Nmero 134 Ao 34 Noviembre 2006 El Feto, un Paciente que Espera Jaime Pereda Tapiol Jaime Pereda Tapiol Jaime Pereda Tapiol Jaime Pereda Tapiol Jaime Pereda Tapiol jpereda@usach.cl jpereda@usach.cl jpereda@usach.cl jpereda@usach.cl jpereda@usach.cl Doctor en Ciencias. Acadmico de la Facultad de Ciencias Mdicas Universidad de Santiago de Chile. Investigador especialista en el rea de embriologa y desarrollo. Profesor Titular de Embriologa Humana S. Chabert*, E. Valdz** Introduccin El considerar al feto como un paciente intrauteri- no, es un planteamiento que se ha ido desarrollando lenta- mente en el tiempo junto al avance tecnolgico, al progre- so de la medicina, al advenimiento de la biotica. Ello ha conducido a estimar que el embrin o feto adquiere la con- dicin de una persona humana individual de la cual hay que preocuparse desde el momento de su concepcin. En las ltimas dcadas, la mortalidad perinatal ha descendido progresivamente gracias a los avances realiza- dos en el diagnstico precoz de patologas tratables tem- pranamente. As, la mortalidad neonatal llega hasta un 7 por mil nacidos vivos en pases desarrollados y entre 23 y 35 por mil en casi todos los pases de Amrica latina (1,2). Resumen La preocupacin sobre la salud fetal surge en nuestra sociedad a medida que se conoce que una de las causas fundamentales de las muertes prenatales es debida a las malformaciones y enfermedades fetales. En este artculo, se entrega informacin relevante sobre este tema que es de alta complejidad. Las preguntas que surgen frente a estos hechos son: Cmo y cuando enferma un feto?, Cmo se pueden prevenir estas enfermedades o bien curarlas?, Que se puede hacer frente a un feto enfermo? El objetivo de nuestro artculo es aportar informacin sobre un tema no bien conocido pero que, de una u otra forma, interesa a cada uno de nosotros. Sin embargo, las muertes intratero se mantienen relativamente estables alrededor de 4 por mil nacimientos (3), a pesar del aumento del diagnostico intrauterino de anomalas congnitas. Otro factor a considerar es el incre- mento progresivo de los embarazos mltiples en pacientes tratadas por infertilidad, gestaciones que afectan las con- diciones de desarrollo embrionario y fetal normal (4). Una de las causas ms relevantes del relativo estancamiento de la mortalidad intrauterina es la postergacin de la repro- duccin desde los aos ms frtiles de la vida de la mujer, que se sita entre los 18 y 30 aos, a despus de los 35 aos (5), fecha en la cual comienza a disminuir marcadamente la calidad de la fertilidad. * Ing. Steren Chabert Ph.D., Investigadora y especialista en resonancia magntica. Acadmica de la Universidad de Valparaso. Especialista en Ingeniera Biomdica. ** Dr. Enrique Valdz (MD), Acadmico y especialista en Medicina Fetal. Ex profesor de la Facultad de Ciencias Mdicas USACH. Actualmente se desempea como profesor de Reproduccin Humana de la Pontificia Universidad Catlica Madre y Maestra, Repblica Dominicana. 44 CONTRIBUCIONES CIENTFICAS Y TECNOLGICAS Universidad de Santiago de Chile Nmero 134 Ao 34 Noviembre 2006 Para tratar las enfermedades fetales es necesario conocer su origen. Se sabe que gran parte de ellas tienen un origen embrionario: esto significa que se generaron en el transcurso de las primeras ocho semanas de vida del embrin en el tero. Este artculo pretende abordar el tema de las enfermedades del feto desde una perspectiva ontogentica e interdisciplinaria y analizar los pasos que han conducido hacia el desarrollo de la medicina fetal. El feto como paciente Con el advenimiento de la ultrasonografa, en la d- cada del 70, se abri por primera vez una ventana a la exploracin del desarrollo del feto y a detectar sus estados de salud y enfermedad, tanto anatmicas como funciona- les, que pueden poner en riesgo la vida del feto y causar su muerte. En el curso de los aos pasados, el concepto de feto como paciente intrauterino -al cual hay que tratar, cuidar, sanar e intervenir en caso necesario-, se ha ido fortale- ciendo y hoy da, gracias a la tecnologa, es posible reali- zar intervenciones quirrgicas al feto a tero abierto. Sin embargo, estas intervenciones han sido motivo de contro- versia y hoy se discute la validez y el grado de riesgo que ellas pueden representar, tanto para la vida de la madre como para la vida del feto por nacer. La medicina fetal, disciplina dependiente de la gineco-obstetricia, se enfoca hacia el manejo multidisciplinario del feto como paciente, de la misma manera como se trata un recin nacido, lactante o infante con un problema complejo que debe de ser tratado por un pediatra y especialistas de diversas disciplinas. Difiere tanto de la obstetricia (que se enfoca en la madre y embarazo, normal o no), as como de la perinatologa o medicina ma- terno fetal (que se enfoca en los embarazos de alto riesgo y la interaccin directa entre el feto y la madre). Desde un punto de vista prctico, el feto es pacien- te slo cuando la madre lo presenta al mdico para cuidado gestacional aunque, normalmente, es la madre la que reci- be directamente el trato como paciente lo que hace del feto un paciente