO
FILAS/MD. TOTAL
BAL 2020
BAL 3020
BAL 3030
BAL 4030
185
285
285
385
172
172
272
272
1 x 7
2 x 7
2 x 12
3 x 12
7
14
24
36
CAPACIDAD MD. DIN
CDIGO ALTO ANCHO PROF.
FILAS/MD. TOTAL
GLE 2030
GLE 3530
GLE 3545
200
350
350
300
300
450
100
100
100
1 x 10
2 x 10
2 x 18
10
20
36
ALTO
PROFUNDIDAD
ANCHO
16
16
38
PROFUNDIDAD
ANCHO
ALTO
CARTULA ALTO ENVASE
/ Cartula Ciega Adicional- Lnea GLE
300
450
EXTERNA
EXTERNA 5 UNIDADES
5 UNIDADES
15
Resolucin 92/98
Aprobado Bajo Norma
IEC 60670: 1989+A1
LNEA GPS / ECONMICA - IP40 LNEA GTS / ECONMICA - IP20
CARACTERSTICAS GENERALES:
La lnea GPS tiene las mismas caractersticas constructivas que la
lnea GL. Es una lnea econmica para las llaves trmicas. En el fondo
del gabinete se sueldan los rieles DIN y lleva una cartula metlica
calada. Adems se presenta con troquelado de fcil extraccin para
pasa caos.
La lnea GTS tiene las mismas caractersticas constructivas que la
lnea GL. Est especialmente diseada para instalar trmicas.
Se presentan con precalado de fcil extraccin para pasa caos.
Bornes de puesta a tierra en el cuerpo soldados por proyeccin y
cobreado con 8/10 micrones que al vincularlo con el cable de puesta
a tierra de la instalacin se logra una resistencia dbil menor a 0,05
OHMS.
CAPACIDAD MD. DIN
CDIGO ALTO ANCHO PROF.
FILAS/MD. TOTAL
GPS 0
GPS 1
GPS 2
GPS 3
150
150
305
305
220
290
220
290
110
110
90
90
1 x 8
1 x 12
2 x 8
2 x 12
8
12
16
24
ACCESORIOS GABINETES LIVIANOS
ALTO
ANCHO
55
PROFUNDIDAD
CAPACIDAD MD. DIN
CDIGO ALTO ANCHO PROF.
FILAS/MD. TOTAL
GTS 1414
GTS 1425
GTS 3025
140
140
300
140
250
250
55
55
55
1 x 4
1 x 9
2 x 9
4
9
18
CDIGO CARACTERASTICAS
GF1B Conjunto de cuatro grampas para jacin externa, cons-
truidas en chapa galvanizadas de 2mm. Su colocacin
asegura una separacin entre el fondo del gabinete y la
supercie donde se encuentra montado, permitiendo
ventilacin para que no se condense la humedad.
21.2
34.5
5.75
/ Grampas de Fijacin
2
ALTO
72
ALTO
164
ANCHO
TROQUELADO
3/4" - 1" - 1
PROF
ALTO
127
164
16
ANCHO
TROQUELADO
3/4" - 1" - 1
Resolucin 92/98
Aprobado Bajo Norma
IEC 60670: 1989+A1
DE EMPOTRAR
LNEA GPE - IP20
CARACTERSTICAS GENERALES:
Est construido en chapa de acero y soldado a punto.
El cuerpo tiene precalado de fcil extraccin para pasa caos en
todas las medidas de los gabinetes. Los laterales del cuerpo a partir
de los 300mm estn reforzados para evitar deformacin en la
colocacin.
La puerta es plegada en los cuatro laterales para mayor robustez. Es
fcilmente desmontable para posibilitar el cambio del sentido de
apertura sin necesidad de desarmar.
Queda totalmente a ras de la pared por tener la puerta tirador embutido
Estos gabinetes se han diseado para empotrar en muros, pilares, durlock o
lugares similares e instalar en ellos llaves trmicas u otros elementos de aplicacin
sobre riel DIN.
El marco y la puerta son independientes del cuerpo, permitiendo al instalador
poder regularlos con facilidad y lograr una excelente terminacin.
El cuerpo viene provisto de una contratapa calada de chapa de acero.
y marco plano.
Previo al pintado se realiza a la chapa un tratamiento de desengrase,
fosfatizado y pasivado, para evitar la oxidacin.
Se pinta con pintura del tipo electrosttica en polvo de resina de
polister texturizada al horno de color Beige Ral 7032.
Borne de puesta a tierra, soldado por proyeccin en cuerpo y tapa,
cobreado con 8/10 micrones que, al vincularlo con el cable de
puesta a tierra de la instalacin se logra una resistencia dbil, menor
a 0.05 OHMS.
MARCO
TAPA Y BISAGRA
CONTRATAPA CUERPO
CAPACIDAD MD. DIN
CDIGO ALTO ANCHO PROF.
FILAS/MD. TOTAL
GPE 4
GPE 6
GPE 10
4
6
10
157
157
157
115
151
223
85
85
85
1 x 4
1 x 6
1 x 10
GPE 20 20 313 223 85 2 x 10
CAPACIDAD MD. DIN
CDIGO ALTO ANCHO PROF.
FILAS/MD. TOTAL
GPE 60 60 3 x 20 452 453
GPE 30 30 2 x 15 313 313 85
GPE 80 80 4 x 20 592 453 85
85
GPE 40 40 2 x 20 313 403 85
17
Resolucin 92/98
Aprobado Bajo Norma
IEC 60670: 1989+A1
MODULARES
LNEA GM / Componibles - IP40
DE SOBREPONER
Bisagra Oculta
CARACTERSTICAS GENERALES:
Construidos en chapa de acero. Solamente estn soldados por
punto los esquineros. El gabinete se arma encastrando las partes
constitutivas del mismo.
Los gabinetes modulares cuentan de las siguientes partes:
1 Tapa (Color Beige)
4 Laterales (Color Beige) con plegado especial para montar las otras
partes constitutivas del gabinete.
1 Fondo (Color Beige)
4 Esquineros (Color Beige)
1 Cuello (Color Naranja)
1 Bandeja de Montaje (Fabricada en chapa galvanizada).
Previo al pintado de cada una de las piezas se realiza a la chapa un
tratamiento de desengrase, fosfatizado y pasivado, para evitar la
oxidacin.
Sistema de Armado
Estos gabinetes son totalmente desarmables, ofreciendo al usuario la
posibilidad de acoplar unos a otros hasta obtener la dimensin y las
divisiones requeridas para el montaje del tablero. Adems ofrecen la
posibilidad de colocar subpaneles abisagrados o abulonados y diversos
accesorios que le dan gran versatilidad.
Las partes de Color Beige se pintan con pintura del tipo electros-
ttica en polvo de resina de polister texturizada al horno de color
Beige Ral 7032.
Las partes de Color Naranja se pintan con pintura del tipo electros-
ttica en polvo hbrida (polister y epoxi) al horno de color Naranja
Ral 2004.
El burlete de la tapa es de espuma exible termoplstica.
En tapa se coloca un borne de puesta a tierra, soldado por proyec-
cin y cobreado con 8/10 micrones. Al vincular el borne de la tapa a
uno de los tornillos del esquinero con un cable de puesta a tierra, se
logra una resistencia dbil, menor a 0.05 OHMS.
Las cerraduras son de Zamac. Tipo moneda de 1/4 de vuelta.
El sentido de apertura de la puerta puede ser cambiado por el
usuario sin dicultad. La puerta se puede abrir hasta 120.
ESTOS GABINETES SE SUMINISTRAN EN PROFUNDIDAES DE 150, 200, 300 Y 400mm.
CDIGO ALTO ANCHO
GM 3030
GM 4530
GM 6030
300
450
600
300
300
300
GM 7530
GM 9030
750
900
300
300
GM 10530
GM 12030
1050
1200
300
300
GM 3045
GM 4545
GM 6045
GM 7545
GM 9045
GM 10545
GM 12045
300
450
600
450
450
450
750
900
450
450
1050
1200
450
450
ALTO
PROFUNDIDAD
18
17
38
ANCHO
CDIGO ALTO ANCHO
300
450
600
600
600
600
750
900
600
600
1050
1200
600
600
GM 3060
GM 4560
GM 6060
GM 7560
GM 9060
GM 10560
GM 12060
GM 3075
GM 4575
GM 6075
GM 7575
GM 9075
GM 10575
GM 12075
300
450
600
750
750
750
750
900
750
750
1050
1200
750
750
18
Resolucin 92/98
Aprobado Bajo Norma
IEC 60670: 1989+A1
Las contratapas abisagradas son regulables en profundidad y vienen
provistas con cerradura tipo manija.
Se calcula una separacin entre rieles DIN de 130mm.
Las contratapas abisagradas son de color naranja RAL 2004
Las bandejas adicionales pueden ser utilizadas como contratapa ja con
los separadores de altura.
