Evangelio de san Juan

martes, 18 de febrero de 14
Jn 4, 1!42

!En qu parte de Palestina se encuentran Judea,

Galilea y Samara?

!Quines eran los samaritanos?

!Por qu los judos no les hablaban a los

samaritanos?

!Cules son los diferentes mensajes del texto?

martes, 18 de febrero de 14
Palestina de
los Evangelios
martes, 18 de febrero de 14
Palestina
martes, 18 de febrero de 14
Palestina del
N. T.
martes, 18 de febrero de 14
Lnea del tiempo
El rey de Israel
Omr compra
un terreno a
Smer para
contruir
Samara
722 a. C. 885!874 a. C.
Salmanasar V,
rey de Asiria,
encarcela a
Oseas e invade
Israel
128 a. C.
Juan Hircano I,
rey y sumo
sacerdote de
Judea, arrasa y
conquista
Samara.
En adelante, judos y
samaritanos se considerarn
enemigos hereditarios "cf Jn 4,9;
8, 48#
martes, 18 de febrero de 14
Antiguo Testamento

2 Re 17, 24: El rey de

Asiria hizo venir gentes
de Babilonia, de Cut,
de Av, de Jamat y de
Sefarvin, y los
estableci en las
poblaciones de Samara
en lugar de los israelitas.
Ellos tomaron posesin
de Samara y habitaron
en sus ciudades
martes, 18 de febrero de 14
Antiguo Testamento

2 Re 17,25!28 leer

2 Re 17, 29: Sin

embargo, cada uno de
aquellos pueblos paganos
continuaba fabricando
sus propios dioses y los
insatalaban en los
altozanos que haban
hecho los samaritanos;
cada nacin "los pona#
en las poblaciones que
habitaba.
martes, 18 de febrero de 14
Antiguo Testamento

2 Re 17, 30!34: Las

gentes de Babilonia
hacan unos Sucot
Benot, las de Cut un
Nergal, las de Jamat un
Asim, los avitas un
Nibjaz y un Tartac, y los
sefarvitas quemaban a
sus hijos en honor de
sus dioses Adramlec y
Anamlec.
Marduk
Babilonia
martes, 18 de febrero de 14
Antiguo Testamento

2 Re 17, 30!34: Daban

culto tambin a Yahv y
se hicieron entre ellos
sacerdotes de los
altozanos, que ociaban
en los lugares de culto.
Daban culto a Yahv y
servan a la vez a sus
dioses, segn las
costumbres de las
naciones de las que
haban sido deportados.
Hasta el da de hoy han
seguido practicando sus
ritos antiguos.
Samaritanos
martes, 18 de febrero de 14
Nuevo Testamento

Alusin a Pr 18, 4: Un
agua profunda es al
palabra en el corazn
del hombre, un ro que
brota, una fuente de
vida, ver Is 58, 11. El
agua que da Cristo es,
pues, su palabra, su
enseanza llena de
sabidura divina, Si 15, 3;
24, 21; Is 55, 1!3.

Jn 4, 13!14: Jess le
respondi: <<Todo el que
beba de esta agua volver
a tener sed; pero el que
beba del agua que yo le d
no tendr sed jams, pues
el agua que yo le d se
convertir en l en ufnete
de agua que brota para
vida eterna>>
martes, 18 de febrero de 14
Nuevo Testamento

El que guarda esta

palabra no ver la
muerte jams Jn 8, 51,
vivir para siempre 12,
50; Dt 30, 15!20; Pr 13,
14. En Jn 7, 37!39, el
agua simboliza al
Espritu.

Jn 4, 13!14: Jess le
respondi: <<Todo el que
beba de esta agua volver
a tener sed; pero el que
beba del agua que yo le d
no tendr sed jams, pues
el agua que yo le d se
convertir en l en fuente
de agua que brota para
vida eterna>>
martes, 18 de febrero de 14
Nuevo Testamento

Los cinco maridos

simbolizan a los dioses
importados por cinco
poblaciones paganas,
segn 2 Re 17, 24. El
dios de los cananeos se
llamaba Baal, pero esta
palabra se haba
convertido en un
nombre comn para
designar a los falsos
dioses. Como en las ...

Jn 4, 17!19: La mujer le
dijo: <<No tengo
marido>>. Jess le
respondi: <<Bien has
dicho que no tienes
marido, porque has
tenido cinco, y el que
ahora tienes no es mrido
tuyo. En eso has dicho la
verdad>>. La mujer
replic: <<Seor, veo que
eres un profeta.
martes, 18 de febrero de 14
Nuevo Testamento

Como en las lenguas

semticas la palabra baal
signica tambin
marido, tendramos aqu
un juego de palabras,
intraducible en griego, que
se habra tomado de Os 2,
18!19, texto que anuncia la
conversin de Samara.

Jn 4, 17!19: La mujer le
dijo: <<No tengo
marido>>. Jess le
respondi: <<Bien has
dicho que no tienes
marido, porque has
tenido cinco, y el que
ahora tienes no es mrido
tuyo. En eso has dicho la
verdad>>. La mujer
replic: <<Seor, veo que
eres un profeta.
martes, 18 de febrero de 14
Antiguo Testamento

Os 2, 18!19: Aqul
da $orculo de
Yahv$ ella me
llamar <<Marido
mo>>; ya no me
llamar <<Baal
mo>>. Retirar de su
boca los nombres de
los Baales, que nunca
ms volver a
invocar.
martes, 18 de febrero de 14
Nuevo Testamento

Jn 4, 20: Nuestros
padres adoraron en este
monte, pero vosotros
decs que el lugar donde
se debe adorar es
Jerusaln>>. Jess le
contest: Creme, mujer,
que llega la hora en que ni
en este monte ni en
Jerusaln adoraris al
Padre "...# Pero llega la
hora "ya estamos en ella#
en que los adoradores...
martes, 18 de febrero de 14
Nuevo Testamento

Jn 4, 20: ...adorarn al
Padre en espritu y en
verdad, porque as quiere
el Padre que sean los que
le adoren. Dios es
espritu, y los que adoran
deben adorar en espritu y
verdad>>
martes, 18 de febrero de 14
Sor Isabel de
la Trinidad
http://www.ocd.org.mx/sit01.php
martes, 18 de febrero de 14