indirecto. En muchos casos cuando la madre consulta, el feto que porta ya presenta daos que son irreparables. La medicina fetal es una especialidad de gran capa- cidad para influir favorablemente en la salud del que est por nacer. Presente Actualmente, se pueden detectar e incluso medir, con bastante exactitud y eficiencia, las anomalas estruc- turales y las alteraciones funcionales que afectan al feto. Varias de estas anomalas son anatmicas, muy puntuales y ocultas en un recin nacido por lo dems normal (hernia inguinal congnita); otras alteraciones no anatmicas como la eritroblastosis fetal acarrean una alta morbimortalidad fetal y neonatal. Para muchas de las alteraciones del desa- rrollo fetal es preferible el tratamiento postnatal, pero el tratamiento intrauterino conlleva a ventajas que no se pre- sentaran en la vida extrauterina. Los mtodos diagnsti- cos as como los conocimientos de fisiologa y patofisiologa fetal han sido de fundamentales para esta especialidad mdica. Citemos aqu al Dr. Liley (1963) considerado uno de los padres de la medicina fetal, ya que dio las primeras pautas para estudiar al feto al tratar exitosamente un feto anmico en el tero, transfundindole sangre dentro del abdomen fetal (6). Pasado Fue Ambrosio Par (7) el primero en aplicar la me- todologa cientfica al problema de las malformaciones con- gnitas. Mucho mas tarde Isidore Geoffroy de St. Hilaire (8) acu el termino Teratologa para designar a la disci- plina dedicada a estas malformaciones. Gregg en 1941 (9), en Australia, demostr por primera vez que los agentes ambientales podan causar malformaciones en el feto. Des- cubri que el virus de la Rubola era la causa de un sndro- me congnito. Fraser FC, en 1951 (10) describe la interaccin gentica y el ambiente, al descubrir el papel de la cortisona en la produccin de paladar hendido, en ratones. El caso de la talidomida (11), un frmaco inocuo que era recetado por mdicos y/o automedicado, marc un hito en la historia de la teratologa. Con este frmaco se CONTRIBUCIONES CIENTFICAS Y TECNOLGICAS 45 Universidad de Santiago de Chile Nmero 134 Ao 34 Noviembre 2006 confirma, definitivamente, que agentes externos pueden causar malformaciones congnitas severas cuando la ma- dre los ingiere en las primeras semanas de vida del em- brin. Origen fetal de la salud y de enfermedad en la vida postnatal En el curso del desarrollo intrauterino se reconocen dos grandes periodos: el periodo embrionario, que com- prende desde el momento de la fecundacin hasta final de la semana ocho del desarrollo (10 semanas de gestacin) (Foto 1), y el periodo fetal que se extiende desde la sema- na 9 a la semana 38 post fecundacin, es decir 40 semana edad gestacional (Foto 2). Entre ambos periodos existen diferencias fundamen- tales. En el periodo embrionario se produce diferenciacin celular, se generan los primeros indicios o primordios de los rganos y surgen las formas. Al final de este perodo cerca del 97% de los primordios de los futuros rganos y tejidos estn ya formados (Figura 3); sin embargo, muchos ellos an no maduran lo suficiente para llegar a ser funcio- nales. En cambio, durante el periodo fetal se produce tan- to la maduracin estructural y funcional de los rganos y tejidos como el crecimiento de ellos. El inicio de una enfermedad fetal queda marcado cuando el curso normal del desarrollo de un rgano es alterado. En la fotografa 1 se muestra un embrin humano de cinco semanas de edad post fecundacin. Se puede observar a esta edad que su aspecto es claramente el de una persona humana. An no se forman los dedos y los ojos aparecen abiertos, porque los prpados no se han formado. La fotografa 2 corresponde a un feto de nueve semanas de edad. Los dedos ya se han formado y los ojos se han cerrado por el desarrollo de los prpados. Se vuelven a abrir hacia el final de la gestacin. Fotos originales: Dr.Jaime Pereda Tapiol Figuras 1 y 2. 1 11 11 2 22 22 46 CONTRIBUCIONES CIENTFICAS Y TECNOLGICAS Universidad de Santiago de Chile Nmero 134 Ao 34 Noviembre 2006 Cmo y cundo enferma un feto? Como hemos visto el periodo de formacin de rga- nos se produce tempranamente en la vida del embrin, perodo ms vulnerable que el fetal, y donde las probabili- dades que se produzca una alteracin del desarrollo normal son mayores. En esencia, el desarrollo normal de un indivi- duo no es otra cosa que la expresin en forma ordenada, tanto en el tiempo como en el espacio, de sus genes. Por lo tanto, la generacin de un defecto durante el desarrollo del embrin es debida a un cambio en el patrn de expre- sin de sus genes que ocurre en respuesta a un factor ex- trao (teratgeno), pudiendo ser un agente qumico, fsi- co, biolgico, o estresante al ser en desarrollo. El dao a producirse depender de el momento del desarrollo en que el teratgeno acta, del tiempo de accin, de las dosis recibidas y as de otros mltiples factores. Un desafo importante de los ltimos aos ha sido el poder identificar los agentes nocivos capaces de alterar, en forma permanente, el desarrollo de un rgano y su fun- cin y tambin el estado del desarrollo de mayor vulnera- bilidad. As, por ejemplo, el