ACCESORIOS LNEA GM
/ Contratapas Abisagradas
/ Bandejas Adicionales
CDIGO
CDIGO ALTO ANCHO
CAPACIDAD MDULOS DIN
FILAS / MD. TOTAL
CTA 3030
CTA 4530
CTA 6030
221
371
521
2 x 9
3 x 9
4 x 9
18
27
36
CTA 7530
CTA 9030
671
821
5 x 9
6 x 9
45
54
CTA 10530
CTA 12030
971
1121
7 x 9
8 x 9
63
72
CTA 3045
CTA 4545
221
371
385
385
385
385
385
2 x 16
3 x 16
36
54
CTA 6045
CTA 7545
521
671
4 x 16
5 x 16
72
90
CTA 10545 971 7 x 16 126
CTA 3060 221 535 2 x 24 48
CTA 4560
CTA 6060
371
521
535
535
3 x 24
4 x 24
72
96
CTA 7560
CTA 9060
671
821
535
535
5 x 24
6 x 24
120
144
CTA 10560
CTA 12060
971
1121
535
535
7 x 24
8 x 24
168
192
CTA 3075
CTA 4575
221
371
685
685
2 x 30
3 x 30
60
90
CTA 6075
CTA 7575
521
671
685
685
4 x 30
5 x 30
120
150
CTA 9075
CTA 10575
821
971
685
685
6 x 30
7 x 30
180
210
CTA 12075 1121 685 8 x 30 240
235
235
235
235
235
235
235
385 CTA 12045 1121 8 x 16 144
385 CTA 9045 821 6 x 16 108
CDIGO ALTO ANCHO
CAPACIDAD MDULOS DIN
FILAS / MD. TOTAL
BAM 3030
BAM 4530
BAM 6030
243
393
543
2 x 10
3 x 10
4 x 10
20
30
40
BAM 7530
BAM 9030
693
843
5 x 10
6 x 10
50
60
BAM 10530
BAM 12030
993
1143
7 x 10
8 x 10
70
80
BAM 3045
BAM 4545
243
393
393
393
393
393
393
2 x 18
3 x 18
36
54
BAM 6045
BAM 7545
543
693
4 x 18
5 x 18
72
90
BAM 10545 993 7 x 18 126
BAM 3060 243 543 2 x 24 48
BAM 4560
BAM 6060
393
543
543
543
3 x 24
4 x 24
72
96
BAM 7560
BAM 9060
693
843
543
543
5 x 24
6 x 24
120
144
BAM 10560
BAM 12060
993
1143
543
543
7 x 24
8 x 24
168
192
BAM 3075
BAM 4575
243
393
693
693
2 x 30
3 x 30
60
90
BAM 6075
BAM 7575
543
693
693
693
4 x 30
5 x 30
120
150
BAM 9075
BAM 10575
843
993
693
693
6 x 30
7 x 30
180
210
BAM 12075 1143 693 8 x 30 240
243
243
243
243
243
243
243
393 BAM 12045 1143 8 x 18 144
393 BAM 9045 843 6 x 18 108
CDIGO CARACTERASTICAS
GF 2
Las medidas estn expresadas en milmetros (mm).
Las contratapas se proveen lisas, la capacidad de mdulos DIN es esti-
mativa, considerando 130mm de paso entre calados.
Las medidas estn expresadas en milmetros (mm).
Las contratapas se proveen lisas, la capacidad de mdulos DIN es esti-
mativa, considerando 130mm de paso entre calados.
/ Grampas de Fijacin
Conjunto de 4 grampas para jacin externa construidas en
chapa galvanizada de 2mm. Su colocacin asegura una se-
paracin entre el fondo del gabinete y la supercie donde se
encuentra montado, permitiendo ventilacin para que no se
condense la humedad.
19
INDUSTRIALES
LNEA GTIS / para Tomas - IP20
DE SOBREPONER
CARACTERSTICAS GENERALES:
Construido en chapa de acero, el cuerpo est soldado por soldadura
de punto.
Previo al pintado se realiza a la chapa un tratamiento de desengrase,
fosfatizado y pasivado, para evitar la oxidacin.
Se pinta con pintura del tipo electrosttica en polvo de resina de
polister texturizada al horno de color Beige Ral 7032.
Estos gabinetes de sobreponer estn especialmente diseados para instalar tomas encapsulados
Kalop - Exult - Mennekes o similares. Otro tipo de tomas a pedido.
Borne de puesta a tierra en el cuerpo, soldado por proyeccin y
cobreado con 8/10 micrones que al vincularlo con el cable de puesta
a tierra de la instalacin se logra una resistencia dbil, menor a 0.05
OHMS.
Se presentan con precalado de fcil extraccin para pasa caos.
El cuerpo esta provisto de agujeros de jacin para facilitar el montaje
CDIGO ALTO ANCHO PROF. MD. DIN
TOMAS
16 A 32 A
ANCHO
TROQUELADO
3/4" - 1" - 1
ALTO
CDIGO ALTO ANCHO PROF. MD. DIN
TOMAS
16 A 32 A
GTIS 2525-1 250 - 2 9 240 55
GTIS 2525-2 250 1 1 9 240 55
250 2 - 9 240 GTIS 2525-3 55
GTIS 1414-1 140 - 1 - 55 140
GTIS 1414-2 140 1 - - 55 140
- GTIS 1425-1 250 - 2 55 140
- GTIS 1425-2 250 1 1 55 140
- GTIS 1425-3 250 2 - 55 140
ANCHO
ALTO
164
120
ANCHO
ALTO
120
64
ALTO
ALTO
116
164
PROF.
PROF.
ANCHO
TROQUELADO
3/4" - 1" - 1
ANCHO
TROQUELADO
3/4" - 1" - 1
PROF.
PROF.
PROF.
GTIS 4014-2 140 55 1 1 4 360
GTIS 4014-3 140 55 2 - 4 360
GTIS 4025-1 250 - 4 9 360 55
GTIS 4025-2 250 2 2 9 360 55
4 - 9 360 250 GTIS 4025-3 55
GTIS 4014-1 140 55 - 2 4 360
TROQUELADO
3/4" - 1" - 1
TROQUELADO
3/4" - 1" - 1
20
LNEA GTIT /
CARACTERSTICAS GENERALES:
Construido en chapa de acero, el cuerpo est soldado por soldadura
de punto.
Previo al pintado se realiza a la chapa un tratamiento de desengrase,
fosfatizado y pasivado, para evitar la oxidacin.
Se pinta con pintura del tipo electrosttica en polvo de resina de
polister texturizada al horno de color Beige Ral 7032.
Borne de puesta a tierra en el cuerpo, soldado por proyeccin y
cobreado con 8/10 micrones que al vincularlo con el cable de puesta
a tierra de la instalacin se logra una resistencia dbil, menor a 0.05
OHMS.
Se presentan con precalado de fcil extraccin para pasa caos.
Viene provista con una tapa de policarbonato transparente protec-
tora de llaves termomagnticas.
Estos gabinetes de sobreponer estn especialmente
diseados para instalar tomas encapsulados Kalop - Exult
- Mennekes o similares. Otro tipo de tomas a pedido.
TOMAS
CDIGO ALTO ANCHO PROF.
16 A 32 A
GTIT 3025-1
GTIT 3025-2
GTIT 3025-3
285
285
285
250
250
250
2
1
-
-
1
2
82
82
82
GTIT 4025-1 400 250
4
- 82
GTIT 4025-2
GTIT 4025-3
400
400
250
250
2
-
2
4
82
82
120
116
164
ALTO
150
164
150
ALTO
116
ANCHO
TROQUELADO
3/4" - 1" - 1
LNEA GPC /
ALTO
PROFUNDIDAD
ANCHO ANCHO ANCHO
VISTA FONDO
GPC 4018
Capacitor
Fijo
hasta 20Kvar
( 2 x 10Kvar )
GPC 4028
Capacitor
Fijo
hasta 30Kvar
( 3 x 10Kvar )
CARACTERSTICAS GENERALES:
Perforaciones en la base para la jacin de los capacitores.
Ventilacin para prolongar la vida til de los capacitores.
Todos los modelos permiten alojar una termomagntica tripolar.
El modelo GPC 4010 tiene la capacidad de alojar 1 capacitor de
hasta 10 Kvar. (1x10Kvar). El modelo GPC 4018 tiene la capacidad
de alojar 2 capacitores de hasta 10 Kvar. (2x10Kvar). El modelo GPC
4028 tiene la capacidad de alojar 3 capacitores de hasta 10 Kvar.
(3x10Kvar)
Esta lnea de gabinetes de sobreponer est
especialmente diseada para alojar capacitores.
para Capacitores
Industriales - IP20
para Tomas
Industriales - IP20
CDIGO ALTO ANCHO PROF. MD. DIN
GPC 4010
GPC 4018
GPC 4028
400
400
400
90
90
90
3
3
3
100
180
280
TROQUELADO
3/4" - 1" - 1
TROQUELADO
3/4" - 1" - 1
TROQUELADO
3/4" - 1" - 1
VISTA SUPERIOR
GPC 4010
Capacitor
Fijo
hasta 10Kvar
PROF
21
CARACTERSTICAS GENERALES:
Construido en chapa de acero, el cuerpo est soldado por soldadura
de punto.
