LOS DERECHOS HUMANOS Y FUNDAMENTALES

1.1. DEFINICIN DE LOS DERECHOS HUMANOS

Los derechos humanos reconocdos en !a !e"s!ac#n $"en%e de un Es%ado de%ermnado&
se denomna DERECHOS FUNDAMENTALES& !os cua!es son "aran%'ados (or su
(oder coerc%$o ) han sdo conce*dos !e"+%mamen%e (or una !e).
Los derechos humanos& son a,ue!!os a%r*u%os nheren%es a %odo ser humano& der$ado
de su (ro(a na%ura!e'a ) de !a necesdad de %ener una e-s%enca d"na ) an%e !os
cua!es e! Es%ado %ene e! de*e de res(e%ar& "aran%'ar o sa%s.acer.
Los derechos humanos /o derechos .undamen%a!es0& se"1n !a %eor+a 2ur+dca de!
na%ura!smo& derechos na!ena*!es ) (er%enecen%es a %odos !os seres humanos. Dcha
%eor+a a.rma ,ue es%os derechos son necesaros (ara ase"urar !a !*er%ad )
e! man%enmen%o de una ca!dad de $da d"na& ) es%3n "aran%'ados a %odas !as (ersonas
en %odo momen%o ) !u"ar.
Los derechos na!ena*!es no (ueden ser conceddos& !m%ados& can2eados o $enddos
/(or e2em(!o& uno no (uede $enderse como esc!a$o0. Los derechos na!ena*!es s#!o
(ueden ser ase"urados o $o!ados.
.
1.4. FUNDAMENTACIN DE LOS DERECHOS HUMANOS
La Fundamen%ac#n de !os Derechos Humanos es%a dada (or e! so!o hecho de !a
Na%ura!e'a Humana ) !a esenca de 5s%e.
Desde !a An%"6edad se (erc*# !a nc!nac#n de! Hom*re (or e! 7en ) a (ar%r de e!!o
se .orm# e! (rmer (rnc(o de !a Na%ura!e'a Humana 8Ha' e! 7en ) e$%a e! Ma!8
Se !o consdera %am*5n en !a .ormu!ac#n de !a Ra'#n Rec%a ) Formada con !a
ca(acdad de Dscernr !a conduc%a *uena como !a 9us%a ) !a Ma!a como !a In2us%a.
La Na%ura!e'a Humana !e (erm%e a! hom*re en%ender !a %%u!ardad de es%os derechos
,ue son In$o!a*!es e Irrenunca*!es ) a (ar%r de a!!+ deducmos ,ue no (er%enecen a !a
:ersona es%a%a! o es%ado sno a !a (ro(a (ersona como humano na%ura!.
O%ros e2es de !a Fundamen%ac#n de !os Derechos Humanos es e! e2ercco de!
Reconocmen%o& Res(e%o& :romoc#n ) (or so*re %odo e! sen%do de :ro(edad de cada
(ersona.
Ahora& .uera de! mar"en de! reconocmen%o (or (ar%e de !a Na%ura!e'a Humana %am*5n
(odemos den%.car o%ros marcos de Fundamen%ac#n ,ue (ro$ene de !a D$ndad&
marcando ,ue !a (ersona (erc*e !o *ueno como a!"o m3s a!!3 de su e-s%enca&
re$erencando ) adorando haca una %em3%ca de mora!dad ) sen%men%o de res(e%o
d$no.
A (ar%r de! E2e :o!+%co (odemos encon%rar (ensamen%os desde !a Conce(c#n de!
Es%ado como .uen%e Su(eror ) A*so!u%a& (erm%endo e! a$ance %o%a!%aro ) su sen%do
de Endosamen%o. Desde e! L*era!smo se mane2# !a !*er%ad rres%rc%a de %odos !os
hom*res sn ,ue %en"an ,ue cum(!r O*!"acones sno !m%arse unos a o%ros.
Como resu!%an%e de %odos es%os se %ermn# (or en%ender ,ue !a Fundamen%ac#n de !os
Derechos Humanos es e! (roduc%o de !a Ra'#n Humana.
La doc%rna ds%n"ue cua%ro (os%uras;
a. Fundamen%ac#n (os%$s%a& se<a!a ,ue !os derechos humanos son cons%%udos (or
!e).
*. Fundame%ac#n usna%ura!s%a& consdera a !os derechos humanos como derechos
na%ura!es.
c. Fundamen%ac#n hs%orcs%a& consdera a !os derechos humanos como (roduc%o de
una e$o!uc#n hs%#rca.
d. Fundamen%ac#n 5%ca& conss%e en !os derechos humanos son e-"encas mora!es.
En es%e sen%do& e! .undamen%o de !os derechos humanos radca en !a d"ndad humana&
(or,ue no es (os*!e ha*!ar de ser humano sn d"ndad& as+ como no es (os*!e ha*!ar
de una $da d"na sn !*er%ad& "ua!dad& n%e"rdad& honor& e%c.
1.=. HISTORIA Y SI>NIFICACIN ACTUAL
Una sere de hechos m(or%an%es ,ue han con%r*udo a! desarro!!o de es%os derechos;
S#.oc!es& en Su O*ra so*re An%+.ona& hace re.erenca a !a e-s%enca de derechos no
es%a*!ecdos (or e! hom*re& (ero ,ue "ua!men%e !e corres(onden (or su
(ro(a na%ura!e'a& (or,ue son nheren%es a su condc#n de ser humano.
Los De' Mandamen%os de! An%"uo Tes%amen%o& es o%ro an%eceden%e en !a hs%ora de
!os derechos humanos& )a ,ue medan%e e! es%a*!ecmen%o de (roh*cones& se es%a*an
reconocendo $a!ores .undamen%a!es de !os seres humanos& como e! derecho a !a $da& a!
(rescr*r e! 8no ma%ar8& (or e2em(!o.
E! Es%ocsmo& hace o%ra menc#n m(or%an%e; !a (recs#n de! conce(%o de derecho
na%ura! ) e! desarro!!o de! na%ura!smo .undamen%ado en !a racona!dad ) rema%ado en
un cosmo(o!%smo& ,ue acercar+a a !os hom*res
E! Crs%ansmo& do or"en a una nue$a e%a(a en e! desarro!!o hs%#rco de !os derechos
humanos& a! (roc!amar !a "ua!dad en%re !os seres humanos ) a! recha'ar !a $o!enca.
Todo e!!o con%r*u)# a !a ace(%ac#n de (rnc(os& es(eca!men%e en%re !os (ue*!os
o(rmdos ) !os esc!a$os.
:os%erormen%e& a (esar de !a e-s%enca de! a*so!u%smo mon3r,uco ) como una !ucha
en con%ra de es%os re"+menes& se conso!daron a!"unos derechos. Los mo$men%os de
Re.orma ) Con%rarre.orma ,ue (erse"u+an una ma)or !*er%ad en !o ,ue a creencas
re!"osas se re.ere& %am*5n deron su a(or%e.
En 141?& se do !a (rmera consa"rac#n e-(resa ,ue
es%a*!ec# !+m%es a! (oder de! Es%ado .ren%e a sus s1*d%os en !a Car%a Ma"na& ,ue
con2un%amen%e con e! ha*eas cor(us de 1@AB ) e! 7!! o. R"h%s de 1@CB& cons%%u)en !os
an%eceden%es& de !as dec!aracones modernas de derechos. :ueden consderarse como
(recursores de !as modernas dec!aracones de !os derechos& (ero es%os documen%os no se
.undan en derechos nheren%es a !a (ersona sno en con,us%as de !a socedad&
es%a*!ecendo de*eres (ara e! "o*erno ) no hu*o reconocmen%o de derechos
n%an"*!es de !a (ersona .ren%e a! es%ado. A,u+ %enemos !a Car%a Ma"na de 9uan Sn
Terra& documen%o hs%#rco ,ue !os se<ores .euda!es& !a no*!e'a ) e! c!ero& o*!"aron a
suscr*r a! Re) 9uan Sn Terra. No es una !e) sno un (ac%o en%re e! Re) ) !os !*er
homnes /,ue no eran %odos !os hom*res sno n%e"ran%es de !os es%amen%os0.
Es%e ns%rumen%o reconoce un con2un%o de !*er%ades& en%re e!!as !a !*er%ad nd$dua!
o (ersona!& !a se"urdad (ersona!& e! !*re comerco ) e! derecho a !a (ro(edad ) en
e! (3rra.o =B es%a*!ece; 8Nn"1n hom*re !*re ser3 de%endo o encarce!ado o (r$ado de
sus %erras o derechos o dec!arado .uera de !a !e) o en a!"1n o%ro modo des%rudo& n
con%ra 5! remos& n con%ra 5! en$aremos a o%ros& e-ce(%o (or un 2uco 2us%o de sus
(ares o (or e! derecho de! (a+s8. Ds(osc#n ,ue adem3s de "aran%'ar e! derecho a !a
!*er%ad (ersona! con%ene re"!as de! derecho (rocesa! ) o%ras re!aconadas con
!a admns%rac#n de 2us%ca& ,ue es e! r5"men de! de*do (roceso.
E! Ha*eas Cor(us amendmen% ac% de 1@AB& se do (ara e$%ar e m(edr %oda de%enc#n
ar*%rara& cons%%u)5ndose en una "aran%+a es(ec+.ca de !a !*er%ad (ersona! de !os
n"!eses& cons%%u)e !a (rmera !e) ,ue re"u!a con e.caca !os (rocedmen%os de
(ro%ecc#n de es%a "aran%+a de !os cudadanos n"!eses.
E! 7I!! o. R"h%s de 1@CC& .ormu!ado c3maras ) sanconado !ue"o (or >u!!ermo )
Mar+a de Oran"e cuando asumeron !a Corona 7r%3nca. Cons%%u)e una dec!arac#n de
derechos m3s moderna ,ue !a :e%c#n de Derechos de 1@4C ) s"n.c# e!
reconocmen%o (or (ar%e de !a Monar,u+a& de derechos ) !*er%ades de !os n"!eses& (ues
e! Re) %u$o ,ue 2urar an%e e! :ar!amen%o. Ocurre ,ue con !a re$o!uc#n ) !a ado(c#n de!
H!! o. R"h%s& In"!a%erra .ue haca una (rmac+a de! :ar!amen%o ns%aur3ndose
un ss%ema de con%ra(eso de !os (oderesD e! re) $o reducdo sus 3m*%os ) (oderes&
en%re e!!os e! (oder de m(oner %r*u%os ) de !!amar a !as armas& de or"an'ar ) man%ener
e25rc%os en %em(o de (a'& sn e! consen%men%o de! :ar!amen%o& ) en es(eca! se !e
ne"# de manera e-(!+c%a un (oder au%#nomo de .ormac#n.
Duran%e !os s"!os EFIII ) EIE& se susc%aron una sere de acon%ecmen%os hs%#rcos en
!os ,ue se hac+a (resen%e !as deas de !*er%ad e "ua!dad de !os seres humanos. Todos
e!!os con%r*u)eron a !a conce(%ua!'ac#n de !os derechos humanos.
Las deas de Char!es Mon%es,ueu /1@CB G 1A??0 ) 9uan 9aco*o Rousseau /1A14G1AAC0
en Franca& son .undamen%a!es.
Mon%es,ueu& cr%c# se$eramen%e !os a*usos de !a I"!esa ) de! Es%ado. A! es%udar
!as ns%%ucones ) cos%um*res .rancesas de !a 5(oca& do .ormas (recsas a !a %eor+a de!
"o*erno democr3%co (ar!amen%aro con !a se(arac#n de !os %res (oderes& !e"s!a%$o&
e2ecu%$o ) 2udca!& como mecansmo de con%ro! rec+(roco en%re !os msmos& aca*ando
%e#rcamen%e con !a concen%rac#n de! (oder en una msma (ersona ) !os consecuen%es
a*usos ) a%ro(e!!os ,ue hs%#rcamen%e ha*+a (roducdo e! rres%rc%o (oder de! monarca
en con%ra de !os seres humanos.
9ean 9ac,ues Rousseau& denunc# !as n2us%cas ) mseras resu!%ado de !a des"ua!dad
soca! de su 5(oca& (ro(u"n# !a dea de una socedad *asada en "ua!dad a*so!u%a& en !a
,ue cada mem*ro& a !a (ar ,ue se some%e a !as decsones de! co!ec%$o& es a! msmo
%em(o (ar%e de! (ue*!o so*erano& cu)a $o!un%ad "enera! cons%%u)e !a Le).
Es%as deas de Rousseau .a$oreceron a !a e!a*orac#n de! conce(%o de !os derechos
humanos a! (!an%ear !a necesdad de !a e-s%enca de una "ua!dad en%re !os hom*res&
,uenes de*en some%er su $o!un%ad nd$dua! a !a $o!un%ad de! co!ec%$o& con e! o*2e%o
de a!can'ar e! *enes%ar (ara %odos.
En 1AA@ !a Dec!arac#n de Inde(endenca& redac%ada (or Thomas 9e..erson ) a(ro*ada
(or !os Es%ados Undos e! H de 2u!o de! re.erdo a<o& (roc!ama*a !o s"uen%e;
8Sos%enemos como $erdaderas e$dencas ,ue %odos !os hom*res nacen "ua!es& ,ue
es%3n do%ados (or su Creador de cer%os derechos na!ena*!es& en%re !os cua!es se
encuen%ra e! derecho a !a $da& a !a !*er%ad ) a !a *1s,ueda de !a .e!cdad...8&
consa"r3ndose a!"unos derechos nd$dua!es. Sn em*ar"o& de*emos recordar ,ue en
1AAH& en Am5rca se dec!ara !a nde(endenca de !as co!onas ) en 1ACA se da
!a cons%%uc#n escr%a.
En 1ACB con !a Re$o!uc#n Francesa& e! desarro!!o conce(%ua! de !os derechos humanos
nd$dua!es a!can'a su ma)or r,ue'a& con !a Dec!arac#n de !os Derechos de! Hom*re
) de! Cudadano& en donde se e-(resa e! car3c%er un$ersa! de !os derechos humanos )
su (er%enenca a! hom*re (or ser humano. Es%a Re$o!uc#n se do en momen%os en ,ue
m!!ones de (ersonas eran o*2e%o de o(res#n.
Los mo$men%os o*reros& m3s %arde& !ue"o de! reconocmen%o de !os derechos
nd$dua!es& comen'a una nue$a !ucha& em(renden !a de.ensa de !os derechos
humanos desde una (ers(ec%$a co!ec%$a& de manera m3s am(!a& es e! momen%o en e!
,ue !os %ra*a2adores e-"en sus re$ndcacones. Las re$o!ucones me-cana ) rusa de
1B1A& cons%%u)en hechos hs%#rcos de%ermnan%es (ara !a consa"rac#n 2ur+dca de es%os
derechos co!ec%$os& ,ue han sdo denomnados derechos econ#mcos ) soca!es en !as
!e"s!acones n%ernas.
La hs%ora de !os derechos humanos& o%ro acon%ecmen%o m(or%an%e !o con."ura !a
se"unda "uerra munda!& (ues sus secue!as con%r*u)eron a ,ue
!a comundad n%ernacona! dr"era su n%er5s haca e! es%a*!ecmen%o de es%os
derechos en dec!aracones ) (ac%os n%ernacona!es& !o ,ue (erm%# e! reconocmen%o
) su(er$s#n de !os msmos& m3s a!!3 de! 3m*%o n%erno de cada Es%ado& como
e-(!caremos m3s ade!an%e.
Todos es%os mo$men%os& ,ue hemos re$sado de manera sucn%a& deron sus a(or%es
(ara !a consa"rac#n de !os derechos humanos %an%o en !as cons%%ucones n%ernas de !as
d.eren%es nacones& como en !os ns%rumen%os n%ernacona!es.
La (ro%ecc#n de !os derechos Humanos m(!ca !a res%rcc#n a! e2ercco de! (oder
es%a%a!& (ues es%e no (uede e2ercerse !+c%amen%e de cua!,uer manera& s#!o !o (uede
e2ercer a %ra$5s de !os derechos de !as (ersonas& su(onendo !a e-s%enca de cer%as
re"!as ,ue com(renden mecansmos (ara !a (ro%ecc#n ) "aran%+a de !os Derechos
Humanos. Es%e con2un%o de re"!as ,ue de.nen e! 3m*%o de! (oder ) !o su*ordna a !os
derechos ) a%r*u%os nheren%es a !a d"ndad humana& !o ,ue con."ura e! Es%ado de
Derecho.
I Un$ersa!dad.G :or ser nheren%es a !a condc#n humana %odas !as (ersonas son
%%u!ares de !os derechos humanos ) no (ueden n$ocarse d.erencas de re"+menes
(o!+%cos& soca!es o cu!%ura!es como (re%e-%o (ara o.ender!os o menosca*ar!os. As+
%enemos ,ue !a DECLARACIN ado(%ada EN FIENA EL 4? DE 9UNIO DE 1BB=
:OR LA CONFERENCIA MUNDIAL DE DERECHOS HUMANOS& e-(!+c%amen%e
a.rma ,ue e! car3c%er un$ersa! de !os derechos humanos ) !as !*er%ades .undamen%a!es
8no adm%e dudas8. Se<a!a ,ue 8Todos !os derechos humanos son un$ersa!es&
nd$s*!es e n%erde(enden%es en%re s8 ) ,ue& sn desconocer (ar%cu!ardades
nacona!es o re"ona!es ) !os ds%n%os (a%rmonos cu!%ura!es 8!os Es%ados %enen e!
de*er& sea cua! sean sus ss%emas (o!+%cos& econ#mcos ) cu!%ura!es de (romo$er )
(ro%e"er %odos !os derechos humanos ) !as !*er%ades .undamen%a!es.
I Transnacona!dad.G S !os derechos humanos son nheren%es a !a (ersona humana& no
de(enden de !a nacona!dad de 5s%a o de! %err%oro donde se encuen%re& (ues !o ,ue
m(or%a es !a (ersona en s+ msma ) en %a! sen%do no de*e n$ocarse !a ac%uac#n
so*erana de! "o*erno (ara $o!ar!os o m(edr su (ro%ecc#n n%ernacona!. Los
derechos humanos es%3n (or encma de! Es%ado ) su so*eran+a ) no (uede consderarse
,ue se $o!en%a e! (rnc(o de no n%er$enc#n cuando se (one en mo$men%o !os
mecansmos or"an'ados (or !a comundad n%ernacona! (ara su (romoc#n )
(ro%ecc#n.
En e! desarro!!o de !a (ro%ecc#n de !os derechos humanos& %enemos ,ue en un (rmer
momen%o se cen%ro;
1. Derechos C$!es ) (o!+%cos& cu)o o*2e%$o es !a %u%e!a de !a !*er%ad& se"urdad& !a
n%e"rdad .+sca ) mora! de !a (ersona& as+ como de su derecho a (ar%c(ar en !a $da
(1*!ca.
4. Derechos Econ#mcos Soca!es ) Cu!%ura!es& re.erdos a !as condcones de $da ) de
acceso a !os *enes ma%era!es ) cu!%ura!es en %5rmnos adecuados a !a d"ndad
nheren%e a !a .am!a humana.
=. Derecho In%ernacona! Human%aro /n%ernacona!'#0& derechos de
!os con.!c%os armados& ,ue (erm%e con%ener !os m(era%$os m!%ares (ara (reser$ar !a
$da& !a d"ndad ) !a sa!ud de !as $+c%mas de !a "uerra& es%e es e! caso de! Con$eno de
!a Ha)a de 1BJA ) su ane-o& as+ como !as H Con$encones de >ne*ra de 1BHB )
sus (ro%oco!os de 1BAA.
H. Creac#n de !as Nacones Undas& a ra+' de !a conmoc#n hs%#rca de !a
Se"unda >uerra Munda!& se desencaden# !a n%ernacona!'ac#n de !os Derechos
Humanos& es as+ ,ue e! ar%+cu!o ??K de !a Car%a de !as Nacones Undas /.rmada en san
Francsco e! 4@ de 2uno de 1BH?0 se<a!a e! 8res(e%o un$ersa! de %odos !os derechos
humanos ) de !as !*er%ades .undamen%a!es de %odos8
?. E! 4 de Ma)o de 1BHC& .ue ado(%ada !a Dec!arac#n Amercana de !os Derechos )
De*eres de! Hom*re.
@. E! 1J de Dcem*re de 1BHC& !a Asam*!ea >enera! de !as Nacones Undas :roc!am#
!a Dec!arac#n Un$ersa! de !os Derechos Humanos.
De es%a manera& con !a re"u!ac#n de !os derechos Humanos %ene como *ase
e! reconocmen%o ne!ud*!e ,ue !os derechos humanos son nheren%es a !a (ersona
humana.
Consecuencas de !a Inherenca.G Es un cr%ero (r3c%co ) %ene consecuencas ,ue son
m(or%an%es re.!e-onar;
E! Es%ado de Derecho& a.rma ,ue %odos !os hom*res han sdo creados "ua!es& ,ue han
sdo do%ados (or e! creador de cer%os derechos nna%osD ,ue en%re es%os derechos de*e
co!ocarse en (rmer !u"ar !a $da& !a !*er%ad ) !a *1s,ueda de !a .e!cdad ) ,ue (ara
"aran%'ar e! "oce de esos derechos !os hom*res han es%a*!ecdo en%re e!!os "o*ernos
cu)a 2us%a au%ordad emana de! consen%men%o de !os "o*ernados. Se<a!a ,ue Dos
o%or"a a !as (ersonas una sere de derechos na!ena*!es ) e! Es%ado de*e "aran%'ar su
rea!'ac#n de.nendo as+ e! car3c%er de %a!es derechos como nheren%es a !a na%ura!e'a
(ersona!. La dec!arac#n de !os derechos de! Hom*re ) de! Cudadano de! 4@ de A"os%o
de 1ACB& reconoce ,ue !os hom*res nacen ) (ermanecen !*res e "ua!es en derechos )
,ue !as ds%ncones soca!es no (ueden es%ar .undadas sno en !a u%!dad com1n&
(roc!amando de es%a manera; La Un$ersa!dad de !os derechos de! hom*re. Tam*5n
se<a!a ,ue !a socedad %ene como .n conser$ar !os derechos na%ura!es e
m(rescr(%*!es& en%re !os ,ue se consderan& !a !*er%ad& !a (ro(edad& !a se"urdad )
!a ress%enca a !a o(res#n& ,ue se cons%%u)en en derechos esenca!es.
Es%os reconocmen%os de !a n%an"*!dad de %a!es derechos m(!can& !m%acones a!
a!cance de !as com(e%encas de! (oder (1*!co. Desde e! momen%o ,ue se reconoce )
"aran%'a en !a Cons%%uc#n ,ue ha) derechos de! ser humano nheren%es a su msma
condc#n& en consecuenca& an%erores ) su(erores a! (oder de! es%ado& se es%a
!m%ando e! e2ercco de es%e& a! cua! !e es%3 $edado a.ec%ar e! "oce (!eno de a,ue!!os
derechos.
Es as+& ,ue en *ase a! reconocmen%o de es%a nherenca a! ser humano& se ha (!asmado
en documen%os nacona!es e n%ernacona!es !a $o!un%ad (o!+%ca de !os es%ados de
reconocer ,ue %oda (ersona %ene derechos (or e! mero hecho de ser!o.
I Irre$ers*!dad.G Es decr& ,ue una $e' ,ue un de%ermnado derecho ha sdo
.orma!men%e reconocdo como nheren%e a !a (ersona humana ,ueda de.n%$a e
rre$oca*!emen%e n%e"rado a !a ca%e"or+a de a,ue!!os derechos cu)a n$o!a*!dad
de*er ser res(e%ada ) "aran%'ada.