desarrollo del sistema nervioso central es particularmente sensible a la accin de agentes nocivos, como tambin a aquellos que impiden la nutri- cin cerebral y suministro de oxigeno. El problema del bajo peso del nio al nacer, es una causa importante de morbilidad y mortalidad perinatal, en pases desarrollados y ms an para los pases en desarro- llo. Tambin lo es el aumento de la prevalencia de las en- fermedades cardio vasculares. Se ha postulado una rela- cin entre estas dos entidades patolgicas que afectan periodos extremos de la vida del ser humano. Esta rela- cin, ha sido definida como la hiptesis de Barker (12), en la que se postula que los fetos que crecen con restriccin alimentaria, y / o de oxgeno, adquieren una adaptacin intrauterina que los programa para desarrollar hipertensin, diabetes y obesidad en la vida adulta. Uno de los avances ms importantes de los ltimos veinte aos ha sido el reconocimiento, en medicina, que muchos de los problemas ms serios de salud en la vida postnatal tienen su origen al comienzo de la vida in tero, durante el perodo embrionario. Un desarrollo estructural o funcional alterado de un rgano puede programar y/o permanentemente alterar la funcin de ese rgano, gene- rando una disfuncin posterior, desencadenando una en- fermedad en la vida post natal. Desarrollo embrionario: breve revisin. La fecundacin representa el momento en que el espermatozoide penetra al oocito y marca el inicio del desarrollo de un nuevo Ser. Durante la primera semana, el cigoto o huevo (que mide no ms de 0.2mm de dimetro) experimenta una serie de divisiones celulares que lo trans- forman, primero, en una estructura parecida a una mora; de all su nombre de mrula (Figura 4) y luego, en una estructura ms compleja, siempre esfrica, que se denomi- na blastocisto (mide aproximadamente 0.3 mm de dime- tro). A este estado, llega al tero e inicia un proceso de implantacin en la mucosa endometrial (5 to da). El blastocisto esta constituido por una capa de clulas exter- nas que rodean la cavidad del blastocisto y un macizo ce- lular interno. Desde las clulas externas se diferenciarn las clulas que van a dar origen a la futura placenta (trofoblasto) y desde el macizo celular interno se segregarn las clulas que darn origen primero, a los anexos embrionarios que tendrn por funcin proteger y nutrir al futuro embrin (Figuras 5 y 6) y luego a las clulas propias del embrin. Figura 3. Microfotografa del ojo de un embrin humano de 5 semanas de edad tomada por medio del microscopio electrnico de barrido. Se puede observar la crnea (C), y el comienzo del desarrollo de los prpados (P). Primordio del oido (O) 3 33 33 C CC CC P PP PP P PP PP P PP PP O OO OO CONTRIBUCIONES CIENTFICAS Y TECNOLGICAS 47 Universidad de Santiago de Chile Nmero 134 Ao 34 Noviembre 2006 Figura 4 Mrula humana. Tiene aproximadamente 80 horas de edad y sus clulas son esfricas y muy semejantes entre si. A este estado, el germen se desplaza por el oviducto protegido por una cubierta glicoproteica (zona pelcida) ( Pereda and Croxatto, 1978). La figura 5 muestra un embrin humano de Aproximadamente 24 das de edad. Tiene forma tubular y, en la parte ventral, se observa el saco vitelino (SV), anexo extraembrionario fundamental para la sobrevivencia del embrin. Polo ceflico (PC); polo caudal (Pc). La figura 6, muestra un embrin de siete semanas de edad. Se puede observar el primordio del cordn umbilical (flecha) primer nexo entre el feto y la madre Figuras 5 y 6 Durante la segunda semana de desarrollo, desde el macizo celular interno, se genera un disco embrionario forma- do por dos capas celulares que separa la cavidad del amnios de la cavidad del saco vitelino recin formado. 5 55 55 6 66 66 (SV) (SV) (SV) (SV) (SV) (PC) (PC) (PC) (PC) (PC) (Pc) (Pc) (Pc) (Pc) (Pc) 48 CONTRIBUCIONES CIENTFICAS Y TECNOLGICAS Universidad de Santiago de Chile Nmero 134 Ao 34 Noviembre 2006 Durante la tercera semana, el disco embrionario bilaminar se transforma en un disco trilaminar (gastrulacin). El inicio de la gastrulacin representa el momento en que se diferencian los tejidos bsicos, a partir de los cuales se formar el futuro individuo: el ectodermo, mesodermo y endodermo. Entre la cuarta y la octava semana se generan los primordios de los futuros rganos a travs de dos proce- sos: 1.- organognesis que consiste en el arreglo muy pre- ciso y ordenado, tanto en el espacio como en el tiempo, de poblaciones celulares diversas, para dar origen a un rga- no, y 2- Morfognesis que representa, el proceso a travs del cual los tejidos adquieren su forma tpica (Figuras 7, 8, 9, 10). Durante este perodo del desarrollo, cualquier alte- racin en el orden espacial de las clulas, en la actividad proliferativa de ellas, en sus procesos migratorios o que se bloqueen sus canales de expresin gnica, gatilla la gne- sis de una malformacin. Por ello a este periodo se le co- noce como periodo crtico del desarrollo. Serie de imgenes que ilustran el desarrollo de una estructura en funcin del tiempo. En la figura 7 se observa en un embrin de 30 das, el desarrollo inicial de la extremidad inferior con los primordios de lo que ser: el muslo, pierna y pi. En la figura 8 se observa la aparicin de los rayos digitales, futuros dedos (flecha) unidos por la membrana interdigital. En la figura 9, se aprecia la emergencia de los dedos una vez que la membrana interdigital desaparece y finalmente la Figura 10, muestra en un embrin de 50 das las estructuras de la pierna y del pi prcticamente formadas. Tubrculo genital (TG). Entre la fotografa 7 y 10 han trascurrido aproximadamente 20 das. Un teratgeno puede actuar en cualquiera de estos estados produciendo graves malformaciones en el desarrollo de los miembros.