Previo al pintado se realiza a la chapa un tratamiento de desengrase,
fosfatizado y pasivado, para evitar la oxidacin.
Perforaciones roscadas para el montaje de los bastidores.
Se pinta con pintura del tipo electrosttica en polvo de resina de
polister texturizada al horno de color Beige Ral 7032.
Borne de puesta a tierra en el cuerpo, soldado por proyeccin y
cobreado con 8/10 micrones que al vincularlo con el cable de puesta
a tierra de la instalacin se logra una resistencia dbil, menor a 0.05
OHMS.
Se presentan con precalado de fcil extraccin para pasa caos.
El cuerpo esta provisto de agujeros de jacin para facilitar el montaje
LNEA GPB / para Bastidores - IP20
CDIGO ALTO ANCHO PROF. BASTIDORES
GPB 1
GPB 2
GPB 4
140
140
360
140
250
250
1
2
4
55
55
55
CDIGO A B C
BASTIDORES
PB 2
PB 4
75
75
140
140
2
4
150
300
Esta lnea de gabinetes de sobreponer esta
especialmente diseada para instalar bastidores.
LNEA PB / Periscpios - IP20
Esta lnea de gabinetes ha sido diseada para instalar
bastidores y ofrecer una solucin de coneccionado en
las instalaciones elctricas y de telecomunicaciones.
INSTALACIONES
R P I D A S
TROQUELADO
3/4" - 1" - 1
TROQUELADO
3/4" - 1" - 1
TROQUELADO
3/4" - 1" - 1
CARACTERSTICAS GENERALES:
Los periscopios han sido diseados para ofrecer una solucin de
coneccionado en las instalaciones elctricas y de telecomunicaciones
Estn preparados para alojar en ellos bastidores tipo estndar y a
travs de estos los distintos tomas requeridos en la instalacin.
Estn construidos en chapa de acero doble decapada en espesor
1,2 mm. Y poseen perforaciones en ambos extremos y en la base
para pasaje de cables.
Previo al pintado se realiza a la chapa un tratamiento de desengrase,
fosfatizado y pasivado para evitar la oxidacin.
Se pinta con pintura del tipo electroesttica en polvo de resina de
poliester texturizada al horno de color beige ral 7032
Borne de puesta a tierra en el cuerpo soldado por proyeccin.

ALTO
ANCHO
B
A
C
C
PROF.
22
LNEA GD Y GDC - IP40
DE DERIVACIN
CARACTERSTICAS:
Construido en chapa de acero, el cuerpo est soldado por solda-
dura de punto.
El cuerpo tiene agujeros para facilitar su jacin.
Previo al pintado se realiza a la chapa un tratamiento de desen-
grase, fosfatizado y pasivado, para evitar la oxidacin.
Se pinta con pintura del tipo electrosttica en polvo de resina de
poliester texturizada al horno de color Beige Ral 7032.
El borne de puesta a tierra del cuerpo y la tapa es removible para
facilitar su instalacin. Ambos bornes estn cobreados con 8/10
micrones, al vincularlos con un cable de puesta a tierra se logra una
resistencia dbil, menor a 0.05 OHMS.
Adems este cable permite al instalador, al querer desmontar la
tapa, que la misma quede vinculada al gabinete.
Estos gabinetes estn especialmente diseados como cajas de paso para las
instalaciones elctricas, se presentan con precalado de fcil extraccin para
pasacaos o sin precalado (ciegos). Para solicitar gabinetes ciegos se debe
agregar la letra C al cdigo del catlogo. Por ej: GDC 2525-1
CDIGO ALTO ANCHO PROF. UN. /ENV
GD 1010-1
GD 1010-2
GD 1212-1
100
100
120
75
100
75
GD 1212-2
GD 1015-1
120
100
100
75
GD 1015-2
GD 1515-1
100
150
100
75
GD 1515-2
GD 2015-1
150
200
150
150
150
150
150
100
75
GD 2015-2
GD 2515-1
200
250
100
75
GD 3015-1 300 75
GD 4015-1 400 150 75
GD 4015-2
GD 2020-1
400
200
150
200
100
75
GD 2020-2
GD 2520-1
200
250
200
200
100
75
GD 2520-2
GD 3020-1
250
300
200
200
100
75
GD 3020-2
GD 4020-1
300
400
200
200
100
75
GD 4020-2
GD 2525-1
400
250
200
250
100
75
GD 2525-2
GD 3030-1
250
300
250
300
100
75
GD 3030-2 300 300 100
100
100
120
120
150
150
150
150 GD 3015-2 300 100
150 GD 2515-2 250 100
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
3
3
3
5
5
3
3
3
3
2
2
3
3
3
3
GD 4030-1 400 300 75
GD 4030-2
GD 5030-1
400
500
300
300
100
75
GD 5030-2
GD 4040-1
500
400
300
400
100
75
GD 4040-2
GD 5050-1
400
500
400
500
100
75
GD 5050-2
GD 6060-1
500
600
500
600
100
75
GD 6060-2 600 100
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
3
5
600
ANCHO + 20mm
ALTO + 20mm
ANCHO
PROFUNDIDAD
71
TROQUELADO
3/4" - 1" - 1 1
- 1 1/2 - 2
ALTO
38
38
TROQUELADO
3/4" - 1"
Resolucin 92/98
Aprobado Bajo Norma
IEC 60670: 1989+A1
23
ACCESORIOS
GENERALES PARA GABINETES
CT 0
CT 1
150 4 mm
2
5 unidades
300 4 mm
2
5 unidades
150 10 mm
2
5 unidades
300 10 mm
2
5 unidades
CT 2
CT 3
SA 1
SA 2
55
85
SA 3
SA 3,5
135
185
SA 4 235
5/16
5/16
5/16
5/16
5/16
CARACTERASTICAS
/ CE 1 - IP 65 / CE 2E - IP 65 / CE 3 - IP 65 / CE 6 - IP 65
Moneda 1/4 de vuelta.
CARACTERASTICAS
Manija 1/4 de vuelta para exterior.
CARACTERASTICAS
Cuadrada fja con llave.
CARACTERASTICAS
Tipo doble paleta con pestillo 1/4
de vuelta con llave.
CARACTERASTICAS
/ CE 2 - IP 44 / CE 4 - IP 44 / CE 5 - IP 44 / TCE - Tapa de Cerradura
Moneda 1/4 de vuelta.
CARACTERASTICAS
Tipo yale econmicallave (2 uni.)
CARACTERASTICAS
Tipo yale de bronce con llave (2 uni.)
Tapa plstica de cerradura para
asegurar estanqueidad.
CARACTERASTICAS
CDIGO CARACTERASTICAS
CF
/ Tipo Falleba - IP 65
/ CERRADURAS
/ Separadores de Altura
Manija de poliamida e inserto en zamack cromado.
Llave de combinacin, varillas y guas.
CDIGO ALTURA ROSCA
/ Cables para Bornes de Puesta a Tierra
CDIGO LARGO SECCIN ENVASE
25
CARACTERSTICAS GENERALES:
Fabricadas en inyeccin de zamack zincadas en negro.
Lengeta de cierre fabricada en acero zincado, con diseo de
media caa que asegura un cierre gradual.
Estos accesorios estn especialmente diseados para
completar toda la lnea Gabexel, cubriendo una amplia
gama de productos para las necesidades del
consumidor.
E-Cu F20 Estaado. 160-250-400 Amp.
Conjunto de 5 piezas de cobre electroltico estaado de las cuales 4
de ellas se usarn para fuerza motrz y neutro (R-S-T-N) y la restante
para Tierra.
Las barras poseen 2 perforaciones para el anclaje sobre aisladores,
2 para entrada de tensin las cuales se aseguran mediante buln y
tuerca, y 10 15 circuitos de salida provistos de tornillos de rosca
mtrica.
/ Tapas Visor de Policarbonato
Se fabrican a pedido para todas las lnea
y medidas de gabinetes
/ Aisladores para Barras de Distribucin
/ Tapa Ventilacin
/ Tapa Ciega para Trmicas
CDIGO DESCRIPCIN ENVASE
/ Barras de Distribucin
Tiras x 1 metro 5 unidades TC
Tira obturadora plstica, color Ral 7032 para la cobertura total o
parcial de los calados para trmicas.
Fcilmente cortable a la medida deseada.
