Por medio de cada uno de estos miste-

rios, Jess nos gua hacia el Padre.

Amy Wellborn, Rezando el Rosario con los Misterios Gozosos,
Luminosos, Dolorosos, y Gloriosos
Ahora, bien, mientras rezamos el Rosario, en qu pen-
samos?
Mientras rezamos el Ave Mara en cada dcada
(diez cuentas seguidas), pensamos sobre los miste-
rios de las vidas de Jess y Mara. Hay cuatro gru-
pos de misterios en los cuales podemos pensar
cuando rezamos el Rosario.
El lunes y el sbado, rece los Misterios Gozosos:
Primera Dcada: La Anunciacin
Segunda Dcada: La Visitacin de Mara a Isabel
Tercera Dcada: El Nacimiento de Jess
Cuarta Dcada: La Presentacin de Jess en el Templo
Quinta Dcada: El Nio es Encontrado en el Templo
El jueves, rece los Misterios Luminosos:
Primera Dcada: El Bautismo de Jess
Segunda Dcada: Las Bodas de Can
Tercera Dcada: La Proclamacin del Reino de Dios
Cuarta Dcada: La Transfiguracin de Jess
Quinta Dcada: La ltima Cena, cuando Jess
nos dio la Santa Eucarista
El martes y el viernes, rece los Misterios
Dolorosos:
Primera Dcada: La Agona de Jess en el Jardn
Segunda Dcada: La Flagelacin de Jess en el Pilar
Tercera Dcada: La Coronacin de Espinas
Cuarta Dcada: Jess con la Cruz a Cuestas
Quinta Dcada: La Crucifixin
El mircoles y el domingo, rece los Misterios
Gloriosos:
Primera Dcada: La Resurreccin Gloriosa de Jess
Segunda Dcada: La Ascensin de Jess
Tercera Dcada: La Venida del Espritu Santo en
Pentecosts
Para Ms Informacin
La Confraternidad del Rosario, Padres Dominicanos:
www.rosary-center.org
De Our Sunday Visitor
Tal Como Mara, Rosemarie Gortler and Donna Piscitelli
Ensame Sobre Mara, Paul S. Plum,
Joan Ensor Plum, Catherine M. Odell
Ensame Sobre la Oracin, Paul S. Plum,
Joan Ensor Plum, Catherine M. Odell
Hablndole a Sus Hijos Sobre el Ser Catlico,
Mary Ann Kuharski, et. al.
Cmo Rezar el Rosario, another OSV pamphlet
Los Nuevos Misterios del Rosario de Juan Pablo II,
otro folleto de OSV
Libro Catlico de Oraciones para Nios, Julianne M. Will
Libro Catlico de Oraciones de Bolsillo, Jacquelyn Lindsey
Libro de la Misa para Nios, Rosemarie Gortler
and Donna Piscitelli
Rezando el Rosario con los Misterios Gozosos, Luminosos,
Dolorosos, y Gloriosos,
Michael Dubruiel and
Amy Wellborn
Cmo Rezar
el Rosario para
Nios
El Rosario es mi oracin favorita.
Papa Juan Pablo II
Vea www.osv.com y www.teachingcatholickids.com.
200 Noll Plaza Huntington, IN 46750
1-800-348-2440 Fax: 1-800-498-6709 www.osv.com
ISBN: 1-59276-131-3 Nmero de Inventario: P182
Por Rosemarie Gortler y Donna Piscitelli
Ilustraciones por Mimi Sternhagen
Copyright 2004 by Our Sunday Visitor, Inc.
0
9
0
4
La citacin de la cartula del Papa Juan Pablo II es tomada de su Carta
Apostlica Rosarium Virginis Mariae.
1
2
4
3
Cuarta Dcada: La Asuncin a los Cielos de Mara
Quinta Dcada: La Coronacin de Mara como
Reina del Cielo y de la Tierra
Rezamos un Rosario entero cuando rezamos todos
los misterios los veinte enteros! La mayora de las
veces, rezamos cinco dcadas, nicamente un grupo de
misterios.
El Rosario es una oracin maravillosa. Podemos
rezar por muchas personas cuando rezamos el Rosario.