- Figuras 7, 8, 9 y 10 7 77 77 8 88 88 9 99 99 10 10 10 10 10 TG TG TG TG TG CONTRIBUCIONES CIENTFICAS Y TECNOLGICAS 49 Universidad de Santiago de Chile Nmero 134 Ao 34 Noviembre 2006 Periodo crtico del desarrollo Un periodo a considerar a fin de prevenir alteracio- nes del desarrollo del embrin. Representa al perodo (semana 4 a 8 del desarrollo), de mxima susceptibilidad del embrin frente a la accin de factores nocivos exgenos, dficit nutricional y, en ge- neral, a todo tipo de accin que de una u otra forma altere el normal desarrollo de las estructuras. Muchas de estas alteraciones del desarrollo pueden ser evitadas si las ma- dres gestantes toman las precauciones necesarias durante las primeras diez semanas de la gestacin. El trmino anomala congnita se utiliza para des- cribir los trastornos estructurales, de la conducta, funcio- nales y metablicos presentes al nacimiento. Aun cuando ha habido avances en la deteccin de las causas de ellas el 50% son de causa desconocida. La distribucin causal del 50% restante son: multifactorial (25%): debidas a una com- binacin de genes y agentes ambientales como la luxa- cin congnita de cadera y muchas formas de labio lepori- no; las cromosmicas (10%), y las debidas a la accin ni- ca de un gen mutado como, por ejemplo, la acondroplasia y la fenilcetonuria; monognica (8%); aquellas debidas a la accin nica de un agente ambiental como la rubola y un 7%, denominadas "ambientales". El trmino teratgeno define a cualquier agente ambiental que causa alteracin del desarrollo, producien- do una anomala congnita y aumentando la frecuencia de una anomala en una poblacin. Teratgeno puede ser un virus, radiacin, pesticidas, el alcohol, el tabaco, las dro- gas, frmacos, etc. Estos agentes pueden afectar al em- brin directamente, como las radiaciones, o hacerlo a tra- vs de la placenta, como el caso de la talidomida. Est demostrado que la placenta acta como un "bio transfor- mador de drogas", y de muchos otros compuestos, y que algunos metabolitos producto de esta biotransformacin pueden ser dainos y afectar el desarrollo del embrin. Los teratgenos son en su mayor parte inocuos para la madre pero generan graves daos en la vida del embrin o feto. La toma de medidas cautelares por parte de las madres nunca son extremas, cuando se trata de prevenir y evitar a su progenitor un dao mayor de por vida. Qu se puede hacer frente a un feto enfermo? No cabe duda que la ecografa ha contribuido gran- demente al conocimiento del desarrollo fetal, desde su emer- gencia, en la dcada del los 60. Esta tecnologa inicia su amplio recorrido por casi todos los campos mdicos desde la obstetricia en 1955, cuando Ian Donald (14) introdujo el ultrasonido (US) para visualizar al feto, el cordn umbilical y la placenta. Posteriormente, el mismo autor en 1963, realiz estudios en cefalometria, publicando sus re- sultados en 1969 y, en esa misma poca, aparece el ger- men de lo que es hoy la endosonografa vaginal, en la eva- luacin de las gestaciones del primer trimestre. La intro- duccin del Doppler, tanto en su variedad continua como pulsada, data de fines de la dcada de los 70. Posterior- mente, Kurjak (15) introduce la tcnica del Dopplex duplex- color y Power Doppler. A medida que avanza la tecnologa y resolucin de las imgenes sonogrficas, aumenta la ca- pacidad de poder ver anatmicamente al embrin y al feto y por ende tener informacin, en relacin a la frecuencia de anomalas congnitas. Con las mejoras en las tcnicas del US es posible realizar ahora ecocardiografas fetales entre las 20 y 24 semanas de gestacin, y evaluar el flujo de la sangre a travs de numerosos vasos arteriales y fetales, para identi- ficar precozmente la hipoxemia fetal debida a insuficien- cia placentaria o defectos congnitos. Es con la emergen- cia de ecografa 3-D y 4-D, y gracias a la claridad de las imgenes fetales, que hoy se puede acceder al feto, intro- duciendo agujas para realizar procedimientos diagnsticos y teraputicos, como la amniocentesis gentica, la biopsia de vellosidades coriales, la funiculocentesis o cordocentesis para la extraccin de sangre y transfusiones fetales, como tambin biopsia de piel y msculos fetales. 