DE INJURIA Y CALUMNIA Por D. MANUEL BEATO MBORA rea de Derecho Penal SUMARIO I. CONSIDERACIONES GENERALES ACERCA DE LA REFORMA DE LOS DELITOS CONTRA EL HONOR TENDENCIAS DE LA JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL EN TORNO A LA PROTECCION PENAL DEL HONOR. INFLUENCIA EN LA REFORMA III. LAS REFORMAS FRUSTRADAS DE 1980 Y 1992 IV. LOS DELITOS CONTRA EL HONOR EN EL NUEVO CODIGO PENAL I. EL DELITO DE CALUMNIA 2. EL DELITO Y LA FALTA DE INJURIA 3. ALCUNAS NIATIZACIONES FINALES EN TORNO A LAS DISI'OSICIONES GENERALES V. CONCLUSIONES I. CONSIDERACIONES GENERALES ACERCA DE LA REFORMA DE LOS DELITOS CONTRA EL HONOR Los delitos contra el honor vinieron a regularse en la L.O. 10/1995, de 23 de noviembre, del Cdigo Penal, en el Ttulo XI, cediendo su tradicional posicin sistemtica, o quiz tan slo numrica, ya tan habitual en nuestra tradicin penal del Ttulo X, a los delitos contra la intimidad, el derecho a la propia imagen y a la inviolabilidad del domicilio. Cuestiones numricas aparte, el Ttulo XI del Libro II repite la estructura legislativa ya caracterstica en el correspondiente ttulo del C.P. dedicado a esta problemtica, dividiendose en tres captulos: un Captulo I, bajo la r ^brica De la calumnia, una Captulo II, De las injurias, y un Captulo III dedicado a las Disposiciones comunes a ambas figuras delictivas, tal y como se hizo en el C.P. de 1973 y en los Proyectos sucesivos de reforma. Antes de entrar en el anlisis de las reformas operadas en cada una de las dos figuras delictivas clsicas, siguiendo su estructura habitual bimembre o por lo menos, en su denominacin jurdica, es preciso serialar, como punto de partida en el que no insistiremos, la reforma general en cuanto a la delimitacin de la pena operada en esta nueva edicin del C.P., cuestin en la que ahora no es pertinente entrar, pero que influye, de manera sistemtica, en la determinacin de las sanciones penales a aplicar como consecuencia de la verificacin de la existencia de los modernos delitos de calumnias e injurias que se incluye en el C.P. de 1995, no slo en cuanto a la determinacin de la pena privativa de libertad, sino tambin en la de multa, donde se adopta un sistema innovador en nuestro derecho nacional el denominado de das-multa, graduable por el juez en aten- cin al reo de cierta acogida en otros ordenamientos de nuestro entorno. En materia de penas, el C.P. de 1995 no satisface una aspiracin de fuerte rai- gambre en la doctrina espariola, cual es la de la erradicacin definitiva de las penas privativas de libertad en los delitos contra el honor, defensora de la opcin de man- tener, tan slo, aquellas de multa. Las penas privativas de libertad se mantienen en los delitos contra el honor de nuestro derecho penal, si bien ampliamente restrin- gidas a aquellos supuestos de calumnias de mayor gravedad lesiva. Es de destacar que en esta misma direccin se manifestaron algunos grupos parlamentarios durante los debates referentes a este ttulo en su elaboracin. As, a modo de ejemplo, el Grupo Popular, a travs del diputado Pillado Montero, present una enmienda para que los delitos contra el honor no se castigasen con penas privativas de libertad sino con penas pecuniarias, entendien- 248MANUEL BEATO VBORA do que aquellas no se adaptan suficientemente a los delitos contra el honor, que s encuentran solucin definitiva en las penas de multa. Como quiera que sea, el texto definitivo no procedi a la eliminacin de las penas privativas de libertad. Tampoco se satisface otra corriente doctrinal de cierta raigambre que sugiere la descriminalizacin de los delitos contra el honor', basndose, fundamental- mente, en que este tipo de conflictualidad halla adecuada satisfaccin en otros sectores del ordenamiento jurdico, razn suficiente para hacer valer el principio de intervencin mnima del Derecho penal2 y permitir la satisfaccin a travs de la va civil. Se ha alegado, en ocasiones, que permitir que dicha satisfaccin personal se produzca por la va de la jurisdiccin civil plantea la dudosa existencia de una supuesta libre disponibilidad del bien jurdico honor en el m,ercado, de tal forma que cualquier injerencia en el honor individual podra satisfacerse con la mera com- pensacin econmica a imponer por la correspondiente sentencia civil. Aun reconociendo la viabilidad terica de este planteamiento, parece claro que la experiencia acumulada en delitos de igual proteccin constitucional y de indu- dable conexin jurdica es suficientemente valedora por s misma, como es el caso del derecho a la intimidad personal y familiar y del derecho a la propia imagen, cuya criminalizacin no se ha producido, y con bien fundadas crticas hasta la ms reciente reforma penal. Del mismo modo que no encontramos justificacin para la inclusin de los delitos contra la intimidad personal y familiar y la propia imagen en el mbito de lo penal, por desmesurada e inadecuada y, fundamentalmente, por la contrastada validez de la proteccin civil, no nos parece oportuno argumentar en favor de la necesaria criminalizacin, ya tradicional, de los delitos contra el honor, que, valga como planteamiento, deberan, a nuestro juicio, apearse definitivamente de los textos penales. El hecho de que las penas privativas de libertad desciendan considerablemente entre las aplicables en los delitos contra el honor manifiesta bien a las claras la tendencia social hacia la descriminalizacin de las mismas, que, nos aventuramos a decir, quiz pudiera producirse, y as sera defendible por nuestra parte, en posteriores reformas. El hecho de que los delitos contra la intimidad personal y familiar y contra la propia imagen hayan sido incluidos en la ^ltima revisin penal no aporta nada en contrario, a nuestro juicio, a la tesis que acabamos de mantener. ' En este sentido, abundantemente: Herrero Tejedor, F., Honon intimidad y propia imagen, Madrid, 1990. 2 En torno a una adecuada poltica criminal del bien jurdico, y las limitaciones que sta entraa, expositivamente, Cuello Contreras, J., El Derecho Espaol, curso de iniciacin, parte general. Nocio- nes introductorias. Madrid, 1993, pgs. 53 y ss. LA REFORMA DE LOS DELITOS CONTRA EL HONOR... 249 No es meritorio por nuestra parte manifestar que el tratamiento jurdico re- cibido por los derechos comprendidos en el art. 18. 2 1. 