I :ro"res$dad.G Como nheren%es a !a (ersona humana& !a e-s%enca de !os derechos
humanos no de(ende de! reconocmen%o de un Es%ado& sem(re es (os*!e e-%ender e!
3m*%o e !a (ro%ecc#n a derechos ,ue an%erormen%e no "o'a*an de !a msma& es as+
como han a(arecdo !as suces$as 8"eneracones8 de !os derechos humanos ) se han
mu!%(!cado !os medos (ara su (ro%ecc#n.
1.H. LOS DERECHOS FUNDAMENTALES SE AFIRMAN FRENTE AL :ODER
:L7LICO
Los derechos humanos m(!can o*!"acones a car"o de! >o*erno& 5! es e! res(onsa*!e
de res(e%ar!os& "aran%'ando o sa%s.acer!os. :or o%ro !ado& en e! sen%do es%rc%o& s#!o 5!
(uede $o!ar!o.
De*e (recsarse& ,ue !a no%a carac%er+s%ca de !as $o!acones de !os derechos humanos&
se come%en desde e! :oder :1*!co o "racas a !os medos de comuncac#n ,ue 5s%e
(one a ds(osc#n de ,uenes !o e2ercen. No %odo a*uso con%ra una (ersona n %oda
.orma de $o!enca soca! son %5cncamen%e a%en%ados con%ra !os derechos humanos.
:ueden ser cr+menes& nc!us$e mu) "ra$es& (ero s es !a n%er$enc#n de (ar%cu!ares no
ser3 $o!ac#n de !os derechos humanos.
E! e2ercco de! :oder no de*e menosca*ar de manera ar*%rar+a e! e.ec%$o "oce de !os
derechos humanos. En una socedad democr3%ca de*e ser !a (reser$ac#n ) sa%s.acc#n
de !os derechos .undamen%a!es de cada uno ) es%o es $3!do %an%o (or !o ,ue se re.ere
a! res(e%o ) "aran%+a de*do a !os derechos c$!es ) (o!+%cos& como %oca $er !os
derechos econ#mcos& soca!es ) cu!%ura!es ) de !os derechos co!ec%$os.
1.H.1. L+m%es Le"+%mos a !os Derechos Humanos.G
E! derecho de !os derechos humanos& %an%o en e! (!ano nacona! como n%ernacona!&
au%or'a !m%acones (ero su2e%as a cer%o n1mero de condcones;
a. Es%rc%a necesdad& !a sus(ens#n de !as "aran%+as de*en ser nds(ensa*!es (ara
a%ender a !a emer"enca.
*. :ro(orcona!dad& m(!ca ,ue s#!o ca*e sus(ender a,ue!!as "aran%+as ,ue "uardan
re!ac#n con !as meddas e-ce(cona!es necesaras (ara su(erar !a emer"enca.
c. Tem(ora!dad& !as "aran%+as de*en ,uedar sus(enddas s#!o (or e! %em(o
es%rc%amen%e necesaro (ara su(erar !a emer"enca.
d. Res(ec%o a !a esenca de !os derechos humanos& e-s%e un n1c!eo esenca! de derechos
cu)as "aran%+as no (ueden ser sus(enddas *a2o nn"una crcuns%anca; como son e!
derecho a !a $da& e! derecho a !a n%e"rdad (ersona!& !a (roh*c#n de esc!a$%ud )
ser$dum*re& !a (roh*c#n de dscrmnac#n& e! derecho a !a nacona!dad& !os
derechos (o!+%cos& e! (rnc(o de !e"a!dad ) re%roac%$dad& !a !*er%ad deconcenca )
de re!"#n& !a (ro%ecc#n a !a .am!a ) !os derechos de! n<o& as+ como !as "aran%+as
2udca!es nds(ensa*!es (ara !a (ro%ecc#n de %a!es derechos& en%re !os cua!es se
encuen%ran nc!udos e! cor(us cor(us ) !a acc#n de am(aro.
e. Ac%o de sus(ens#n de "aran%+as& de (u*!carse (or !os medos o.ca!es
(ara conocmen%o n%erno ) !a comundad n%ernacona!.
1.H.4. Carac%er+s%cas.G Las carac%er+s%cas m3s sa!%an%es son;
a. Inna%os o (ersona!es& es decr ,ue nacen con !a (ersona humana.
*. Im(rescr(%*!es& su $"enca no de(ende de! %em(o.
c. Un$ersa!dad& su %%u!ardad corres(onde a %odos !os seres humanos& con
(rescndenca de !as crcuns%ancas o .ormas de con$$enca (o!+%ca as+ como de !as
d.erencas accden%a!es ) no a.ec%an %e' de !a condc#n humana /se-o& edad& es%a%ura&
ocu(ac#n& e%c.0
d. A*so!u%as& su %%u!ardad es una e-"enca cons%%u%$a ) su(rema de !os seres
humanos. :or %an%o& no (uede ser o*2e%o de des(!a'amen%o o anu!ac#n *a2o nn"una
crcuns%anca.
e. Ina!ena*!dad& e%mo!#"camen%e !a (a!a*ra se encuen%ra .ormada a (ar%r de !a
(ar%+cu!a ne"a%$a 8n8 ) e! ad2e%$o !a%no 8a!enus8& a2enoD es decr& es na!ena*!e
a,ue!!o ,ue 8no se (uede ena2enar8 ) un derecho ser3 na!ena*!e sno (uede ser
ena2enado& (or e2em(!o !a n%e"rdad .+sca es na!ena*!e& e!!o ,uere decr ,ue su %%u!ar
no (uede ds(oner 2ur+dcamen%e de %a! derechoG no (uede renuncar a 5! o $ender %a!
(ar%e de su cuer(o o una .unc#n cor(ora!G n ds(oner de 5! .+scamen%e Mmu%!arse
$o!un%aramen%eG. La na!ena*!dad ser+a a,ue!!a cua!dad de un derecho en $r%ud de !a
cua! su %%u!ar no (uede rea!'ar so*re 5! nn"1n %(o de ac%os de ds(osc#n. La
na!ena*!dad de !os DDHH se *asa en !a dea de !a d"ndad humana& ,ue %ene su ra+'
en !a (o%enca!dad de ser au%o conscen%e ) !*re ) es as+ ,ue es m(ues%a
ne-ora*!emen%e a! hom*re; e! hom*re no (uede renuncar a %a! a%r*u%o& n es !*re (ara
ser o no ser hom*re& (ara %ener o no %ener una d"ndad ,ue e! msmo no se ha
con.erdo. Su %%u!ardad es rre$oca*!e ) (er(e%ua. Su e-s%enca es (ermanen%e en !a
es(ece humana. No e-s%e crcuns%anca a!"una ,ue (ueda de%ermnar su desa(arc#n&
sa!$o ,ue 5s%e a!cance a! "5nero en s+ msmo.
.. In%erde(endenca& e! (!e-o de !os derechos humanos %enen n%erre!ac#n. En%re %odos
se de*en mu%uamen%e re.erenca ) %ra%o co!ec%$o (ara su ca*a! "oce.
". Inmu%a*!dad& e! (!e-o de !os derechos .undamen%a!es es nde!e*!e ) no mu%a*!e& )a
,ue !a na%ura!e'a humana no cam*a n $ara en e! %em(o.
1.H.=. C!as.cac#n de !os derechos Fundamen%a!es.G La c!as.cac#n de !os derechos
.undamen%a!es se $ncu!a s"n.ca%$amen%e con e! (roceso hs%#rco
de e$o!uc#n %e#rca en %orno a! 8de$e!amen%o8 de su rco con%endoD as+ %enemos;
A.G DERECHOS DE LA :RIMERA >ENERACIN
Rec*en %a! denomnac#n (or ser hs%#rcamen%e !os (rmeros ,ue a!can'aron
reconocmen%o ) (ro%ecc#n .orma! a %ra$5s de !a !e"s!ac#n (os%$a. Res(onde a!
(!e-o deo!#"co de .na!es de! s"!o EFIII ) comen'os de! s"!o EE. En es%e marco
a(arecen !os denomnados derechos c$!es ) (o!+%cos& rec*endo e! nom*re de
Derechos de !a :rmera >enerac#n.
Cuando es%os se or"naron rec*eron (rmero !os nom*res de derechos nna%os&
esenca!es o !os de! hom*re ) cudadano.
En e! or"en& !os derechos nd$dua!es son conce*dos a (ar%r de !a e-(res#n de !os
8derechos nna%os8 o 8esenca!es8. E! (or%ador& ,ue era e! hom*re& en e! es%ado de
na%ura!e'a& an%es de !a en%rada haca e! Hom*re en !a Socedad. E! Hom*re n"res# a
es%e es%ado soca! (or medo de un (ac%o reconocendo& re.or'ando ) "aran%'ando !os
Derechos (ree-s%en%es.
Los derechos c$!es ) (o!+%cos& %enen (or o*2e%o !a %u%e!a de !a !*er%ad& !a se"urdad )
!a n%e"rdad .+sca ) mora! de !a (ersona& as+ como de su derecho a (ar%c(ar en !a $da
(1*!ca. Lo cua! m(!ca o(onerse a ,ue e! Es%ado n$ada o a"reda cer%os a%r*u%os de !a
(ersona& re!a%$os a su n%e"rdad& !*er%ad ) se"urdad. Su $"enca de(ende de !a
e-s%enca de un orden 2ur+dco ,ue !os recono'ca ) "aran%ce. Se %ra%a de derechos
nmeda%amen%e e-"*!es& cu)o res(e%o re(resen%a (ara e! Es%ado una o*!"ac#n de
resu!%ado& susce(%*!e de con%ro! 2ursdccona!. Ta!es derechos e-(resan una dmens#n
m3s *en nd$dua!s%a& cu)o (ro(#s%o es e$%ar ,ue e! Es%ado $u!nere cer%os a%r*u%os
a! ser humano. Se %ra%a en esenca de derechos ,ue se e2ercen .ren%e M) a1n con%raG e!
Es%ado ) (ro$een a su %%u!ar de medos (ara de.enderse .ren%e a! e2ercco a*us$o de!
(oder (1*!co. E! es%ado es%3 o*!"ado (or su (ar%e no so!o a res(e%ar !os derechos
c$!es ) (o!+%cos sno %am*5n a "aran%'ar!os. Su res(e%o a !os derechos humanos
m(one !a adecuac#n de! ss%ema 2ur+dco (ara ase"urar !a e.ec%$dad de! "oce de
dchos derechos. La "aran%+a de !os derechos humanos m(one a! Es%ado e! de*er de
ase"urar !a e.ec%$dad de !os DDHH con %odos !os medos a su a!cance. E!!o m(!ca
,ue %odo cudadano de*e ds(oner de medos 2udca!es senc!!os ) e.caces (ara !a
(ro%ecc#n de sus derechos& !a "aran%+a m(!ca %am*5n ,ue e-s%an !os medos (ara
ase"urar !a re(arac#n de !os da<os causados& as+ como (ara n$es%"ar seramen%e !os
hechos cuando e!!os sea (recso (ara es%a*!ecer !a $erdad& den%.car a !os cu!(a*!es )
a(!car !as sancones (er%nen%es.
a. Derechos C$!es; e-"enca de !os hom*res .ren%e a! (oder de! Es%ado& .2ando !a
e-c!us#n de su Ac%uac#n. 8Derecho de Au%onom+a8
Los Derechos Ind$dua!es es%3n $ncu!ados Ideo!#"camen%e con
e! (ensamen%o L*era! 7ur"u5s ) se conso!daron en !as .ormas (os%erores de! Es%ado
de Derecho.
E! su2e%o ac%$o de es%e es !a (ersona nd$dua!& consderada a*so!u%a ) as!ada&
denomn3ndo!a .na!men%e 8derechos nd$dua!es8
Men%ras %an%o e! su2e%o (as$o es%3 cons%%udo (or !os :oderes de! Es%ado.
:erm%en e! ds.ru%e de !a !*er%ad (ersona! ) de !a (!ena au%onom+a de !a $o!un%ad.
A!uden a !a e-"enca de! res(e%o de !a !*er%ad .ren%e a !a socedad ) e! Es%ado.
Cons%%u)e un no hacer de! Es%ado ) su %%u!ar es e! nd$duo& %enemos;
I Derecho a !a $da.
I Derecho a !a n%e"rdad (ersona!.
I Derecho a !a !*er%ad ) se"urdad (ersona!
I Derecho a !as "aran%+as 2udca!es
I Derecho de reun#n ) asocac#n
I Derechos a !a n%mdad ) a !a corres(ondenca
I Derecho a !a !*er%ad de concenca& (ensamen%o ) re!"#n.
I Derecho a! !*re %r3ns%o
*. Derechos :o!+%cos; :ar%c(ac#n de !os Cudadanos en !a con.ormac#n de! Es%ado
(or medo de! Derecho a Su.ra"o. 8Derecho de :ar%c(ac#n8 . :erm%e !a (ar%c(ac#n
ac%$a en !a .ormac#n de !a $o!un%ad de! Es%ado ) en ds%n%os #r"anos ) n$e!es de 5s%e.
Cons%%u)e un no hacer de! es%ado de e-ce(cones& sendo su %%u!ar e! cudadano&
%enemos;
I Derecho a !a !*er%ad de o(n#n ) e-(res#n.
I Derechos a !*er%ad de reun#n ) asocac#n.
I Derechos a !a nacona!dad.
I Derecho a (ar%c(ar de !a $da (1*!ca de! (a+s
I Derecho a e!e"r ) ser e!e"do.
I Derecho a (e%c#n
Los derechos de (rmera "enerac#n m(or%an e! a.an'amen%o de !os $a!ores de
!*er%ad& se"urdad& (ro(edad ) (ar%c(ac#n (o!+%ca. Son sus%anca!men%e derechos en
una (ar%e o(on*!es a! Es%ado /Derechos C$!es0& ) en o%ra& !e"%man%es de! e2ercco
de! (oder es%a%a! /derechos (o!+%cos0.
Su reconocmen%o .orma!men%e se man.es%a (rnc(a!men%e en !a Dec!arac#n de
Fr"na /Es%ados Undos& 1AA@0 ) en !a Dec!arac#n de !os derechos de! Hom*re ) de!
Cudadano /Franca 1ACB0.
7.G LOS DERECHOS DE SE>UNDA >ENERACIN
Derechos Econ#mcos& Soca!es ) Cu!%ura!es;
Son !os denomnados Derechos de Se"unda >enerac#n. Son resu!%an%es de !os cam*os
(roducdos (or !a Re$o!uc#n Indus%ra! ) !a Tecno!#"ca& a! ad$er%rse !a necesdad de
!a n%er$enc#n de! Es%ado en !a de.ensa de !os derechos a !a Educac#n& Sa!ud& !*re
Sndca!'ac#n& !a cu!%ura ) o%ras ac%$dades de m(or%anca sm!ar. Rec*e %a!
denomnac#n (or ser hs%#rcamen%e !os suced3neos a !os an%erormen%e se<a!ados.
Su a(arc#n se encuen%ra $ncu!ada con e! au"e de! denomnado cons%%ucona!smo
soca!& res(ondendo a! (!e-o deo!#"co de comen'o de! s"!o EE. Su $ocac#n es
reso!$er e! %ema de !a cues%#n soca!& es decr& res(onde a !a n,ue%ud de remo$er !os
o*s%3cu!os de orden econ#mco ) soca! ,ue m(den e! (!eno desarro!!o de !a (ersona
humana. :or ende& as(ra a ,ue e! hom*re sea rea!men%e !o ,ue ,uere ser& remo$endo
!os o*s%3cu!os econ#mcos ) soca!es ,ue n%errum(en su (aso hac+a e! (!eno desarro!!o
(ersona!.
Se re.eren a !a e-s%enca de condcones de $da ) de acceso a !os *enes ma%era!es )
cu!%ura!es en %5rmnos adecuados a !a d"ndad nheren%e a !a .am!a humana. La
rea!'ac#n de es%os derechos no de(ende& en "enera! de !a ns%aurac#n de un orden
2ur+dco n de !a mera decs#n (o!+%ca de !os #r"anos "u*ernamen%a!es& sno de
!a con,us%a de un orden soca! donde m(ere !a 2us%a ds%r*uc#n de !os *enes& !o cua!
(uede !o"rarse en .orma (ro"res$a& (ues su e-"*!dad es%3 condconada a !a
e-s%enca de recursos a(ro(ados (ara su sa%s.acc#n& de modo ,ue !as o*!"acones
,ue asumen !os Es%ados res(ec%o de e!!os medo com(or%amen%o. E! cum(!men%o de
dchas o*!"acones m(!ca a!"1n "5nero de 2uco so*re !a (o!+%ca econ#mcaGsoca!
de! Es%ado& cosa ,ue se esca(a de !a es.era 2udca! ) se con.+a a ns%%ucones mas
(o!+%co M %5cncas.
En cuan%o a !os derechos co!ec%$os& !a su2ec#n de! (oder (1*!co es m-%a. En un
sen%do (os%$o& se (uede ha*!ar de o*!"acones de com(or%amen%o; !a acc#n de!
Es%ado de*e ordenarse de !a manera m3s a(ro(ada (ara ,ue %a!es derechos M
medo am*en%e& sa!ud& desarro!!o& (a' G sean sa%s.echos. En un sen%do ne"a%$o& se
re.ere a su $o!ac#n& mas *en se es%3 an%e !a o*!"ac#n de resu!%ado; no es !+c%a !a
ac%uac#n ar*%rara de! (oder (o!+%co ,ue se %radu'ca en e! menosca*o de %a!es
derechos.
Se (!an%ea como e-"*!es an%e e! Es%ado ) (rnc(a!es "ru(os econ#mcos M soca!es& a
e.ec%os de o*%ener de es%os de%ermnados com(or%amen%os (os%$os. En es%e marco&
a(arecen !os denomnados derechos econ#mcos& soca!es ) cu!%ura!es& ,ue m(!can !a
(romoc#n de! *enes%ar ) de! desarro!!o m3-mo de !as .acu!%ades .+scas& es(r%ua!es
e n%e!ec%ua!es de !as (ersonas& (asando (or su reconocmen%o (or se"men%os soca!es&
es decr& !os %ra*a2adores& !os cam(esnos& !os usuaros de ser$cos esenca!es
/educandos& en.ermos& e%c0.
En es%e caso& e! Es%ado n%er$ene como %u%or& (romo%or& re"u!ador ) has%a como "es%or
de! *enes%ar soca!. Es%os m(or%an e! a.an'amen%o de !os $a!ores de !a "ua!dad )
.ra%erndad soca!.
Su reconocmen%o .orma! se man.es%a (rnc(a!men%e en !a Cons%%uc#n Me-cana de
1B1A& !a cons%%uc#n a!emana de 1B1B ) en !a Dec!arac#n de !os Derechos de! :ue*!o
Tra*a2ador ) E-(!o%ado de !a e- Un#n Re(1*!cas Soca!s%as So$5%cas de 1B1C.
Se o*ser$a "ua!men%e ,ue !os (ar%dos (o!+%cos se .ueron cons%%u)endo como
e!emen%os esenca!es de !a democraca.
Es%os Derechos %enen !as carac%er+s%cas de am*"6edad en e! sen%do de !a A(!cac#n&
)a ,ue se carac%er'a (or e! derecho a! Tra*a2o ) (uede ser de car3c%er Econ#mco (ero
%am*5n Soca!.
En !o ,ue res(ec%a a sus re(resen%acones Ind$dua!es se !o Carac%er'a de !a S"uen%e
Forma;
a. Derechos Econ#mcos;
:odemos de.nr de $aras maneras a !os Derechos Econ#mcos& es a (ar%r de !a
.ormac#n de D.eren%es :un%os de $s%a& nc!u)endo !a Noc#n norma! de! Derecho (ero
$ncu!ado con !a creac#n& ds%r*uc#n ) consumo de !a r,ue'a Econ#mca. In.!u)e
%am*5n a !os In%ereses :r$ados de !a :ersona ) e! msmo Con%ro! ,ue (uede e2ercer e!
Es%ado den%ro de es%e 3m*%o.
Den%ro de! Derecho Econ#mco (odemos encon%rar $aras Ds%ncones& (ero en s !a
:rnc(a! es%a $ncu!ada o dr"da haca e! Tra*a2ador .acu!%3ndo!o de;
I Derecho a! %ra*a2o ) su !*re e!ecc#n
I Derecho a !a Se"urdad Soca! nc!udo !a (ro%ecc#n econ#mca
I Derecho a un n$e! de $da adecuado
I Derecho a un sa!aro 2us%o.
I Derecho a !a sndca!'ac#n
I Derecho a !a Hue!"a& ETC.
*. Derechos Soca!es;
Los Derechos Soca!es Son o%ros de !os Derechos denomnados de Se"unda >enerac#n.
En es(eca!& es%e Derecho es%a cons%%udo (or !a Con.ormac#n soca! de !a :ersona&
nc!u)endo a %odo !o re!aconado con !a n%eracc#n den%ro de !a Socedad.
Los Derechos Soca!es *uscan ,ue %oda :ersona %en"a "ua!dad en !o ,ue res(ec%a a su
Iden%.cac#n den%ro de !a Socedad& es%o es ,ue de*a %ener !a msmas O(or%undades en
!a n%eracc#n soca!.
Es%e Derecho !a dr"e e! Es%ado& $ncu!ado con !a Sa%s.acc#n de !as Necesdades
:rmorda!es de su(er$$enca de !a :ersona& hac5ndose res(onsa*!e a %ra$5s de sus
Funconaros :1*!cos de (oder Cum(!r!as.
Den%ro de es%a C!as.cac#n encon%ramos;
I Derecho a !a sa!ud.
I Derecho a un *uen n$e! de sa!ud .+sca M men%a!
I Derecho a !a (ro%ecc#n de !a ma%erndad ) !a n.anca
I Derecho a !a se"urdad.
I Derecho a !*re crcu!ac#n.
I Derecho a !*er%ad de c3%edra.
c. Derechos Cu!%ura!es;
Es%e Se"men%o de! Derecho se dr"e a !a $s#n de !a :ersona en !a 71s,ueda de su
Desarro!!o In%e!ec%ua! (or medo de! Conocmen%o Cen%+.co& !a :ro%ecc#n de !os
In%ereses Mora!es ) %oda a,ue!!a ,ue es%5 Fncu!ada con e! Desarro!!o an%es nom*rado.
Se carac%er'a (or una Doc%rna s"n.ca%$a se"1n !a rea!dad cu!%ura! en !a ,ue 5s%a se
(one en :r3c%ca& *uscando !a "ua!dad haca una Iden%dad :ro(a ) (ro%e"endo
%am*5n !os de a,ue!!as Cu!%uras Mnor%aras.
La Iden%dad& !a Educac#n ) !a In.ormac#n son !os (!ares de 5s%e Derecho (erm%endo
a !a :ersona un Desarro!!o de Coe.cen%e In%e!ec%ua!.
Den%ro de es%e Derecho $amos a Encon%rar una sere de Ds(oscones ,ue !a :ersona
(uede e-"r.
I Derecho a !a (ro%ecc#n de !os n%ereses mora!es& (romoc#n cu!%ura! de !a den%dad
cu!%ura!.
I Derecho A !a !*er%ad de creac#n e n%er(re%ac#n ar%+s%cas.
I Derechos a !a educac#n& a !a cu!%ura ) !a cenca& ETC.
C.G LOS DERECHOS DE TERCERA >ENERACIN
Rec*e %a! denomnac#n (or ser hs%#rcamen%e !os 1!%mos en a!can'ar reconocmen%o
) (ro%ecc#n .orma! a %ra$5s de !a !e"s!ac#n (os%$a. Su a(arc#n se encuen%ra
$ncu!ada a! au"e de! denomnado so!darsmo 2ur+dco& res(ondendo a! (!e-o
deo!#"co de! (roceso de desco!on'ac#n ) de !a creac#n de un orden munda!
sus%en%ando en !a 2us%ca ) !a $ocac#n de co!a*orac#n (!ane%ara.