50 CONTRIBUCIONES CIENTFICAS Y TECNOLGICAS Universidad de Santiago de Chile Nmero 134 Ao 34 Noviembre 2006 La tecnologa en Doppler ha avanzado tambin considerablemente en el estudio de la hemodinamia fetal. Todos estos progresos tecnolgicos son seguidos, con gran esperanza, por los especialistas interesados, pero tambin son seguidos por aquellas madres involucradas en la enfer- medad de sus hijos in tero que ven, en su desarrollo, la esperanza y la proyeccin que sta tecnologa tiene para ellas como madres, y desde la perspectiva del feto como paciente, el gran futuro que se abre a su sanacin. Imgenes de Resonancia Magntica (RM) La cintica del crecimiento fetal normal ha sido es- tudiada casi exclusivamente por US en los ltimos veinte aos, lo que ha permitido obtener imgenes en tiempo real y en tres dimensiones de fetos completos, como sea- lar parmetros individuales de desarrollo tales como: di- metro ceflico, longitud de miembros, y otros. Sin embar- go, la calidad de imagen obtenida en US no es suficiente en cuanto a resolucin e interpretacin. La obtencin de imgenes de resolucin submilimtrica, como en rayos X o RM, aportara mucho a la precisin de visibilidad y al diag- nstico. La RM ha permitido acelerar la adquisicin de im- genes de manera tal de liberarse de los artefactos debidos a movimientos, tanto del feto como de la madre (16, 17). Adicionalmente, la RM, en contraste a otras tcnicas de imagen no utiliza radiacin ionizante ya que tienen efec- tos negativos comprobados sobre el desarrollo. Esto la hace una tcnica favorable, especialmente en fetos in tero. No existen evidencias que sugieran que una corta exposicin de campos electromagnticos altere el desarrollo fetal (18), y el seguimiento de los nios expuestos al uso de RM no ha demostrado efectos deletreos (19). Hoy da, con el avance de la tecnologa de imagen, una cantidad importante de anomalas son identificadas por estos procedimientos. Una gran variedad de alteracio- nes msculo-esquelticas pueden ser reconocidas incluyen- do anormalidades espinales (como espina bfida o hemivertebras); o anomalas microestructurales, debidas a factores nutricionales o inflamatorios. Sin embargo frente a un feto enfermo, afectado de una dolencia grave, es poco lo que se puede hacer, ya que se pone en riesgo la vida del feto, por un lado, y la vida de la madre, por otro. General- mente y frente a un buen diagnstico precoz los especia- listas prefieren intervenir en el posparto. Levine et al. (20) evaluaron la anatoma de 58 fetos, entre 14-38 semanas de gestacin, donde la RM proporcio- na una detallada y reproducible evaluacin de la anatoma fetal. Concluyen que la RM puede ser usada principalmente en la evaluacin de estructuras del sistema nervioso cen- tral, esqueleto, cara y rganos abdominales. Las imgenes de resonancia magntica ya se usan, al nivel clnico, de manera rutinaria, llegndose a obtener imgenes tridimensionales as como imgenes de adquisicin an ms difciles, como son las imgenes de difusin (21) o de espectroscopa. En el 2do trimestre de la gestacin ocurren el mayor nmero de muertes fetales y en donde el diagnstico pre- coz de alteraciones del desarrollo es ms certero, como tambin los estados de salud del feto. El segundo trimestre de la gestacin es el perodo ms prometedor desde la pers- pectiva de la ciruga intratero. Efectivamente, se ha de- mostrado que la capacidad recuperativa de los tejidos fetales a una intervencin quirrgica es superior. Cmo se pueden prevenir estas enfermedades o bien curarlas? Una tarea en curso. En la actualidad desarrollamos un Proyecto, en la Universidad de Santiago de Chile en conjunto con la Uni- versidad de Valparaso, destinado a obtener estndares ms precisos de normalidad del desarrollo fetal, a partir de im- genes de resonancia magntica, a objeto de apoyar un mejor diagnstico anatmico de las alteraciones del desarrollo, particularmente en el curso del segundo trimestre de la gestacin. La mayor parte de los estudios utilizando RM en fetos han centrado el inters sobre malformaciones o pato- logas asociadas, principalmente, al sistema nervioso cen- tral y su biometra (22). Se han constituido solamente ba- ses de imgenes post-mortem de embriones, con edad CONTRIBUCIONES CIENTFICAS Y TECNOLGICAS 51 Universidad de Santiago de Chile Nmero 134 Ao 34 Noviembre 2006 gestacional inferior a 10 semanas y de fetos normales o patolgicos. Estas bases de imgenes estn disponibles en Internet (23). Sin embargo, no existen estudios que anali- cen de manera extensiva el desarrollo de rganos y estruc- turas en fetos con edad gestacional conocida. La construccin de atlas computarizados, que mo- delen la forma de estructuras anatmicas, es un rea de trabajo que ha progresado enormemente en la ltima dca- da. Existen hoy en da mtodos para generar automticamente una descripcin estadstica de la forma "tpica" de una estructura y de su rango de variacin en una poblacin dada, a partir de una muestra de ejemplos de dicha estructura. Los modelos o atlas estadsticos crea- dos a partir de estos mtodos pueden utilizarse con fines docentes, diagnsticos (comparar un paciente dado para detectar si su forma se desva respecto al modelo), o para estimar la forma de un rgano a partir de informacin in- completa. Pero un aspecto, que no ha sido estudiado en detalle y que pretende abordar este proyecto, es la cons- truccin de modelos no solamente de la forma de una es- tructura (vrtebras), sino tambin de su desarrollo en fun- cin del tiempo. Nuestro