9 de la Constitucin ha sido incoherente y desacertadol, tanto desde el punto de vista legislativo como juris- prudencial. La proteccin de los tres derechos fundamentales ha sido encabezada, de forma arbitraria, por la proteccin al honor, quiz de ms raigambre en nuestro pas, obvindose, hasta casi finalizada la dcada de los 80, la individualizacin de los otros dos. A raz de la S.T.S. de 11 de abril de 1987, donde por primera vez se distingue el concepto de imagen advirtase que carecemos hasta dicho fecha de un con- cepto de propia imagen, pues ni la Constitucin ni la propia L.O. 1/1982, de 5 de mayo, de proteccin civil del derecho al honor, a la intimidad personal y a la propia imagen, establecen un concepto de la misma, comienza en la jurispruden- cia espariola a bifurcarse un camino que hasta entonces haba sido ^nico: la proteccin del honor. Es a partir de este momento cuando cobra peso la necesidad de individualizar en su tratamiento jurdico-penal el honor, la intimidad personal y familiar y la propia imagen, argumento sin duda incuestionable pero, quiz, tardo. Fruto de este nueva corriente es, a nuestro juicio, la inclusin del nuevo Ttulo X en el C.P. de 1995, incurriendo el legislador, otra vez, en el error de agrupar intimidad e imagen sin ning^n argumento esgrimible en defensa de esta unin, pues ambos derechos fundamentales son, como es com^n en la doctrina, indivi- duales y escindibles4. Resulta de esto que nos encontremos, por concretar, ante dos corrientes con- tradictorias, ambas expuestas con anterioridad. En primer lugar, la de reducir la proteccin penal del honor hasta centrarla exclusivamente en el mbito de lo civil, donde halla, y la prctica as nos lo demuestra, adecuada satisfaccin. En segundo lugar, aquella otra de llevar hasta el mismo extremo de proteccin que la del honor, la penal, aquellas otras correspondientes a la intimidad y a la imagen. Estas dos corrientes son las que justifican el hecho de que consideremos que existe una intencin del legislador de reducir hasta lo ms grave la proteccin penal del honor, sin que la introduccin de la proteccin penal de la intimidad y de propia imagen malinterprete este razonamiento. Dejando al margen estas consideraciones, como veremos a continuacin, se establece una nueva regulacin del delito de injuria y de la falta de injuria, delimitacin que ocasionar, a nuestro entender, consideraciones que van ms all de lo estrictamente conceptual. La construccin realizada en la caracterizacin de 3 En el mismo sentido: Balaguer Callejn, M. L., El derecho fundamenial al honor, Madrid, 1992, pgs. 9 1 y ss. 4 En favor de esta argumentacin: Gmez Pavn, P., La inlimidad como oldeto de proteccin penal, Madrid, 1989; Bajo Fernndez, M., Proteccin del honor y de la intimidad, en Comentatios a la legislacin penal, Tomo I, Derecho penal y Constitucin, 11.1adrid, 1982, y las ya citadas obras de Balaguer Callejn, M. L., y Herrero Tejedor, F. 250 MANUEL BEATO VBORA estas dos figuras parece presagiar una desvo de la incriminacin por delito hacia la de falta, y todo ello porque, tal y como, insistimos, la nueva estructura de la falta de injuria har valer las consiguientes ventajas tradicionales de la incriminacin por falta, a saber, entre otras, la rapidez de su juicio frente a la lentitud del procedimiento ordinario. Por otra parte, desaparecen en el C.P. de 1995 los delitos de desacato, recogidos con anterioridad en los arts. 240 a 245, que se refunden con los de injuria y calumnia, mantenindose, sin embargo, aparte, aquellos que presentan alguna peculiaridad, tales como los cometidos contra el Rey o las Altas Instituciones del Estado. No resulta fcil, sin embargo, encontrar la razones por las que en el art. 510.2 2. Q se incluyen aquellas conductas que con conocimiento de su falsedad o temerario desprecio hacia la verdad, difundieren informaciones injuriosas sobre grupos o asociaciones en relacin a su ideologa, religin o creencias, la pertenencia de sus miembros a una etnia o raza, su origen nacional, su sexo, orientacin sexual, enfermedad o minusvala, en lugar sistemticamente distinto al reservado para los delitos contra el honor, y con penas considerablemente ms graves. II. TENDENCIAS DE LA JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL EN TORNO A LA PROTECCIN PENAL DEL HONOR. INFLUENCIA EN LA REFORMA5 De especial relevancia en el tema que nos ocupa es el tratamiento otorgado por el Tribunal Constitucional al concepto de honor, debido a que su posicin ha sido de enorme utilidad en la caracterizacin de la reforma, hasta tal punto que se ha llegado a decir que el dibujo de la reforma de los delitos contra el honor se ha realizado seg^n el trazo perfilado por el Tribunal Constitucional6. Las tendencias apuntadas por las sentencias del T.C. que a continuacin ten- dremos la oportunidad de analizar y exponer convenientemente, han sido, a nuestro juicio, decisivas a la hora de reconfigurar los delitos de calumnia e injuria, sobre todo en lo referente a la conceptuacin de los mismos y con especial Acerca de la discusin en torno a la naturaleza y lmites de los derechos constitucionales en juego, de especial interes, entre otros: Alonso Mamo, M., Proteccin penal del honor. Sentido actual y lmites constitucionales, en Anuario de Derecho Penal y Ciencias Penales, 1983; Bacigalupo, E., Colisin de derechos fundamentales y justificacin en el clelito de injurias, en Revista espaola de Derecho Consti- tucional, n. 2 20, 1987; Carmona Salgado, C., Conflicto entre la libertad de exresiOn y el derecho al honor (comentario a la S.T.C. de 11 de noviembre de 1995) , en Cuadernos de Poltica Criminal, 1992; Garca-Pablos de Molina, A., El Derecho penal como lmite al ejercicio de las libertades y derechos fundamentales. ProtecciOn penal del honor y la intimidad, en Estudios penales, 1984; Herrero Tejedor, F., ob. cit.; LOpez Guerra, L., La libertad de informacin y el derecho al honor, en Poder judicial (n^mero especial 6: Proteccin de los derechos fundamentales y libertades pblicas), 1988. Sobre esta idea, ms ampliamente: Del Moral Garca, A., Delitos de injuria y calumnia: rgimen procesal, 1990. LA REFORMA DE LOS DELITOS CONTRA EL HONOR... 