CDIGO ALTURA DESCRIPCIN
Conj. Aislador 160A
Conj. Aislador 250A
Conj. Aislador 400A
ESC 160
ESC 250
ESC 400
AC 30
AC 40
55 mm
80 mm
160 mm
55 mm
80 mm
160 mm
30 mm
40mm
2 aisladores serrucho (3P+N) + 2 cnicos
2 aisladores escalera (3P+N) + 2 cnicos
2 aisladores escalera (3P+N) + 2 cnicos
Aislador serrucho
Aislador escalera
Aislador escalera
Aislador cnico de 30
Aislador cnico de 40
CDIGO DESCRIPCIN ENVASE
Placa de chapa c/ 6 lneas de ventilacin
Celosa para ventilacin inyectada, con
portafltro y posibilidad de montar ventilador
5 unidades
1 unidad
T VE
TVE-F
26
SECCIN
CDIGO
CORRIENTE
ADMISIBLE
LARGO
ANCHO ESPESOR
SECCIN
CANT. O MM
SALIDAS
CANT. O MM
400 A 374 mm
400 A 284 mm BC 40010
BC 40015
250 A 342 mm
250 A 262 mm BC 25010
BC 25015
160 A 342 mm
160 A 262 mm
30
30
20
20
16
16
6
6
5
5
4
4
2
2
2
2
2
2
10
10
8
8
8
8
15
10
15
10
15
10
6
6
5
5
5
5 BC 16010
BC 16015
/ Caballetes
/ Soporte para Gabinetes de Obra
CDIGO FORMATO COLOR DIMENSIN EXTERNA
Conjunto regulable en altura.
Los pies estn realizados en chapa galvanizada de fcil
colocacin y regulacin, con una buena supercie de apoyo
sobre la bandeja porta elemento.
El larguero est realizado con chapa galvanizada, consta de
varias perforaciones y de buena supercie de apoyo para
facilitar el anclaje del riel DIN y colocacin de botoneras u ojos
de buey 22mm.
Apto para todo tipo de gabinetes.
Manopla de traslado.
Regatones que aumentan su adherencia al piso.
Inclinacin adecuada y desplazamiento del centro
de gravedad que aseguran estabilidad.
Capacidad para 35mts. de cable.
Con aplicacin de pintura en polvo color negro.
Estructura tubular de 32mm.
/ Tringulo de Sealizacin de Riesgo Elctrico
/ Portaplano
480mm.
700mm.
420mm.
ARTCULO ALTURA (min/mx) ESPESOR (mm) ENVASE
79 / 106 1,6 5 pares PIE N1
103 / 159 1,6 5 pares PIE N2
37 / 53 1,6 5 pares PIE N0
165 / 280 1,6 5 pares PIE N4
135 / 221 1,6 5 pares PIE N3
1220 1,6 5 unidades LARGUERO
CDIGO DESCRIPCIN ENVASE
CDIGO CARACTERASTICAS ENVASE
/ Tapa Ciega para Tomas
Tringulo 8cm de base 10 unidades
Tringulo 5cm de base 10 unidades TS 1
TS 2
TTI 1 Tapa Ciega para Agujero de Tomas 16 A
TTI 2 Tapa Ciega para Agujero de Tomas 32 A
5 Unidades
5 Unidades
PP A4 Beige 237 x 253
27
/ Separadores de Altura
Los separadores de altura se proveen con sus respecti-
vas arandelas tuercas y tornillos.
CDIGO ALTURA ROSCA
SA 1
SA 2
SA 3
SA 3,5
55
85
135
5/16
5/16
5/16
185 5/16
SA 4 235 5/16
/ Estructuras Adicionales (para Lnea GE)
Las estructuras estn compuestas por una bandeja adicional calada,
rieles din, separadores de altura, un trozo de tira obturadora y la
tornillera necesaria para su colocacin.
CDIGO FILAS / MOD. DIN TOTAL
1 x 4
1 x 7
2 x 10
2 x 12
3 x 12
3 x 20
3 x 17
4
7
20
24
36
60
51
ES 2015
ES 2520
ES 3025
ES 3030
ES 4030
ES 4545
ES 5040
Las bandejas se proveen lisas.
CDIGO CARACTERASTICAS
/ Grampas de Fijacin (para Gabinetes Livianos)
/ Bandejas Adicionales (para Gabinetes Livianos)
CAPACIDAD MD. DIN
CDIGO ALTO ANCHO
FILAS/MD. TOTAL
BAL 2020
BAL 3020
BAL 3030
BAL 4030
185
285
285
385
172
172
272
272
1 x 7
2 x 7
2 x 12
3 x 12
7
14
24
36
21.2
34.5
5.75
CONSULTE PRECIOS Y PLAZOS DE ENTREGA.
/ Sobretecho (para Lnea GE)
Sobretecho metlico abulonado a la parte superior del gabinete brindando
una proteccin adicional.
CARACTERSTICAS
CDIGO CARACTERASTICAS
/ Grampas de Fijacin (para Lnea GE)
34,5
21,2
5,75
3,25
GF1B Conjunto de cuatro grampas para jacin externa, construidas
en chapa galvanizadas de 2mm. Su colocacin asegura una se-
paracin entre el fondo del gabinete y la supercie donde se en-
cuentra montado, permitiendo ventilacin para que no se con-
dense la humedad.
GF1A Conjunto de cuatro grampas para jacin externa, construidas
en chapa galvanizadas de 2mm.
Provistas de guarnicin de goma que mantiene el ndice de es-
tanqueidad del gabinete.
Su colocacin asegura una separacin entre el fondo del gabine-
te y la supercie donde se encuentra montado, permitiendo ven-
tilacin para que no se condense la humedad.
28
2
TRABAJOS
ESPECIALES
/ Ejemplos de trabajos a medida solicitados por
nuestros clientes
Nuestra vasta experiencia en fabricacin de gabinetes,
sumada a la mano de obra calicada de nuestro personal,
nos permite realizar los ms diversos trabajos especiales.
Para solicitar un presupuesto personalizado lo invitamos a
que nos enve el esquema topogrco y/o esquema
unilar con especicaciones tcnicas requeridas.
Se realizan trabajos de calados, montaje de
elementos y cableado en general, segn su
necesidad.
TERMINALES
Y HERRAMIENTAS
TERMINALES DESNUDOS
/ TERMINALES TUBULARES DE COBRE ESTAADO
AGUJERO (mm) DEL CAON (mm) DIMENSIONES (mm) ENVASE TORNILLO A USAR
CDIGO
3/16 5,00
1/4 6,50 FCC 6/2
FCC 10/1
3/16 5,00
5/32 4,20 FCC 4/1
FCC 6/1
5/32 4,20
1/8
4,76
6,35
4,76
3,96
3,96
3,17 3,50
5,20
4,30
4,30
3,60
3,00
2,47
6,70
5.50
5,50
4,70
4,00
3,17
10,00
10,00
9,00
7,00
7,00
6,00
29,00
24,50
24,50
19,00
19,00
16,50
200
250
250
250
250
500 FCC 1,5/1
FCC 2,5/1
1/4 6,50
3/8 10,00 FCC 16/3
FCC 25/1
5/16 8,50
1/4 6,50 FCC 16/1
FCC 16/2
5/16 8,50
1/4
6,35
9,52
7,93
6,35
7,93
6,35 6,50
7,30
5,80
5,80
5,80
5,20
5,20
9,20
7,60
7,60
7,60
6,70
6,70
14,00
15,00
14,00
12,00
12,50
11,00
39,00
39,00
39,00
39,00
29,00
29,00
100
100
100
100
200
200 FCC 10/2
FCC 10/3
5/16 8,50
1/2 13,00 FCC 35/3
FCC 50/1
3/8 10,00
5/16 8,50 FCC 35/1
FCC 35/2
3/8 10,00
5/16
7,93
12,70
9,52
7,93
9,52
7,93 8,50
10,10
8,65
8,65
8,65
7,30
7,30
12,70
10,95
10,95
10,95
9,20
9,20
20,00
21,50
18,50
16,50
16,00
14,50
47,00
51,50
46,50
44,50
39,00
39,00
25
50
50
50
100
100 FCC 25/2
FCC 25/3
3/8 10,00
5/8 16,00 FCC 70/3
FCC 95/1
1/2 13,00
3/8 10,00 FCC 70/1
FCC 70/2
1/2 13,00
3/8
9,52
15,87
12,70
9,52