proyecto conduce al establecimiento de un modelo de crecimiento normal, focalizado en el esqueleto axial, por medio de la obtencin de cortes de RM de alta resolucin. La generacin de un atlas estadstico del creci- miento del raquis fetal humano (de fetos entre la semana 10 y la semana 20 de gestacin), permitir conocer la evolucin normal en el tiempo del desarrollo de las vrte- bras a lo largo de la columna (Figura 11). Esta informacin proporcionar una buena base de datos del desarrollo normal de la columna vertebral y ser- vir a la construccin de un modelo estadstico para en- frentar con xito y definir las estrategias de tratamiento al problema de las displasias esquelticas, como para identi- ficar trastornos del crecimiento seo asociados a otras dismorfognesis. Terapias invasivas La correccin quirrgica de ciertas malformaciones congnitas durante la gestacin se conoce como ciruga fetal o intrauterina. Se trata aqu de aquellas anomalas que amenazan la vida del feto antes de nacer, o de aquellas que representan un serio peligro de ocasionar severas discapacidades luego del nacimiento. Actualmente se orien- tan fundamentalmente, hacia la reparacin de alteracio- nes asociadas a deformaciones de la columna vertebral. La idea de estas intervenciones es recrear el ambiente para que el crecimiento del feto pueda seguir lo ms normal- mente posible. La historia de la ciruga fetal humana nace con Michael Harrison, cirujano peditrico de la Universidad de California en San Francisco, quien, en 1983, realiza por primera vez una intervencin in tero logrando corregir una peligrosa obstruccin urinaria. Con posterioridad, otras intervenciones han seguido como: hernia diafragmtica; malformaciones pulmonares; obstrucciones del tracto uri- nario; la obstruccin del lquido cerebro espinal; teratoma sacrocoxigeo; bloqueo cardiaco completo; bloqueo del tracto de salida cardiaco. Figura 11.- Resonancia magntica. Feto de 19 semanas de edad gestacional. Imgenes adquiridas en un resonador Philips de 0.5T con Turbo Spin Echo 3D (PUC). 52 CONTRIBUCIONES CIENTFICAS Y TECNOLGICAS Universidad de Santiago de Chile Nmero 134 Ao 34 Noviembre 2006 Las intervenciones intrauterinas tienen riesgos, y muestran una tasa de 4% de mortalidad y de 11% de morbilidad, la cual est muy ligada a la prematuridad ex- trema, por ruptura prematura de membranas y desencade- namiento del parto prematuro. La ciruga minimamente invasiva y asistida por com- putadora es una solucin prometedora para cumplir con este desafo, permitiendo minimizar la invasividad de la tcnica y planificar mejor la intervencin. Actualmente se encuentra terminado un ensayo controlado randomizado (MOMS) en los Estados Unidos con 200 casos operados que permitirn, luego del seguimiento y evaluacin de los ca- sos por equipos independientes, establecer definitivamen- te la ayuda, seguridad y eficacia de la ciruga intrautero versus la tradicional post natal (24). En el desarrollo de la ciruga fetal varias especiali- dades intervienen, hacindola un rea interdisciplinaria de gran valor. Deben de intervenir en los procedimientos o, al menos estar disponibles especialistas en: sonografa expe- rimentados; ciruga de nios pretrmino; obstetricia de alto riesgo y de cuidado intensivo; gentica clnica; tica y metodologa de investigacin cientfica. La ciruga no debe poner en riego la vida de la madre y afectar su futura fertilidad. Los riesgos quirrgicos propios, los de la anes- tesia y los del parto prematuro son las principales barreras que se presentan en la actualidad para realizar la ciruga intratero. Actualmente existen dos formas de realizar este tipo de intervenciones in tero: 1.-ciruga abierta y 2.-ciruga fetal endoscpica. 1.- La primera comienza cuando el cirujano realiza una incisin similar a una cesrea en el vientre materno que permite desplazar el tero hacia fuera; entonces, se emplean instrumentos quirrgicos especiales para realizar una nueva incisin, esta vez en el tero, para abrir una ventana que le permita al cirujano tomar contacto con la parte afectada del feto. Operaciones fetales abiertas han sido utilizadas para diferentes patologas tales como: la hidronefrosis cong- nita obstructiva bilateral; hernia diafragmtica; malforma- cin pulmonar adenomatodea qustica congnita; teratoma sacrococcgeo, e hidrocefalia obstructiva. Procedimientos en esta lnea estn, la reparacin del mielomeningocele, la reseccin de teratomas cervicales y otros. El procedimien- to denominado exutero intrapartum treatment (EXIT) ha sido utilizado para oclusin traqueal, tumores cervicales y lobectomia y consiste en la operacin fetal al momento del nacimiento con la placenta an como soporte vital para el feto (25,26). Recientemente se ha logrado realizar correc- cin quirrgica del septun atrial completo, que repercute produciendo un ventrculo izquierdo hipoplsico, median- te tcnica con lser (27). Pero este abordaje, exitoso en algunos casos, tiene tambin una alta tasa de pobres re- sultados maternos pero especialmente fetales. 2.