251 atencin al papel que debern desemperiar en el inevitable juego de estas figuras con el derecho a la informacin y el derecho a la libertad de expresin. ste es el n^cleo alrededor del cual el T.C. ha delineado su posicin ante la proteccin del derecho al honor: la colisin entre ste y aquellos derechos, aspecto al que, inevitablemente, dedicaremos nuestra atencin en las siguientes lneas, ms con una intencin expositiva que crtica que las decisiones y consideraciones, por otra parte sospechosamente cambiantes, del T.C. Al hilo de esta ^ltima concurren tres perodos cronolgicos, y conceptuales, en la posicin del T.C. ante la proteccin del derecho al honor y sus lmites no olvidemos: caracterizadores de su propio contenido, y la proteccin del derecho a la libertad de expresin e informacin. En un primero momento, el T.C. no entra a establecer criterios uniformes de caracterizacin del derecho al honor y ambas libertades de una manera clara y concisa. Es partidario de lo que, con posterioridad, vino a denominarse la teora de la ponderacin; ponderacin entre los derechos en juego en atencin a cada caso. Establece, de esta forma, una posicin casuista que no permite establecer un criterio, o un esquema general, de conceptuacin de uno y otros derechos, ni tan siquiera de sus lmites menos precisos. Esta posicin jurisprudencial no constituye una innovacin en la ya larga y tradicional disputa jurdica entre la libertad de expresin e informacin y el derecho al honor. Y decimos esto porque, tal y como el propio T.C. ha reconocido en otras ocasiones, proviene de la establecida por el T.S. de los Estados Unidos de Amrica, cuyos planteamientos y soluciones desempean un papel preponde- rante en la posterior evolucin, como tendremos ocasin de examinar, de nuestro Derecho. Paradigmtica de esta postura es la S.T.C. 104/1986, de 17 de julio7, que vino a denominarse Soria-Semanal. En ella se manifiesta (fundamento 5 . 2 ) que cuan- do del ejercicio de las libertades de opinin y de comunicar informacin por cualquier medio de difusin reconocidas en el art. 20. I. de la C.E. resulte afectado el derecho al honor de alguien, nos encontramos ante un conflicto de derechos, ambos de rango fundamental, conflicto que supone una necesaria y casustica ponderacin entre uno y otras. No se establece, por tanto, por parte del T.C. ning^n lmite preciso entre un derecho y los dems, dejando al arbitrio necesario del juez la apreciacin de la vulneracin injustificada o la injustificada en un cada caso. En un segundo momento, fundamentalmente con la S.T.C. 15 9/1986, de 16 de diciembre8 , el Constitucional adopt una posicin distinta, en virtud de la cual se entendi que no bastaba con la necesaria ponderacin procedente de su doc- trina anterior (y de origen norteamericano), sino que haba que considerar que 7 Publicada en el B.O.E. n.e 193, de 13 de agosto de 198 6. 8 Publicada en el B.O.E. n. 2 313, de 31 de diciembre de 198 6. 252
MANUEL BEATO ViSORA
el derecho a la libertad de expresin goza de un valor cualificado respecto al derecho al honor dentro de la sociedad democrtica, en tanto en cuanto que es requisito necesario para la existencia de la libertad de opinin, base, a su vez, del pluralismo poltico que caracteriza a todo Estado democrtico, tal y como lo.define el propio art. 1. 2 de la C.E. Se entiende, en este momento, que el derecho a la libertad de expresin es superior al derecho al honor y que no debe ser limitado por ste. Partiendo incluso de la propia S.T.C. 104/1986, del cual el T.C. toma inexpli- cable, a nuestro juicio, fundamento, manifest que el art. 20. 2 C.E., adems de consagrar el derecho a la libertad de expresin y a comunicar o recibir informacin veraz, juega un papel esencial como garanta institucional del principio democrtico que inspira nuestra Constitucin, el cual presupone el derecho de los ciudadanos a contar con una amplia y adecuada informacin respecto a los hechos, que les permita formar sus convicciones ponderando opiniones diversas e induso contrapuestas y participar as en la discusin relativa a los asuntos p^blicos, ariadiendo que el derecho a la informacin no slo protege un inters individual, sino que entraa el reconocimiento y la garanta de una institucin poltica fundamental, que es la opinin p^blica, indisolublemente ligada con el pluralismo poltico As, estableca que cuando la libertad de informacin entrara en conflicto con otros derechos fundamentales e incluso con otros de significativa importancia social y poltica, respaldados por la legislacin penal, entre los que, sin duda, se encuentra el derecho al honor, las restricciones que de dicho conflicto pudieran derivarse haban de ser interpretadas de tal modo que el contenido fundamental del derecho en cuestin no resultara, dada su supuesta jerarqua institucional, desnaturalizado ni incorrectamente relativizado. De este modo, correspondera a los rganos judiciales asumir la interpretacin siempre ms favorable al derecho a la libertad de expresin y a sus efectos sobre las normas penales limitadoras del mismo. Sin embargo, a raz de la S.T.C. 105/1990, de 6 de juniog, y luego ratificada en ms de sesenta sentencias y autos del propio T.C, el mximo Tribunal retrocede con respbcto a sus propios planteamientos y revierte ese carcter fundamental del derecho a la libertad de expresin, utilizando, para la resolucin de los conflictos, un, como se ha venido a denominar, sistema de triple control, momento ste al que pretendamos llegar por su valor conceptual. Seg^n la postura adoptada en esta S.T.C. y en las que temporalmente le siguen, para entender que un comportamiento que vulnera el derecho al honor est amparado por ejercicio legtimo del derecho a la libertad de expresin e infor- macin, habr de ser sometido a un control de veracidad, a un control de relevancia y a un control de proporcionalidad. 9 Publicada en el B.O.E. n. 2 160, de 5 de junio de 1990. LA REFORMA DE LOS DELITOS CONTRA EI. HONOR... 253 Con respecto a la veracidad, este control no supone que la informacin haya de ser ajustada a la verdad, sino que el T.C. opta por la subjetivizacin del concepto de veracidad, siguiendo la teora establecida por el T.S. estadounidense en la sentencia New York Times contra Sullivan. Seg^n la misma, lo exigible es el especial deber de diligencia del informador, en el sentido de no divulgar infor- maciones no suficientemente contrastadas. Se une esta teora con aquellas otras que dentro de la doctrina han considerado el requisito de la falsedad en el delito de calumnias del que ms adelante nos ocuparemos. El control de relevancia se hace eco de la Sentencia de 17 de julio de 1986 del Tribunal europeo de Derechos humanos, al establecer que la informacin difun- dida ha de estar configurada con una especial aptitud de cara a la formacin p^blica, quedando al margen de la proteccin del ejercicio legtimo de un dere- cho aquellas otras informaciones, manifestaciones o juicios de valor intranscen- dentes desde este punto de vista. En ^ltimo lugar, la libertad de expresin e informacin no ampara, en lo que el T.C. ha denominado control de proporcionalidad, los excesos innecesarios en la manifestacin de las opiniones o en la exposicin de los hechos. En otros