12,70
9,52 10,00
13,60
11,60
11,60
11,60
10,10
10,10
17,30
15,00
15,00
15,00
12,70
12,70
26,00
24,00
23,00
22,00
23,00
22,00
55,00
59,00
54,00
50,00
57,00
52,00
50
25
25
25
25
25 FCC 50/2
FCC 50/3
1/2 13,00
5/8 16,00 FCC 120/2
FCC 150/1
1/2 13,00
5/8 16,00 FCC 95/3
FCC 120/1
1/2 13,00
12,70
15,87
12,70
15,87
12,70
16,30
15,30
15,30
13,60
13,60
21,30
19,50
19,50
17,30
17,30
32,00
30,00
30,00
28,00
26,00
70,00
63,00
60,00
61,00
56,00
50
50
50
50
50 FCC 95/2
1/2 13,00
5/8 16,00 FCC 240/2
FCC 300/1
1/2 13,00
5/8 16,00 FCC 185/2
FCC 240/1
1/2 13,00
5/8
12,70
15,87
12,70
15,87
12,70
15,87 16,00
23,50
20,90
20,90
18,50
18,50
16,30
30,50
26,50
26,50
23,50
23,50
21,30
43,00
40,00
40,00
35,00
35,00
32,00
96,00
86,00
86,00
78,00
78,00
70,00
10
15
15
25
25
25 FCC 150/2
FCC 185/1
D A (int) B (ext) C (ancho) L (largo) UNIDADES (plg) (mm)
/ TERMINALES HORQUILLA DE COBRE ESTAADO
32
AGUJERO (mm) DEL CAON (mm) DIMENSIONES (mm) ENVASE TORNILLO A USAR
CDIGO
5/16 8,50
1/4 6,50 FCH 6/2
FCH 10/3
3/16 5,00
3/16
7,93
6,35
4,76
4,76 5,00
5,20
4,30
3,60
3,00
6,70
5,50
4,70
4,00
12,30
10,78
8,15
8,32
30,00
24,00
18,80
18,80
250
250
250
250 FCH 2,5/1
FCH 4/1
D A (int) B (ext) C (ancho) L (largo) UNIDADES (plg) (mm)
C
L
D
A
B
L
B
A
L
D
C
L
/ TERMINALES TUBULARES DE ALUMINIO
/ UNIONES DE COBRE ESTAADO
DIMENSIONES (mm)
CDIGO
A (int) B (ext)
ENVASE
UNIDADES L (largo)
FUCC 2,5
FUCC 4
FUCC 6
FUCC 10
FUCC 16
FUCC 25
FUCC 35
FUCC 50
FUCC 70
FUCC 95
FUCC 120
FUCC 150
FUCC 185
FUCC 240
FUCC 300
3,00
3,60
4,30
5,20
5,80
7,30
8,65
10,10
11,60
13,60
15,30
16,30
18,50
20,90
30,20
4,00
4,70
5,50
6,70
7,60
9,20
10,95
12,70
15,00
17,30
19,50
21,30
23,50
26,50
36,90
20,00
20,00
20,00
30,00
35,00
35,00
35,00
48,50
48,50
57,00
57,00
57,00
80,00
80,00
80,00
280
250
200
100
100
75
50
25
25
20
15
10
15
10
10
/ UNIONES DE ALUMINIO
33
AGUJERO (mm) DEL CAON (mm) DIMENSIONES (mm) ENVASE TORNILLO A USAR
CDIGO
1/2 30,00
3/8 26,00 FCCA 50
FCCA 70
3/8 22,00
5/16 8,50 FCCA 25
FCCA 35
5/16 8,50
5/16
12,70
9,52
9,52
7,93
7,93
7,93 8,50
11,10
9,60
8,20
7,00
5,50
4,50
15,00
13,00
11,00
9,50
8,00
7,00
30,00
26,00
22,00
19,50
19,00
16,00
76,00
71,00
60,00
55,00
49,00
43,50
25
25
50
50
50
75 FCCA 10
FCCA16
5/8 49,00
5/8 46,00 FCCA 240
FCCA 300
5/8 40,00
5/8 36,00 FCCA 150
FCCA 185
1/2 35,00
1/2
15,87
15,87
15,87
15,87
12,70
12,70 33,00
23,50
20,60
18,50
16,50
15,00
13,20
32,00
28,00
25,00
22,50
21,00
18,00
49,00
46,00
40,00
36,00
35,00
33,00
124,00
122,00
110,00
99,00
91,00
82,00
10
10
10
10
20
15 FCCA 95
FCCA 120
D A (int) B (ext) C (ancho) L (largo) UNIDADES (plg) (mm)
A
B
L
C
L
D
DIMENSIONES (mm)
CDIGO
A (int) B (ext)
ENVASE
UNIDADES L (largo)
FUCA 10
FUCC 16
FUCC 25
FUCC 35
FUCC 50
FUCC 70
FUCC 95
FUCC 120
FUCC 150
FUCC 185
FUCC 240
4,50
5,50
7,00
8,20
9,60
11,10
13,20
15,00
16,50
18,50
20,60
7,00
8,00
9,50
11,00
13,00
15,00
18,00
21,00
22,50
25,00
28,00
46,00
51,00
52,00
53,00
56,00
60,00
60,00
76,00
80,00
86,00
96,00
75
75
50
50
50
50
15
15
10
10
10 B
A
L
B
A
L
34
TERMINALES PREAISLADOS
TERMINALES PREAISLADOS Y EMPALMES COLOR ROJO AWG 22-16 Seccin 0,25 - 1,50 mm2 (Envase por 100 Unidades)
TERMINALES PREAISLADOS Y EMPALMES COLOR AZUL AWG 16-14 Seccin 1,50 - 2,60 mm2 (Envase por 100 Unidades)
34143 34145 130014 130054 S/R 165004 165008 S/R 165143 165167 S/R 34070
A2 A3 A4 A5 A6 A9 A10 A11 A12 A13 A22 A14
4 5
6
5 3
4
3
8
140805-2 42599-2 140896-2 735278 140821 S/R S/R 160463-1 S/R S/R 735410
A15 A16 A17 A18 A19 A20 A21 A23 A24 A26 A40
130417 34160 130102 130126 34163 S/R S/R 165012 130678 165075 165171 34071
B2 B3 B4 B5 B6 B7 B9 B10 B11 B14 B15 B16
140802 160313 140971 735160 S/R S/R 160463-2 160214-2 141451-1 S/R 735398
B17 B18 B19 B20 B21 B22 B23 B24 B26 B30 B40
TERMINALES PREAISLADOS Y EMPALMES COLOR AMARILLO AWG 12-10 Seccin 2,70 - 6,60 mm2 (Envase por 50 Unidades)
160314 141085 S/R S/R S/R S/R S/R 165085 688035 131445 735411
C15 C16 C17 C19 C20 C24 C26 C13 C18 C18A C40
S/R 34853 160292 160294 34856 130677 S/R S/R S/R 165015 165019 34072
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C9 C10 C11 C12 C14
6
8
3
10
4 5
6 8
4
5
12
5 4 5
6 8
3 3 4
10
/ TERMINALES TIF O PUNTERAS (Aislacin de polipropileno de alta densidad)
PROF.
CDIGO COLOR SECCIN ENVASE
A B C
TIF 050-8
TIF 075-8
TIF 100-8
Blanco
Celeste
Rojo
0,5
0,75
1
500
500
500
1,3
1,5
1,7
TIF 150-8
TIF 250-8
Negro
Gris
1,5
2,5
500
500
2
2,5
TIF 400-10 Naranja 4 500 3,2
8
8
8
8
8
10
14
14
14
14
14
17
TIF 600-10 Verde 6 500 3,8
TIF 1000-12
TIF 1600-12
Marrn
Marfl
10
16
200
200
4,9
6,2
TIF 2500-16
TIF 3500-18
Negro
Rojo
25
35
50
50
7,2
TIF 5000-20 Azul 50 50 10,2
8,2
12
12
12
16
20
18
20
22
24
31
37
31,5
A
C
B
MORSETERA
/ GRAMPA DE BAJADA DE ALUMINIO / GRAMPA PARALELA DE BRONCE ESTAADO
35
RANGO DE CONDUCTORES (mm)
CDIGO
PRINCIPAL DERIVADO
ENVASE
UNIDADES REFERENCIA
GB 1
GB 2
10-70
95-185
4-16
4-16
1984-1
1984-2
10
1
CDIGO REFERENCIA
ENVASE RANGO DE CONDUCTORES
UNIDADES
(mm)
GD 0
GD 1
4-10
10-35
1986-1
1986-2
10
10
GD 2 16-50 1986-3 10
GD 3 25-70 1986-4 1
GD 4 35-120 1986-5 1
COLOR AMARILLO AWG 4 Para conductor de 25 mm2 DE SECCIN
52043-2 52043-3 52266-3 52266-4 S/R
C50 C51 C52 C53 C54
TERMINALES PREAISLADOS Y EMPALMES DE POTENCIA (Envase por 25 Unidades)
52265-1 52042-3 52264-2 52264-3 S/R
B50 B51 B52 B53 B54
COLOR AZUL AWG 6 Para conductor de 16 mm DE SECCIN
5
8
10 11
S/R 52267-1 52044-4 52044-5 S/R S/R
A60 A61 A62 A63 A64 A65
COLOR ROJO AWG 2 - Para conductor de 35 mm2 DE SECCIN
S/R 52263-1 52041-3 52041-3 S/R S/R S/R
A50 A51 A52 A53 A54 A55 A56
4
6
6 8
COLOR ROJO AWG 8 Para conductor de 10 mm2 DE SECCIN
5
5
8
10 12
6
6
5
8
10 11 12
6
1124 3,0 0,8 - 2
/ TERMINALES DE LATN ENCHUFABLES
/ AISLADORES PARA TERMINALES DE LATN
CODIGO.
