Está en la página 1de 8

Cable USB

Instalacin y comunicacin de datos







Versin: 20.03.2007


J ernimo Luis Dalla Via
Departamento Tcnico
Mertind Argentina


Tte. Gral. Pern 1948 - 3 "F"
(C1040AAD) Capital Federal
Repblica Argentina
(54-11) 4953-8288
(54-11) 4951-3894
www.mertind.com/argentina
soporte-argentina@mertind.com

Cable USB J ernimo Luis Dalla Via
Instalacin y comunicacin de datos Departamento Tcnico
Mertind Argentina






Tte. Gral. Pern 1948 - 3 "F" - (C1040AAD) Capital Federal - Repblica Argentina
(54-11) 4953-8288 (54-11) 4951-3894
www.mertind.com/argentina
soporte-argentina@mertind.com

2
J ernimo Luis Dalla Via Cable USB
Departamento Tcnico
Mertind Argentina
Instalacin y comunicacin de datos

Instalacin del driver

Para poder utilizar el cable USB es necesario instalar primero el driver correspondiente que se encuentra
en el mini CD que acompaa al producto:

1. Inserte el mini CD en la lectora de su PC y explore el contenido del mismo mediante el Explorador de
Windows.

2. Abra la carpeta correspondiente a la versin de puerto USB que disponga en su PC, generalmente las
PCs modernas cuentan todas con puertos USB versin 2.0.



3. Abra la carpeta HI -SPEED USB TO Serial V2.0(FTDI).



4. Ejecute el archivo MProg_Setup.exe para instalar el driver.




Tte. Gral. Pern 1948 - 3 "F" - (C1040AAD) Capital Federal - Repblica Argentina
(54-11) 4953-8288 (54-11) 4951-3894
www.mertind.com/argentina
soporte-argentina@mertind.com


3
Cable USB J ernimo Luis Dalla Via
Instalacin y comunicacin de datos Departamento Tcnico
Mertind Argentina

5. Seleccione el idioma espaol en el programa de instalacin y presione el botn Siguiente.



6. Acepte los trminos del contrato y presione el botn Siguiente.



7. Presione el botn Comenzar para iniciar la instalacin de los controladores.




Tte. Gral. Pern 1948 - 3 "F" - (C1040AAD) Capital Federal - Repblica Argentina
(54-11) 4953-8288 (54-11) 4951-3894
www.mertind.com/argentina
soporte-argentina@mertind.com

4
J ernimo Luis Dalla Via Cable USB
Departamento Tcnico
Mertind Argentina
Instalacin y comunicacin de datos

8. Luego de que finalice la instalacin, presione el botn Aceptar.



9. Acepte finalmente el cuadro informativo.




10. Luego de instalar el driver conecte el cable USB de comunicacin de datos (importante).

11. Seleccione Inicio / Configuracin / Panel de Control / Sistema / Hardware /
Administrador de Dispositivos.

12. Haga doble clic en Puertos COM y LPT. Haga doble clic en la opcin que dice algo como USB to
Serial comm.

13. Haga clic en la solapa Configuracin de puerto y luego en Opciones avanzadas. Abajo puede
ver el nmero de puerto COM asignado al USB. Ese es el puerto COM que tiene que configurar en el
Programa Prolink en Settings. Es importante que las configuraciones de comunicaciones sean las
mismas en la estacin y en el programa Prolink.



Tte. Gral. Pern 1948 - 3 "F" - (C1040AAD) Capital Federal - Repblica Argentina
(54-11) 4953-8288 (54-11) 4951-3894
www.mertind.com/argentina
soporte-argentina@mertind.com


5
Cable USB J ernimo Luis Dalla Via
Instalacin y comunicacin de datos Departamento Tcnico
Mertind Argentina





Bajada de datos a la PC mediante ProLink

1. Conectar la estacin total (apagada) a la PC mediante el cable de comunicacin USB.

2. Iniciar el programa ProLink.
3. Crear un nuevo proyecto File/ New Project... y guardarlo.
4. File/ Send recieve.
5. En Device type seleccionar SDR 33/ 31 (SDR format).
6. Configurar los parmetros de comunicacin en igual forma que en la estacin total mediante la
tecla Settings y apretar [OK] para aceptar. Seleccione el puerto COM correspondiente a su PC.
Para el cable USB, seleccionar el puerto COM6 o el que se haya configurado.
7. Presionar la tecla Connect para establecer la comunicacin con el instrumento.
8. En el panel izquierdo se deber elegir la carpeta de destino para los datos que bajemos desde el
instrumento.
9. En el panel derecho se deber activar haciendo un clic el elemento denominado Use J ob
Name.SDR.

10. Encender la estacin total.
11. Pantalla principal/ [MEM]/ Trabajo/ Parametros com.
12. Configurar los parmetros de comunicacin en igual forma que en la PC.
13. Bajar datos.
14. Seleccionar los trabajos que se desean bajar presionando [ENTER]. El trabajo seleccionado para
bajarse quedar identificado mediante la palabra Sali.
15. Presionar [OK] para aceptar.
16. Seleccionar el formato SDR33 y presionar [ENTER].

17. En el programa Prolink, presionar el botn [] que figura entre los dos paneles.
18. La PC queda a la espera de que la estacin le enve los datos.