termi- nos, y tal y como lo recoge la S.T.C. 105/1990, la C.E. no ampara el derecho al insulto o a las manifestaciones desmesuradas que no sirvan de apoyo a una crtica de por s justificada. III. LAS REFORMAS FRUSTADAS DE 1980 Y 1992 Reiterativo e innecesario sera exponer una a una las vicisitudes por las que atraviesa el concepto de honor a lo largo de la espaciada y tediosa reforma del C.P. De alguna u otra manera, cada vez que se ha materializado alg^n proyecto de reforma penal, los delitos contra el honor han sufrido ajustes y variaciones, unas veces mnimos y otra de mayor importancia. Estableciendo una lnea ideolgica con dos extremos opuestos, donde uno lo constituira la regulacin del C.P. que ha concluido su vigencia en fechas inme- diatas, y otro el C.P. vigente, deben ser destacadas dos infiexiones reformadoras excluida la definitiva de 1995, que ya tendremos ocasin de considerar de especial importancia: el Proyecto de Cdigo Penal de 1980 y el Anteproyecto y Proyecto de 1992. En el primero de ellos, el Proyecto de 1980, los delitos contra el honor se regulaban en el Ttulo IV del Libro II, siguiendo su tradicional estructura en tres Captulos. El proyecto de 1980 se encontraba fuertemente vinculado, desde el punto de vista ideolgico, con la regulacin de los delitos contra el honor vigente que le precedi, razn por la cual las modificaciones que incluye son de mnima cuanta. 254MANUEL BEATO VlBORA El art. 220. 2 del Proyecto regulaba el delito de calumnia, definiendo por tal la falsa imputacin de un delito de los que dan lugar a procedimiento de oficio, y la injuria en el art. 223 con la siguiente redaccin: es injuria toda expresin proferida o accin ejecutada en deshonra, descrdito o menosprecio de otra persona. Lo que es lo mismo: reproduce literalmente el tenor del Texto refun- dido de 1973. Como novedades, sin embargo, eliminaba la pena de multa de las calumnias difundidas con publicidad y por escrito e inclua la posibilidad de retractacin por parte del ofensor, con la consiguiente reduccin en un grado de la pena corres- pondiente. Adems, inclua la pena accesoria de suspensin de profesin u oficio para el caso de delitos cometidos a travs de los medios de comunicacin, si bien dada la naturaleza de la pena a aplicar en este caso bien se habra hecho en rubricar su introduccin como para los casos de delitos com etidos por periodistas, pues poco sentido hubiera tenido suspender en el ejercicio de una profesin distinta a la periodstica a alguien que casualmente incluyera ciertas manifestaciones en un medio de comunicacin a travs de los canales de participacin ordinarios que ofrecen dichos medios. Lo mismo puede decirse, como veremos con posterioridad, de las penas de inhabilitacin actualmente vigentes o aquellas ya previstas en el Anteproyecto y Proyecto de 1992. El Anteproyecto y Proyecto de 1992 representan un hito reformador mucho ms prximo, no slo en lo temporal, a la regulacin actualm. Muchas de las novedades perfiladas en estos textos tomaron cuerpo algunas sensiblemente matizadas en la reforma penal de 1995, heredera en buena me- dida, en lo referente a los delitos contra el honor, de la de 1992. Especial impacto social tuvo el intento de modificar la disposicin tradicional bimembre de los delitos contra el honor hacia una trimembre, mediante la inclu- sin de la nueva figura de la dif am acin. Esta figura, no indita en el ordenamiento penal espariol, pues ya pudo obser- varse en el C.P. de 1928, slo hubiera supuesto una novedad desde el punto de vista nominal, pues su contenido y perfiles ya estaban, y siguieron estndolo, recogidos en el delito de injuria. Tal fue el impacto recabado en los medios de comunicacin de masas por este incidente, y por la preocupante pena de inhabilitacin especial, heredera de la suspensin profesional del Proyecto de 1980 y germen de la actual, que en el Proyecto se elimin, quiz maliciosamente, la denominacin de dif am acin y su contenido integro pas a disimularse, nuevamente, dentro de la injuria. ' Acerca de esta reforma frustrada: Cardenal Murillo, A.-Serrano Gonzlez de Murillo, J. L., Proteccin penal del honan Madrid, 1993; Herrero Tejedor, F., ob. cit. LA REFORMA DE LOS DELITOS CONTRA EL HONOR... 255 El Anteproyecto, en lneas muy generales, pretenda circunscribir en el mbito de la difamacin la difusin de hechos que atentaran contra el honor, y restringir el de la calumnia a la manifestacin de expresiones y juicios de valor. Finalmente, la injuria, con la desaparicin en el Proyecto de la figura nominal de la difamacin, incluy ambas modalidades. En el mbito de la calumnia, se ampli el tipo delictivo a cualquier clase de delito, y no slo a aquellos perseguibles de oficio, tal y como se ha materializado, finalmente, en la reforma de 1995, sobre la que ya tendremos oportunidad de manifestarnos. IV. LOS DELITOS CONTRA EL HONOR EN EL NUEVO CDIGO PENAL 1. EL DELITO DE C.ALUNINIA El delito de calumnia se regula en el art. 205. 2 del C.P., que la describe en los siguientes terminos: Es calum nia la im putacin de un delito hecha con conocim iento de su f alsedad o tem erario desprecio hacia la v erdad. Lo primero que es preciso destacar en esta nueva regulacin introducida por la L.O. 10/1995 es la ampliacin del tipo delictivo a la imputacin de cualquier clase de delito, y no slo a aquellos perseguibles de oficio, tal y como se constitua este delito en el anterior C.P. Esta ampliacin nos parece de todo punto justificada, fundamentalmente porque el concepto al que se refiere la regulacin anterior no dejaba de perte- necer al mbito de lo estrictamente procesal, y, en ning^n caso, al de lo puramente sustantiv o, si bien es cierto que el propio C.P. utiliza dicha clasificacin de los delitos pero de una forma no excesivamente relevante. En cualquier caso, la utilizacin de dicho requisito de la perseguibilidad no se corresponde, por regla general, con criterios, como pudiera ser la gravedad del delito, que pudieran, de alguna forma, justificar dicha escisin". De esta forma, en la anterior regulacin, a modo de ejemplo, la imputacin falsa de un delito de calumnia no constitua un propio delito de calumnia, para- doja que no se verifica en la redaccin ms reciente. Se consolida, de esta manera, la ampliacin del tipo que cierto sector doctrinal haba venido reclamando. Se mantiene el hecho de que la im putacin de una f alta no podr ser constitutiva del delito de calumnia, como, por otra parte, es criterio mayoritario en la propia doc- trina, cuestin en la que no insistiremos por creer pacfica y acertada su solucin. ' 1 En contra de esta posicin, y con argumentos a considerar: Cardenal Murillo, A.