PARA ANCHO DE
PALA EN mm
2010
2040
2080
0618
0619
0621
0622
2624
2625
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
PARA ESPESORES
0,5 - 0,8
0,5 - 0,8
0,5 - 0,8
0,5 - 0,8
0,5 - 0,8
0,5 - 0,8
0,5 - 0,8
0,5 - 0,8
0,5 - 0,8
CARACTERSTICAS
Aislador para terminal Macho tipo Pala
Aislador para terminal Hembra tipo Pala
Aislador para terminal Hembra bandera
Aislador porta Hembra de 3 vas
Aislador porta Macho de 3 vas
Aislador porta Hembra de 4 vas
Aislador porta Macho de 4 vas
Aislador porta Hembra de 6 vas
Aislador porta Macho de 6 vas
ENVASE
500
250
250
250
250
250
200
500
250
/ TERMINALES DE LATN OJALES Y HORQUILLAS
CODIGO
1200
1124
1330
1190
1240
1278
1410
1350
1450
1370
DIM. DE PERNO Y OJAL
- ANCHO DE PALA EN mm
4,2
3,0
4,3
5,2
6,5
8,5
3,2
4,1
5,3
6,5
SECCIN DE CABLE
EN mm
2
0,8 - 2
0,8 - 2
1 - 2,5
0,8 - 2
0,8 - 2
0,8 - 2,5
0,45 - 0,7
0,8 - 2
1 - 2,5
0,8 - 2
ESPESOR EN mm
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,30
0,50
0,50
0,50
CARACTERSTICAS
Ojal
Ojal
Ojal
Ojal
Ojal
Ojal
Horquilla Telefnica
Horquilla
Horquilla
Horquilla
ENVASE
500
250
200
250
200
200
500
250
100
200
2010
1124
1200
1330
1190
1240
1278
1410
1350
1450
1370
2040 2080 0618 0619 0621 0622 2624 2625
0098 0517 0436 0624 0735
0024
0518 0604 0705 0790 0831
0098
0224
0517
0518
0436
0604
0624
0705
0735
0790
0820
0831
0950
1062
0925
2,8
5,0
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
2,8
5,0
6,3
6,3
6,3
4,0
2,0
4,0
0,5 - 1
0,5 - 1
1 - 2,5
1 - 2,5
1 - 2,5
1 - 2,5
0,5 - 1,5
0,8 - 2
0,8 - 2
1 - 2,5
1 - 2,5
1 - 2,5
1 - 2,5
0,3 - 1
0,5 - 1,5
0,25
0,35
0,40
0,40
0,40
0,35
0,40
0,50
0,50
0,40
0,40
0,40
0,40
0,35
0,45
Pala Hembra con traba
Pala Hembra sin traba
Pala Hembra con traba
Pala Hembra estaada con traba
Pala Hembra sin traba
Pala Hembra sin traba econmico
Pala Hembra bandera sin traba
Pala Macho sin traba
Pala Macho sin traba
Pala Macho sin traba
Pala Macho con traba
Pala Macho estaado con traba
Tubo para prolongacin Hembra
Tubo para prolongacin Hembra
Tubo para prolongacin Macho
500
250
250
250
250
250
200
500
250
250
200
200
200
500
200
CODIGO
DIM. DE PERNO Y OJAL
- ANCHO DE PALA EN mm
SECCIN DE CABLE
EN mm
2
ESPESOR EN mm CARACTERSTICAS ENVASE
0820 1062 0925
0950
36
Material: Poliamida de 6.6
Se proveen: Nmeros del 0 al 9 o Mixtos; Letras de la A a la Z;
y Smbolos + - / ~
37
Mn./Mx.: 2,2 / 3
250 un./ envase.
IDENTIFICADORES / para Cables
/ IGAB de 0,5 a 1,5 MM
2
DESCRIPCIN CDIGO
Sistema de marcacin de encaje desarrollado especialmente para el uso de cables ya conectados. El diseo
de los identicadores permite una rpida jacin en los cables, y adems cuenta con un encastre que asegura
una perfecta alineacin. Estas ventajas se traducen en un notable ahorro de mano de obra.
IGAB0515-2
IGAB0515-0
IGAB0515-3
IGAB0515-1
IGAB0515-6
IGAB0515-4
IGAB0515-7
IGAB0515-5
IGAB0515-8
2
0
3
1
6
4
7
5
8
DESCRIPCIN CDIGO
IGAB0515-NUC
IGAB0515-9
IGAB0515-A
IGAB0515-NU
IGAB0515-D
IGAB0515-B
IGAB0515-R
IGAB0515-C
IGAB0515-S
0-9-Color
9
A
0-9
D
B
R
C
S
DESCRIPCIN CDIGO
IGAB0515-PT
IGAB0515-T
IGAB0515-L
IGAB0515-N
IGAB0515-U/+
IGAB0515-A/J
IGAB0515-U/UP
IGAB0515-K/T
PT ( )
T
L
N
U-Z, +, -, /, *
A-J
U,V,W,N,P,R,
S,T,N,PT ( )
K-T
U,V,W,N,P,R,
S,T,N,PT ( )
U,V,W,N,P,R,
S,T,N,PT ( )
/ IGAB de 1 a 2,5 MM
2
DESCRIPCIN CDIGO
IGAB1025-2
IGAB1025-0
IGAB1025-3
IGAB1025-1
IGAB1025-6
IGAB1025-4
IGAB1025-7
IGAB1025-5
IGAB1025-8
2
0
3
1
6
4
7
5
8
DESCRIPCIN CDIGO
IGAB1025-NUC
IGAB1025-9
IGAB1025-A
IGAB1025-NU
IGAB1025-D
IGAB1025-B
IGAB1025-R
IGAB1025-C
IGAB1025-S
0-9-Color
9
A
0-9
D
B
R
C
S
DESCRIPCIN
IGAB1025-PT
IGAB1025-T
IGAB1025-L
IGAB1025-N
IGAB1025-U/+
IGAB1025-A/J
IGAB1025-U/UP
IGAB1025-K/T
PT ( )
T
L
N
U-Z, +, -, /, *
A-J
K-T
/ IGAB de 4 a 6 MM
2
DESCRIPCIN CDIGO
IGAB4060-2
IGAB4060-0
IGAB4060-3
IGAB4060-1
IGAB4060-6
IGAB4060-4
IGAB4060-7
IGAB4060-5
IGAB4060-8
2
0
3
1
6
4
7
5
8
DESCRIPCIN CDIGO
IGAB4060-NUC
IGAB4060-9
IGAB4060-A
IGAB4060-NU
IGAB4060-D
IGAB4060-B
IGAB4060-R
IGAB4060-C
IGAB4060-S
0-9-Color
9
A
0-9
D
B
R
C
S
DESCRIPCIN
IGAB4060-PT
IGAB4060-T
IGAB4060-L
IGAB4060-N
IGAB4060-U/+
IGAB4060-A/J
IGAB4060-U/UP
IGAB4060-K/T
PT ( )
T
L
N
U-Z, +, -, /, *
A-J
K-T
CARACTERSTICAS GENERALES:
5
4,3
3
6,4
5,6
4,9
3
7,5
8
7,1
3
9
Perfecta alineacin por encastre
CARACTERSTICAS
Mn./Mx.: 2,8 / 3,8
250 un./ envase.
CARACTERSTICAS
Mn./Mx.: 4,3 / 5,3
200 un./ envase.
CARACTERSTICAS
CDIGO
CDIGO
HERRAMIENTAS MANUALES
Funcin: Pinza pelacable,
alicate, comprime terminales,
aislados y sin aislacin.
Rango: (0,13 - 6) mm
2
.
Peso: 300 gr.
Longitud: 205 mm.
Referencia: Striper mango largo
KYP 665.
Funcin: Se utiliza para cortar
caos de PVC y cable canal hasta
un dimetro de 42 mm.
Dimetro: 42 mm.
Referencia: HM- CP42
Funcin: Pelacable circular y
longitudinal.
Rango: (10 - 240) mm
2
.
Dimetro: (8 - 28) mm.
Referencia: LY25-2
Caractersticas: Cuchilla de
repuesto incorporada dentro del
mango.
Funcin: Pelacable circular y
longitudinal.
Rango: (240 - 400) mm
2
.
Dimetro: (28 - 35) mm.
Referencia: LY25-3
Caractersticas: Cuchilla de
repuesto incorporada dentro del
mango.
Funcin: Pelacable circular y
longitudinal.
Rango: (400 - 800) mm
2
.
Dimetro: (35 - 50) mm.
Referencia: LY25-4
Caractersticas: Cuchilla de
repuesto incorporada dentro del
mango.
Funcin: Pinza pelacable,
alicate, comprime terminales,
aislados y sin aislacin.