- Alternativo a la ciruga abierta se ha desarrolla- do la ciruga fetoscpica (ciruga fetal endoscpica) o FETENDO, en donde se minimiza el abordaje uterino a tra- vs de la utilizacin de finos endoscopios e instrumental con tcnica similar a video laparoscopia pero que, desde el punto de vista de la reparacin fetal, es ms limitada que la ciruga a tero abierto. Con esta tcnica se puede hacer una oclusin traqueal por baln, ablacin con lser de va- sos sanguneos placentarios en el sndrome de transfusin feto a feto (28), la muy interesante ablacin cistoscopica de las valvas uretrales y la resolucin de las bandas amniticas (29). Menos invasiva, pero til para ciertos casos, es la intervencin va ultrasonografa o guiada por imgenes, que tiene mucho menor maniobrabilidad y queda para ca- sos mas puntuales, en los que la utilizacin de catteres con o sin baln es suficiente. Se puede realizar por esta va la amnio-reduccin o infusin, cordocentesis para muestreo de sangre fetal, la produccin de shunts vesico o pleuro amnioticos y la dilatacin de la estenosis artica. (30) CONTRIBUCIONES CIENTFICAS Y TECNOLGICAS 53 Universidad de Santiago de Chile Nmero 134 Ao 34 Noviembre 2006 Medicina fetal del futuro En un mundo globalizado como el de hoy ya no nos sorprenden los grandes avances cientfico-tecnolgicos, como aquellos que en dcadas pasadas generaron gran asom- bro mundial, por su impacto cientfico y por su incidencia tico-moral. Nos referimos especficamente al procedimiento de fecundacin in vitro-transferencia embrionaria (IVF- ET) y al nacimiento de la primera bebe concebida bajo este procedimiento. Hoy la situacin es algo diferente; sin embargo, la gente siempre se sorprende frente a los avances de la cien- cia y tecnologa. Cmo avanzar la ciencia en pos de lo- grar nuevas herramientas diagnsticas y teraputicas? Cul ser la medicina fetal del futuro? El pblico no especializa- do tiende a veces a confundir la realidad con ficcin. Pero, en ocasiones, la ficcin no hace otra cosa que acelerar la imaginacin para alcanzar metas impensadas para, por medio de nuevas ideas, llegar a una nueva realidad. El fortalecimiento de nuevas herramientas terapu- ticas y de diagnstico, tiene su base en el gran desarrollo experimentado por la biologa molecular y la gentica (decodificacin del genoma humano). Llegar el da en que rutinariamente se podr leer todo el genoma de un indivi- duo, compararlo con un genoma normal, para luego prede- cir cuales sern las enfermedades que, a lo largo de su vida, esta persona tendr riesgo de padecer. La medicina intervencionista del futuro nos llevar a corregir ciertos errores en el ADN, que son el punto de partida de numero- sas afecciones de origen gentico, como muchas formas de cncer. Herramientas capaces de lograr medir, cuantificar y monitorear in vitro e in vivo el funcionamiento de los genes arquitectos embrionarios (los genes HOX entre ellos), as como de la correccin de sus anomalas, aunque sea esto muy a futuro. Los vnculos interdisciplinarios entre medicina e ingeniera, y el desarrollo de la ingeniera biomdica y ro- btica, representan alianzas positivas en post de la salud del hombre. La robtica (robots guiados por cirujanos), al parecer, jugar un papel importante en reas como la ciru- ga y particularmente la ciruga intratero. Entre estas te- rapias estn aquellas capaces de corregir los defectos genticos que causan enfermedades, produccin in vitro de tejidos y rganos para transplantes; medicamentos di- seados a medida para cada paciente en particular, que representan algunos de los objetivos futuros de la medici- na. Sin lugar a dudas, el desarrollo, cultivo in vitro y transplante de clulas troncales o clulas madres (stem cells), como la ingeniera de tejidos, sern las reas que mayor espectacularidad presentan en el avance cientfico de hoy. El trasplante de clulas madres, capaces de conver- tirse en cualquier tipo de clulas del organismo, es una de las principales promesas de la medicina para el tratamien- to de males degenerativos. El problema del transplante con esta tecnologa pasar a un segundo plano. Conclusin Las ciencias bsicas, la embriologa, los progresos en medicina y tratamiento del feto, el desarrollo de la biotica, junto al avance cientfico-tecnolgico no han hecho otra cosa que consolidar el concepto de individuali- dad del embrin y/o feto y su derecho a la salud y a la vida. Queda claro, en el dilema de hoy, que el objetivo no debe limitarse a ofrecer a los padres un recin nacido vivo, sino tambin sano, libre de fallas para el futuro. Cada da se cuenta con nuevos avances, nuevos recursos que permi- ten adentrarnos en la vida del feto y sanarlo, si se encuen- tra enfermo. El avance tambin nos demuestra que son necesarios nuevos pasos en pro de la vida y que esos pasos no estn exentos de riesgo para los especialistas. La medi- cina fetal y la ciruga intratero son especialidades apasionantes pero de alto riesgo, que requieren de una gran dedicacin, seguridad, confianza en si mismo y, por sobre todas las cosas, la seguridad del mdico que est haciendo lo mejor por cuidar la vida de su prjimo, un pequeo pa- ciente uterino, el feto. Ha sido sealado que es en el te- rreno fetal donde se jugarn la salud al nacimiento y el posterior desarrollo del individuo. 