Dcho *a"a2e deo!#"co se sus%en%a en e! reconocmen%o a !a !*re de%ermnac#n de !os
(ue*!os de! es%ado M nac#n& ) (or cons"uen%e de !a !*erac#n de! domno co!ona!s%a
de *uena (ar%e de !os (a+ses adscr%os a !a "eo"ra.+a a.rcana ) as3%ca& "ua!men%e en !a
necesdad de (reser$ar !os es(acos eco!#"cos (aras .u%uras "eneracones& a ra+' de !a
de(redac#n "enerada (or !a "ran ndus%ra. Asmsmo en !a *1s,ueda de! desarro!!o
arm#nco de !os (ue*!os ) has%a en (ro de !a de.ensa de! (a%rmono hs%#rco de !a
humandad.
Su reconocendo .orma! se man.es%a (rnc(a!men%e en !a dec!arac#n de !os
NDerechos de !os :ue*!os /Ar"e! 1BAH0& en !a sus Dec!aracones de !a Or"an'ac#n de
!as Nacones Undas so*re e! Nue$o Orden Econ#mco& ) en !a Car%a de Derechos )
De*eres Econ#mcos de !os Es%ados.
En%re !os Derechos de So!dardad& se %ene;
I Derecho a !a (a'
I Derecho a! desarro!!o
I Derecho a !a !*re de%ermnac#n de !os (ue*!os
I Derechos a! medo am*en%e
I Derecho a! (a%rmono com1n de !a humandad
I Derechos a !a comuncac#n.
:or 1!%mo& (recsamos ,ue (ara ,ue !os DDHH sean una rea!dad& es necesaro !a
e-s%enca de una socedad or"an'ada como Es%ado& de*endo e-s%r un marco !e"a!
es%a*!ecdo ,ue recono'can ) (ro%e2an !os DDHH ) se (ro(orcone !as "aran%+as !e"a!es
necesaras (ara su (ro%ecc#n ) de.ensa. En %a! sen%do& e! es%ado %ene !a o*!"ac#n de
res(e%ar ) "aran%'ar !a $"enca rea! de !os DDHH medan%e !a creac#n denormas )
recursos !e"a!es as+ como !as condcones o*2e%$as (ara (oder e2ercer!os.
FIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS
Las Fo!acones son !as Trans"resones ,ue su.ren es%os Derechos ,ue (ueden sucederse
en .orma encu*er%a o descu*er%a. Es%o ndca ,ue !as !*er%ades e "ua!dades de !os
cudadanos de2an de e-s%r ) (asan a sucederse hechos ,ue (roducen !a mar"nac#n de
!a :ersona.
Ha ,uedado com(renddo ,ue !os Hom*res nacen !*res e "ua!es en d"ndad )
derechos (ero a (esar de e-s%r munda!men%e un Ds(os%$o de con%ro! en de.ensa de
e!!o& se man.es%an munda!men%e $o!acones a !os Derechos de !a Humandad.
En%re cer%os %(os de $o!acones encon%ramos e! %errorsmo& !a censura& !a re(res#n&
!a dscrmnac#n en%re o%ros.
A con%nuac#n haremos un *re$e re(aso de es%as;
4.1 Dscrmnac#n.GSe consdera acc#n ) e.ec%o de se(arar. Es e! Tra%o des"ua! a o%ros
mem*ros de un "ru(o o de !a socedad se"1n su deo!o"+a& se-o& ra'a& creenca d$na&
e%c.
En nues%ros %em(os& e! a(ar%hed de !a Re(1*!ca Suda.rcana& !os "ru(os neona's o
sOn head han sdo ac%ores (rnc(a!es de !a $s#n de !a dscrmnac#n en e! Mundo.
A :esar de e!!o& !as re.ormas Cons%%ucona!es (roc!amaron !a "ua!dad de !os
cudadanos an%e !a Le)& (re$s%a (or !a Dec!arac#n Un$ersa! de !os Derechos
Humanos& creado (or !a ONU en 1B@@& ) sr$eron (ara crear or"ansmos de con%ro!
) su(er$s#n de! cum(!men%o de !a I"ua!dad ) L*er%ad de !os Hom*res.
4.1 Censura.G Es !a Re"u!ac#n de !a d.us#n de una dea o (ensamen%o. Com1nmen%e
!a rea!'a un es%ado au%or%aro& (ero "ua!men%e (uede e-s%r en uno !*re ) so*erano.
Se mod.can !as deas ,ue en (rnc(o se ,uere d.undr. Se a(!ca es%e %(o de
$o!acones en e! caso de !a (n%ura& !a m1sca ) (or so*re %odo en e! (erodsmo.
A! u%!'arse es%os m5%odos de con%ro! de !as (u*!cacones se crea un am*en%e de %emor
) se (roduce !a au%ocensura& ,ue es !a a*s%nenca de !os hom*res (or n%ernar e-(resar
!*remen%e !as deas.
4.4 Re(res#n.G Cuando e! Es%ado u%!'a !a .uer'a (ara e! !*re e2ercco de !os derechos
) es%a !e"a!men%e a$a!ada& no es%a $o!ando nn"1n %(o de derecho. :ero cuando !a
s%uac#n cam*a en e! sen%do de! a$a! (or (ar%e de un sos%5n !e"a! !a re(res#n se
%rans.orma en un mo$men%o or"an'ado ,ue desconoce !as re"!as democr3%cas de
!*er%ad ) !*re e-(res#n. Cuando es%o sucede se recurre a !a (ersecuc#n& %or%ura )
has%a desa(arc#n de (ersonas& come%endo n2us%cas ) cas%"o sn 2uco (re$o.
Un e2em(!o de es%e %(o de $o!ac#n .ue !o $$do duran%e cas C a<os en !a Ar"en%na&
con !a (resenca de !os M!%ares en e! e2ercco (!eno de! (oder.
4.= Msera.G Es !a resu!%an%e de una sere de Carencas ) :r$acones ,ue son Esenca!es
(ara !a Sa%s.acc#n de !as Necesdades de! Hom*re. Es%a se (roducen (or Faras Causas
como (or E2em(!o; La Desocu(ac#n. Es%a resu!%an%e e!mna !a O(or%undad de!
In"reso a !a :ersona a Ser$cos como Educac#n& Sa!ud& F$enda& e%c. Adem3s
m(os*!%a e! 7enes%ar ) e! :ro"reso.
4.H I"noranca.G La Fa!%a de Educac#n ) Cu!%ura de una :ersona !o !!e$a a una Forma
de Dscrmnac#n& m(os*!%ando a! Ind$duo (oder Ra'onar& Dscu%r ) has%a Inc!uso
.ormar sus :ro(as Ideas& (erm%endo as+ e! a*uso de Terceros. En es%e caso& e! Es%ado
de*e Cum(!r con !a Sa%s.acc#n de !a Necesdad Fncu!ada con !a Educac#n& sendo e!
:!ar ,ue (erm%a a! Ind$duo .ormar su In%e!ec%o ) de a!!+ (oder "enerar
Ra'onamen%os adecuados.
4.? Terrorsmo.G Es !a Fo!enca sn Con%enc#n& e! Terror consecuen%e a! Uso de !a
Fo!enca. E!!a In$o!ucra a o%ros e2es ,ue se Encuen%ran .uera de! Marco
de! Con.!c%o ,ue !o Caus#. Ps%a sur"e de manera Sor(res$a& creando Terror e
Incer%dum*re& "o!(eando en un Cen%ro de A%enc#n o 7!anco& "enerando Su.rmen%o )
u%!'ando en !a Ac%ua!dad e! A$ance de !os Medos de Comuncac#n (ara e2ercer e!
E.ec%o Mu!%(!cador.
Los Ac%os Terrors%as de*en res(onderse con Meddas 9ur+dcas ,ue :re$en"an )
Sanconen es%os A$ances.
>RU:OS FULNERA7LES
Son "ru(os o comundades ,ue& (or crcuns%ancas de (o*re'a& or"en 5%nco& es%ado de
sa!ud& edad& "5nero o dsca(acdad& se encuen%ran en una s%uac#n de ma)or
nde.ens#n (ara hacer .ren%e a !os (ro*!emas ) (ara sa%s.acer sus necesdades *3scas.
La $u!nera*!dad co!oca a ,uen !a (adece en una s%uac#n de des$en%a2a en e! e2ercco
(!eno de sus derechos ) !*er%ades.
La $u!nera*!dad .raccona )& (or %an%o& anu!a e! con2un%o de "aran%+as ) !*er%ades
.undamen%a!es& de %a! .orma ,ue !as (ersonas& "ru(os ) comundades en es%a s%uac#n
%enen derechos 1ncamen%e a n$e! .orma!& )a ,ue en !os hechos no se dan !as
condcones necesaras (ara su e2ercco.
Es%a crcuns%anca $o!a !os derechos de !os mem*ros m3s d5*!es de !a socedad ) !os
mar"na& ra'#n (or !a cua! e! Es%ado %ene !a res(onsa*!dad de (ro%e"er a es%as
(ersonas& ,uenes .recuen%emen%e desconocen cu3!es son sus derechos& "noran !os
medos (ara hacer!os $a!er ) carecen de !os recursos necesaros (ara acudr an%e
!os ss%emas de 2us%ca. Fac%ores ,ue n.!u)en en !a $u!nera*!dad;
I Fa!%a de "ua!dad de o(or%undades.
I Inca(acdad (ara sa%s.acer sus necesdades *3scas.
I Desnu%rc#n.
I En.ermedad.
I Inca(acdad de acceder a !os ser$cos (1*!cos.
I Mar"nac#n.
Se encuen%ran Com(renddo den%ro de !os >ru(os Fu!nera*!es;
Los N<os Y Ado!escen%es A*andonados; La Mor%andad& !a desnu%rc#n ) !as
Ine,udades en %odos as(ec%os !!e$an a es%os a ser uno de !os :rnc(a!es >ru(os con
Fu!nera*!dad. Su.ren dscrmnacones (or sus condcones .+scas o es%!o de Fda.
Las :o!+%cas Soca!es Muchas $eces (resen%en Fa!encas en es%e Cam(o (ero son e!
O*2e%o (rnc(a! de su :o!+%ca.
Mu2eres Inde.ensas; Com1nmen%e son a,ue!!as 2e.as de Ho"ares (o*res ) ,ue %enen
,ue car"ar con !a Res(onsa*!dad de! Cudado ) e! Sos%5n de! Ho"ar. La
Dscrmnac#n ,ue e!!as Su.ren (ro$enen desde !a Condc#n de >5nero has%a !a
ne-s%enca de !a (ro%ecc#n ) de! cudado ,ue %enen haca sus H2os.
Adu!%os Ma)ores o Ancanos; :ersonas ,ue se"1n e! (rnc(o de Econom+a no (ueden
es%ar In%e"rados a !a Ac%$dad La*ora!. Su.ren !os descudos de !os Ss%emas de
:re$s#n ,ue no son e,u%a%$os ) e.cen%es ) ,ue no "aran%'a !a Co*er%ura de !as
Necesdades 73scas. L!e"an a !a Fe2e' en Condcones Dram3%cas en a!"unos :a+ses.
:o*!acones Ind+"enas; E%nas de (o*!acones Rura!es ,ue Su.ren !a Desa%enc#n
com1nmen%e de! Es%ado. In%en%an e! A$ance de su Cu!%ura 2un%o a !a de
su Desarro!!o Econ#mco& (ero !a Fa!%a de O*%enc#n de Recursos !os de2a A! Mar"en
,uedan .uera de !a :ar%c(ac#n de! Desarro!!o Soca!.
RES:ONSA7ILIDAD INDIFIDUAL EN LA :ROMOCIN Y FI>ENCIA DE LOS
DERECHOS HUMANOS
Consderando ,ue !a :romoc#n ) :ro%ecc#n de !os Derechos Humanos son una
cues%#n de Im(or%anca (ara !a Comundad In%ernacona! en "enera!& se cons%%u)eron
una sere de Con.erencas (ara ana!'ar ) .ormar mecansmos de (ro%ecc#n )
(romoc#n en .orma 2us%a ) e,u!*rada.
Es%a se enunc# en !a Car%a de !as Nacones Undas ) en !a Dec!arac#n Un$ersa! de !os
Derechos Humanos.
Se .rm# e! com(romso de %omar meddas (ar%cu!armen%e en e! desarro!!o de !a
coo(erac#n con (ro(#s%os dr"dos a! res(e%o un$ersa! ) o*ser$anca de !os derechos
) !*er%ades .undamen%a!es.
Se su*ra)# ,ue !os Es%ados %enen Res(onsa*!dad en e! .omen%o de! Res(e%o (or !os
derechos sn hacer ds%nc#n de sus d.erencas& a.rmando so*re e! $a!or de !a (ersona
humana e "ua!dad de !os hom*res.
Tam*5n (odemos des%acar ,ue ,ued# e-(resada !a (reser$ac#n de !as "eneracones
$enderas en e! 3m*%o de! man%enmen%o de !a 2us%ca ) e! res(e%o de
!as o*!"acones ,ue se (!asmaron en %ra%ados ) o%ras con$encones& (romo$endo e!
(ro"reso soca!& !a %o!eranca ) !a con$$enca en (a'& *uscando como .ondo %am*5n e!
(ro"reso econ#mco e,u%a%$o de !os (ue*!os.
La Dec!arac#n Un$ersa! de !os Derechos Humanos .or2# una me%a com1n& sendo !a
*ase de ns(rac#n de !a .ormac#n de !as Nacones Undas ) su $ncu!ac#n con !a
de.ensa de !as !*er%ades humanas.
A (ar%r de a!!+& e! res(e%o de "ua!dad& !a democraca& !a 2us%ca& !a !*re de%ermnac#n
de !os (ue*!os .ueron !os e2es de !a !ucha de !a Or"an'ac#n de !as Nacones Undas&
*uscando sem(re e!mnar !os o*s%3cu!os ) reso!$endo !as (ro*!em3%cas ,ue m(den
e! !*re e2ercco de !os Derechos Humanos en e! Mundo.
OR>ANIQACIONES RES:ONSA7LES DE LA :ROMOCIN Y FI>ENCIA DE
LOS DERECHOS HUMANOS
O.N.U.;
Des(u5s de !a II >uerra Munda! se Decd# !a Creac#n de una Or"an'ac#n ,ue
sr$era de F"!an%e ) >aran%'ara !a :a'& e! Desarro!!o ) !a 9us%ca de !os Derechos
Humanos. De esa Manera se Form# !a ONU /Or"an'ac#n de Nacones Undas0;
Su Func#n :rnc(a! es !a Medac#n 75!ca& (ero a !a Msma Fe' Coordna con
O%ras Or"an'acones (or !a De.ensa de !a Humandad.
La ONU no es un >o*erno& so!o es una Or"an'ac#n donde se (!an%ean :ro*!em3%cas
de %odos !os 3m*%os.
A e!!a Es%3n Ane-adas; E! Conse2o de Se"urdad& Tr*una! In%ernacona! de 9us%ca& E!
Secre%aro >enera!& e! :ro"rama de Nacones Undas (ara e! Desarro!!o /:NUD0& E!
Fondo de !as Nacones Undas (ara !a In.anca /UNICEF0& !a UNESCO /encar"ada de
%emas educa%$os0 !a OMS /Se ocu(a de !a Sandad Munda!0& !a FAO /!ucha con%ra e!
Ham*re0.
UNICEF;
:ro%e"er !a Su(er$$enca& 7enes%ar ) Sa!ud de !a In.anca& *uscando en%ornos
Sa!uda*!es ) Se"uros. Su Func#n es sacar!os de es(acos donde se !os o*!"a a e2ercer
!a (ros%%uc#n& e! %ra*a2o ) su.ren !a E-(!o%ac#n& Ma!%ra%o ) Fo!enca.
UNESCO;
Es mem*ro de !as Nacones Undas dr"da haca !a Educac#n& Cenca ) Tecno!o"+a&
*uscando un :a%rmono Munda! ,ue (erm%a cons%rur !a :a' medan%e !a Educac#n&
Cenca& Tecno!o"+a& Comuncac#n& E%c. :romue$e In.raes%ruc%ura ,ue (erm%an
!a Cons%rucc#n de (ro)ec%os Fu%uros ,ue >aran%cen !a :a'& ) se 7asa en e! Res(e%o de
!a D.erenca ) e! D3!o"o. 7usca un Desarro!!o Sus%en%a*!e ,ue :romue$a !os Fa!ores )
!a E,udad.
OMS;
Es%a des%nada !a 71s,ueda de !a Me2ora de !a Sa!ud Munda!. De.ne ,ue !a Sa!ud es un
es%ado de 7enes%ar F+sco& Men%a!& Soca!& de2ando de !ado !a .ormac#n de Sa!ud como
un es%ado .+sco sn A.ecc#n o En.ermedad. Su %ra*a2o Conss%e en
!a :!an.cac#n de :ro"ramas de :re$enc#n .ren%e a D$ersos %(os de A.eccones
o En.ermedades ,ue (uedan rom(er e! 7enes%ar de !a :ersona. 7usca una Me2ora de !as
:o!+%cas re!a%$as a !a Sa!ud.
O.I.T.;
Es una Or"an'ac#n ,ue Lucha (or !os :rnc(os Re!a%$os a! Tra*a2o ) e! :ro"reso
Econ#mco. Es Una Or"an'ac#n Com(rome%da a :romo$er !os derechos de !a
L*er%ad de Asocac#n& L*er%ad Sndca!& Reconocmen%o de! Tra*a2o ) !a A*o!c#n
de! Tra*a2o In.an%!.
Man.es%a ,ue %odos es%os Derechos Son Un$ersa!es ) se A(!can a %odos !os Es%ados&
) rea!'a Un :rocedmen%o de Se"umen%o en :os% de! Res(a!do de es%e Com(romso.
La OIT ha Lo"rado ,ue muchas Or"an'acones& Comundades ) Em(resas a(o)en
es%os :rnc(os ) (romue$an un nue$o %(o de Conduc%a Em(resara!.
OTAN;
Or"an'ac#n de! Tra%ado de! A%!3n%co Nor%e. Es%a Con.ormado (or Es%ados Undos )
Once es%ados Euro(eos. La Func#n ,ue e2erce es !a De Rees%a*!ecer ) Ase"urar !a
Se"urdad en !a re"#n de! A%!3n%co Nor%e. Con.ormada !ue"o de !a Se"unda >uerra
Munda! es%u$o :resen%e en O%ras Cru'adas 75!cas como !a >uerra De! >o!.o. En su
Ar%cu!ac#n O*!"a a !os Es%ado :ar%c(an%es ,ue en Caso de ser E2e de una a"res#n
!as Tro(as de !os Con.or%an%es %omar3n !as Meddas Necesaras (ara !o"rar !a :a'.
LA INFESTI>ACIN EN LA :RUE7A
=.1 :RO7LEMRTICA DE LA INFESTI>ACIN
La (ro*!em3%ca de !a $o!enca ) !a crmna!dad ha ad,urdo una ma)or com(!e2dad
en nues%ro %em(o& como consecuenca de !os cam*os ,ue !a socedad e-(ermen%a (or
!a "!o*a!'ac#n ) !a crss "enera!'ada en !os 3m*%os econ#mcos& 5%cos ) soca!es.
Es%a s%uac#n ha "enerado adem3s car"a (rocesa! de*do a !os n"resos a daro de
casos& !a .a!%a de recursos& !a .a!%a de (ersona!& !a .a!%a de (re(arac#n de nues%ros
Ma"s%rados& !a .a!%a de sens*!dad ) !a .a!%a de res(onsa*!dad (ara e$a!uar& ana!'ar
cada unos de !os (rocesos e-s%en%es.
En es%e sen%do& (ara ,ue un 2ue' (ena! %en"a !a cer%e'a de dec!arar !a e-s%enca de
un de!%o e m(on"a !a sanc#n ,ue (re$ene !a !e)& %ene ,ue ha*er e.ec%uado
se"umen%o a un (roceso ) conc!ur con una sen%enca condena%ora& sem(re ) cuando
%en"a !a (!ena se"urdad de ,ue e.ec%$amen%e es res(onsa*!e de! de!%o& (ara e!!o se !e
m(ondr3 !a sanc#n ) e! (a"o de re(arac#n c$! ,ue corres(onde. Sn em*ar"o&
duran%e !a n$es%"ac#n de! (roceso se %ene ,ue e.ec%uar ac%os (rocesa!es m(or%an%es
(ara ,ue 2u'"ador (ueda %ener !a cer%e'a (!ena.
Las (rue*as son !os medos (or !as cua!es e! 9ue' reco"e e!emen%os& e-(erencas
nds(ensa*!es en %odo (roceso. Se (uede %ener un a$ance m(or%an%e en !a e%a(a de
n$es%"ac#n (o!ca!& !o cua! m(!ca& !!e$ar ade!an%e ac%os conducen%es (ara
o*%ener n.ormac#n so*re !a crmna!dad ,ue se o*%enen (or !as ac%$dades
de n%e!"enca.
Como se sa*e& (or na%ura!e'a (ro(a& dchas ac%$dades& en !a ma)or+a de !os casos son
!e"a!es (or,ue& se n$es%"an !os hechos $u!nerando !os derechos .undamen%a!es de !a
(ersona& (or e2em(!o; n%erce(%ar sus comuncacones& documen%os ) corres(ondencaD
o*%ener una "ra*ac#n sn !a au%or'ac#n de! Mns%ero o !a Au%ordad 9udca!D a(or%ar
ndcos ) e$dencas como consecuenca de un se"umen%o ,ue no %en"a au%or'ac#n
2udca!. La e-(erenca de es%as !a*ores nos demues%ra ,ue !a o*%enc#n de n.ormac#n
de*e ser r3(da ) o(or%una& ra'#n (or !a cua!& se e$aden au%or'acones& (ara ca(%ar
n.ormac#n ,ue (erm%a ser ana!'ada a .n de ,ue !a n$es%"ac#n crmna! n%er$en"a&
de %a! .orma ,ue !os de!%os no ,uede m(une. En es%e sen%do& !a na%ura!e'a de !os ac%os
de n$es%"ac#n& ,ue se *usca (re!mnarmen%e (uede resu!%ar con e! %em(o en !a *ase
de (rue*as ,ue ser3n u%!'adas (or e! Mns%ero :1*!co ) e! :oder 9udca!.
Las ac%$dades concre%as ,ue rea!'a !a :o!c+a& son ac%os de n$es%"ac#n (ara conocer
!os hechos de!c%$os de c#mo ocurreron& !as cua!es *rndar3n sus%en%o a !a
8a.rmac#n8 ,ue (os%u!ar3 a! (rocesoD (ro$eer .undamen%os (ara ,ue se dc%en
reso!ucones (recau%e!a%oras ) de .ase n%ermedaD su desarro!!o se a(o)a en !a
mera (ro*a*!dad de !a res(onsa*!dad (ena! de una (ersona ) no re,ueren (ara su
ac%uac#n de con%radcc#n.
La In%e!"enca O(era%$a :o!ca!& desarro!!a ac%$dades de o*ser$ac#n& $"!anca&
se"umen%o ) "ra*acones. La Crmna!dad ha ad,urdo ma)ores ha*!dades ) medos
(ara come%er sus de!%os& ra'#n (or !a cua! e! Es%ado a %ra$5s de !a :N:& de*e %ener una
res(ues%a e.ca' (ara conocer sus des(!a'amen%os ) modus o(erand& !a cua! (or e!
momen%o %ene de.cencas..
E-s%e ac%ua!men%e& !a dscus#n de !a (rue*a (roh*da o (rue*a an%c(ada en e! sen%do
de su !e"a!dad o !e"a!dad& as(ec%o ,ue se de*e su(erar con !a .na!dad de (oder
con%rarres%ar a !a de!ncuenca.