-Serrano Gonzlez de Murillo, J. L., ob. cit.., pgs. 117 y ss. 12 En este sen^do, por todos: Muoz Conde, F.: Derecho Penal, Parte Especial, Valencia, 1990, pg. 130, y Cardenal Murillo, A.-Serrano Gonzlez de Murillo, J. L., ob cit., pg. 120. 256MANUEL BEATO VBORA Sigue conteniendo la redaccin actual la alusin a la f alsedad como elemento del delito de calumnia, que, a nuestro entender, seg^n la redaccin del precepto, se configura en trminos de f alsedad subjetiv a, es decir, concibindola, tal y como sostiene Vives 1 3 , en el sentido de entender v erdadera la imputacin que el autor considera f undadamente como tal en el momento de la accin, si bien con la matizacin introducida, en la nueva,redaccin, por los trminos temerario desprecio de la verdad y que a rengln seguido consideraremos. No es nuestra intencin manifestarnos en sentido favorable o contrario a esta concepcin de lafalsedad. Es relevante como la doctrina se encuentra, hasta hoy, di- vidida entre los partidarios de concebir el requisito de la falsedad desde el punto de vista subjetiv o, tal y como creemos, conveniente o inconvenientemente, puede dar a entender la nueva regulacin del delito cie calumnia, y aquellos otros partidarios de una falsedad objetiv a", entendida como la necesidad de que el delito falsamente imputado sea adems efectivamente falso, exigiendo, tambin, la propia represen- tacin del autor acerca de la falsedad, en trminos muy semejantes, con matizacio- nes, a los esgrimidos por los partidarios de la concepcin subjetiva, con la funda- mental diferencia de que para los partidarios de la concepcin objetiva la falsedad subjetiva con veracidad objetiva no pasa de comportamiento de tentativa. Decamos que no es objeto de este trabajo tomar partido por una u otra postura, sino serialar cmo el legislador si parece haberse decantado finalmente por la concepcin subjetiva, decantacin que, a nuestro entender, se produce en base a la propia influencia que, serialbamos al comienzo, ha desemperiado la posicin del T.C. en este sentido, amplia y rnanifiestamente partidaria de esta concepcin de la f alsedad en sentido subjetiv o, fruto, a su vez, de la accin de la doctrina del mismo contenido del Tribunal Supremo norteamericano. Relevante en este sentido es la manifestacin contenida en la ya citada S.T.C. 1 05/ 1 990, que entiende las afirmaciones objeto de litigio v eraces, por el mero hecho de ser documentalmente suf icientes, sin entrar a considerar si objetivamente el delito im- putado era cierto o no, as como la opinin del propio Consejo General del Poder Judicial, siguiendo al T.C., en su Inf ornw sobre el A nteproy ecto de Cdigo Penal de 1992, ' 5 en el que, como hemos visto, ya se vislumbraba este posicionamiento del legislador. La alusin al temerario desprecio de la v erdad hace, en nuestra opinin, directa referencia a la figura del dolo ev entual, entendiendo por tal, en trminos generales, la representacin como probables de las consecuencias antijurdicas del actuar y la consi- guiente accin, con la asuncin de dichas consecuencias. Dicha alusin al dolo eventual no fue apreciada como tal, y lo veremos a continuacin, por ninguno de los parlamentarios que intervinieron en los debates acerca de este artculo en concreto en el Congreso de los Diputados. 1 3 Vives Antn, T. S., Derecho penal, Parie Especial, Valencia, 1 990, pgs. 673 y ss. 1 4 Entre otros: Cardenal Murillo, A.-Serrano Gonzlez de Murillo, J. L., ob cil., pgs. 1 1 7 y ss. 1 5 Informe sobre el Anteproyecto de Cdigo Penal de 1 992, Consejo General del Poder Judicial, en Cuadernos del Consejo General del Poder judicial, Madrid, 1 992. LA REFORMA DE LOS DELITOS CONTRA EL HONOR...257 Sin embargo, en nuestra opinin, la redaccin es lo suficientemente clara en su alusin al dolo eventual, haciendo referencia a aquellos supuestos en los que el autor imputa un delito asumiendo la probabilidad de que dicha imputacin sea falsa desde el momento en que no realiza accin de ning^n tipo para cerciorarse de lo acertado de la imputacin. Esta modalidad tpica viene a recoger, por tanto, un considerable nmero de supuestos en los que se lleva a cabo una imputacin de delito en base a rumores o suposiciones no suficientemente contrastados, o por lo menos no lo suficiente- mente desde un punto de vista objetivo. As lo ha manifestado en reiteradas ocasiones el propio Tribunal Supremo al referirse al requisito de la falsedad, y su opuesto necesario: la veracidad, sobre todo en aquellas situaciones en las que se produce un conflicto entre el derecho al honor y la libertad de expresin recogido en el art. 20. 21.9-a) C.E., entre las que cabe citar, por su relevancia, la S.T.S. de 15 de septiembre de 19 9 2 (Ar. 19 9 2/ 7151), donde se seriala que para que pueda justificarse la intromisin en el honor ajeno se precisa inexcusablemente que la informacin tenga el carcter de tal, o lo que es lo mismo, que sea veraz. Como ha recogido la sentencia de este Tribunal contin^a diciendo de 22-XI-19 9 0 (Ar. 19 9 0/8511), la exigencia de veracidad, cuando del derecho a la libertad de informacin se trata, debe aspirar a una verdad objetiva en la medida que ha podido ser razonablemente comprobada, lo que exige algo ms que un mnimo deber de comprobacin, sin que el inters infor- mativo y el deseo de saneamiento social que corresponde a la profesin periods- tica en el seno de una sociedad democrtica pueda justificar demasas en el lenguaje que transparenten una animosidad hacia la persona criticada, tal y como, por otra parte, se recoge en la ya citada S.T.C. 105/19 9 0 y la S.T.S. de 4 de noviembre de 19 88 (Ar. 19 88/7659 ). El T.C., en dicha sentencia, manifiesta que la veracidad no significa que queda exenta de toda proteccin la informacin errnea o no probada, lo que s implica que el informador, si quiere situarse bajo la proteccin del art. 20.1.d) C.E. tiene un especial deber de comprobar la veracidad de los hechas que expone mediante las oportunas averiguaciones y con la diligencia exigible a un profesional. Con- tin^a diciendo el T.C. que informacin veraz significa, as, informacin compro- bada seg^n los cnones de la profesionalidad informativa con exclusin de inven- ciones, insidias o meros rumores. Supone, de esta forma, una introduccin en la regulacin de la calumnia en el Derecho penal espaol, por lo menos desde un punto de vista formal, puesto que la doctrina y la jurisprudencia ya haban apuntado la inclusin de estas consideraciones en el mbito del tipo de