54 CONTRIBUCIONES CIENTFICAS Y TECNOLGICAS Universidad de Santiago de Chile Nmero 134 Ao 34 Noviembre 2006 Bibliografas 1.- World Health Organization 2006 Neonatal and perinatal mortality : country, regional and global estimates. WHO Library Cataloguing-in-Publication Data 2- World Health Organization 2006 Health Statistics from the Americas. 2006 Edition 3.- Fried VM, Prager K, MacKay AP, Xia H. (2003). Chartbook on Trends in the Health of Americans. Health , United States , 2003. Hyattsville, Maryland : National Center for Health Statistics 4.- Ventura SJ, Martin JA, Curtin SC, Mathews TJ. (1999). Births: final data for 1997. Natl Vital Stat Rep. Apr 29;47(18):1-96. 5.- Dolk H, Loane M, Garne E, De Walle H, Queisser- Luft A, De Vigan C, Addor MC, Gener B, Haeusler M, Jordan H, Tucker D, Stoll C, Feijoo M, Lillis D, Bianchi F. (2005). Trends and geographic inequalities in the prevalence of Down syndrome in Europe, 1980-1999. Rev Epidemiol Sante Publique. Nov;53 Spec No 2:2S87-95 6.- Liley, A.W. (1963) Intrauterine Transfusion of Foetus in Haemolitic Disease. Br Med J. 1963 Nov 2;5365:1107-9 7.- Par A. (1573) 'Des monstres et prodiges'. En: Par's Deux Livres de chirurgie (Paris, 1573). 8.- Geoffroy Saint-Hilaire I. Histoire gnrale et particulire des anomalies de l'organisation chez l'homme et les animaux. Des monstruosits, des variets et vices de conformation, ou trait de tratologie. Paris: J-B. Baillire, 1832. 9.- Gregg NM. (1941). Congenital cataract following German measles in the mother. Epidemiol Infect. Aug;107 (1). 10.- Fraser FC, Fainstat TD. (1951). Production of congenital defects in the off-spring of pregnant mice treated with cortisone; progress report. Pediatrics. Oct;8 (4):527- 33. 11.- Speirs AL. (1962). Thalidomide and congenital abnormalities. Lancet. Feb 10;1: 303-5. 12.- Barker DJP, Martyn CN. (1992). The maternal and fetal origins of cardiovascular disease. J Epidemiol Community Health;46:8-11 13.- Pereda J , Croxatto HB. (1978). Ultrastructure of a seven-cell human embryo. Biol Reprod 18 : 481-489. 14.- Kurjak, A. (2000). Ultrasound scanning-Prof.Ian Donald (1910-1987). Eur.J. Obstet Gynecol Reprod Biol. 90:2; 187-189. 15.- Kurjak A, Jurkovic D. The value of ultrasound in the initial assessment of gynecological patients. Ultrasound Med Biol 1987;13:401-418. 16.- B. Ertl-Wagner, A. Lienemann, A. Strauss, and M.F. Reiser. Fetal magnetic resonance imaging : indications, technique, anatomical considerations and a review of fetal abnormalities. Eur. Radiol., 12 :1931 1940, 2002. 17.- M. Nagayama, Y. Watanabe, A. Okumura, Y. Amoh, S. Nakashita, and Y. Dodo. Fast MR imaging in obstetrics. RadioGraphics, 22 :563 582, 2002. 18.- Kanal E, Gillen J, Evans JA, Savitz DA, Shellock FG (1993).Survey of reproductive health among female MR workers. Radiology; 187:395-399 19.- P. Baker, I. Johnson, P. Harvey, P. Mansfield. Three-year follow-up of children imaged in utero using echo planar magnetic resonance Am J Obstet Gynecol,170:32- 33, 1994. 20.- D. Levine, P.D. Barnes, R.R. Edelman (1999)..Obstetric MR Imaging. Radiology, 211:609-617 CONTRIBUCIONES CIENTFICAS Y TECNOLGICAS 55 Universidad de Santiago de Chile Nmero 134 Ao 34 Noviembre 2006 21.- R.J. Moore, B. Strachan, D.J. Tyler, P.N. Baker, and P.A. Gowland (2001). In vivo difusion measurements as an indication of fetal lung maturation using echo planar imaging at 0.5T. Magn. Reson. Med., 45 :247 253. 22.- N. Tulipan. (2004). Inntrauterine closure of myelomeningocele: an update. Neurosurg Focus. 16(2):1-4 23.- The Human Visible Embryo. http :// embryo.soad.umich.edu/index.html 24.- Washington D.C. (1988). U.S. Food and Drug Administration Guidance for content and review of a magnetic resonance diagnostic device 510 (k) application. August 2. 25.- Mychaliska GB, Bealer JF, Graf JL, Rosen MA, Adzick NS, Harrison MR. (1997). Operating on placental support: the ex utero intrapartum treatment procedure. J Pediatr Surg. Feb;32(2):227-30; discussion 230-1 26.- Hirose S, Farmer DL, Lee H, Nobuhara KK, Harrison MR. (2004). The ex utero intrapartum treatment procedure: Looking back at the EXIT. J Pediatr Surg. Mar;39(3):375-80; discussion 375-80 27.- Quintero RA, Huhta J, Suh E, Chmait R, Romero R, Angel J. (2005). In utero cardiac fetal surgery: laser atrial septotomy in the treatment of hypoplastic left heart syndrome with intact atrial septum. Am J Obstet Gynecol. Oct;193(4):1424-8 28.- Van Schoubroeck D, Lewi L, Ryan G, Carreras E, Jani J, Higueras T, Deprest J, Gratacos E. (2004). Fetoscopic surgery in triplet pregnancies: a multicenter case series. Am J Obstet Gynecol. Nov;191(5):1529-32 29.- Skarsgard ED, Bealer JF, Meuli M, Adzick NS, Harrison MR. (1995). Fetal endoscopic ('Fetendo') surgery: the relationship between insufflating pressure and the fetoplacental circulation. J Pediatr Surg. Aug;30(8):1165-8 30.- Kohl T, Muller A, Tchatcheva K, Achenbach S, Gembruch U. (2005). Fetal transesophageal echocardiography: clinical introduction as a monitoring tool during cardiac intervention in a human fetus.Ultrasound Obstet Gynecol. Dec;26 (7):780-5.