La Le) Or"3nca de! :oder 9udca! /Decre%o Su(remo NS J1AGB=G9US0 dce en sus
ar%+cu!os !o s"uen%e;
I Ar%+cu!o 1K& %ene !a (o%es%ad e-c!us$a de admns%rar 2us%ca.
I Ar%+cu!o @K& se<a!a como (rnc(os (rocesa!es en !a admns%rac#n de 2us%ca& !a
!e"a!dad& nmedac#n& "ua!dad de !as (ar%es& ora!dad& en%re o%ros (rnc(os.
I Ar%+cu!o AK& se<a!a !a %u%e!a 2ursdccona! ) de*do (roceso& (recsando ,ue en e!
e2ercco ) de.ensa de sus derechos& %oda (ersona "o'a de (!ena %u%e!a 2ursdccona!&
con !as "aran%+as de un de*do (roceso.
Es%os (rnc(os son a(!ca*!es a !a ac%$dad (ro*a%ora ,ue e! ma"s%rado de*e
desarro!!ar& (ara !!e"ar a !a $erdad !e"a!& $+a !a sen%enca.
En !a !e"s!ac#n ) 2urs(rudenca nacona! (oco o nada se ha ha*!ado so*re !a
8:RUE7A :ROHI7IDA8 ) de su e2ercco& e-ce(%o en e! ar%+cu!o 4K& ncso 4H0
(ar3"ra.o 8h8 de nues%ra cons%%uc#n& ,ue e-(resamen%e n$a!da !as dec!aracones
o*%endas medan%e $o!enca (s+,uca& mora! ) .+sca& sn hacer re.erenca a !a 8(rue*a
(roh*da8 o 8(rue*a !+c%a8.
E! Es%ado& e2ercendo su derecho de (unc#n /derecho de sanconar0& a %ra$5s de !a
:o!c+a Nacona! ) Mns%ero :1*!co /ar%+cu!os 1@@K ) 1?BK de !a Cons%%uc#n
res(ec%$amen%e0 %ene .acu!%ades (ara n$es%"ar (erse"ur ) sanconar a !os
res(onsa*!es de un de!%oD sn em*ar"o& no (uede come%er ac%os !+c%os a! cum(!r
!a ms#n encomendadaD %am(oco (uede $o!ar !as "aran%+as es%a*!ecdas en !a !e)& es%3
a*so!u%amen%e (roh*da !a $u!nerac#n de %a!es normas. Es%as "aran%+as cons%%u)en un
!+m%e a! (oder (un%$o de! Es%adoD son $erdaderos derechos de !as (ersonas ,ue am(ara
!a !*er%ad ) se"urdad (ersona!.
La Cons%%uc#n& en e! Ar%. 1=BK ncso =0& consa"ra e! derecho a un de*do (roceso. Es%e
(rnc(o& %raduce una e-"enca 5%ca ) 2ur+dca (ro(a de un Es%ado de Derecho /Ar%.
H=K Cons%.0& uno de cu)os de*eres (rmorda!es conss%e en "aran%'ar (!enamen%e !os
derechos humanos& sn (er2uco de !a de.ensa de !a se"urdad cudadana ) !a (romoc#n
de !a 2us%ca. Adem3s& !a Cons%%uc#n reconoce e! derecho .undamen%a! a !a (resunc#n
de nocenca /Ar%+cu!o 4& Inc. 4H (ar3"ra.o 8e80& e! cua! e-"e una m+nma o su.cen%e
ac%$dad (ro*a%ora con sus "aran%+as (rocesa!es. La cu!(a*!dad de !as (ersonas de*e
o*%enerse en *ase a e!emen%os de (rue*a !o"radas con !as de*das "aran%+as& de !o
con%raro se condenar+a a un $erdadero nocen%e.
La (ro*!em3%ca e-(ues%a se man.es%a a (ar%r de;
1. EL :oder 9udca! no consdera !a $a!de' de !a (rue*a ) a.rmacones& (ro$enen%es
de !a n$es%"ac#n (o!ca!.
4. La ne.caca de !a es%ruc%ura de! Es%ado /:o!c+a& Mns%ero :1*!co ) :oder
9udca!0& (ara (oder con%ar con !os ac%os de n$es%"ac#n necesaros ) !os ac%os de
(rue*as con%unden%es ,ue ncrmnen a !os (resun%os res(onsa*!es (ena!es. Los
a.ec%ados /(rocesados0 se $a!en de !as con%radccones (rocesa!es& (ara conse"ur !a
e-cu!(ac#n de sus de.enddos.
=. La ma)or (ar%e de !os ac%os de n$es%"ac#n ) a.rmacones ,ue (ro$enen de !a
n$es%"ac#n (o!ca!& no son consderados (ara !a cons%%uc#n de !a (rue*a (roh*da.
>ra*acones ) %es%monos o*2e%$os& ,ue demues%ran !a res(onsa*!dad crmna! de un
su2e%o& no son $a!orados& (or,ue se han o*%endo .uera de! de*do (roceso. Es%a
(ro*!em3%ca %ene !as s"uen%es causas;
I Inde*da .orma de !!e$ar ade!an%e !a In%e!"enca O(era%$a :o!ca!& de2ando de !ado e!
de*do (roceso& as+ como !as "aran%+as ,ue !e ass%e a! su2e%o.
I Fu!nerar !os derechos .undamen%a!es de !a (ersona& a (ar%r de ac%os de In%e!"enca&
,ue a.ec%an su n%mdad& !o ,ue des$r%1a !a ca!dad de !as a.rmacones (o!ca!es en !a
n$es%"ac#n de !os hechos.
I Desconocmen%o de! (ersona! (o!ca! de !a necesdad de cons%%ur adecuadamen%e
una (rue*a an%c(ada o (roh*da ,ue sr$a (os%erormen%e (ara e! :oder 9udca!.
I Es%a (ro*!em3%ca se de*e (or,ue no e-s%e una >u+a de :rocedmen%os ,ue
sa!$a"uarden !os medos de (rue*a.
S !a (ro*!em3%ca descr%a su*ss%e ) no me2oran !as Accones de !a (o!c+a& en%onces no
se (odr3 o(%m'ar !a cons%%uc#n ) o*%ener una (rue*a an%c(ada o (roh*da ,ue
(ueda (os%erormen%e !e"%marse en e! (roceso 2udca!D !o cua! %rae como
consecuencas;
I Tue !a crmna!dad or"an'ada ) !a de!ncuenca com1n& s"an ac%uando
m(unemen%e .ren%e a !a ne.caca de !os or"ansmos de! Es%ado /:o!c+a& Mns%ero
:1*!co ) :oder 9udca!0& en !os Ac%os de In$es%"ac#n ) Ac%os de :rue*as.
I Tue se des(erdcen o(or%undades $a!osas (ara (oder hacer $a!er ac%os de
n$es%"ac#n ,ue rea!men%e (uedan con."urarse en (rue*a an%c(ada ) ,ue %ermne
ncrmnando 2udca!men%e a $erdaderos crmna!es& ,ue ho) en d+a& ,uedan m(unes&
(recsamen%e (or,ue cuen%an con una de.ensa ,ue a(e!a a !as con%radccones de !a
(ro*!em3%ca e-(ues%a.
=.4 INFESTI>ACIN :OLICIAL Y 9UDICIAL
=.4.1. INFESTI>ACIN :OLICIAL.G Es e! (roceso me%#dco& con%nuo& or"an'ado&
es(eca!'ado ) (roceso de an3!ss ) de s+n%ess ,ue e! (es,usa (o!ca! desarro!!a
res(ec%o a !os d$ersos as(ec%os ,ue e-(!,uen !a (er(e%rac#n de un de!%o a .n de
!o"rar su esc!arecmen%o.
En !a ac%ua!dad& !a n$es%"ac#n (o!ca! de! de!%o es es(eca!'ada ) recurre a m5%odos
) %5cncas cen%+.cas& so*re %odo con !os a$ances de !a crmna!+s%ca. La n$es%"ac#n
(o!ca! es una ns%%uc#n !e"a! de au-!o en e! (roceso de esc!arecmen%o de !os
hechos de!c%$os.
Es e! (roceso de hacer se"umen%o o ras%rear !os de%a!!es de un ncden%e& en .orma
ss%em3%ca ) (acen%e& o*ser$ando en .orma e-haus%$a !os hechosD *usca !a $erdad e
n.ormac#n (or medo de !a reco!ecc#n de da%os ) !a a(!cac#n de %5cncas (ara !!e"ar
a !a recons%rucc#n de !os hechos.
Es e! (roceso me%odo!#"co desarro!!ado (or e! (es,usa& desde e! conocmen%o de!
hecho de!c%uoso has%a !o"rar su esc!arecmen%o %o%a!& de !os e!emen%os de (rue*a&
den%.cando& u*cando ) ca(%urando a! au%or/es0.
La n$es%"ac#n (o!ca! es una %area ,ue e-"e !a n%er$enc#n de a"en%es
es(eca!'ados. La ."ura de! de%ec%$e o a"en%e ,ue se ocu(a de se"ur ) reso!$er un
caso& su !a*or se a(o)a en e! %ra*a2o ,ue rea!'an !os !!amados a"en%es de *a%a *!anca&
,ue se dedcan a o*%ener ) es%udar !as (rue*as de!c%$as (ara e!a*orar
!os n.ormes (erca!es ,ue se en%re"an a! 2ue'. Es%os e,u(os es%udan !os hechos desde
e! (un%o de $s%a cen%+.co o %5cnco. 8Somos n$es%"adores en !a som*ra Ge-(!ca
Rn"e! Manue! >on'3!e'& ns(ec%or de !a 7r"ada :ro$nca! de :o!c+a Cen%+.ca de
7arce!ona& Es(a<a /7::C70G& )a ,ue nunca asummos e! (ro%a"onsmo& aun,ue en
numerosas ocasones a(or%emos (rue*as ,ue (erm%en reconducr !a n$es%"ac#n o
reso!$er e! caso8 .
La In$es%"ac#n (o!ca! %ene !as s"uen%es carac%er+s%cas como;
I Con%nudad.G es un (roceso de ac%$dades n%erre!aconados con !os d$ersos as(ec%os
,ue a.ec%an e! de!%o ) (erm%e !o"rar descu*rr $erdad.
I Or"an'ac#n.G es una secuenca de es(acos ss%ema%'ados con orden !#"co )
ordenado ,ue (erm%e !o"rar !os .nes deseados.
I Es(eca!'ac#n.G La n$es%"ac#n (o!ca! es un %ra*a2o me%odo!#"co de r"or
cen%+.co %5cnco.
I :re$s#n.G Nn"una ac%$dad& .ase o (roceso de !a n$es%"ac#n (o!ca! (uede
rea!'arse sn !a (re$s#n ) e! (!aneamen%o (ara conse"ur !os resu!%ados deseados.
I Ac%$dad Ana!+%caGSn%5%ca.G se ha*!a de una ac%$dad de an3!ss ) s+n%ess& es decr
!a descom(osc#n de un (ro*!ema en sus e!emen%os com(onen%es.
I E-(!ca%$oGcausa!.G :erm%r3 de%ermnar e! ,u5n& d#nde& cu3ndo& c#mo& (or ,u5 )
(ara ,u5 se (er(e%r# e! de!%o ) con ,u5 medos.
=.4.4. INFESTI>ACIN 9UDICIAL.G E! (roceso (ena! com(rende dos e%a(as. La
(rmera es !a n$es%"ac#n 2udca! o ns%rucc#n dr"da (or e! 9ue' :ena!& em(e'a con
e! au%o a(er%oro de ns%rucc#n ) cu!mna con !os n.ormes .na!es ,ue em%en
e! Fsca! ) e! 9ue'. La ns%rucc#n %ene como o*2e%o& se"1n e! ar%+cu!o A4K de! C. :.:.
reunr !a (rue*a de !a rea!'ac#n de! de!%o& de !as crcuns%ancas en ,ue se ha
(er(e%rado& ) de sus m#$!es& es%a*!ecer !a ds%n%a (ar%c(ac#n ,ue ha)an %endo !os
au%ores ) c#m(!ces& en !a e2ecuc#n o des(u5s de su rea!'ac#n& sea (ara *orrar !as
hue!!as ,ue sr$en (ara su descu*rmen%o& (ara dar au-!o a !os res(onsa*!es o (ara
a(ro$echarse en a!"una .orma de sus resu!%ados.
Tenendo en cuen%a ,ue e! %%u!ar de! e2ercco de !a acc#n (ena! es e! Fsca!& s !a
n$es%"ac#n (re!mnar se ha rea!'ado con su n%er$enc#n ) !a (ar%c(ac#n de!
a*o"ado de.ensor de! m(u%ado& !as d!"encas ,ue no .ueran cues%onadas man%endr3n
su $a!or (ro*a%oro (ara !os e.ec%os de! 2u'"amen%o.
E! C#d"o :rocesa! :ena! ) e! (ro)ec%o de! C#d"o :rocesa! :ena! de 1BB?& (roscr*en
!a ns%rucc#n a car"o de! 2ue'& (ues no !e com(e%e n en su esenca& n (or !a de.nc#n
cons%%ucona! de su .unc#n& encar"ando !a n$es%"ac#n de! de!%o a! Mns%ero
:1*!co& 8ace(%ado e! ss%ema acusa%oro moderno como 1nca o(c#n (ara !a re.orma )
e!mnada !a ns%rucc#n& ha*+a ,ue as"nar!e o%ra .unc#n a! an%"uo 9ue' Ins%ruc%or )
o*$amen%e resu!%a*a de$o!$er!e !a .acu!%ad de .a!!o ,ue !a ha*+a (erddo desde 1B4J& de
manera ,ue no ns%ru)a& sno ,ue 2u'"ue !os de!%os en audenca (1*!ca. De ese modo
se acor%a*a e! camno !ar"o ,ue an%es se %en+a ,ue se"ur (ara !!e"ar a! 2u'"amen%o8.
Una $e' en $"enca !as !e)es (rocesa!es de! ss%ema acusa%oro moderno ,ue !a rea!dad
rec!ama& se n%roducen !os mecansmos (ara una e%a(a de n$es%"ac#n m3s r3(da& m3s
3"!& dr"da (or e! .sca! con (!en%ud de nca%$a ) au%onom+a& ) (or cons"uen%e e!
2u'"amen%o ) de%ermnac#n de! da<o causado a! a"ra$ado de! de!%o& como de !a
res(onsa*!dad (ena! de! m(u%ado en un 2uco (1*!co rea!'ado con res(e%o
escru(u!oso de !os (rnc(os de ora!dad& (u*!cdad& con%radcc#n e nmeda%e'.
La e%a(a de n$es%"ac#n )a sea dr"da (or e! Mns%ero :1*!co o (or e! 9ue' 8es una
ac%$dad emnen%emen%e crea%$aD se %ra%a de su(erar un es%ado de ncer%dum*re
*uscando medos ,ue (uedan a(or%ar n.ormac#n.
La e%a(a de !a n$es%"ac#n res(onde a !a necesdad de ac!arar una s%uac#n de hecho
,ue (er%enece a! (asado& (ara !ue"o a%r*ur !a res(onsa*!dad. Cons%%u)e uno de !os
.nes de! (roceso& !a *1s,ueda de !a $erdad ma%era!. 8En e! (roceso (ena! se (one a
consderac#n de! %r*una! !a sos(echa de !a coms#n de una acc#n (un*!e& !a cua! se
de*e e-amnar con e! au-!o de !os medos de conocmen%o au%or'ados& con e! o*2e%o
de es%a*!ecer s !os hechos so*re !os ,ue se .undan !a au%or+a ) !a cu!(a*!dad de!
acusado (ueden de%ermnar !a com(!e%a con$cc#n de! %r*una!8.
:or cues%ones doc%rnaras so*re !a %eor+a de !a (rue*a& !a n$es%"ac#n 2udca!
desarro!!a una ac%$dad donde !as (rue*as *uscan con$encer a! 2ue' de !a $erdad de una
de%ermnada a.rmac#n& sr$en de .undamen%o a !a sen%enca& s#!o !a (!ena con$cc#n
de !a res(onsa*!dad (ena! en *ase a !os ac%os de (rue*a& (erm%e !a condena a!
ncu!(ado ) !a con%radcc#n es una condc#n nds(ensa*!e de !c%ud.
Duran%e e! desarro!!o de! (roceso& e! ncu!(ado %ene !a condc#n de nocen%e& ) "o'a de
derechos (ara e2ercer su de.ensa& 2u"ando !a (rue*a un ro! m(or%an%e.
Duran%e !a ns%rucc#n s#!o se ac%uar3n !as d!"encas ,ue no (uderon !o"rarse en !a
n$es%"ac#n (re$a& !as ,ue consderen nds(ensa*!es e! 9ue' o e! Fsca! ) !as ,ue sean
(ro(ues%as (or e! ncu!(ado ) !a (ar%e c$!.
La n$es%"ac#n es !a e%a(a de! (roceso (ena! dr"da a !a a$er"uac#n de !os hechos.
En e!!a se nda"a !a e-s%enca de! de!%o ) ,u5n o ,uenes son !as (ersonas n$o!ucradas
en su coms#n. Sr$e de *ase (ara !a acusac#n& e! 2uco ora! ) !a sen%enca.
Es%a e%a(a rec*e %am*5n !os nom*res de sumaro& (rocedmen%o (re(ara%oro&
ns%rucc#n o n$es%"ac#n (re(ara%ora.
Una de.nc#n reco"da (or au%ores es(a<o!es& ,ue encon%ramos en e! ar%+cu!o 4BBU de
!a LECrm& se<a!a ,ue e! sumaro es%3 cons%%udo (or !as ac%uacones encamnadas a
(re(arar e! 2uco ora! ) (rac%cadas (ara a$er"uar ) hacer cons%ar !a (er(e%rac#n de !os
de!%os& con %odas !as crcuns%ancas ,ue (uedan n.!ur en su ca!.cac#n& ) !a
cu!(a*!dad de !os de!ncuen%es.
La n$es%"ac#n es una ac%$dad crea%$a& G ) recrea%$aG en ,ue se %ra%a de su(erar un
es%ado de ncer%dum*reG res(ec%o de !a coms#n de un hecho& de !os au%ores ) de %odas
!as crcuns%ancas re!aconadas M medan%e !a *1s,ueda de !os medos ,ue (uedan
a(or%ar !a n.ormac#n ,ue aca*e con esa ncer%dum*re.
Tene un car3c%er crea%$o en !a medda en ,ue !os ac%os de n$es%"ac#n (er.!an !os
e!emen%os ,ue ser3n ac%uados en e! 2uco ora!. Tene un car3c%er recrea%$o radca en !a
(os*!dad de recons%rur !a .orma& !a secuenca ) e! modo en ,ue se come%# e! hecho
de!c%$o. Tene un car3c%er (re(ara%oro& en e! cua!& !os hechos ,ue se a(or%an no %enen
%oda$+a $a!or (ro*a%oro (ara sen%encar& )a ,ue ser$r3n de e!emen%os su.cen%es (ara
.undar !a acusac#n. Es%a reco!ecc#n de n.ormac#n& es e! con2un%o de ac%uacones& ,ue
ser$r3 en !a no%%a crmns has%a !a decs#n de! Fsca! so*re !a .ormu!ac#n o no
.ormu!ac#n de !a acusac#n.
E! .n de !a n$es%"ac#n es d!ucdar !a $erdad de !os hechos& e! resu!%ado (uede a.rmar
o ne"ar !a e-s%enca de! de!%o& as+ como !a res(onsa*!dad o no res(onsa*!dad de!
m(u%ado.
a. Los ac%os de n$es%"ac#n ) ac%os de (rue*a& cons%%u)en una .orma de a(or%ac#n de
hechos a! (rocesoD %ene !u"ar en !a .ase n$es%"a%ora ) su .na!dad es n%roducr !os
hechos en e! (roceso& esc!arec5ndo!os ) con%r*u)endo a .ormar en e! 9ue' e! 2uco de
(ro*a*!dad su.cen%e (ara ds(oner !a m(u%ac#n ) ado(%ar !as meddas cau%e!ares
necesaras& no cons%%u)endo (or s+ msmos (rue*a de car"o& aun,ue s+ e!emen%os a
%omar en cuen%a en e! 2uco ora!.
E-s%e d.erenca en%re ac%os de n$es%"ac#n ) ac%os de (rue*a& %enen conce(%os
d.eren%es& ac%os de a(or%ac#n de hechos a! (roceso& (ero d.eren en cuan%o a su
.na!dad& a su $a!orac#n& a su r5"men 2ur+dco& e%c.
Con re!ac#n a !a .na!dad; ac%os de n$es%"ac#n *uscan acred%ar !a e-s%enca de!
hecho (un*!e& su %(cdad& su au%or+a& (ara e$dencar !a necesdad ) o*!"ac#n de !a
a(er%ura de! 2uco ora!. ac%os de (rue*a& *uscan (oner a !a !u' !as e$dencas ,ue
(erm%an !a .ormac#n de una con$cc#n en e! 9ue'& !a cua! se re.!e2ar3 (os%erormen%e
en !a sen%enca.
Con re!ac#n a !os (rnc(os rec%ores; ac%os de n$es%"ac#n se r"en (or e! (rnc(o de
o.ca!dad& ,ue dr"e !a n$es%"ac#n /e! 9ue'0& ,uen se encar"a de !a rea!'ac#n de
d!"encas ,ue acred%en !a e-s%enca de !os hechos ) !a res(onsa*!dad de! m(!cado.
Es una .unc#n ,ue e! 9ue' e2erce de manera o*!"a%ora& ,ue se 2us%.ca en e! de*er de!
Es%ado de "aran%'ar !a es%a*!dad soca! ) (ro%e"er a !a socedad de !as accones
de!c%$as. Ac%os de (rue*a& se r"en (or e! (rnc(o de a(or%ac#n& donde !as (ar%es
(ueden n%roducr hechos en e! (roceso ) !a (rue*a de !os msmos& s"uendo e! es,uema
,ue se<a!a e! mode!o acusa%oro.
En cuan%o a su e.caca 2ur+dca& !os ac%os de n$es%"ac#n (ro$een e! .undamen%o
necesaro (ara reso!ucones de m(u%ac#n& meddas cau%e!ares& adem3s de a(er%ura de
2uco ora! ) so*resemen%o. Los ac%os de (rue*a (ro$een e! .undamen%o (ara !a
sen%enca.
La (rue*a se cons%%u)e en e! 2uco ora!& en %an%o ,ue e! ma%era! reundo en !a e%a(a de
n$es%"ac#n %ene s#!o car3c%er (re(ara%oro.
*. Fna!dad& Los (rnc(a!es .nes ,ue (ers"ue !a n$es%"ac#n son;
1. Formar e! 2uco de (ro*a*!dad acerca de !os hechos (resun%amen%e de!c%$os ) !a
(ar%c(ac#n de !os (resun%os m(!cados. La (ro*a*!dad cons%%u)e m5r%o su.cen%e
(ara ncar !a (ersecuc#n (ena!.
4. De%ermnar !a !e"%mac#n (as$a en e! (roceso (ena!. Es decr& es%a*!ecer so*re
,u5n recaer3 !a acusac#n (ena!.
=. Ase"urar !a ds(on*!dad de !as (ersonas ) de !os *enes& medan%e meddas
cau%e!ares& a .n de "aran%'ar !a e.caca de !a sen%enca en cuan%o a !a (ena ) !a
res(onsa*!dad c$!& s es ,ue .uese condena%ora.
H. :re(arar e! 2uco ora! medan%e un con2un%o de ac%uacones ,ue des$r%1en en e! caso
!a (resunc#n de nocenca.