19. En la estacin total, seleccionar la opcin Datos reducidos y presionar [ENTER].
20. Comienzan a bajarse los datos a la PC.
21. Una vez terminado el proceso, aceptar presionando [OK].
22. Presionar la tecla Disconnect para cortar la comunicacin con el instrumento y cerrar la
ventana.
23. Los datos ya se encuentran en la carpeta destino de la PC.

24. En el programa ProLink seleccionar File/ Import para importar los datos bajados.

Tte. Gral. Pern 1948 - 3 "F" - (C1040AAD) Capital Federal - Repblica Argentina
(54-11) 4953-8288 (54-11) 4951-3894
www.mertind.com/argentina
soporte-argentina@mertind.com

6
J ernimo Luis Dalla Via Cable USB
Departamento Tcnico
Mertind Argentina
Instalacin y comunicacin de datos

25. Elegir el formato SDR Files (*.SDR) y presionar [OK].
26. Buscar el archivo con los datos bajados en la carpeta de destino y presionar [Abrir].
27. En la carpeta Field Book Editor se visualizan los datos crudos de campo.
28. En la carpeta Reduced Coordinates se visualizan las coordenadas de los puntos.
29. Para exportar las coordenadas seleccione File/ Export
30. Elegir el origen de los datos a exportar, por ejemplo Reduced Coordinates para exportar las
coordenadas reducidas de los puntos medidos.
31. Elegir el formato de los datos a exportar, por ejemplo Pt,N,E,Z,Cd Reduced Coordinates
(*.txt) (dependiendo del programa de destino) para un listado TXT separado por comas o
DXF_RED_PNEZ_Anno (*.DXF) para programas CAD.
32. Presionar [OK] para aceptar.
33. Elegir un nombre y una carpeta de destino para guardar los datos.
34. Pulse en Guardar.


Subida de datos de replanteo a la estacin mediante ProLink

Se debe contar con un archivo de origen conteniendo las coordenadas de los puntos a cargar a la
estacin total. El cdigo no se ver en la estacin total, pero debe contar al menos con un carcter para
que el equipo lea bien el formato.

1. Conectar la estacin total a la PC mediante el cable de comunicacin.

2. Iniciar el programa ProLink.
3. Crear un nuevo proyecto File/ New Project... y guardarlo.
4. Seleccionar File/ Import para importar los datos.
5. Elegir el formato de los datos a importar, por ejemplo Pt,N,E,Z,Cd Field Book Import (*.txt).
6. Presionar [OK] para aceptar.
7. Los datos importados ya se encuentran en el ProLink.
8. Para exportar las coordenadas para luego subirlas a la estacin total, seleccione File/ Export
9. Elegir el origen de los datos a exportar, por ejemplo Reduced Coordinates para exportar las
coordenadas reducidas de los puntos a replantear.
10. Elegir el formato de los datos a exportar como SDR-33 Reduced Coordinate Files (*.SDR)
para que sea aceptado por el instrumento.
11. Presionar [OK] para aceptar.
12. Elegir un nombre y una carpeta de destino para guardar los datos.
13. Pulse en Guardar.

14. Conectar la estacin total a la PC mediante el cable de comunicacin.

15. Crear un nuevo proyecto File/ New Project... y guardarlo.
16. File/ Send recieve.
17. En Device type seleccionar SDR 33/ 31 (SDR format).
18. Configurar los parmetros de comunicacin en igual forma que en la estacin total mediante la
tecla Settings. Seleccione el puerto COM correspondiente a su PC. Para el cable USB,
seleccionar el puerto COM6 o el que se haya configurado.

19. Encender la estacin total.
20. Pantalla principal/ [MEM]/ Trabajo/ Selecc trabajo
21. Seleccionar el trabajo donde se guardarn los datos de campo y el archivo de coordenadas
donde se guardarn las coordenadas importadas.
22. [ESC]
23. Datos conocidos
Tte. Gral. Pern 1948 - 3 "F" - (C1040AAD) Capital Federal - Repblica Argentina
(54-11) 4953-8288 (54-11) 4951-3894
www.mertind.com/argentina
soporte-argentina@mertind.com


7
Cable USB J ernimo Luis Dalla Via
Instalacin y comunicacin de datos Departamento Tcnico
Mertind Argentina

24. Parametros com
25. Configurar los parmetros de comunicacin en igual forma que en la PC.
26. Recibir datos
27. La estacin queda a la espera de los datos.

28. En el ProLink, presionar la tecla Connect para establecer la comunicacin con el instrumento.
29. En el panel izquierdo, buscar el archivo a importar conteniendo las coordenadas y seleccionarlo
mediante un clic.
30. Presionar el botn [] que figura entre los dos paneles.
31. Presionar [OK] para aceptar.
32. Comienza la transferencia de datos.
33. Una vez terminado el proceso, aceptar presionando [OK].
34. Presionar la tecla Disconnect para cortar la comunicacin con el instrumento.
35. Los datos ya se encuentran en la estacin total.

36. Para ver los datos subidos a la estacin total, seleccionar Pantalla principal/ [MEM]/ Datos
conocidos/ Ver datos. Presionando [ENTER] sobre un punto pueden verse sus coordenadas.

37. [PREV] pasa al punto anterior.
38. [NEXT] pasa al siguiente punto.






J ernimo Luis Dalla Via
Departamento Tcnico


Tte. Gral. Pern 1948 - 3 "F" - (C1040AAD) Capital Federal - Repblica Argentina
(54-11) 4953-8288 (54-11) 4951-3894
www.mertind.com/argentina
soporte-argentina@mertind.com

8

También podría gustarte