injusto del delito de calumnias. Sin embargo, es cierto que la expresin temerario desprecio de la verdad de- semperia, o puede desemperiar, un cierto papel pluricomprensivo en este tipo de delitos, en tanto en cuanto no es, a nuestro juicio, aunque tan slo sea gramatical- mente, lo suficientemente precisa. As fue sealado en los debates parlamentarios 258 MANUEL BEATO VBORA de este artculo por el diputado Olabarra Murioz (Grupo parlamentario vasco), que, conforme con la introduccin definitiva de dicha categora, en lo conceptual, en la regulacin de las calumnias, abogaba por la clarificacin de los trminos a ella referidos, achacando a los definitivamente adoptados temerario desprecio de la verdad su vaguedad y generalidad y proponiendo, su sustitucin por aque- llos de sin haber realiz ado un esf uerz o raz onable para av eriguar la v eracidad del m ism o. En similar direccin se manifest el diputado Pillado Montero (Grupo Popu- lar), si bien la posicin mantenida por dicho grupo en torno a los delitos contra el honor fue claramente conservadora de la regulacin precedente excepto en la insistencia, ya apuntada, en que se eliminaran las penas privativas de libertad en los delitos contenidos en este ttulo. En este sentido, el Grupo Popular pretendi que se mantuvieran las antiguas definiciones de calumnias y tambin de injurias, apoyndose, para este razona- miento, en su consolidacin en la doctrina y la matizacin profusa de las mismas en la jurisprudencia, ariadiendo que las definiciones propuestas, y a la sazn definitivas, nada nuev o aportan S cabe, creemos, con toda rotundidad, excluir que el legislador se quiera referir con los trminos temerario desprecio de la verdad a la comisin culposa, dado que, en primer lugar, seg^n las exigencias del texto, habra de serialarlo expresamente, y, en segundo, la relacin de semejanza entre dichos trminos y una alusin a la comisin culposa no parece ser razonablemente defendible desde la ms siinple interpretacin gramatical y lgica de los mismos. Por tanto, en nuestra opinin, seg^n la redaccin del art. 205. Q , constituye calumnia la im putacin subjetiv am ente f alsa, o aquella otra realiz ada con tem erario des- precio de la v erdad, de cualquier clase de delito no de f alta , independientem ente de la naturalez a de ste. Como serialbamos con anterioridad, la penalidad correspondiente al delito de calumnias sufre una variacin, ms all de lo ya comentado, desde el momento en que slo se establece pena privativa de libertad para el supuesto de propagacin con publicidad, y, a^n en este caso, con carcter alternativo a la pena de multa, tal y como recoge el art. 206.Q . Nada nuevo, adems de lo ya comentado, cabe serialar, a nuestro juicio, en las reformas operadas en el delito de calumnias, excepcin hecha de lo recogido en el anterior C.P. en el 2. Q inciso del art. 456. 2, eliminando la previsin de publica- cin de la sentencia que declarare la calumnia en los peridicos oficiales si el calumniado lo pidiere. 2. EL DELITO YLA FALTA DE INJURIA Con respecto a la injuria, sta se regula, como habamos visto, en el Captulo 11 del Ttulo XI del Libro II, en los arts. 208. Q a 210.Q . LA REFORMA DE LOS DELITOS CONTRA EL HONOR... 259 El art. 208. 2 , en su 1. 2 , considera injuria la accin o ex presin que lesionan la dignidad de otra persona, m enoscabando su f am a o atentando contra su propia estim acin. Valorable es, ante todo, a nuestro juicio, el cambio de estilo, si bien sea tan slo gramatical, en la enunciacin del delito de injurias. La antigua redaccin del art. 457. 2 : es injuria toda expresin proferida o accin ejecutada, en deshonra, des- crdito o menosprecio de una persona carece, reiteramos, a nuestro juicio, de la claridad gramatical de la nueva'6. Ms all de estas apreciaciones, de cierta relevancia son algunas de las modi- ficaciones introducidas en este artculo y en el correspondiente delito de injurias. En primer lugar, se sustituyen los trminos deshonra, descrdito o m enosprecio de otra persona incluidos en la definicin del delito de injurias en la redaccin hoy ya derogada por los de lesin de la dignidad de la persona, hacindose eco el nuevo C.P. de lo recogido en la propia C.E. y que debe delimitar el bien jurdico pro- tegido en los delitos contra el honor. Se produce, de esta forma, una autntica constitucionalizacin del bien jurdico protegido, con mayor precisin y claridad jurdica y terminolgica, que se concreta en una modernizacin 17 del mismo. En los debates parlamentarios correspondientes a este artculo se seal la improcedencia, supuesta, de esta sustitucin. As, el Grupo Popular, en palabras del diputado Pillado Montero, expres que no pareca correcta la variacin de la definicin de injuria al introducir en ella trm inos tan indef inidos como dignidad, fama o propia estimacin, ariadiendo que la definicin actual refiriendose a la procedente del C.P. anterior al hablar de deshonra, descrdito o menosprecio cubre cualquier supuesto, siendo, en todo caso, trminos ya respaldados por una amplsima interpretacin jurisprudencial. Pese a ser ciertas algunas de las matizaciones esgrimidas por dicho grupo parla- mentario, no podemos sino oponernos a su opinin. Es absolutamente certera la afirmacin de que los trminos procedentes de la antigua redaccin gozaban de una amplsima interpretacin jurisprudencial y doctrinal, cabra aadir, pero esta interpretacin se ha reconducido por la mayora de sus propios intrpretes, como no poda ser de otra forma, a la dignidad de la persona' 8 , y precisamente en su doble perspectiva, en la que no insistiremos, por no ser objeto del presente anlisis, de autoestim ay heteroestim a, conceptos a los que se refieren los trminos m enoscaban- do su f am a o atentando contra su propia estim acin, de rotunda aceptacin doctrinal y jurisprudencial y que se recogen en el moderno art. 208.2. 15 Sin embargo, aunque slo sea a ^tulo de curiosidad, y dentro de este mismo planteamiento esvictamente gramatical, la utilizacin de la tercera persona del plural en el verbo activo de la definicin del delito nos parece cuando menos cuestionable, aspecto ste insustancial y de poca relevancia en la construccin del tipo. 17 En este sentido: Bernal del Castillo, j., El delito de injurias, en La Ley , 1996. 18 Vase, por todos: Muoz Conde, F., Derecho penal, Parte especial, Valencia, 1995, pgs. 137 y ss.; Vives Antn, T.S., Derecho penal, Parte especial, Valencia, 1993, pgs. 670 y ss., y Cardenal Murillo, A.