LA :RUE7A
Conce(%o& La :rue*a se enmarca en !a (oses#n ,ue asuma con res(ec%o a!
conocmen%o de !a rea!dad. S !a rea!dad no se conoce& so!o son deas& e! conce(%o de
:RUE7A %endr3 un car3c%er su*2e%$o. S !a rea!dad es co"nosc*!e ) e! (ensamen%o se
re.!e2a con ma)or e-ac%%ud& en%onces e! conce(%o de (rue*a %endr3 un car3c%er o*2e%$o.
LOEVE& sos%ene ,ue :RUE7A son 8Las deas ,ue n%er$enen ) sr$en (ara mos%rar !a
concordanca de o%rasD es decr ,ue so!o !as deas (rue*an !as deas& !o ,ue des$ncu!a e!
conocmen%o de !a rea!dad8.
De! >UIDICE& 8Es e! medo ,ue e! Le"s!ador re(u%a a(%o (ara con.rmar !a $erdad de
!os hechos. S %enemos es%e cr%ero %endr+amos ,ue ace(%ar !o ,ue e! !e"s!ador dce&
como medo a(%o& ) %endr+an !os medos car3c%er de (rue*a. La as(rac#n cen%+.ca de
!a %eor+a de !a :RUE7A& se rem%e a !a $erdad ) no a! $o!un%arsmo de nade.
7ENTHAM& 8Se en%ende (or :RUE7A& un hecho su(ues%amen%e $erdadero ,ue se
(resume sr$a de cred*!dad so*re !a e-s%enca o ne-s%enca de o%ro hecho 8. Toda
(rue*a com(rende a! menos dos hechos ds%n%os; HECHO :RINCI:AL& cu)a
e-s%enca o ne-s%enca se %ra%a de (ro*arD )& HECHO :OSTERIOR se em(!ea (ara
demos%rar a.rmac#n o !a ne"ac#n de! 8HECHO :RINCI:AL8. E! au%or so*re !os
%5rmnos 8Su(ues%amen%e8 ) 8 :resume8& dce ,ue :RUE7A sera e! hecho $erdadero
,ue sr$e de cred*!dad so*re %odo hecho& !!amado e! (rmero HECHO :RO7ATORIO
) e! se"undo HECHO :RINCI:AL. Hecho :ro*a%oro& %ene ,ue ser $erdadero. No8
su(ues%amen%e8 $erdaderoD (or,ue $erdad no se su(one& !a $erdad 8es8D %ene ,ue ser
(ro*ado o demos%rado& o ,ue sea e$den%e& (or e2em(!o !a e-s%enca de! CUER:O DEL
DELITO& ,ue es%a a !a $s%a de %odos.
En cuan%o a ,ue e! hecho (ro*a%oro de*e ser$r de mo%$o de cred*!dad de o%ro
hechoD so!o es(era de !a (rue*a un mo%$o de cred*!dad no de cer%e'a o*2e%$a so*re
!a e-s%enca o ne-s%enca de! hecho. De*e *uscarse !a $erdad o*2e%$a ) no !a
con$cc#n su*2e%$a& !o cua! no es de cred*!dad& sno es (rue*a de !a rea!dad.
FRAMARINO& !a :RUE7A es !a re!ac#n concre%a en%re !a $erdad ) e! es(+r%u humano
con res(ec%o a !a cred*!dad& (ro*a*!dad ) cer%e'a. :ara adm%r es%e conce(%o&
de*emos d.erencar !o ,ue es !a $erdad ) !o ,ue es e! es(+r%u humanoD consdera ,ue e!
es(+r%u humano& (osee !a $erdad en cuan%o o*2e%o& en consecuenca !a :RUE7A es e!
o*2e%o o !a cosa& con !a men%e. No (uede ace(%arse ,ue LA :RUE7A %en"a re!ac#n
en%re $erdad ) es(+r%u humano& sno en%re rea!dad ) men%e. LA :RUE7A& (erm%e
re!aconar un hecho con o%ro& no ha) re!ac#n en s& sno un hecho& cada (ersona o
.en#meno ds%n%o es o*2e%o de !a (rue*a.
DEFIS& de.ne !a (rue*as 2udca!es como; 8con2un%o de re"!as ,ue re"u!an !a
adms#n& (roducc#n& asunc#n ) $a!orac#n de !os d$ersos medos ,ue (ueden
em(!earse (ara !!e$arse a! 2ue' !a con$cc#n so*re !os hechos ,ue n%eresan e! (roceso8.
Cuando se nca %odo (roceso con !a ns%rucc#n& e! 2u'"ador de2a en ho2a *!anca so*re
!a denunca& rec5n cuando cu!mna con !a n$es%"ac#n de*e %ener un cr%ero .ormado
(ara (oder em%r una o(n#n .orma! so*re e! hecho denuncado ) so*re !a
res(onsa*!dad (ena! de (rocesado& !o cua! se !o"rara a %ra$5s de !a (rue*a. La (rue*a
sr$e (ara acred%ar un hecho desconocdo.
La (rue*a desde e! (un%o de $s%a o*2e%$o& es %odo ns%rumen%o ,ue sr$e (ara conocer
cua!,uer hecho& a %ra$5s de ac%$dades 2udca!es& s%uacones o rea!dades de !a
(ersona& como; !a ns(ecc#n 2udca!& cor(ora!& !as (ercas& e%c.
La (rue*a desde e! (un%o de $s%a su*2e%$o& es !a con$cc#n ,ue (roduce cer%e'a en !a
men%e de! 2ue'.
La (rue*a& es e! con2un%o de mo%$os ,ue *rndan e! conocmen%o de !os hechos& (ara
!os .nes de! (roceso& ,ue se deducen de !os medos (ro*a%oros.
Fna!dad de !a :rue*a.G Es (ro(orconar conocmen%o& se (uede consderar como 1%! )
$erdaderoD es una .uen%e de $erdad. Los .nes concre%os son; de%ermnar s e! hecho
m(u%ado se ha (roducdo ) s e! m(u%ado es res(onsa*!e ) s se dan !os e!emen%os de!
%(o (ena!. La .na!dad de !a !a*or (ro*a%ora es (oner en c!aro s un de%ermnado
suceso se ha (roducdo rea!men%e& o s se ha (roducdo en una .orma de%ermnada. Con
e! au-!o de !a ns%rucc#n (ro*a%ora& e! a$er"uador n%en%a .ormarse un 2uco acer%ado
so*re e! es%ado de !os hechos.
Im(or%anca de !a :rue*a.G Radca en !os s"uen%es as(ec%os;
I Es !a *ase de !a Admns%rac#n de 9us%ca& (ues sn (rue*a no es (os*!e !os %#(cos
,ue cons%%u)en e! o*2e%o de! (roceso (ena!.
I :erm%e !a a(!cac#n de !as normas 2ur+dcas en %an%o ,ue e! su(ues%o de! hecho de !a
norma 2ur+dca& unda (or !a consecuenca 2ur+dca& neces%a acred%arse (or medo de !a
(rue*aD )&
I E.caca a! e2ercco de! derecho de de.ensa& (or,ue cua!,uer (re%ens#n (rocesa! no
(uede a.rmarse s no se (rue*a& en %an%o !as (ar%es (uedan (ro*ar!a de.ender3n
ca*a!men%e sus derechos.
E! O*2e%o de !a :rue*a.G Son !os hechos ,ue cons%%u)en e! con%endo msmo de !a
m(u%ac#nD es susce(%*!e de ser (ro*ado ) a,ue!!o donde de*e o (uede recaer !a
(rue*a. E! o*2e%o de !a (rue*a (uede ana!'arse en; En a*s%rac%o& e! o*2e%o com(rende !a
de%ermnac#n de !as cosas ,ue (ueden (ro*arse& es decr& !os re,us%os de donedad de
com(ro*ac#n (rocesa!D )& En concre%o& e! o*2e%o com(rende !a de%ermnac#n de !os
re,us%os de! o*2e%o de (rue*a en re!ac#n con un caso (ar%cu!ar.
Re,us%os.G Los re,us%os son; e! Lu"ar Tem(o ) Forma de c#mo se !!e$a !a ac%$dad
(ro*a%ora.
I Lu"ar& !as (rue*as de*en rea!'arse en !a sede de! 9u'"ado o Tr*una!. La e-ce(c#n a
es%a re"!a en a!"unas (rue*as se rea!cen .uera de !a sede de! r"ano 9ursdccona!&
cuando se %ra%e de una ns(ecc#n 2udca!& en%re o%ras de car3c%er es(eca!.
I Tem(o& !os ac%os de (rue*a se rea!'an %an%o en !a e%a(a de !a n$es%"ac#n o e%a(a de
!a ns%rucc#n& como en e! 9uco Ora!.
I Forma& en !a ac%$dad (ro*a%ora& (uede ds%n"ur !a ora!dad o escr%ura& su secre%o o
(u*!cdad ) a! (rnc(o de !a concen%rac#n.
La :rue*a en !a n$es%"ac#n (o!ca! (re!mnar;
I A%es%ado :o!ca!& !as d!"encas de !a :o!c+a 9udca! (!asmadas en un A%es%ado
:o!ca! no (ueden ca!.carse& como meras denuncas )& (or %an%o& nadecuadas (ara
ener$ar !a (resunc#n de nocenca. 7UR>OS LADRN DE >UEFARA& se<a!a
s"uendo !a 2urs(rudenca es(a<o!a /A%es%ado :o!ca! %ene como .uen%e !a !e"s!ac#n
hs(ana0& se ds%n"ue %res c!ases de ac%uacones en e! A%es%ado :o!ca!;
I Dec!aracones o man.es%acones de !os m(u%ados o %es%"os o den%.cac#n en rueda&
,ue %enen e! $a!or de mera denunca.
I Dc%3menes o n.ormes em%dos (or !os !a*ora%oros cen%+.cos (o!ca!es& ,ue %enen
!a condc#n de (rue*a (erca!& so*re %odo s son ra%.cados en sede 2udca!.
I D!"encas o*2e%$as ) no re(roduc*!es en 2uco ora!& como !as d!"encas de
ns(ecc#n& re$s#n& ncau%ac#n& ha!!a'"o& (esa2e& a!!anamen%o& e%c.& (rac%cadas con
!as .orma!dades !e"a!es ,ue son $erdaderas (rue*as.
Los A%es%ados :o!ca!es no cons%%u)en medos de (rue*a& (or,ue carecen de !os
re,us%os de nmedac#n ) con%radcc#n ,ue& d.erenca un ac%o de (rue*a de un mero
ac%o de n$es%"ac#n& n s,uera son d!"encas sumaras en sen%do es%rc%o.
ORTELLS RAMOS& (recsa ,ue e! A%es%ado :o!ca!& es 8o*2e%o de (rue*a8 ) ,ue !as
dec!aracones ,ue se $er%en en 5! %am(oco son medos de (rue*a& sendo !as
dec!aracones %es%mona!es& !as (res%en en e! 2uco ora!.
RIFES SEFA& consdera ,ue e! A%es%ado :o!ca! de*e %ener consderacones d.eren%es
de (rue*a (recons%%udaD !os n.ormes %5cncos de !os !a*ora%oros cen%+.cos (o!ca!es&
%enen un $a!or (ro*a%oro (or s+ msmos& sem(re ,ue ha)an sdo (rac%cadas con !as
necesaras "aran%+asD )& !as d!"encas denomnadas; 8ac%os de cons%anca8 ,ue se %ra%a
de d!"encas como; !as .o%o"ra.+as& cro,us& e%c.& se !m%an a re.!e2ar .e!men%e
de%ermnados da%os o e!emen%os .3c%cos de !a rea!dad e-%ernaD !a :o!c+a 9udca! ac%1a
en %a!es d!"encas 8a (re$enc#n8 de !a au%ordad 2udca!D )& !os de!%os
cuas.!a"ran%es o %es%mona!es.G es%3n carac%er'ados (or !a (resunc#n de cred*!dad
en cuan%o a su e-s%enca& carac%er'ados (or !a (erce(c#n drec%a de !os (o!c+as de !os
hechos come%dos; !a (resunc#n de $eracdad se con$er%e en e$denca cuando a !a $e'
es a(rehenddo e! cuer(o de! de!%o.
Los ac%os de cons%a%ac#n rea!'ados (or !a :o!c+a& cuando ac%1a !a :o!c+a 2udca!&
%enen sm!ares ac%os rea!'ados (or e! 9ue' ) (or e! Tr*una!D su m(or%anca der$a de
hechos re.erdos a! es%ado de cosas ,ue& (ro(orconan da%os re$e!adores so*re !a
e-s%enca ) na%ura!e'a de! hecho de!c%$o.
Sn em*ar"o& dchos ac%os no son (rue*a documen%a!& n %am(oco (ueden& a! no ser
d!"encas sumara!es& acceder a! 2uco medan%e !a !ec%ura (re$s%a (or !os Ar%+cu!os
4@4S de! C#d"o de 1BHJ ) 4C=S de! C#d"o de 1BB1& *as3ndose en ac%uacones
rre(roduc*!es en e! 2uco ora!. :ara ,ue dchos ac%os sean %omados en cuen%a& de*en
en%rar en e! (roceso (or ac%os (ro(amen%e (rocesa!es& a(!c3ndose !as re"!as ,ue
dsc(!nan !a e.caca (ro*a%ora de es%os 1!%mos& medan%e dec!aracones %es%mona!es
de !os a"en%es ,ue !os rea!'aron& ra%.cac#n 2udca!.
:RUE7A :ROHI7IDA
CONCE:TO.G es a,ue!!a ,ue se o*%ene con n.racc#n de derechos .undamen%a!es&
en%endendo (or o*%enc#n a,ue!!a !a*or ,ue !!e"a a un resu!%ado (ro*a%oro a! (roceso&
con !a ac%$dad de *1s,ueda e n$es%"ac#n de !a .uen%e de (rue*a. Es !a a(!cac#n a !a
.uen%e de un m5%odo !+c%o ) e-%racc#n de un resu!%ado ,ue $o!a un derecho esenca!.
Las normas re!a%$as a !a (rue*a son normas de "aran%+a con .undamen%o cons%%ucona!&
dr"das a ase"urar !a "aran%+a de de.ensa de! acusado /ar%. 1=BS.1H Cons%.0. Es%o
s"n.ca& ,ue !as (rescr(cones !e"a!es so*re !a (rue*a %enen
drec%o am(aro cons%%ucona! ) ,ue s#!o es (os*!e !a rea!'ac#n de !as (rue*as en !a
.orma e-(resamen%e (rescr%a (or !a !e)& en %an%o 5s%a sea com(a%*!e con !os derechos
.undamen%a!es.
SU:UESTOS DE A:LICACIN.G E! ar%. 1B?S de! C#d"o :rocesa! :ena! de 1BB1
es%(u!a ,ue; 8%odo medo de (rue*a& (ara ser $a!orado& de*e ha*er sdo o*%endo (or un
(rocedmen%o !e"+%mo e ncor(orado a! (roceso con.orme a !e)8. A su $e'& e! ar%. EI
de! T+%u!o :re!mnar de! :ro)ec%o de 1BB? en su se"undo (3rra.o a"re"a; 8Carecen de
e.ec%o !e"a! !os e!emen%os de (rue*a o*%endos medan%e $o!enca mora!& (s+,uca o
.+sca o cua!,uer o%ro medo ,ue menosca*e !a $o!un%ad& !a nde*da n%roms#n en !a
n%mdad de domc!o& !a corres(ondenca& !as comuncacones& !os documen%os )
!os arch$os (r$ados& as+ como !as dem3s ,ue se o*%en"an con $o!ac#n de !os
derechos .undamen%a!es de !a (ersona8.
Am*as normas hacen menc#n a !os medos ) a !os e!emen%os de (rue*a& o*%endos con
n.racc#n a !a Cons%%uc#n ) a !as !e)es es%a*!ecdas. Cuda e! (rocedmen%o $ncu!ado
a !a ncor(orac#n ) (r3c%ca de !as (rue*as ) !a ac%$dad re!a%$a a !a *1s,ueda )
consecuc#n de !as .uen%es de (rue*a. Dos son !os su(ues%os ncor(orados en es%a
ns%%uc#n;
I Cuando en !a (r3c%ca de (rue*as no se ha)an o*ser$ado !as .ormas !e"a!es ,ue
ase"uren !a e.ec%$dad de !as e-"encas cons%%ucona!es de con%radcc#n& ora!dad&
(u*!cdad e nmedac#n.
I Cuando en !a (r3c%ca de d!"encas (o!ca!es ) sumaras no re(roduc*!es en 2uco
se ha)an !esonado a!"1n derecho .undamen%a!.
:ROHI7ICIN DE LA :RRCTICA DE :RUE7AS& !a (ersecuc#n (ena! no es
!m%ada ) e! !+m%e se da a %ra$5s de !os derechos .undamen%a!es de !as (ersonas& e! cua!
es%a a car"o de !a "aran%+a "en5rca de! de*do (rocesoD e! cudadano %ene derecho a
e-"r ,ue e! (roceso en su con%ra se desarro!!e de*damen%e. Las normas $ncu!adas a
es%a (roh*c#n se c!as.can;
a.
*. :roh*cones de %emas :ro*a%oros& Se %ra%a de a,ue!!os su(ues%os so*re
de%ermnados hechos ,ue no (ueden ser o*2e%o de (rue*a. E2em(!o; secre%os o.ca!es&
$ncu!ados a !a se"urdad nacona! Mn%erna o e-%ernaG de! Es%ado /ar%s. 1CHS de! C#d"o
de 1BHJ0& !as n.ormacones (ro(as de! secre%o (ro.esona! ) a,ue!!as $ncu!adas a!
derecho de reser$a so*re !as con$ccones (o!+%cas& .!os#.cas& re!"osas o de cua!,uer
o%ra +ndo!e /ar%. 4S.1C Cons%.0.
c. :roh*cones de medos de (rue*a& Son a,ue!!os su(ues%os en !os ,ue de%ermnados
medos de (rue*a no (ueden ser u%!'ados. E2em(!os; !a e-c!us#n ,ue dec!ara !a !e)
(ara e! %es%mono de de%ermnadas (ersonas /ar%s. 1H1S de! C#d"o de 1BHJ ) 4J=S de!
C#d"o de 1BB10. A dchas (ersonas se !es de*e ad$er%r& so*re e! derecho ,ue !es ass%e
(ara rehusar a (res%ar %es%mono en %odo o en (ar%e. Se (resen%a en e! caso de !as
denomnadas 8%es%.ca!es an#nmas8& a! res(ec%o !a !e"s!ac#n %a!ana ha es%(u!ado
,ue !os .unconaros (o!ca!es es%3n (roh*dos de cons"nar no%cas rec*das de
(ersonas cu)os nom*res no (ueden .ac!%ar a! 2ue'D a (ar%r de !a Con$enc#n Euro(ea
de Derechos Humanos /sm!ar en es%e e-%remo a !a Con$enc#n Amercana0 ,ue
consa"ra !a re"!a de! de*do (roceso& !a 2urs(rudenca a!emana ha es%a*!ecdo ,ue !os
(o!c+as no (ueden hacer menc#n a .uen%es an#nmas en sus (ar%es& comuncacones o
dec!aracones s es ,ue no (ueden re$e!ar!as o den%.car!as.
d. :roh*cones de m5%odos (ro*a%oros& son a,ue!!os su(ues%os en !os ,ue con ocas#n
de una (r3c%ca de una (rue*a concre%a& no (ueden u%!'arse de%ermnados m5%odos. Los
ar%s. 1=4S de! C#d"o de 1BHJ ) 141S de! C#d"o de 1BB1& (roh+*en u%!'ar m5%odos de
coerc#n con%ra e! m(u%ado (ara o*!"ar!o& nducr!o o de%ermnar!o& )a sea a dec!arar
con%ra su $o!un%ad o a ,ue con.ese su au%or+a o (ar%c(ac#n en e! hecho o*2e%o de!
(roceso. E! ar%. 4S.4H.h0 de !a Cons%%uc#n ds(one ,ue carecen de $a!or !as
dec!aracones o*%endas (or !a $o!enca. No ca*e u%!'ar !a h(noss& e! de%ec%or de
men%ras ) e! narcoan3!ss& (or $o!ar e! (rnc(o de d"ndad de !a (ersona ) e!
derecho a !a au%ode%ermnac#n (ersona! /ar%s. 1S ) 4S de !a Cons%.0
e. :roh*c#n condcona! de !a (rue*a& son a,ue!!os su(ues%os donde a (rue*a no es
ordenada o rea!'ada (or de%ermnadas (ersonas o no es (rac%cada en de%ermnada
.orma. E2em(!o; !a n%er$enc#n cor(ora! de*e rea!'arse (or (ersona! d#neo& !a
con.es#n es un ac%o %+(camen%e 2udca!& ) (or %an%o& ,ue !a adms#n de car"os en .ase
(re(rocesa! re,uere a ra%.cac#n 2udca! en e! ac%o ora!. Un caso n%eresan%e reco"e !a
2urs(rudenca a!emana acerca de !os daros +n%mos. La Cor%e Su(rema Federa!
a!emana (recsa ,ue !a $a!orac#n de daros +n%mos es%3 (roh*da (or !esonar !a
d"ndad de! hom*re ) e! derecho .undamen%a! a! !*re desarro!!o de !a (ersona!dad&
(ero %ene como !+m%e e! hecho ,ue !as no%as no con%en"an e-(resones a!%amen%e
(ersona!es& sno ,ue n.ormen acerca de !a coms#n de de!%os.
.. :roh*c#n de u%!'ar !a (rue*a& se re.ere a !a m(os*!dad de $a!orar !a (rue*a&
donde no se han o*ser$ado (resu(ues%os !"ados a !a (r3c%ca de !as (rue*as concre%as.
S+ !a norma $u!nerada es cons%%ucona!& de*e dec!arar !a ne.caca (rocesa! de !a
e$denca o*%enda. S !a norma $o!ada es de car3c%er ordnaro ) no a.ec%a un derecho
.undamen%a!& se ha*!a de !a %eor+a de !a 8(onderac#n de !os n%ereses n$o!ucrados8&
donde e! desconocmen%o de! .orma!smo (rocesa! con!!e$a a !a m(os*!dad de !a
$a!orac#n de !a (rue*a& s !a n.racc#n !e"a! no su(one $u!nerac#n de! derecho 8a un
(roceso con %odas !as "aran%+as8 o de! derecho a !a "ua!dad de !as (ar%es& de*e %enerse
(resen%e e! (rnc(o de (ro(orcona!dad se"1n !os n%ereses en con.!c%o& ) !as
crcuns%ancas de! caso concre%o.
LA EECLUSIN DE LA :RUE7A& no cons%%u)e un ar%+cu!o (re$o ) es(eca!
(ronuncamen%o& n de*e (romo$erse un ar%+cu!o de nu!dad de ac%uados. Fren%e a un
su(ues%o de (rue*a (roh*da de*e %enerse en cuen%a a! momen%o de dc%arse una
reso!uc#n des(u5s de un 2uco so*re !a m(u%ac#n o cuando se %ra%a de adm%r
de%ermnada (rue*a. E-s%e consenso en !a doc%rna res(ec%o a !a e-c!us#n de !a (rue*a
!+c%a& sn em*ar"o en !a ac%ua!dad se ha desarro!!ado en !a 2urs(rudenca a!emana !a
%eor+a de (ro(orcona!dad /Ferha!%nsmass"Oe%s(rn'(0& !a cua! es em(!eada (or !os
%r*una!es en .orma e-ce(cona!.
a. Re"!a de e-c!us#n de !a (rue*a !+c%a& es a*so!u%a ) cuen%a con EECE:CIONES ,ue
ncor(orar3n medos (ro*a%oros a! (roceso.