Rango: (0,13 - 6) mm
2
.
Peso: 300 gr.
Longitud: 205 mm.
Referencia: Striper mango corto KY 665.
Funcin: Pinza pelacable y alicate.
Rango: (0,5 - 6) mm
2
.
Peso: 209 gr.
Longitud: 170 mm.
Referencia: HS-700D
Funcin Mltiple: Destornillador
con puntas intercambiables.
Alicate de hasta 6 mm
2
.
Alicate de cable coaxil de 4,8 a 7,5 mm
2
.
Pelacable de 0,75 a 6 mm
2
.
Peso: 182 gr.
Longitud: 260 mm.
Referencia: KY 663-A
HERRAMIENTAS MULTIUSO
CARACTERSTICAS
HM 1SR HM 1SC HM 1SE KY 663A
CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS
LY 25 -2 LY 25 -3 LY 25 -4 HM CP 42
CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS
38
HM 1P HM 1L HM 1CC
HERRAMIENTAS DE COMPRESIN / IDENTACIN
CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS
CARACTERSTICAS
Funcin: Pinza para colocacin de
terminales de latn. Automtica con
regulacin de carrera.
Rango: (0,5 - 6) mm
2
.
Peso: 540 gr.
Empuaduras Plsticas: 30% Fibra
de vidrio reforzada con nylon 6.
Referencia: YYT-11
Funcin: Pinza para compresin de
cable coaxil.
Rango: (1,72 - 2,5 - 5,4 - 6,48 - 8,2) mm
2
.
Peso: 520 gr.
Empuaduras Plsticas: 30% Fibra
de vidrio reforzada con nylon 6.
Referencia: YAC-3
Funcin: Pinza de compresin para
terminales preaislados. Automtica.
Rango: (0,25 - 6) mm
2
.
Peso: 560 gr.
Empuaduras Plsticas: 30% Fibra
de vidrio reforzada con nylon 6.
Referencia: YYT-1
HM TIF 1
Funcin: Pinza de compresin
para terminales tif o punteras.
Rango: (0,5 - 2,5) mm
2
.
Peso: 175 gr.
Empuaduras Plsticas: 30%
Fibra de vidrio reforzada con nylon 6.
Referencia: YYT-22
CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS
HM TIF2 HM TIF 3 HM TIF 4
Funcin: Pinza de compresin para
terminales tif o punteras.
Rango: (0,75 - 10) mm
2
.
Peso: 300 gr.
Empuaduras Plsticas: 30%
Fibra de vidrio reforzada con nylon 6.
Referencia: YYT-21
Funcin: Pinza de compresin para
terminales tif o punteras.
Automtica con regulador de carrera.
Rango: (0,5 - 6) mm
2
.
Peso: 400 gr.
Empuaduras Plsticas: 30% Fibra
de vidrio reforzada con nylon 6.
Referencia: YAC-5
Funcin: Pinza de compresin para
terminales tif o punteras.
Automtica con regulador de carrera.
Rango: (6 - 16) mm
2
.
Peso: 400 gr.
Empuaduras Plsticas: 30% Fibra
de vidrio reforzada con nylon 6.
Referencia: YAC-6
Funcin: Pinza para crimpear
terminales telefnicas y computacin.
Adems corta y pela cable telefnico.
Rango: (4P4C/RJ22&4P2C)
(6P6C/RJ12) (6P4C/RJ11) (6P2C)
(8P8C/RJ45) (10P10C)
Caracterstica: Pinza + 4 matrices.
Peso: 260 gr.
Referencia: KY-1368
CARACTERSTICAS
HM TE1
39
CARACTERSTICAS
HM LAS005
Funcin: Pinza de identacin para
terminales de cobre desnudos.
Automtica
Rango: (1,5 - 10) mm
2
.
Peso: 560 gr.
Empuaduras Plsticas: 30% Fibra
de vidrio reforzada con nylon 6.
Referencia: YYT-8
Funcin: Pinza de identacin para
terminales de cobre desnudos.
Automtica
Rango: (10 - 16) mm
2
.
Peso: 560 gr.
Empuaduras Plsticas: 30% Fibra
de vidrio reforzada con nylon 6.
Referencia: YYT-9
Funcin: Herramienta manual sistema
crique con matrices intercambiables
mediante sistema de encastre y
portables en el mango de la misma.
Rango: - Cobre desnudo de 1,5 a 10 mm
2
.
- Pre aislados de 0,25 a 6 mm
2
.
- Tif de 0,5 a 6 mm
2
.
Peso: 700 gr.
Referencia: LAS005
CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS
HM 1 HM 1R
Funcin: Corta cable de cobre o
aluminio.
Rango: Hasta cable de cobre de 400 mm
2
.
Dimetro mximo: 52mm.
Peso: 850 gr.
Longitud: 285 mm.
Referencia: RCC-500
CARACTERSTICAS
HM C500
HERRAMIENTAS DE CORTE
Funcin: Corta cable de cobre o
aluminio.
Rango: Hasta cable de cobre de
240 mm
2
.
Dimetro mximo: 32mm.
Peso: 650 gr.
Longitud: 250 mm.
Referencia: RCC-325
CARACTERSTICAS
HM C325 HM C400
CARACTERSTICAS
HERRAMIENTAS DE CORTE SISTEMA CRIQUE
Funcin: Corta cable de cobre o
aluminio.
Rango: Hasta cable de cobre de 400 mm
2
.
Peso: 1,540 gr.
Longitud: 600 mm.
Referencia: RYC-400
HM C38
CARACTERSTICAS
Funcin: Corta cable de cobre o
aluminio.
Rango: Hasta cable de cobre de
35 mm
2
.
Peso: 140 gr.
Longitud: 210 mm.
Referencia: RYC-38
HM C100
CARACTERSTICAS
Funcin: Corta cable de cobre o
aluminio.
Rango: Hasta cable de cobre de
120 mm
2
.
Peso: 730 gr.
Longitud: 320 mm.
Referencia: RYC-100
HERRAMIENTAS DE COMPRESIN / IDENTACIN
40
CARACTERSTICAS
HM 5EX HM 3 HM 2B HM 2
CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS
HERRAMIENTAS MANUALES DE COMPRESIN
HERRAMIENTAS MANUALES E HIDRULICAS DE POTENCIA
Funcin: Coloca terminales por
identacin.
Rango: (25 - 120) mm
2
.
Peso: 4,300 kg.
Longitud: 665 mm.
Referencia: CT-100
Funcin: Coloca terminales por
compresin hexagonal.
Rango: (16 - 50) mm
2
.
Peso: 1,250 kg.
Longitud: 390 mm.
Referencia: HD-0650
Funcin: Coloca terminales por
identacin.
Rango: (16 - 50) mm
2
.
Peso: 2,9 kg.
Longitud: 500 mm.
Referencia: CT-38
Funcin: Coloca terminales por
identacin.
Rango: (10 - 95) mm
2
.
Peso: 3,100 kg.
Longitud: 570 mm.
Referencia: HD-109S
HM 4 HH 300B HH 510B
HERRAMIENTAS HIDRULICAS DE COMPRESIN
CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS
HH 325A
Funcin: Coloca terminales por
compresin hexagonal.
Rango: (16 - 300) mm
2
.
Fuerza: 12 Tn.
Caractersticas: Caja de transporte
y Juego de matrices completo.
Peso: 4 kg.
Longitud: 660 mm.
Referencia: HP-300B
Funcin: Coloca terminales por
identacin.
Rango: (16 - 400) mm
2
.
Fuerza: 12 Tn.
Caractersticas: Caja de transporte
y Juego de matrices completo.
Peso: 7,8 kg.
Longitud: 710 mm.
Referencia: CPO-325A
Funcin: Coloca terminales por
identacin.
Rango: (10 - 150) mm
2
.
Peso: 3,950 kg.
Longitud: 670 mm.
Referencia: RYO-150
Funcin: Coloca terminales por
compresin exagonal.
Rango: ( 50 - 400 ) mm
2
.
Fuerza: 13 toneladas.
Peso: 6.400 Kgr.
Caractersticas: Cabezal Tipo C
de 38mm de apertura y giratorio
180o Caja de transporte y juego de
matrices completo.
41
HERRAMIENTAS DE COMPRESIN / IDENTACIN
CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS
HH 325B PH 700 CH 700A CH 700B
CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS
HH 700E HH SKP8
Funcin: Coloca terminales por
compresin hexagonal.
Rango: (16 - 400) mm
2
.
Fuerza: 12 Tn.
Caractersticas: Caja de transporte
y Juego de matrices completo.
Peso: 7,8 kg.
Longitud: 710 mm.
Referencia: CPO-325B
Funcin: Coloca terminales por
compresin hexagonal.
Rango: (16 - 400) mm
2
.
Fuerza: Apto hasta 12tn.
Peso: 4,5 kg.
Caractersticas: Caja de transporte.