- Serrano Golizlez de Murillo, J. L., Proteccin penal del honor, Madrid, 1993, pgs. 21 y ss. 260 MANUEL BEATO VBORA Si esto es as, no se en^ende muy bien la necesidad de mantener trminos interpretados y no introducir aquellos fruto de la interpretacin, ms cuando estos ^ltimos proceden directamente del articulado de la norma fundamental que los recoge expresamente como derechos fundamentales y suponen, asimismo, una actualizacin y concrecin del bien jurdico protegido en este concreto aspecto, algo muy de desear y, sin embargo a veces, virtud tan escasa en la redaccin penal. Carece de fundamento, a nuestro juicio, dicha crtica, y merece todo el apoyo la redaccin actual, ms acorde con los nuevos tiempos jurdicos y que da crdito, una vez ms, al tpico, cuasi periodstico, que cataloga la L.O. 10/1995 como el C.P. de la democracia, en tanto que, en la medida de lo exigible, traslada a ste todas las exigencias de perodo poltico, y jurdico, que se inicia y caracteriza con la promulgacin de la C.E. de 1978. Digna de analizar, sin embargo, es la cuestin relativa al significado concreto del trmino lesionan>, apoyado por sus corolarios descriptivos m enoscabo de su f am a o atentando contra su propia estim acin'". Ante el significado de estos trminos slo parecen posibles dos caminos interpretativos: de una parte, considerar que con ellos se est haciendo directa referencia a la necesaria existencia de la pro- duccin de pajuicio ef ectiv o en la fama o en la propia estima h eteroestim a o autoes- tim a , y, de otra, considerar que se refieren exclusivamente a la aptitud de los hechos objetos de controversia para la realizacin defectiva de dicha lesin, sin entrar a considerar, para la realizacin del tipo, si efectivamente, sta se produjo. Aunque la primera interpretacin, a priori, pudiera ser perfectamente admisi- ble, creemos que la construccin y la caracterizacin, tanto presentes como pa- sadas, de los delitos contra el honor y del concreto delito de injuria aboga clara- mente por la adopcin de la segunda va interpretativa, ms acorde con la redac- cin del texto y los fundamentos que la inspiran. Se elimina de la calificacin de delito la antigua figura de las injurias lev es, castigadas en la antigua redaccin en el art. 460. Q cuando fueran hechas con publicidad y por escrito si no hubiera publicidad y no fueran realizadas por escrito, las injurias leves se consideraban falta en atencin al art. 586. 9 1. Q , extra- yendo su concepto, a sensu contrario, de lo dispuesto en el antiguo art. 458.Q . Dicha figura de injurias leves pasa a tener la consideracin de falta, tal y como se recoge en el art. 620. Q , 1. 2 2. Q , eliminado el requisito de la publicidad y su realiza- cin por escrito para la realizacin de la distincin entre delito de injurias leves y falta de injurias leves o livianas, como se calificaban en el art. 586. Q 1.Q . El actual 2. 2 del art. 203. Q considera que solam ente sern constitutiv as de delito las injurias que, por su naturalez a, ef ectos y circunstancias, sean tenidas en el concepto p^blico por grav es. 19 Sobre esta cuestin, brillantemente, Bernal del Castillo, J., ob. cit., al que seguimos en su exposicin. LA REFORMA DE LOS DELITOS CONTRA EL HONOR...261 Se elimina la descripcin de injurias graves del antiguo art. 458. 2 , eliminacin que, dados los esfuerzos interpretadores que hubo de desplegar la jurisprudencia digna de mencin es la referencia que realiza el art. 458.2 en su apartado 4. 2 al referirse textualmente al estado de dignidad, referencia de todo punto inade- cuada al concepto de dignidad constitucionalizado y que la jurisprudencia del T.S., como vimos anteriormente, hubo de interpretar, nos parece razonable en trmi- nos generales. Queda, sin embargo, por matizar el nuevo concepto de injurias graves que, hemos visto, se define en el moderno art. 203. 2 , que atiende a la naturaleza, efectos y circunstancias de la injuria para su delimitacin como grave. En este sentido, el legislador peca, quiz, de falta de taxatividad, si bien es cierto que en esta materia, los intentos de delimitacin extraordinaria pecan, a menudo, de ineficaces e inadecuados. Quiz debiera ofrecerse un concepto ms claro y preciso de injurias gra- ves, pues es sta, y no otra, la clave de la distincin entre delito y falta de in- jurias. A nuestra opinin, y observadas las consideraciones que el T.S. ha realizado en torno a esta distincin, donde, apoyndose lgicamente en la anterior enumera- cin del art. 458.2, hace prevalecer, adems, un criterio de valoracin circunstancial extraordinariamente relevante, las injurias graves sern aquellas que por su caracterizacin individual, que deber ser apreciada por el juez, supongan un ataque de especial relevancia contra el derecho al honor recogido en el art. 18.2 C.E., es decir, contra la dignidad del ofendido en su doble faceta externa e interna. Ser labor del juzgador determinar la virtualidad y aptitud de lo injurioso para constituir un ataque de mayor o menor seriedad contra la dignidad individual, cuantificar, cuando menos conceptualmente, los efectos constatados y probables de dichas declaraciones y tasar las circunstancias en que se produjeron. En cualquier caso, el 3. 2 del art. 203 determina que las imputaciones de hecho constituirn injurias leves, a menos que re ^nan el requisito de haber sido llevadas a cabo con conocimiento de su falsedad o temerario desprecio hacia la verdad, remitindonos, este ar^culo, a lo serialado para esta misma terminologa en el art. 203. 2 para la calumnia. Por ^ltimo, nada nuevo se introduce con respecto al polmico tema de la posibilidad de existencia de injurias por omisin, dado que la actual redaccin mantiene abierta la posible validez terica de las mismas y la duda acerca de su posible verificacin prctica. Con respecto a la penalidad, ya habamos serialado que se eliminan las penas privativas de libertad para los delitos de injurias, aplicndoseles exclusivamente aquellas otras de multa, aspecto ste en corcordancia con la deseable tendencia a la erradicacin definitiva de las represiones ms graves en los delitos contra el honor. 262 MANUEL BEATO VIBORA Nada ariadiremos con respecto a la regulacin y virtualidad de la e x c e p t i o v e ri t at i s en el nuevo delito de injurias, excepcin hecha de la sustitucin operada en el supuesto de que se cometan injurias contra funcionario p ^blico y que el contenido de stas sea constitutivo de faltas penales o infracciones administrativas, amparn- dose, una vez ms, en el inters del Estado en que stas sean aclaradas. Se elimina, por tanto, la referencia que realizaba el art. 461. 2 al n^m. 1. 2 del art. 458. 