I Fuen%e nde(enden%e& consdera !+c%a a,ue!!a (rue*a (roh*da. Re,uere ,ue a!
momen%o de (roducrse e! ac%o ,ue "enera !a !c%ud e-s%an o%ros medos (ro*a%oros
!+c%os ,ue (erm%r3n !!e"ar a! msmo resu!%ado. E2em(!o& s (or %or%uras se o*%ene !a
dec!arac#n de un (rocesado so*re !a u*cac#n de !os *enes hur%ados )
smu!%3neamen%e o%ro (rocesado con.esa !*remen%e !a u*cac#n e-ac%a de %a!es *enes&
en%onces !a (rue*a der$ada& ,ue .ue o*%enda medan%e $o!ac#n de !os derechos
cons%%ucona!es de uno de !os a"ra$ados& ser+an adms*!e en e! (roceso.
I Descu*rmen%o ne$%a*!e& conss%e en ,ue !a (rue*a !+c%a )Wo
sus der$adas "ua!men%e han o*%endo !+c%amen%e a un cuando e! hecho "enerador de !a
!c%ud no se hu*ese (roducdo. E2em(!o& en un (roceso (or e$as#n %r*u%ara se
o*%enen !as dec!aracones 2uradas de! (rocesado sn e! !e$an%amen%o de! secre%o
%r*u%aro. E! con%endo de !as dec!aracones 2uradas es ne$%a*!e (or,ue (ese a su(rmr
%a! hecho& en un de!%o de es%a na%ura!e'a.
I 7uena .e& conss%e en $a!orar !as (rue*as o*%endas !+c%amen%e& cuando s es ,ue %a!es
hechos es%u$eron recu*er%os de a(arenca de !e"a!dad. Es%a e-ce(c#n (re%ende
sa!$ar a,ue!!as (rue*as !+c%as ,ue .ueron o*%endas de *uena .e. La *uena .e no (uede
ser un cr%ero (ara e$a!uar !a adms*!dad de un medo (ro*a%oro& sno !a
res(onsa*!dad de! .unconaro ,ue !o o*%u$o. Un medo (ro*a%oro no de2a de ser
menos !es$o a !os derechos .undamen%a!es de! (rocesado (or e! hecho ,ue su !c%ud
(ro$ene de ac%os a(aren%emen%e !+c%os. :or e2em(!o& s un 2ue' au%or'a !a
n%erce(%ac#n %e!e.#nca de un cudadano sn .undamen%ar su reso!uc#n.
I Doc%rna de! 8%n%e d!udo8& se<a!a ,ue !os der$ados de !as (rue*as !+c%as (erden s
8%n%e8 !+c%o ) (ueden ser adm%dos en e! (roceso. :or e2em(!o& en e! a!!anamen%o
!e"a! de una !oca! donde de aco(a !e"a!men%e armas& son encon%rados correos
e!ec%r#ncos m(resos en (a(e! se<a!ando ,ue un nue$o en$+o de armas ser+a rec*do
(or un su2e%o E& ,uen (os%erormen%e .ue n%erro"ado (or !a :o!c+a& en (resenca de su
a*o"ado de.ensor& se<a!ando ,ue su (ro$eedor es e! su2e%o Y& ,uen "uarda !as armas es
su domc!o ) !ue"o es a!!anado (or ds(osc#n 2udca!. En es%a secuenca de hechos&
e! (rmer a!!anamen%o es !+c%o& cons%%u)endo (rue*a !+c%a ) de%ermnando !a !c%ud
de! der$ado /n%erro"a%oro a! su2e%o Y0& e! a!!anamen%o .na! de !a casa de dcho su2e%o
resu!%a adms*!e de*do a ,ue !a n.!uenca de !a ra+' !+c%a de es%e medo (ro*a%oro es
ds%an%e.
I :ro(orcona!dad& *usca (onderar e! n%er5s soca! re.erdo a !a e.caca de
!a admns%rac#n de 2us%ca& ) e! derecho de! (rocesado a no ser condenado so*re !a
*ase de una (rue*a !+c%amen%e o*%enda. Es%a es una %ess con%ro$er%da ,ue ha !!e$ado
a! Tr*una! Federa! de A!emana ha a(!car!a s#!o en casos e-ce(cona!es.
I :e!!e"rn& se<a!a ,ue !a 1nca .orma de a(!car es%a e-ce(c#n sn a.ec%ar e! derecho
de! (rocesado a un de*do (roceso es cuando !a (rue*a (roh*da !o .a$orece.
I Nues%ro Nue$o C#d"o :rocesa! :ena!& ha ado(%ado cas e-(resamen%e
es%a n%er(re%ac#n de !a e-ce(c#n. Lo se deduce de! %e-%o de! ncso = Ar%+cu!o FIII
/Le"%mdad de !a :rue*a0 de! T+%u!o :re!mnar de! se<a!ado %e-%o !e"a!; 8La
no*ser$anca de cua!,uer re"!a de "aran%+a cons%%ucona! es%a*!ecda a .a$or de!
(rocesado no (odr3 hacerse $a!er en su (er2uco.8 Con%raro sensus !a $o!ac#n de una
re"!a de "aran%+a cons%%ucona! es%a*!ecda a .a$or de! (rocesado se (odr3 em(!ear a
.a$or de es%e 1!%mo.
:ROCEDIMIENTO DE EECLUSIN;
Le"%mac#n.G Mranda Es%ram(e& conc!u)e ,ue e! medo (ro*a%oro ,ue se (re%ende
u%!'ar (resun%amen%e !+c%o& se encuen%ra !e"%mado (ara so!c%ar !a e-c!us#n de
dcho medo& (ese a ,ue e! msmo no sea e! su2e%o (as$o de! ac%o !+c%o. La ra'#n es e!
derecho de! (rocesado a un (roceso de*do e! ,ue se encuen%ra en 2ue"o.
Ram+re' 7a"es& se<a!a ,ue so!o !a $+c%ma de! ac%o ,ue "enera !a !c%ud de! medo
(ro*a%oro& ,ue se encuen%ra !e"%mado (ara so!c%ar !a e-c!us#n de! msmo.
Mranda Es%ram(e& conc!u)e ,ue no se (uede m(edr ,ue e! (rocesado n%er(on"a !os
recursos (rocesa!es ,ue es%me (er%nen%e en de.ensa de sus derechos.
En cam*o Ram+re' 7a"es dce ,ue m(!car+a una !m%ac#n e-ces$a a! derecho a !a
de.ensa.
O%ro as(ec%o ,ue de*e ana!'arse es s !a e-c!us#n (uede rea!'arse s#!o a (eddo de
(ar%e o e! 2ue' %am*5n (uede de reso!$er de o.co. En %a! sen%do& e! Tr*una!
Cons%%ucona!& se<a!a ,ue !a !c%ud es un (rnc(o ,ue re"u!a !a ac%$dad (ro*a%ora de
!as (ar%es& ) corres(onde a! #r"ano 2ursdccona! $er.car ,ue se cum(!a.
O(or%undad& de*do a sus .uncones de saneamen%o ) (re(arac#n de! 2uco& !a .ase
n%ermeda es !a me2or o(or%undad (ara ,ue se ana!ce !a !c%ud de !os medos
(ro*a%oros. Los recen%es c#d"os (rocesa!es !a%noamercanos ch!eno ) (eruano
es%a*!ecen !a (os*!dad de (!an%ear !a e-c!us#n de !a (rue*a !+c%a en dcha .ase.
C#d"o :rocesa! Ch!eno
8Ar%+cu!o 4A4.G De*a%e acerca de !as (rue*as o.recdas (or !as (ar%es. Duran%e !a
audenca de (re(arac#n de! 2uco ora! cada (ar%e (odr3 .ormu!ar !as so!c%udes&
o*ser$acones ) (!an%eamen%os ,ue es%mare re!e$an%es con re!ac#n a !as (rue*as
o.recdas (or !as dem3s& (ara !os .nes (re$s%os en !os ncsos se"undo ) %ercero de!
ar%+cu!o 4A@. 8
8Ar%+cu!o 4A@.G E-c!us#n de (rue*as (ara e! 2uco ora!. E! 2ue' de "aran%+a& !ue"o de
e-amnar !as (rue*as o.recdas ) escuchar a !os n%er$nen%es ,ue hu*eren
com(arecdo a !a audenca& ordenar3 .undadamen%e ,ue se e-c!u)an de ser renddas en
e! 2uco ora! a,ue!!as ,ue .ueren man.es%amen%e m(er%nen%es ) !as ,ue %u$eren (or
o*2e%o acred%ar hechos (1*!cos ) no%oros.
/X0De! msmo modo& e! 2ue' e-c!ur3 !as (rue*as ,ue (ro$neren de ac%uacones o
d!"encas ,ue hu*eren sdo dec!aradas nu!as ) a,ue!!as ,ue hu*eren sdo o*%endas
con no*ser$anca de "aran%+as .undamen%a!es. /X08
Nue$o C#d"o :rocesa! :ena! :eruano.
8Ar%+cu!o =?4.G decsones ado(%adas en !a audenca (re!mnar
/X0 H. La adms#n de !os medos de (rue*a Yo.recdosZ8 & nada m(de ,ue duran%e e!
2u'"amen%o e! %r*una! o(%e (or e-c!ur de! (roceso una (rue*a ,ue recono'ca como
!+c%a. As+ %am*5n nada m(de ,ue duran%e dcha e%a(a !a de.ensa so!c%e !a e-c!us#n
de una (rue*a !+c%a& sem(re ,ue 2us%.,ue !as ra'ones (or ,u[ no so!c%o !a e-c!us#n
de dcho medo (ro*a%oro duran%e !a e%a(a n%ermeda& de !o con%raro (odr+a ser
em(!eada con .nes d!a%oros.
Mranda Es%ram(es& se<a!a ,ue duran%e !a ns%rucc#n& e! 2ue' ns%ruc%or (uede e-c!ur
un medo (ro*a%oro cuando es%e sea e$den%emen%e !+c%o. Consderamos correc%a es%a
a.rmac#n& sn em*ar"o& de*emos %ener en cuen%a ,ue e! ns%ruc%or es un n$es%"ador )
(or !o %an%o no es%a den%ro de sus .uncones (rmorda!es !a de drmr so*re !a !c%ud de
!os medos (ro*a%oros.
CARACTER\STICAS DEL :ROCEDIMIENTO DE EECLUSIN.G E! momen%o m3s
o(or%uno (ara so!c%ar !a e-c!us#n de un medo (ro*a%oro& ,ue es !+c%o& se $e duran%e
!a .ase n%ermeda& (ara e!!o !a reso!uc#n de! ncden%e de*e res(e%ar !os (rnc(os de
con%radcc#n& nmedac#n& ora!dad ) (u*!cdad& sm!ar a !a .ase de en2ucamen%o.
En es%e (rocedmen%o *3scamen%e se de*en des(e2ar dos nc#"n%as; (rmero& s es ,ue
e! medo (ro*a%oro cues%onado ha sdo o*%endo !+c%amen%e o es der$ada de o%ra ,ue
!o ha)a sdoD ) se"undo& $er.car s a!"una de !as e-ce(cones a !a a(!cac#n de !a re"!a
de e-c!us#n se (resen%a en e! caso
:RUE7A ANTICI:ADA
CONCE:TO.G es un mecansmo ,ue se de!nea a .n de encon%rar e!emen%os ,ue (uedan
desa(arecer con e! %em(o& ,ue sr$an (ara recons%rur hechos& ) as+ !os 2ueces (uedan
(recsar como ocurreron (ara (oder a(!car !as so!ucones 2ur+dcas (er%nen%es.
E! (ro*!ema ha conss%do en !a .a!%a de (ar%c(ac#n de! con%raro en !a e$acuac#n&
cosa ,ue resu!%a $o!a%oro a! derecho a !a de.ensa. La ns(ecc#n 2udca! ) !a
dec!arac#n %es%mona! (ueden ser reco"das an%es de! nco de! 2uco& a .n de !e$an%ar
e!emen%os de con$cc#n (ara a(o)ar una so!c%ud de medda cau%e!ar. I"ua!men%e& en e!
(roceso c$! se cuen%a con e! recurso denomnado 8de! re%ardo (er2udca!8 )a dr"do a
!a o*%enc#n de un medo (ro*a%oro cuando ha)a %emor .undado de ,ue desa(are'ca
a!"una (rue*a& es%a es una acc#n au%#noma ) es%3 conce*da (ara ,ue se e$acuen de
nmeda%o !as (rue*as ,ue es%5n su2e%as a una desa(arc#n nmnen%e& (ero es re,us%o
nds(ensa*!e !a c%ac#n de !a o%ra (ar%e (ara ,ue (ueda e2ercer su derecho a
con%ro$er%r.
A su $e'& (ara demandar !a (r3c%ca re(rue*as de*e !!e$arse a! 2ue'& medos ,ue
(re$amen%e han de !e$an%arse& (or e2em(!o; %es%"os o una ns(ecc#n. Es decr& se %ra%a
de una (rue*a an%c(ada mon%ada so*re !a *ase de o%ras (rue*as an%c(adas.
La o*ra de! (ro.esor De!"ado Sa!a'ar& 8!a (rue*a an%c(ada8 ) de !a cua! mos%ramos un
(e,ue<o .ra"men%o de sus 1H@ (3"nas; 8Aun,ue !as (rue*as an%c(adas "enera!men%e
se (rac%can en !a .ase (re(ara%ora de! (roceso (ena!& no de*e %ra%3rse!es como s .ueran
!as d!"encas de n$es%"ac#n ,ue a!!+ norma!men%e se !!e$an a ca*o *a2o !a
conducc#n de! Mns%ero :1*!co& )a ,ue !a (rmeras sem(re son rea!men%e (rue*as
con e.ec%os (ara una sen%enca s se ncor(oran a! 2uco (or su !ec%ura& de*endo ser
necesaramen%e (rac%cadas (or un 2ue' ) e! m(edmen%o (ara e!!o es de car3c%er
dscrecona! (or cua!,uera de !as (ar%es& nc!us$e e! Mns%ero :1*!co& ,ue en
aca%amen%o a! (rnc(o de o.ca!dad s es%3 o*!"ado a n$es%"ar e! hecho& %an%o en !o
,ue (ueda ncu!(ar a! m(u%ado como en !o ,ue (ueda e-cu!(ar!o8.
La !e"s!ac#n (rocesa! (ena! cos%arrcense& se<a!a ,ue e! an%c(o 2ursdccona! de
(rue*a es una ns%%uc#n nue$a& nheren%e a! nue$o (roceso (ena!. E! an%"uo (roceso se
d$d+a en dos e%a(as; una n,us%$a& escr%a& no (u*!ca ) a car"o de! 9u'"ado de
Ins%rucc#nD ) o%ra ora!& a car"o de! 9u'"ado :ena! n%e"rado (or un 9ue'& o de! Tr*una!
Su(eror :ena! cons%%udo (or %res 2ueces.
E! nue$o (roceso su(rme e! 9u'"ado de Ins%rucc#n ) de2a !a e%a(a n$es%"a%$a a car"o
de! Mns%ero :1*!co& sendo e! 2uco ora! e! momen%o de !a 2us%ca. Carac%er+s%ca de!
nue$o (roceso es !a carenca de $a!or (ro*a%oro& de %odo !o ac%uado duran%e !a
n$es%"ac#n (re(ara%ora (or !a (o!c+a o (or !os re(resen%an%es de! Mns%ero :1*!co&
con !a sa!$edad de !o ,ue nd,ue !a !e)D so*re es%o 1!%mo e-s%e una "ran dscus#n
en%re !os au%ores.
Sn em*ar"o& an%e casos de (ro%ecc#n de derechos .undamen%a!es& donde e! dec!aran%e
corre (e!"ro de morr& de o!$dar !a n.ormac#n o de %ras!adar su domc!o a o%ro (a+s&
sur"e e! ns%%u%o de! an%c(o 2ursdccona! de (rue*a& (rocedmen%o (or e! cua! se
(uede rec*r !a dec!arac#n o (roducr una (rue*a& de !a .orma m3s sm!ar a! de*a%e
/concen%rac#n ) con%radc%oro0.
La (rue*a %ene car3c%er e-ce(cona!& a %a! (un%o ,ue e$acuada *a2o es%a .orma cau%e!ar&
s es (os*!e rec*r!a ora!men%e duran%e e! de*a%e& de*e (rocederse de es%a 1!%ma .orma
) desechar !a (rue*a an%c(ada.
Los resa*os de !a ns%rucc#n& han hecho ,ue !os Fsca!es desna%ura!cen !a ns%%uc#n&
(re%endendo rec*r !a (rue*a an%c(ada sn es%ar an%e una s%uac#n rea! ,ue !a mo%$e.
Sn em*ar"o& con e! (roceso de madurac#n de! nue$o (roceso G con e! ad$enmen%o de
!a nue$a 2urs(rudenca G se !m%ar3 es%e a*uso.
:RUE7A ANTICI:ADA; INNOFACIN DEL NUEFO CDI>O :ROCESAL
:ENAL.G
La :rue*a An%c(ada es una de !as nno$acones ,ue %rae cons"o e! Nue$o C#d"o
:rocesa! :ena! a en%rar en $"enca en a"os%o de! a<o /4JJ@0. Es%a nue$a !e"s!ac#n
(rocesa! (ena! re"u!a !a (rue*a an%c(ada& .ac!%ando !as n$es%"acones (o!ca!es )
2udca!es. En e! T+%u!o IF de! Nue$o C#d"o se re"u!a de !a s"uen%e manera;
a. La (rue*a an%c(ada en !a In$es%"ac#n 9udca!
Su(ues%os de (rue*a an%c(ada /Ar%+cu!o 4H4S0.
I Duran%e !a In$es%"ac#n :re(ara%ora& a so!c%ud de! Fsca! o de !os dem3s su2e%os
(rocesa!es& (odr3 ns%arse a! 9ue' de !a In$es%"ac#n :re(ara%ora ac%uac#n de una
(rue*a an%c(ada& en !os s"uen%es casos;
I Tes%mona! ) e-amen de! (er%o& cuando se re,uera e-amnar!os con ur"enca an%e !a
(resenca de un mo%$o .undado& (ara consderar ,ue no (odr3 hacerse en e! 2uco ora!
(or en.ermedad u o%ro "ra$e m(edmen%o& o ,ue han sdo e-(ues%os a $o!enca&
amena'a& o.er%as o (romesa de dnero u o%ra u%!dad (ara ,ue no dec!aren o !o ha"an
.a!samen%e. E! n%erro"a%oro a! (er%o& (uede nc!ur e! de*a%e (erca! cuando 5s%e sea
(roceden%e.
I Careo en%re !as (ersonas ,ue han dec!arado& (or !os msmos mo%$os de! !%era!
an%eror& sem(re ,ue se cum(!an !os re,us%os es%a*!ecdos en e! ar%+cu!o 1C4S.
I Reconocmen%os& ns(eccones o recons%ruccones& ,ue (or su na%ura!e'a )
carac%er+s%cas de*en ser consderados ac%os de.n%$os e rre(roduc*!es& ) no sea
(os*!e (os%er"ar su rea!'ac#n has%a !a rea!'ac#n de! 2uco.
I Las msmas ac%uacones de (rue*a (odr3n rea!'arse duran%e !a e%a(a n%ermeda.
Re,us%os de !a so!c%ud /Ar%+cu!o 4H=S0
1. La so!c%ud de (rue*a an%c(ada se (resen%ar3 a! 9ue' de !a In$es%"ac#n
:re(ara%ora en e! curso de !a n$es%"ac#n (re(ara%ora o has%a an%es de rem%r !a causa
a! 9u'"ado :ena! sem(re ,ue e-s%a %em(o su.cen%e (ara rea!'ar!a en de*da .orma.
4. La so!c%ud (recsar3 !a (rue*a a ac%uar& !os hechos ,ue cons%%u)en su o*2e%o ) !as
ra'ones de su m(or%anca (ara !a decs#n en e! 2uco. Tam*5n ndcar3n e! nom*re de
!as (ersonas ,ue de*en n%er$enr en e! ac%o ) !as crcuns%ancas de su (rocedenca& ,ue
no (erm%an su ac%uac#n en e! 2uco.
=. La so!c%ud& asmsmo& de*e se<a!ar !os su2e%os (rocesa!es cons%%udos en au%os ) su
domc!o (rocesa!. E! Mns%ero :1*!co ass%r3 o*!"a%oramen%e a !a audenca de
(rue*a an%c(ada ) e-h*r3 e! e-(eden%e .sca! (ara su e-amen nmeda%o (or e! 9ue'
en ese ac%o.
Tr3m%e de !a so!c%ud /Ar%+cu!o 4HHS0.
1.E! 9ue' correr3 %ras!ado (or dos d+as (ara ,ue !os dem3s su2e%os (rocesa!es (resen%en
sus consderacones res(ec%o a !a (rue*a so!c%ada.
4. E! Fsca!& mo%$adamen%e& (odr3 so!c%ar e! a(!a'amen%o de !a d!"enca so!c%ada
(or o%ra de !as (ar%es& sem(re ,ue no (er2ud,ue !a (r3c%ca de !a (rue*a re,uerda&
cuando su ac%uac#n (uede (er2udcar !os ac%os de n$es%"ac#n nmeda%os& ndcando
con (recs#n !as causas de! (er2uco. Asmsmo& ndcar3 e! %5rmno de! a(!a'amen%o
so!c%ado.
=. E! 9ue' decdr3& den%ro de !os dos d+as& s aco"e !a so!c%ud de (rue*a an%c(ada )&
en su caso& s a(!a'a !a d!"enca ) e! (!a'o res(ec%$o.
H. En casos de ur"enca& (ara ase"urar !a (r3c%ca de !a (rue*a& e! 9ue' ds(ondr3 ,ue !os
%5rmnos se a*re$en en !a medda necesara. S e-s%e (e!"ro nmnen%e de (5rdda de!
e!emen%o (ro*a%oro ) su ac%uac#n no adm%a d!ac#n& a (eddo de! Fsca!& decdr3 su
rea!'ac#n de nmeda%o& sn %ras!ado a!"uno& ) ac%uar3 !a (rue*a des"nando de.ensor
de o.co (ara ,ue con%ro!e e! ac%o& s es ,ue resu!%a m(os*!e comuncar su ac%uac#n a
!a de.ensa.
?. La reso!uc#n ,ue ds(one !a rea!'ac#n de !a (rue*a an%c(ada es(ec.car3 e! o*2e%o
de !a (rue*a& !as (ersonas n%eresadas en su (r3c%ca ) !a .echa de !a audenca& ,ue&
sa!$o !o ds(ues%o en e! caso de ur"enca& no (odr3 ser an%es de! d5cmo d+a de !a
c%ac#n. Se c%ar3 a %odos !os su2e%os (rocesa!es& sn e-c!us#n.
@. S se %ra%a de !a ac%uac#n de $aras (rue*as& se !!e$ar3n a ca*o en una audenca
1nca& sa!$o ,ue su rea!'ac#n resu!%e man.es%amen%e m(os*!e.
Audenca de (rue*a an%c(ada /Ar%+cu!o 4H?S0
1. La audenca se desarro!!ar3 en ac%o (1*!co ) con !a necesara (ar%c(ac#n de!
Fsca! ) de! a*o"ado de.ensor de! m(u%ado. S e! de.ensor no com(arece en ese ac%o se
nom*rar3 uno de o.co& sa!$o ,ue (or !a na
ura!e'a de !a (rue*a (ueda es(erar su (r3c%ca. La audenca& en es%e 1!%mo caso& se
se<a!ar3 necesaramen%e den%ro de! ,un%o d+a s"uen%e& sn (os*!dad de
a(!a'amen%o.
4. Los dem3s su2e%os (rocesa!es ser3n c%ados o*!"a%oramen%e ) %endr3n derecho a
es%ar (resen%es en e! ac%o. Su nconcurrenca no .rus%ra !a audenca.