Cabeza mvil con juego de matrices
completo.
Referencia: CO-325B
Funcin: Coloca terminales por
compresin hexagonal.
Rango: (70 - 400) mm
2
.
Fuerza: Apto hasta 12tn.
Peso: 12 kg.
Caractersticas: Caja de transporte.
Cabeza mvil con juego de matrices
completo.
Referencia: FYQ-400 Integrada
Funcin: Sacabocados con bomba
hidrulica.
Dimetro: Matrices redondas de 22 -
27,5-34-43-49 y 60 mm.
Fuerza: Apto hasta 12tn.
Caractersticas: Viene Provista con
caja de transporte.
Referencia: SKP-8
Funcin: Coloca terminales por
identacin.
Rango: (16 - 400) mm
2
.
Fuerza: Apto hasta 12tn.
Peso: 4,5 kg.
Caractersticas: Caja de
transporte. Cabeza mvil con juego
de matrices completo.
Referencia: CO-325A
Funcin: Bomba hidrulica manual
apta para cabezales mviles
CO-325A y CO-325B.
Fuerza: 12 Tn.
Caractersticas: Caja de
transporte.
Peso: 11,000 kg.
Longitud: 660 mm.
Referencia: CP-700
42
CDIGO CARACTERSTICAS
/ HIDRULICAS MANUALES / HIDRULICAS DE CORTE / HIDRULICAS MANUALES
CDIGO CARACTERSTICAS CDIGO CARACTERSTICAS
HERRAMIENTAS HIDRULICAS DUBUIS
Funcin: Coloca terminales por
compresin hexagonal.
Rango: (6 - 150) mm
2
.
Fuerza: 3,5 toneladas.
Peso: 1,640 Kg.
Cabezal: Giratorio 360.
Equipamiento: Caja de transporte
y matrices.
Funcin: Corta cable y barras
de metal, cobre y aluminio.
Capacidad de corte: Dimetro
mx. 25mm.
Fuerza: 5,5 Tn.
Peso: 2,94 Kg.
Cabezal: Giratorio 180
Equipamiento: Caja de
transporte.
D 36
C 130 -38
CG 25
IMPORTANTE
GABEXEL S.A. garantiza el normal funcionamiento de la Lnea Dubuis
contra cualquier defecto de fabricacin y/o vicio de material, por el
trmino de (12) MESES, contando a partir de la fecha de compra,
comprometindose a reparar o cambiar sin cargo cualquier pieza o compo-
nente que fallare en condiciones normales de uso dentro del mencionado
perodo.
Quedan exceptuadas de sta garanta todas las fallas, roturas accidentales
o desgastes producidos por maltrato o uso indebido del producto,
quedando adems anulada ante cualquier intento de reparacin por parte
de terceros no autorizado por la Empresa.
Las condiciones de uso y de mantenimiento necesarias para el funciona-
miento del producto se indican en el manual de instrucciones.
Funcin: Coloca terminales por
compresin hexagonal.
Rango: ( 10 - 400 ) mm
2
.
Fuerza: 13 toneladas.
Peso: 6.420 Kgr.
Cabezal: Cabezal Tipo C de 38
mm de apertura y giratorio 320.
Equipamiento: Caja de
transporte y matrices.
43
44
CDIGO POLOS
/ FICHA SALIDA
VERTICAL (Carcasa)
/ FICHA SALIDA
LATERAL (Carcasa)
/ TOMA ACOPLE
(Carcasa)
CDIGO POLOS
/ BASE DE EMPOTRAR
(Carcasa)
/ NCLEO DE
FICHA (Macho)
/ NCLEO TOMA
(Hembra)
CDIGO
/ TAPA
PROTECTORA
CARACTERSTICAS GENERALES:
Excelente calidad con certicacin: Orgen Italia
Hasta 400V
Hasta 16 A
Conexin 2,5 mm.
Carcasa de aluminio con fcil cierre con grampas.
Grado IP66 segn norma IEC 529.
Con salida rosca mtrica y prensacable de aluminio incorporado
Sistema conable de conexin para el manejo y control de circuitos.
Producto de orgen italiano.
FICHAS Y TOMAS MULTIPOLARES ILME
G TA 6
G TA 10
G TA 16
G TA 24
G FV 6
G FV 10
G FV 16
G FV 24
G FV 32
G FV 48
6
10
16
24
32
48
ROSCA
M 20
M 20
M 25
M 25
M 32
M 32
6
10
16
24
32
48
CDIGO POLOS ROSCA
CDIGO POLOS NUM
M 20
M 20
M 25
M 25
M 32
M 32
CDIGO POLOS
6
10
16
24
ROSCA
M 25
M 25
M 32
M 32
G FL 6
G FL 10
G FL 16
G FL 24
G FL 32
G FL 48
G TP 6
G TP 10
G TP 16
G TP 24
G BE 6
G BE 10
G BE 16
G BE 32
G BE 24
G BE 48
6
10
16
32
24
48
G NM 6
G NM 10
G NM 16
G NM 16N
G NM 24
G NM 24N
6
10
16
16
24
24
1 al 6
1 al 10
1 al 16
17 al 32
1 al 24
25 al 48
/ BASE DE SOBREPONER
(Carcasa)
G BS 6
G BS 10
G BS 16
G BS 24
6
10
16
24
CDIGO POLOS ROSCA
M 20
M 20
M 25
M 25
CDIGO POLOS NUM
G NH 6
G NH 10
G NH 16
G NH 16N
G NH 24
G NH 24N
6
10
16
16
24
24
1 al 6
1 al 10
1 al 16
17 al 32
1 al 24
25 al 48
45
/ FICHA SALIDA
VERTICAL (Carcasa)
/ FICHA SALIDA
LATERAL (Carcasa)
/ TOMA ACOPLE
(Carcasa)
/ BASE DE EMPOTRAR
(Carcasa)
/ NCLEO DE
FICHA (Macho)
/ NCLEO TOMA
(Hembra)
/ TAPA
PROTECTORA
CARACTERSTICAS GENERALES:
Excelente calidad con certicacin: Origen Italia
Hasta 250V
Hasta 10 A
Conexin 1,5 mm.
Carcasa de aluminio con fcil cierre con grampas.
Grado IP44 segn norma IEC 529.
Color RAL 7040
Con salida rosca mtrica y prensacable de aluminio incorporado
Sistema conable de conexin para el manejo y control de circuitos.
Producto de origen italiano.
FICHAS Y TOMAS MULTIPOLARES ILME
G FV 4 4 + tierra ( )
/ BASE DE SOBREPONER
A 90 (Carcasa)
G FL 4 G TA 4 G BS90 4
CDIGO POLOS
G BE 4 4 + tierra ( )
CDIGO POLOS
G NM 4 4 + tierra ( )
CDIGO POLOS
G NH 4 4 + tierra ( )
CDIGO
G TP 4
CDIGO POLOS ROSCA
M 20 4 + tierra ( )
CDIGO POLOS ROSCA
M 20 4 + tierra ( )
CDIGO POLOS ROSCA
M 20 4 + tierra ( )
CDIGO POLOS ROSCA
M 20
46
CDIGO POLOS
/ FICHA SALIDA VERTICAL / FICHA SALIDA LATERAL / BASE DE SOBREPONER
CARACTERSTICAS GENERALES:
Excelente calidad con certicacin: Orgen Italia
Hasta 400V
Hasta 16 A
Conexin 2,5 mm.
Excelente calidad con certicacin: Origen Italia.
Resistencia a los principales agentes qumicos presentes en
ambientes industriales.
El material termoplstico utilizado, de color gris oscuro RAL
7012, es autoextinguible con grado UL 94V-2.
Con salida rosca mtrica y prensacable incorporado.
Sistema conable de conexin para el manejo y control de circuitos.
Producto de orgen italiano.
FICHAS Y TOMAS MULTIPOLARES ILME
G FV P 6
G FV P 10
G FV P 16
G FV P 24
6
10
16
24
ROSCA
M 25
M 25
M 32
M 32
CDIGO POLOS
G FL P 6
G FL P 10
G FL P 16
G FL P 24
6
10
16
24
ROSCA
M 25
M 25
M 32
M 32
CDIGO POLOS
G BS P 6
G BS P 10
G BS P 16
G BS P 24
6
10
16
24
ROSCA
M 25
M 25
M 32
M 32
CDIGO POLOS
/ BASE DE EMPOTRAR / NCLEO DE FICHA (HEMBRA) / NCLEO DE FICHA (MACHO)
G BE P 6
G BE P 10
G BE P 16
G BE P 24
6
10
16
24
CDIGO POLOS NUM
G NM 6
G NM 10
G NM 16
G NM 24
6
10
16
24
1 al 6
1 al 10
1 al 16
1 al 24
CDIGO POLOS NUM
G NH 6
G NH 10
G NH 16
G NH 24
6
10
16
24
1 al 6
1 al 10
1 al 16
1 al 24