2 refi- riendose a delitos no perseguibles de oficio, ya que dicho supuesto ha sido sub- sumido, por obra del nuevo art. 203. 2 en la figura de calumnia. 3. ALGUNAS MATIZACIONES FINALES EN TORNO A LAS DISPOSICIONES GENERALES Muy apreciables son los cambios realizados en el Captulo III del nuevo Ttulo XI, tradicionalmente dedicado las Disposiciones comunes a los delitos de calumnia e injuria, a los que nos dedicaremos de una manera ampliamente expositiva. En primer lugar, es evidente la clarificacin impuesta por parte del legislador en este captulo, mucho ms ordenado y coherente, desde el punto de vista de la tcnica legislativa, que el derogado. Comienza incluyendo un concepto de realizacin con p ubli c i dad, al que se refieren tanto la calumnia como la injuria, ms explcito y pluricomprensivo, evitando la pantanosa casustica de la regulacin anterior a travs de una meritoria simplificacin conceptual. Con respecto a la responsabilidad de los dirigentes de m e di o s i nf o rm at i v o s para el caso en que stos fueran utilizados como medio comisivo de un delito contra el honor, las Disposiciones Generales evitan entrar en la cuestin, trasladando esta responsabilidad en cascada de cuyo examen no nos vamos a ocupar, salvo para una breve refiexin en lneas posteriores a otro lugar del Cdigo mucho ms oportuno y conveniente desde el punto de vista sistemtico, cual es el art. 30.2. Se introduce una f i gura agrav ada en ambos delitos para el caso de su comisin por p re c i o , re c o m p e ns a o p ro m e s a, remitindose al propio art. 213. 2 a los arts. 42.2 y 45 2 inhabilitacin p^blica y privada, para la imposicin de una pena de inhabilitacin adems de la establecida convenientemente para los propios delitos del calumnia e injuria, inhabilitacin sobre la que nos pronunciaremos a conti- nuacin. Se mantiene el esquema de la regulacin anterior para el p e rdn del ofendido, estableciendo el propio art. 215. 2 (heredero del antiguo 461. 2, 4. 2) una remisin al art. 130. 2, 4. 2, para los casos de rechazo del perdn del ofendido. VII. CONCLUSIONES A pesar de haber sido realizadas relevantes innovaciones en la regulacin de la proteccin penal del honor, algunas de las cuales hemos intentado esbozar, la reforma operada en los delitos correspondientes a tal proteccin peca de tradi- cionalista y conservadora, ya que contin ^a en la lnea tradicional del derecho LA REFORMA DE LOS DELITOS CONTRA EL HONOR...263 penal espariol en materia de derecho al honor en su estructura bsica tanto desde el punto de vista formal como conceptual. Por comenzar por aquello que nos parece ms relevante, consideramos que el legislador deba haberse hecho eco de las corrientes doctrinales, incluso ms all de nuestras fronteras, que abogan por una descriminalizacin de la proteccin honor, reducindola a aquella ofrecida por la jurisdiccin civil. Esta proteccin es, a nuestro entender, lo suficientemente d^ctil para proclamar su eficacia como va de solucin de conflictos relacionados con el derecho personalsimo al honor. El hecho de que los delitos contra el honor sigan ocupando un lugar sistem- tico en el Cdigo Penal esquiva, una vez ms, las demandas jurdicas que procla- man su definitiva eliminacin. En defecto de esta eliminacin, parecera aconsejable, cuando menos, deste- rrar la aplicacin de penas privativas de libertad para el caso de ataques al bien jurdico honor, fin que, si bien se persigue indudablemente con la reduccin de las mismas a los comportamientos ms graves, no se alcanza. Las penas privativas siguen presentes en la regulacin penal del honor aunque, como vimos, ampliamente restringidas. En segundo lugar, creemos que el legislador deja pasar una oportunidad ex- cepcional de perfeccionar la sistemtica de este tipo de delitos mediante la elimi- nacin nominal de los delitos de calumnias, que, en realidad, no dejan de cons- tituir un tipo especial y residual de injurias, naturaleza que no justifica la existencia de un delito independiente. El legislador deba haber roto con la tradicin penal espariola y haber elimina- do el tipo de calumnia como tipo propio, salvando as alguna de las dificultades que se plantean a^n hoy en la diferente caracterizacin de un delito y otro, no justificada. S merece elogio, en trminos generales, la nueva regulacin de la injuria, mucho ms explcita y clarificadora, dotada de matices ms orientados hacia el verdadero bien jurdico que se desea proteger. Finalmente, especial consideracin merece la intencin evidente del legislador de establecer cierta mordaz espesura en torno a la persecucin de los profesionales del periodismo en los delitos contra el honor. Tan es as, que quiz podra arg-^irse que el ^nico argumento poltico en favor de la no descriminalizacin de la pro- teccin del honor parecera ser el control de la prensa, autntico poder fctico y que ha canalizado, en los ^ltimos aos de nuestra historia, buena parte de las corrientes democratizadoras y verdaderamente libres en Esparia. As parece confirmarlo la pena especial de inhabilitacin para el ejercicio de profesin u oficio imponible para los casos de ejecucin por precio, recompensa o promesa, que parece milimtricamente delineada como freno de las opiniones de los periodistas. 264 MANUEL BEATO VBORA Freno, por otra parte, torpe y ladino. Ladino porque se utiliza para ello una expresin precio, recompensa o promesa de reconocida raigambre en nuestro sistema penal, a la que tanto la doctrina como la jurisprudencia parecen estar acostumbradas, y toipe porque difcil es interpretar que el profesional de la infor- macin que cumple con el objeto de su trabajo lo realiza por precio, recompensa o promesa, a menos que queramos entender como tales lo que en definitiva es un simple salario, momento en el cual, desde luego, las conclusiones a extraer de dicha interpretacin no pueden ser menos que calificadas de forzadas y dirigidas. Esperemos que la jurisprudencia sepa interpretar debidamente estos trminos y reservar para casos prcticamente residuales la aplicacin de este artculo. Por tanto, la nueva regulacin de este tipo de delitos sigue siendo insuficiente y apegada a lneas tradicionales poco adaptadas a la nueva realidad constitucional, y slo introduce algunas matizaciones de carcter tcnico que nada aportan en lo sustancia a una proteccin que, por su actualidad e importancia en el sistema democrtico, bien pudiera haber sido objeto de un profundo y revolucionario anlisis. Como muestra, la poca atencin que recibi el Ttulo XI de la L.O. 10/ 1995 en los debates parlamentarios, apenas observado de pasada. Una autntica paradoja.