=. Las (rue*as ser3n (rac%cadas con !as .orma!dades es%a*!ecdas (ara e! 2uco ora!.
H. S !a (r3c%ca de !a (rue*a no se conc!u)e en !a msma audenca& (uede ser a(!a'ada
a! d+a s"uen%e h3*!& sa!$o ,ue su desarro!!o re,uera un %em(o ma)or.
?. E! ac%a ) dem3s cosas ) documen%os a"re"ados a! cuaderno de (rue*a an%c(ada
ser3n rem%dos a! Fsca!. Los de.ensores %endr3n derecho a conocer!os ) a o*%ener
co(a.
a. /A(e!ac#n /Ar%+cu!o 4H@S0 Con%ra !a reso!uc#n ,ue decre%a !a ac%uac#n de (rue*a
an%c(ada& ,ue !a deses%me o ds(on"a e! a(!a'amen%o de su (r3c%ca& as+ como decda
!a rea!'ac#n de !a d!"enca *a2o e! su(ues%o de ur"enca& (rocede recurso de
a(e!ac#n& con e.ec%o de$o!u%$o.
7ASE LE>AL
CONSTITUCIN :OL\TICA DEL :ERL
Ar%+cu!o 1@@K. La :o!c+a Nacona! %ene (or .na!dad .undamen%a! "aran%'ar& man%ener
) res%a*!ecer e! orden n%erno. :res%a (ro%ecc#n ) a)uda a !as (ersonas ) a !a
comundad. >aran%'a e! cum(!men%o de !as !e)es ) !a se"urdad de! (a%rmono
(1*!co ) de! (r$ado. :re$ene& n$es%"a ) com*a%e !a de!ncuenca. F"!a ) con%ro!a
!as .ron%eras.
LEY DE LA :N:
Le) NS 4A4=C& Ar%. A. Las Funcones de !a :o!c+a Nacona! de! :er1& es !a de (re$enr&
com*a%r& n$es%"ar ) denuncar !os de!%os ) .a!%as& (re$s%as en e! C#d"o :ena! )
Le)es es(eca!es& (erse"u*!es de o.co& as+ como a(!car sancones& ,ue se<a!a e!
C#d"o Admns%ra%$o de Con%ra$encones de !a :o!c+a.
LEY OR>ANICA DEL MINISTERIO :U7LICO
E! Ar%+cu!o 1S se<a!a ,ue e! Mns%ero :1*!co es e! or"ansmo au%#nomo de! Es%ado
,ue %ene como una de sus .uncones (rnc(a!es !a (ersecuc#n de! de!%o. Tam*5n
$e!ar3 (or !a (re$enc#n de! de!%o den%ro de !as !m%acones ,ue resu!%an de !a (resen%e
!e) ..8.
CODI>O DE :ROCEDIMIENTOS :ENALES
Se"1n e! ar%+cu!o @4K de! C#d"o de :rocedmen%os :ena!es& !a n$es%"ac#n (o!ca!
(re$a ,ue se hu*era !!e$ado a ca*o con n%er$enc#n de! Mns%ero :1*!co cons%%u)e
e!emen%o (ro*a%oro ,ue de*er3 ser a(recado en su o(or%undad (or !os 9ueces )
Tr*una!es& con.orme a !o ds(ues%o en e! ar%+cu!o 4C= de! C#d"o. En es%e %+%u!o
.na!men%e se es%a*!ece ,ue en !os !a*ora%oros ) "a*ne%es de !a :o!c+a 9udca! se
rea!'ar3n !os (er%a2es ,ue !as n$es%"acones e-2an
CODI>O :ROCESAL :ENAL .GTITULO F ; DE LA :RUE7A
ARTICULO 1BJS.G La ac%$dad (ro*a%ora en e! (rocedmen%o (ena! es%3 re"u!ada (or
!a Cons%%uc#n& !os Tra%ados a(ro*ados ) ra%.cados (or e! :er1 ) !a Le) e-(edda
con.orme a e!!os.
ARTICULO 1B1S.G E! es%a*!ecmen%o de !a $erdad medan%e e! (rocedmen%o se
rea!'ar3 em(!e3ndose %odos !os medos de (rue*a (erm%dos& sa!$o ,ue !a !e) (rescr*a
medo es(eca!. S#!o se adm%r3n !os medos de (rue*a ,ue sean (er%nen%es&
conducen%es& !e"+%mos ) 1%!es. :odr3n !m%arse cuando resu!%en man.es%amen%e
e-ces$os.
NUEFO CDI>O :ROCESAL.G T+%u!o IF ; :rue*a An%c(ada
Ar%+cu!o 4H4S.G Su(ues%os de (rue*a an%c(ada
Duran%e !a In$es%"ac#n :re(ara%ora& a so!c%ud de! Fsca! o de !os dem3s su2e%os
(rocesa!es& (odr3 ns%arse a! 9ue' de !a In$es%"ac#n :re(ara%ora ac%uac#n de una
(rue*a an%c(ada& en !os s"uen%es casos;
Tes%mona! ) e-amen de! (er%o& cuando se re,uera e-amnar!os con ur"enca an%e !a
(resenca de un mo%$o .undado (ara consderar ,ue no (odr3 hacerse en e! 2uco ora!
(or en.ermedad u o%ro "ra$e m(edmen%o& o ,ue han sdo e-(ues%os a $o!enca&
amena'a& o.er%as o (romesa de dnero u o%ra u%!dad (ara ,ue no dec!aren o !o ha"an
.a!samen%e. E! n%erro"a%oro a! (er%o& (uede nc!ur e! de*a%e (erca! cuando 5s%e sea
(roceden%e.
Careo en%re !as (ersonas ,ue han dec!arado& (or !os msmos mo%$os de! !%era! an%eror&
sem(re ,ue se cum(!an !os re,us%os es%a*!ecdos en e! ar%+cu!o 1C4S.
Reconocmen%os& ns(eccones o recons%ruccones& ,ue (or su na%ura!e'a )
carac%er+s%cas de*en ser consderados ac%os de.n%$os e rre(roduc*!es& ) no se (ueda
(os%er"ar su rea!'ac#n has%a !a rea!'ac#n de! 2uco. Las msmas ac%uacones de
(rue*a (odr3n rea!'arse duran%e !a e%a(a n%ermeda.
CONCLUSIONES >ENERALES
1. Los Derechos Humanos son !a resu!%an%e de !a 71s,ueda de e,udad en%re !os
Hom*res de! Mundo. Su (romoc#n nos ha !!e$ado a $ernos de .orma "ua! (ero
!amen%a*!emen%e s"uen .ormas de acc#n ,ue no (erm%en e! !*re desen$o!$men%o de
!a (ersona.
4. Los Derechos Humanos& es una .orma de $da& ,ue se %raduce en !a !*er%ad de
o(n#n& de acc#n& en%re o%ros !o"rando una (ac+.ca n%eracc#n de !as (ersonas den%ro
de una Socedad.
=. Los Derechos Humanos son m(or%an%es en e! sen%do de "ua!dad de o(or%undades )
de desarro!!o& (ero %am*5n m(!ca ,ue noso%ros como hom*res se(amos $a!orar e!!o )
(romo$er !a d$ersdad (ero de manera (ac+.ca& con $erdadera 2us%ca ) un "ran $a!or.
H. La :o!ca re(resen%a una me%odo!o"+a de *1s,ueda ) an3!ss de n.ormac#n con e!
%ra*a2o de n$es%"ac#n crmna!D *usca ma)or e.ec%$dad en !a n%er$enc#n ) !ucha
con%ra !a crmna!dadD *usca n.ormac#n ,ue com(rome%a a !os (resun%os au%ores ) ,ue
a(or%ados a! Mns%ero :1*!co& sean $a!dar!os& ) (or %an%o %en"an $a!or (ro*a%oro.
?. La o*%enc#n de !a (rue*a es una e%a(a .undamen%a! de %odo (roceso de n$es%"ac#n
(o!ca! ) 2udca!. :ara su $a!de' es necesaro cum(!r con una sere de re,us%os )
e-"encas ,ue "aran%cen su donedad ) u%!dad ,ue sr$a (ara des%rur !a (resunc#n
de !a nocenca& sus%en%3ndose en (rocedmen%os ,ue res(e%en !os derechos
.undamen%a!es de !a (ersona.
@. La :rue*a :roh*da& son accones ,ue no %enen .uer'a (ro*a%ora& )a ,ue& ,ue no se
o*%enen $3!damen%e& no se ncor(oran a! (roceso de manera $3!da ) no son o*2e%o de
con%radcc#n en%re !as (ar%es. Una (rue*a de es%a na%ura!e'a es e-c!uda como ma%era!
(ro*a%oro& )a ,ue no o*edece a !os (rnc(os de !e"a!dad ) de*do (roceso&
reconocdos cons%%ucona!men%e ) !a !e) de! (roceso (ena!.
A. La (rue*a (roh*da& son a,ue!!os medos ) m5%odos ,ue no (ueden adm%rse&
(or,ue s"n.can .or'ar una rea!dad ,ue no e-s%e. E2em(!o& o*!"ar a un m(!cado
res(onsa*!'arse de un de!%oD u%!'ando !a $o!enca .+sca ) (sco!#"ca duran%e e!
n%erro"a%oro.
C. Todo ac%o de In%e!"enca es !e"a!& susce(%*!e de ser %achado en un (roceso 2udca!&
(resen%3ndose una de*!dad marcada& !a .a!%a de res(e%o de !os derechos .undamen%a!es
de !a (ersona. Son a,ue!!as ,ue es%3n e-(ues%as a !a ca!.cac#n como (rue*a (roh*da&
(or (rac%carse *a2o reser$a& en c!andes%ndad ) accedendo a n.ormac#n& sn con%ar
(ara e!!o con !a au%or'ac#n corres(onden%e.
B. La (rue*a (roh*da es una de !as ac%$dades (ro*a%oros ,ue m3s se cues%onan& %oda
$e' ,ue se cons%%u)en sn res(e%ar e! de*do (roceso ) a(e!ando a medos )
mecansmos ,ue $u!neran !os derechos .undamen%a!es de !a (ersona. Se carac%er'an
(or,ue no son o*%endas $3!damen%e& no se ncor(oran a! (roceso en .orma $3!da&
adem3s de no ser o*2e%o de con%radcc#n o de*a%e en%re !as (ar%es.
1J. E! desarro!!o de !a (rue*a (roh*da $ene merecendo ma)or %ra%amen%o
doc%rnaro& 2ur+dco ) 2urs(rudenca!& a e.ec%os de (oder es%a*!ecer c!aramen%e su .a!%a
de $a!de'& as+ como %am*5n& .undamen%ar ,ue no se (uede ncrmnar a a!"uen en *ase
a %es%monos .or'ados& n mucho menos o*!"ar a dec!arar a un n%erro"ado en sen%do
con%raro a !o ,ue (ensa o sa*e.
11. E! %ema de !a (rue*a (roh*da ha de%ermnado en muchas ocasones !a nu!dad de
!os (rocesos ) !a n$a!de' de !as (rue*as a(or%adas& (or,ue !as msmas no se han
su2e%ado a! ordenamen%o 2ur+dco $"en%e en e! (a+s& ,ue se *asan en e! res(e%o (or !os
derechos .undamen%a!es de !a (ersona& e! Es%ado de Derecho ) e! de*do (roceso.
14. La o*%enc#n de !a (rue*a es una e%a(a .undamen%a! de %odo (roceso de
n$es%"ac#n (o!ca! ) 2udca!. :ara su $a!de' es necesaro cum(!r con una sere de
re,us%os ) e-"encas ,ue "aran%cen !a (resunc#n de !a nocenca& sus%en%3ndose en
(rocedmen%os ,ue res(e%en !os derechos cons%%ucona!es.
1=. La :rue*a :roh*da& como accones ,ue no %enen .uer'a (ro*a%ora& o*%endas
!e"a!men%e& no se ncor(oran a! (roceso de manera $3!da ) no son o*2e%o de
con%radcc#n en%re !as (ar%es. Es decr& a,ue!!os medos ) m5%odos ,ue no (ueden
adm%rse& (or,ue s"n.can .or'ar una rea!dad ,ue no e-s%e.
1H. La (rue*a (roh*da& !a (rue*a !e"a! ) !a (rue*a rre"u!ar& en o*%enc#n ) (r3c%ca
de (rue*as de*e de %ener !+m%es& a .n de ser adm%dos de (rue*a o de $a!orac#n de !a
(rue*a.
4. Las tres generaciones de derechos
El reconocimiento legal de los derechos humanos ha tenido una larga historia. Algunos
derechos han sido incluidos en las leyes mucho antes que otros, que slo han sido aceptados
despus de largas luchas sociales. Por eso podemos clasificar los derechos en grupos, a los
que se suele denominar las tres generaciones de los derechos humanos.
GENERACIN
DE
DERECHOS
POCA DE
ACEPTACIN
TIPO DE
DERECHOS
VALOR QE
DE!IENDEN
!NCIN
PRINCIPAL
E"E#PLOS
Primera S. XVIII y XIX
i!iles y
pol"ticos
#I$E%&A'
#imitar la
accin del
poder.
(aranti)ar la
participacin
pol"tica de los
ciudadanos.
'erechos
i!iles*
'erecho a la
!ida, a la
li+ertad, a la
seguridad, a
la
propiedad,
'erechos
Pol"ticos*
'erecho al
!oto, a la
asociacin, a
la huelga,
Segunda S. XIX y XX
Econmicos,
Sociales y
ulturales
I(-A#'A'
(aranti)ar
unas
condiciones
de !ida
dignas para
todos
'erecho a la
salud, a la
educacin, al
tra+a.o, a
una !i!ienda
digna,
&ercera S. XX y XXI
/usticia, pa)
y solidaridad
S0#I'A%I'A'
Promo!er
relaciones
pac"ficas y
constructi!as
'erecho a
un medio
am+iente
limpio, a la
pa), al
desarrollo,
#a primera generacin incluye los derechos ci!iles y pol"ticos. Estos derechos fueron
los primeros en ser reconocidos legalmente a finales del siglo XVIII, en la
Independencia de Estados -nidos y en la %e!olucin 1rancesa. Se trata de derechos
que tratan de garanti)ar la li+ertad de las personas. Su funcin principal consiste en
limitar la inter!encin del poder en la !ida pri!ada de las personas, as" como garanti)ar
la participacin de todos en los asuntos p2+licos. #os derechos ci!iles m3s importantes
son* el derecho a la !ida, el derecho a la li+ertad ideolgica y religiosa, el derecho a la
li+re e4presin o el derecho a la propiedad. Algunos derechos pol"ticos fundamentales
son* el derecho al !oto, el derecho a la huelga, el derecho a asociarse li+remente para
formar un partido pol"tico o un sindicato, etc.
#a segunda generacin recoge los derechos econmicos, sociales y culturales. Estos
derechos fueron incorporados poco a poco en la legislacin a finales del siglo XIX y
durante el siglo XX. &ratan de fomentar la igualdad real entre las personas, ofreciendo
a todos las mismas oportunidades para que puedan desarrollar una !ida digna. Su
funcin consiste en promo!er la accin del Estado para garanti)ar el acceso de todos a
unas condiciones de !ida adecuadas. Algunos derechos de segunda generacin son* el
derecho a la educacin, el derecho a la salud, el derecho al tra+a.o, el derecho a una
!i!ienda digna, etc.
#a tercera generacin de derechos ha ido incorpor3ndose a las leyes a finales del siglo
XX y comien)os del siglo XXI. Pretenden fomentar la solidaridad entre los pue+los y las
personas de todo el mundo. Su funcin es la de promo!er unas relaciones pac"ficas y
constructi!as que nos permitan afrontar los nue!os retos a los que se enfrenta la
5umanidad. Entre los derechos de tercera generacin podemos destacar los
siguientes* el derecho a la pa), el derecho al desarrollo y el derecho a un medio
am+iente limpio que todos podamos disfrutar.
$Q%& son 'os derechos h%(anos)
&odas las personas tenemos las mismas necesidades +3sicas que de+en ser atendidas
para que podamos desarrollar una !ida digna. Para !i!ir +ien necesitamos que se garantice
nuestra seguridad, que se respete nuestra autonom"a, que haya li+ertad, que se promue!a la
igualdad y que reinen la .usticia y la solidaridad. 6stos son los grandes !alores que
fundamentan una !ida en com2n satisfactoria y adecuada. #os derechos humanos sir!en para
conseguir que estos !alores se hagan realidad.
%econocer la e4istencia de derechos humanos es aceptar que cualquier persona puede
e4igir algunas cosas importantes y necesarias para !i!ir. Por e.emplo, todos podemos e4igir
que se respete nuestra !ida, que no se nos maltrate, que se garantice nuestra li+ertad, que se
nos trate igual que a los dem3s, que se nos ofre)can medios para cuidar de nuestra salud y
reci+ir educacin.
El filsofo Immanuel 7ant defendi la importancia de los derechos al e4plicar la diferencia
que hay entre las cosas y las personas. #as cosas, seg2n 7ant, tienen un !alor relati!o al que
llamamos precio, pero las personas tienen un !alor a+soluto en s" mismas al que llamamos
dignidad. Por eso nunca de+emos tratar a las personas slo como un medio para conseguir
nuestros o+.eti!os. 7ant cre"a que la dignidad de las personas nos o+liga a tratar a los seres
humanos como fines en s" mismos.
#os derechos humanos est3n +asados en la necesidad de respetar la
dignidad de todos los seres humanos, independientemente de sus
caracter"sticas particulares.
#os derechos humanos est3n recogidos en la 'eclaracin -ni!ersal que apro+aron las
8aciones -nidas en el a9o :;<=. Esta declaracin afirma que los derechos humanos tienen
cuatro caracter"sticas muy especiales*
#os derechos humanos son uni!ersales, porque todos los tenemos por el simple hecho
de ser personas, independientemente de nuestras caracter"sticas personales
#os derechos humanos son imprescripti+les, lo que quiere decir que no pueden
quit3rnoslos nunca porque .am3s de.an de tener !alide)
#os derechos humanos son inaliena+les, lo que significa que no los podemos ceder a
nadie
#os derechos humanos son irrenuncia+les, porque nadie puede renunciar a ellos.
#a 'eclaracin -ni!ersal tiene treinta art"culos, que todos de+emos conocer para que nadie
!iole nuestros derechos. Aqu" tienes una lista resumida de los derechos humanos*
:. &odos nacemos li+res e iguales
>. 8o a la discriminacin
?. 'erecho a la !ida
<. 8o a la escla!itud
@. 8o a la tortura
A. &ienes derechos en todas partes
B. &odos somos iguales ante la ley
=. &us derechos est3n protegidos por la ley
;. 8o a la detencin ilegal
:C. 'erecho a un .uicio .usto
::. &odos somos inocentes hasta que se prue+e lo contrario
:>. 'erecho a la pri!acidad
:?. #i+ertad de mo!imientos
:<. 'erecho a un lugar seguro para !i!ir
:@. 'erecho a una nacionalidad
:A. 'erecho a casarse y formar una familia
:B. 'erecho a la propiedad pri!ada
:=. #i+ertad de pensamiento
:;. #i+ertad de e4presin
>C. 'erecho de reunin
>:. 'erecho a la democracia
>>. 'erecho a la seguridad social
>?. 'erechos de los tra+a.adores
><. 'erecho al descanso
>@. 'erecho a alimentacin y !i!ienda
>A. 'erecho a la educacin
>B. 'erecho a la cultura
>=. 'erecho a un mundo .usto y li+re
>;. 'e+er de respetar los derechos de los dem3s
?C. 8adie puede quitarte tus derechos humanos
=. CARACTERISTICAS DE LOS DERECHOS HUMANOS
Las (ro(edades .undamen%a!es de !os Derechos Humanos son !as s"uen%es;
Tradcona!men%e se a%r*u)e a !os Derechos Humanos !a carac%er+s%ca de !a
inmutabilidad. Esa carac%er+s%ca no es adms*!e s se %ene en cuen%a& como se
$er3 a con%nuac#n& ,ue !os Derechos Humanos %enen car3c%er hs%#rco. Es
decr& no es (os*!e es%a*!ecer un ca%3!o"o de !os derechos ,ue %en"a $a!de'
"enera! con car3c%er su(ra%em(ora!. E! error .undamen%a! de !a escue!a de!
derecho na%ura! racona!s%a /s"!o EFIII0 .ue (recsamen%e e! (re%ender e!a*orar
un c#d"o de derechos con %a!es carac%er+s%cas.
Ahora *en& s ,ue (uede a.rmarse de !os derechos !a carac%er+s%ca de !a nmu%a*!dad
s !a re.ermos a! con%endo esenca! de !os msmos& en e! sen%do de ,ue ese con%endo
esenca! cons%%u)e un 3m*%o de n%an"*!dad (ara e! !e"s!ador& e! n%5r(re%e ) e!
o(erador 2ur+dco encar"ado de !a a(!cac#n de derecho de ,ue se %ra%e/10.
El carcter histrico S !a $e2a conce(c#n !*era! ha*!a*a de unos derechos
nna%os& de car3c%er su(rahs%#rco ) an%erores& en consecuenca a !a en%rada de!
hom*re en socedad& e-s%en%es )a en e! !!amado es%ado de na%ura!e'a& !a
conce(c#n ac%ua! de !os Derechos Humanos a.rma& cas sn e-ce(c#n& ,ue !os
Derechos Humanos son un conce(%o hs%#rco. Es%a carac%er+s%ca m(!ca !as
s"uen%es consecuencas;
o No e-s%e un conce(%o a(ror+s%co de !os Derechos Humanos. E!
conce(%o de !os Derechos Humanos es%3 sem(re 8n .er8& en con%nuo
(roceso de creac#n& enr,uec5ndose con !os cam*os hs%#rcos )
de(endendo a! msmo %em(o de e!!os.
o S#!o se (uede dar un conce(%o ) una de.nc#n de !os Derechos
Humanos& ,ue sea en consecuenca situacional; desde una de%ermnada
(ers(ec%$a hs%#rca ) desde una de%ermnada cu!%ura. Ocurre& no
o*s%an%e& ,ue como ac%ua!men%e e-s%e una ma)or comuncac#n
n%ercu!%ura!& !as *arreras haca un conce(%o un%aro de !os Derechos
Humanos $an sendo (ro"res$amen%e derr*adas.
o Los Derechos Humanos corres(onden a unas de%ermnadas es%ruc%uras
(o!+%coGsoca!es ) cu!%ura!es& (ro(as de un de%ermnado momen%o
hs%#rco& en una socedad de%ermnada. Son& (or %an%o& derechos
cu!%ura!men%e de%ermnados. Los Derechos Humanos es%3n
su.cen%emen%e carac%er'ados& ) son (or %an%o soca!men%e e-"*!es&
cuando es%3n enculturizadosD es decr& cuando se han n%e"rado en una
de%ermnada .orma cu!%ura! ) han encon%rado un desarro!!o a(ro(ado.
Desarro!!o ,ue se re.!e2a en !a e-s%enca de un !en"ua2e 5%co
soca!men%e $ncu!an%e ) de una cer%a ns%%ucona!'ac#n 2ur+dcoG
(o!+%ca /40.
No e-s%e un ca%3!o"o de.n%$o de derechos. Su e-s%enca ) enumerac#n
de(enden de .ac%ores m1!%(!es %a!es como;
o La e$o!uc#n de !as .uen%es de (oder a !o !ar"o de !a hs%ora. Lo cua!
su(one e! sur"men%o de nue$os desa.+os ) amena'as a !os Derechos
Humanos. Como& (or e2em(!o& sucede en !a ac%ua!dad con !os (ro"resos
de !a cenca ) de !a %ecno!o"+a& ,ue m(!can (ro*!emas %a!es como !a
man(u!ac#n "en5%ca& !a (rocreac#n ar%.ca!& !a des%rucc#n de! medo
am*en%e& !a e-(ermen%ac#n *o!#"ca o e! uso de !a n.orm3%ca/=0.
o Las necesdades ) .ormas de a"res#n a !os derechos en cada momen%o
hs%#rco. Los Derechos Humanos son res(ues%as norma%$as ) no
norma%$as& G(ero en cua!,uer caso hs%#rcoG concre%asG a a,ue!!as
e-(erencas m3s nso(or%a*!es de !m%ac#n ) res"o (ara !a !*er%ad/H0.
o E! "rado de %oma de concenca de !os msmos.
o La d$ersa n%er(re%ac#n ) conce(c#n de !os Derechos Humanos se"1n
!as d$ersas deo!o"+as ) su n.!uenca en su reconocmen%o ) "aran%+a.
o Las .ormas de or"an'ac#n soca! ) (o!+%ca como de%ermnan%es
o*2e%$os de su e-s%enca.
:or eso& a !a hora de "aran%'ar !os Derechos Humanos muchas Cons%%ucones& como
!as de Ar"en%na& 7o!$a& Honduras& :ara"ua) o Fene'ue!a& en%re o%ras& es%a*!ecen un
8numerus a(er%us8 de derechos& a.rmando Gcomo hace e! ar%+cu!o ?J de !a Cons%%uc#n
$ene'o!ana de 1B@1G ,ue e! enuncado de !os derechos ) "aran%+as con%endos en !a
Cons%%uc#n no de*e en%enderse como ne"ac#n de o%ros ,ue& sendo nheren%es a !a
(ersona humana& no ."uren e-(resamen%e en e!!a/?0.
Fren%e a !a $e2a conce(c#n !*era! ,ue de.end+a e! car3c%er a*so!u%o o !m%ado
de !os derechos ho) se en%ende (or %oda !a doc%rna sn e-ce(c#n& ,ue (or su
(ro(a na%ura!e'a& !os Derechos Humanos %enen& adem3s de !a 8!m%ac#n8
cu!%ura! o*2e%$a de !a hs%orcdad ) de !a s%uacona!dad& !+m%es de na%ura!e'a
5%coG2ur+dca ,ue res(onden a !a (ro(a es%ruc%ura de !os Derechos Humanos& )
corre!a%$as !m%acones& de es%rc%a na%ura!e'a 2ur+dca ,ue %ra%an de hacer
com(a%*!e e! e2ercco de !os derechos a %ra$5s de su re"u!ac#n. Esos !+m%es )
!m%acones de !os Derechos Humanos m(den a.rmar ,ue 5s%os %en"an
car3c%er a*so!u%o Gen e! sen%do de no es%ar !m%adosG.
Tan%o e! .undamen%o como !as "aran%+as de !os derechos son con,us%as
hs%#rcas. E! reconocmen%o de !a d"ndad de !a (ersona humana como
.undamen%o de !os Derechos Humanos ) !a necesdad de "aran%'ar su res(e%o es
e! resu!%ado de una !ar"a !ucha hs%#rca ,ue a1n no ha conc!udo.
El carcter procesal de los Derechos Humanos& de %a! manera ,ue !a s%uac#n
ac%ua! de !os msmos en e! orden norma%$o& de sus "aran%+as (roc5sa!es e
nc!uso su "rado de e!a*orac#n doc%rna!& der$a necesaramen%e de! (roceso de
e$o!uc#n de !os msmos. :or eso& se (uede ha*!ar& en %oda su e-%ens#n& de %res
"eneracones de Derechos Humanos. As(ec%o es%e 1!%mo ,ue ser3 es%udado en
!a (ar%e dedcada a !a c!as.cac#n de !os Derechos Humanos ) desarro!!ada en
e! a(ar%ado de !os concre%os Derechos Humanos/@0.
El carcter de absolutos (ero no en !a ace(c#n& an%es se<a!ada& de !m%ados&
sno en tres sentidos *3scos& ,ue son com(!emen%aros en%re s+;
o Cons%%u)en !a dmens#n 5%coG 2ur+dca .undamen%a!& cons%%u)en e!
3m*%o norma%$o 8m3s m(or%an%e8& ) radca!D de ah+ ,ue cons%%u)an !as
e-"encas m3s 8ur"en%es& e-"en%es e n%rans"en%es8/A0.
o No (ueden ser n.rn"dos 2us%.cadamen%e ) %enen ,ue ser sa%s.echos
sn nn"una e-ce(c#n/C0.
o Con.eren un (oder nmeda%o ) drec%o so*re e! *en de !a (ersona!dad
de ,ue se %ra%e& ) son o(on*!es .ren%e a %odos. /er"a omnes0.
o Tene (re$a!ec+a .ren%e a a,ue!!as decsones (o!+%cas ) normas 2ur+dcas
,ue& a1n sendo .orma!men%e !e"+%mas& no (reser$en $a!ores reco"dos
en !a Cons%%uc#n/B0.
o Son or"naros o nna%os. Se ad,ueren (or ser (ersona& sn !a necesdad
de concurrenca de nn"una o%ra crcuns%anca.
o Son e-%ra(a%rmona!es. Es%a carac%er+s%ca s"n.ca ,ue no (ueden ser
reducdos a una mera $a!orac#n econ#mcaD aun,ue (uedan %ener (or
o*2e%o *enes o rea!dades $a!ora*!es econ#mcamen%e& aun,ue (uedan
%ener re(ercusones econ#mcas o su !es#n (ueda ser re(arada& a! menos
en (ar%e medan%e una ndemn'ac#n (ecunara.
El carcter de inalienables. Tradcona!men%e se !es a%r*u)e a !os Derechos
Humanos& (or (ar%e de !a doc%rna& es%a carac%er+s%ca.
Es%a carac%er+s%ca s"n.ca .undamen%a!men%e& se"1n !a doc%rna %radcona!& ,ue son
rrenunca*!es& nc!uso (or sus (ro(os %%u!ares. Los Derechos Humanos& en cuan%o ,ue
son na!ena*!es se !e adscr*en a !a (ersona humana a! mar"en de su consen%men%o o
nc!uso en con%ra de su consen%men%o. Los *enes so*re !os ,ue recaen !a (ro%ecc#n de
!os Derechos Humanos son a%r*udos a !a (ersona humana de una .orma ne!ud*!e/1J0.
Es%a carac%er+s%ca es& sn em*ar"o m3s ,ue dudosa& en%re o%ras ra'ones (os*!es (or !as
dos ,ue s"uen a con%nuac#n/110;
o La necesara (resenca de !+m%es en e! e2ercco de !os derechos no
m(!ca .or'osamen%e !a (os*!dad de o(%ar (or (ar%e de su2e%o de
derecho en%re !os d$ersos derechos.
o E! con."urar a !os derechos como na!ena*!es& como se<a!a 9a$er de
Lucas& m(os*!%a cua!,uer (re.erenca en%re !os msmos e m(!ca e!
au%om3%co recha'o de !as numerosas s%uacones en ,ue se %raduce !a
renunca de un derecho en aras a !a .e& !a (a%ra u o%ros *enes.
S+ es adms*!e& sn em*ar"o e! car3c%er de na!ena*!dad de !os derechos s !a
re.ermos a! .undamen%o de !os msmos; !a d"ndad de !a (ersona humana. 8A d"ndad
!e es m(ues%a a! hom*re ne-ora*!emen%e; e! hom*re no (uede renuncar a %a! a%r*u%o&
n es !*re (ara ser o no ser hom*re& (ara %ener o no %ener una d"ndad ,ue 5! msmo no
se ha con.erdo8/140. Lo ,ue no (uede hacer& (ues& e! su2e%o ac%$o de !os Derechos
Humanos es renuncar a !a %%u!ardad de! derecho de ,ue se %ra%a& (ero s+ a su e2ercco.
E! !+m%e de esa renunca $ene dado (or !a no !es#n de o%ros *enes ) derechos
.undamen%a!es.
En es%e sen%do m3s ,ue !a carac%er+s%ca de na!ena*!dad se (odr+a %a! $e' a.rmar !a
carac%er+s%ca de !a necesdad. Los derechos son necesaros (or,ue corres(onden a %oda
(ersona. En es%e msmo sen%do se a.rma %am*5n ,ue son derechos nse(ara*!es de !a
(ersona.
Tam*5n es adms*!e !a carac%er+s%ca de !a na!ena*!dad s (or e!!a en%endemos ,ue
e! o*2e%o de !os Derechos Humanos no (uede ser o*2e%o de con%ra%o& (or ser cosas ,ue
es%3n .uera de! comerco/1=0. As+ !o reconoce& (or e2em(!o& a con%raro sensu& e! ar%+cu!o
14A1 de! C#d"o c$! es(a<o! se"1n e! cua!;
Pueden ser objeto de contrato todas las cosas que no estn fuera del comercio de
los hombres.
La caracterstica de la inalienabilidad est adems normati!amente reconocida"
as por ejemplo en el sistema jurdico espa#ol en el artculo $%&.$. de la
'onstitucin espa#ola de $()* + en el artculo %., del Estatuto de los -rabajadores.
o E! ar%+cu!o 1=H4.1. de !a CE es%a*!ece ,ue; la le+ re.ular el r.imen
jurdico de los bienes de dominio p/blico + de los comunales
inspirndose en los principios de inalienabilidad.
o E! ar%+cu!o =.? de! Es%a%u%o de !os Tra*a2adores es%a*!ece (or su (ar%e
,ue; Los trabajadores no podrn disponer !alidamente antes o
despus de su adquisicin de los derechos que ten.an reconocidos
por disposiciones le.ales de derecho necesario.
-ienen carcter sistmico. Los Derechos Humanos cons%%u)en un ss%ema& en
e! sen%do de con.orman una undad ) en cuan%o ,ue e!emen%os n%e"ran%es de !a
msma son n%erde(enden%es. Lo cua! se demues%ra (or !os s"uen%es e!emen%os;
o La e0istencia de un com/n fundamento de !os derechos& !o cua!
cons%%u)e uno de !os ar"umen%os en $r%ud de! cua! se (uede a.rmar su
undad ss%em3%ca.
o La esencial unidad e0istente entre el fundamento + las .arantas de
los Derechos Humanos. Lo ,ue se demos%rar+a )a& desde e! (ro(o
.undamen%o& en $r%ud de !a na%ura!e'a dua! de! msmo; e! .undamen%o
ndrec%o mrar+a haca !a d"ndad de !a (ersona humana ) e!
.undamen%o drec%o mrar+a haca !as "aran%+as de! derecho de ,ue se
%ra%e. Nos ocu(aremos de! .undamen%o de !os Derechos Humanos en e!
a(ar%ado corres(onden%e.
o La deri!acin de ciertos derechos G!os ,ue (odemos denomnar
Derechos Humanos especficosG res(ec%o de o%ros a !os ,ue (odemos
denomnar Derechos Humanos .enricos. As+& (or e2em(!o& e! derecho a
!a o*2ec#n de concenca es der$ac#n de un derecho m3s "en5rco& cua!
es e! derecho a !a !*er%ad de concencaD e! derecho a !a n.ormac#n es
concrec#n o es(ec.cac#n de! derecho a !a !*er%ad de e-(res#n...
E! n1c!eo de cada derecho& ,ue (erm%e en!a'ar ss%em3%camen%e !os derechos "en5rcos
con sus res(ec%$os derechos es(ec+.cos es e! contenido esencial de !os msmos. Nos
ocu(aremos de! con%endo esenca! de !os Derechos Humanos en e! a(ar%ado dedcado a!
con%endo de !os Derechos Humanos.
o E! con%endo o 3m*%o de e2ercco de un derecho es%3 en cone-#n
drec%a con e! e2ercco de o%ro derecho. As+& (or e2em(!o& e! e2ercco de!
derecho a !a !*er%ad re!"osa es%3 en cone-#n con e! e2ercco de!
derecho de asocac#n o con e! e2ercco de! derecho a !a !*er%ad de
e-(res#n.
o La e-s%enca de! (rnc(o de coordnac#n de !os Derechos Humanos.
Es%e (rnc(o demues%ra e! car3c%er un%aro e n%erde(enden%e de !os
derechos (or e! hecho de ,ue cuando uno de !os Derechos Humanos
,ue*ra& au%om3%camen%e em(e'an a ,ue*rar !os dem3s& em(e'ando (or
a,ue!!os ,ue %enen una cone-#n drec%a con e! derecho $o!ado )
%ermnando (or a,ue!!os ,ue %enen una cone-#n ndrec%a con e! msmo.
S ,ue*ra& (or e2em(!o& e! derecho a !a !*er%ad de e-(res#n em(e'an a
,ue*rar nmeda%amen%e des(u5s !os derechos (o!+%cos.
o En e! sen%do se<a!ado en e! (un%o an%eror ) de .orma corre!a%$a se
(uede a.rmar %am*5n e! (rnc(o de coordnac#n de !as "aran%+as de
!os Derechos Humanos de %a! manera ,ue !a "aran%+a de un derecho es
de%ermnan%e o (roduce un e.ec%o en cadena de (ro%ecc#n de !os dem3s
derechos. La ne"ac#n de! Ha*eas Cor(us& ,ue es& como se $er3 m3s
ade!an%e Gen e! a(ar%ado de !as "aran%+as de !os derechosG !as "aran%+as
*3scas de !a !*er%ad (ersona!& (ueden su(oner !a ne"ac#n de o%ras
"aran%+as de! de%endo& como !a "aran%+a de un 2uco 2us%o e m(arca!...
El carcter dialctico de los Derechos Humanos. Lo cua! se %raduce en una
%ens#n da!5c%ca en %odos !os (!anos de !a rea!dad soca! en ,ue se (!an%ea !a
%eor+a de !os Derechos Humanos;
o En%re !os (oderes es%a%a! domnan%e ) !os (oderes soca!es domnados.
o En%re !a deo!o"+a de !os Derechos Humanos domnan%e ) !as deo!o"+as
de !os Derechos Humanos domnadas.
o En%re !os derechos reconocdos es%a%a!men%e como derechos
.undamen%a!es ) !os Derechos Humanos no (os%$'ados ) soca!men%e
e-"dos. :5nsese& (or e2em(!o& en !os derechos de !a %ercera "enerac#n&
a1n no su.cen%emen%e reconocdos en e! orden cons%%ucona! n%erno de
!os Es%ados ) en !as normas de! derecho In%ernacona!& ) sn em*ar"o& )a
e-"dos (or !os (ue*!os& (or !os "ru(os soca!es& (or !as or"an'acones
no "u*ernamen%a!es ) (or un am(!o sec%or de !a doc%rna.
o En%re !os $a!ores soca!es .undan%es de !os Derechos Humanos ) !a
consa"rac#n de esos $a!ores en e! orden cons%%ucona! n%erno.
o En%re !os $a!ores soca!es .undan%es de !os Derechos Humanos ) su
reconocmen%o en e! orden n%ernacona! /dec!aracones& (ac%os&
%ra%ados...0.
o En%re !os $a!ores soca!es .undan%es de !os Derechos Humanos
consa"rados en e! orden cons%%ucona! n%erno ) e! desarro!!o norma%$o
de !os msmos.
o En%re !os derechos rea!men%e "aran%'ados ) con e.caca soca! ) !os
derechos reconocdos norma%$amen%e (ero sn e.caca soca!.
o En%re !as .ormas hs%#rcas o "eneracones an%erores de derechos ) !as
nue$as e-"encas como nue$os Derechos Humanos.
o En%re !os derechos de !as ma)or+as ) !os derechos de !as mnor+as.
o En%re !os derechos e-s%en%es ) reconocdos en !os (a+ses (er%enecen%es
a! Nor%e ) !os derechos ) "aran%+as reconocdas en !os (a+ses
(er%enecen%es a! Sur.
o En%re !a $o!ac#n de !os Derechos Humanos ) !as "aran%+as de !os
msmos. La $o!ac#n su(one !a ne"ac#n de! o*2e%o de !os derechos /!os
*enes de !a (ersona!dad0& !as "aran%+as su(onen !a (re%ens#n de
ne"ac#n de esa ne"ac#n& con !a cons"uen%e rea.rmac#n de! derecho.
El carcter utpico. A,u+ u%o(+a no de*e en%enderse& en su ace(c#n $u!"ar&
como !o ,ue no e-s%e n (uede e-s%r& !o ,ue es (uro .ru%o de !a ma"nac#n.
:or e! con%raro& u%o(+a des"na a,u+& a! msmo %em(o& %res cosas ds%n%as ) no
con%radc%oras;
o En cuan%o ,ue re.!e2an una cr+%ca o con%ra.ac%cdad de !as
con%radccones ) .ormas de rracona!dad soca!men%e e-s%en%es&
(ro(onendo en su !u"ar nue$as .ormas de racona!dad& ,ue cons%%u)en
un E%hos su(eror& ,ue de a!"una manera )a es%3 sendo e-"do como
desea*!e.
o En cuan%o eu%o(+a& es decr& como 8un *uen !u"ar8& como a,ue!!o ,ue es
d"no de con$er%rse en rea!dad .3c%ca.
o En cuan%o e-(res#n de un a1nGnoGser ns%%ucona! ) sn em*ar"o )a
rea!men%e e-s%en%e en e! sen%r& e nc!uso en !a acc#n soca!& como
e-"enca o (re%ens#n .undamen%a!.
El carcter e0pansi!o. Ese car3c%er e-(ans$o ,ue a.ec%a %an%o a !a dea como
a! con%endo de !os Derechos Humanos se man.es%a en e! (roceso hs%#rco de;
o E! sur"men%o ) desarro!!o de %res suces$as "eneracones de derechos;
!os derechos de !a (rmera "enerac#n /derechos c$!es ) (o!+%cos0& !os
derechos de !a se"unda "enerac#n /!os derechos econ#mcos& soca!es )
cu!%ura!es0 ) !os derechos de so!dardad /%am*5n denomnados derechos
de !os (ue*!os o derechos de !a %ercera "enerac#n0/1H0.
o Concrec#n de nue$os derechos ,ue nacen como consecuenca de !a
dn3mca n%erna de derechos (ree-s%en%es.
o La (ro"res$a un$ersa!'ac#n de !os Derechos Humanos en e! (!ano
munda!& %an%o en re!ac#n a !os derechos "aran%'ados cuan%o en re!ac#n
a sus "aran%+as. Los Derechos Humanos %enden a cons%%urse en ese
c#d"o 5%co o macro5%ca& de car3c%er un$ersa!& ,ue ho) se sen%e como
necesaro& $ncu!ando a !a humandad en su con2un%o& consderada como
un %odo un%aro.
o La %ras!ac#n de Derechos Humanos& de sus "aran%+as ) de ca%e"or+as
conce(%ua!es concernen%es a !os msmos desde unos ss%emas 2ur+dcos a
o%ros ) desde unas cu!%uras a o%ras. Es%a carac%er+s%ca se concre%a en;
E! .en#meno Gen orden a !os derechosG de !a asunc#n (or (ar%e
de m1!%(!es %e-%os n%ernacona!es ) de !as cons%%ucones
es%a%a!es de! %e-%o de !a Dec!arac#n Un$ersa! de Derechos
Humanos.
E! .en#meno Gen orden a !as "aran%+asG de! e.ec%o de m(or%ac#n
de es%a%a!es& como e! om*udsman& (or (ar%e de !os d$ersos
ss%emas 2ur+dcos e nc!uso (or or"an'acones
n%er"u*ernamen%a!es...
La %ras!ac#n de! mode!o de "aran%+a de !os Derechos Humanos
de un ss%ema re"ona! n%ernacona! a o%ro. As+& e! mode!o de!
Conse2o de Euro(a %ende a ser ado(%ado (or !a Or"an'ac#n de
Es%ados Amercanos /OEA0 ) (or !a Or"an'ac#n (ara !a Undad
A.rcana /OUA0.
La %ras!ac#n de !a .orma de re"u!ac#n ) de con%endos desde !as
normas n%ernacona!es a !as normas de car3c%er re"ona!. Lo cua!
de%ermna nc!uso !a den%dad de ar%cu!ado de unas normas )
o%ras. As+& (or e2em(!o& e! ar%+cu!o 1=.1 de! :ac%o de San 9os5 de
Cos%a Rca es d5n%co G(or ser co(a su)aG a! ar%+cu!o 1B.4. de!
:ac%o In%ernacona! de Derechos C$!es ) :o!+%cos.
1on tendencialmente uni!ersales. Esa %endenca se (ro)ec%a en $aros sen%dos;
o Cons%%u)en (rece(%os 5%cos ) es%os& en s msmos& en cuan%o %a!es
(rece(%os& %enen car3c%er "enera!'a*!e. Lo cua! es%ar+a %an%o en !a %eor+a
de! !en"ua2e mora! de Hare como en e! m(era%$o ca%e"#rco
Oan%ano/1?0.
o Cons%%u)en cr%eros de racona!dad ,ue en s+ msmos ) en cuan%o ,ue
cr%eros mora!es %enden a *uscar& a %ra$5s de !a acc#n cumunca%$a& e!
m3-mo de ace(%ac#n& ) en consecuenca& de un$ersa!dad.
o Cons%%u)en& (or as+ decr!o& un m+nmo 5%co Gun con%endo 5%co
m(rescnd*!eG com1n a %oda !a humandad& aun,ue !a n%er(re%ac#n de
!os msmos& desde d$ersas cu!%uras (ueda $arar.
En re!ac#n a !os su2e%os; !os Derechos Humanos se adscr*en a %odos !os seres
humanosD %odos !os hom*re son su2e%os de Derechos Humanos& en $r%ud de !a "ua!
d"ndad humana. :or eso %an%o !os %e-%os n%ernacona!es como nc!uso !as
cons%%ucones u%!'an G(ara re.errse a e!!osG e-(resones %a!es como 8%odos %enen
derecho a !a $da8.
Corre!a%$amen%e& %odos !os seres humanos son %%u!ares de un de*er "enera! ) un$ersa!
de co!a*orar en !a (ro%ecc#n de !os *enes de !a (ersona!dad.
En re!ac#n a! %ra%amen%o !e"a! de !os Derechos Humanos; %odos !os hom*res son
"ua!es an%e !a !e). Lo cua! de*e !!e$ar !#"camen%e a !a su(erac#n de! %ra%amen%o
dscrmna%oro en re!ac#n a! e2ercco de !os derechos .undamen%a!es& en%re nacona!es
) e-%ran2eros.
En re!ac#n a! o*2e%o de (ro%ecc#n; !os Derechos Humanos cons%%u)en e-"encas cu)o
o*2e%o $a sendo& cada $e' m3s& (a%rmono com1n de !a humandad. E! e2em(!o
(arad"m3%co !o (odemos encon%rar en !a na%ura!e'a como o*2e%o de (ro%ecc#n de!
derecho a! medo am*en%e.
En re!ac#n a !as "aran%+as. E-s%e una c!ara %endenca a es%a*!ecer or"ansmos
n%ernacona!es Gcada $e' m3s "enera!esG de (ro%ecc#n de !os Derechos Humanos.
:or o%ra (ar%e !as "aran%+as n%ernas& %an%o 2ur+dcas como e-%ra2ur+dcas& %enden a
8co(arse8 (or (ar%e de o%ros ss%emas 2ur+dcos ) en consecuenca a un$ersa!'arse.
1on correlati!os a los deberes bsicos. Es%a carac%er+s%ca ser3 es%udada en e! a(ar%ado
dedcado a !os de*eres *3scos.
En cuan%o ,ue reconocdos ) "aran%'ados como derechos .undamen%a!es !os Derechos
Humanos son derechos ,ue "o'an de una es(eca! ress%enca o .or%a!e'a .ren%e a !as
decsones de !os #r"anos (o!+%cos /1@0.
H.