Mara nos ha pedido que recemos el Rosario para ayu-
darles a los pobres pecadores, especialmente aquellos
quienes no tienen a nadie que rece por ellos. Los nios
pequeos podran rezar una dcada por noche, termi-
nando un Rosario de cinco dcadas en cinco noches.
El Rosario es una oracin perfecta para familias,
tambin. Cada miembro de la familia puede turnarse lle-
vando la delantera en un misterio.
Por medio de cada uno de estos
misterios, Mara nos gua hacia su hijo.
Rezamos el Rosario
para Ayudarnos a
Acercarnos Ms a Dios
El Rosario es una oracin
poderosa entregada a nosotros
por la misma Mara!
Hay cinco dcadas (dcada sig-
nifica diez) para cada grupo de
misterios.
Nosotros llamamos las maravillas de las vidas de Jess
y Mara misterios.
Comenzamos mirando un rato el Crucifijo del rosario,
y luego nos persignamos:
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu
Santo. Amn.
Luego rezamos estas oraciones:
El Credo de los Apstoles en donde decimos
lo que nosotros, como Catlicos, creemos.
Rezamos esto mientras que agarramos el Crucifijo.
El Credo de los Apstoles
Creo en Dios Padre todopoderoso,
creador del cielo y de la tierra
y en Jesucristo, su nico Hijo, nuestro Seor.
que fue concebido por obra y gracia del Espritu
Santo; naci de Santa Mara Virgen,
padeci bajo el poder de Poncio Pilato, fue crucifica-
do, muerto y sepultado;
descendi a los infiernos,
al tercer da resucit de entre los muertos;
subi a los cielos,
est sentado a la derecha del Padre;
desde all ha de venir a juzgar a los vivos y a los muertos.
Creo en el Espritu Santo,
en la Santa Iglesia Catlica,
en la comunin de los santos,
en el perdn de los pecados,
en la resurreccin de la carne,
y en la vida eterna. Amen.
En la cuenta despus del Crucifijo, decimos el Padre Nuestro la oracin que Jess nos
ense a rezar. Rezamos el Padre Nuestro en las cuentas que aparecen en color azul.
Padre Nuestro
Padre Nuestro que ests en los cielos,
santificado sea en tu nombre.
Venga a nosotros tu reino;
hgase tu voluntad en la tierra,
como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada da;
y perdona nuestras ofensas
como tambin nosotros perdonamos
a los que nos ofenden.
No nos dejes caer en
tentacin,
ms lbranos del mal. Amen.
Despus de las primeras tres cuentas
verdes y despus de cada dcima Ave Mara
de cada dcada, rezamos el Gloria, la
oracin a la Santsima Trinidad.
Gloria
Gloria al Padre,
al Hijo,
y al Espritu Santo.
Como era en el principio,
ahora y siempre,
por los siglos de los siglos, Amen.
Luego rezamos el Ave Mara en cada una de las prximas tres
cuentas y en todas las cuentas que aparecen en color verde. Esta
es la bella oracin pidindole a nuestra Madre que rece por
nosotros.
Ave Mara
Dios te salve Mara,
llena eres de gracia,
el Seor es contigo;
bendita eres entre todas las mujeres,
y bendito es el fruto de tu vientre, Jess.
Santa Mara, Madre de Dios,
ruega por nosotros los pecadores,
ahora y en la hora de nuestra
muerte. Amen.
Termine el Rosario
con el Salve:
Salve
Dios Te salve, Reina y Madre de misericordia,
vida y dulzura y esperanza nuestra.
A ti llamamos los desterrados hijos de Eva.
A ti suspiramos,
gimiendo y llorando en este valle de lgrimas.
Ea! pues, Seora abogada nuestra,
vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos y,
despus de este destierro,
mustranos a Jess, fruto bendito de tu vientre.
Oh Clementsima! Oh Piadosa! Oh Dulce Virgen Mara!
Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios.
Para que seamos dignos de alcanzar las
promesas de Nuestro Seor Jesucristo.
Amn.
Oremos:
Oh Dios, cuyo Unignito, por su vida, muerte, y resurrec-
cin, nos ha comprado las recompensas de la vida eterna,
otrganos, te rogamos, que al meditar sobre estos miste-
rios del Ms Sagrado Rosario de la Santsima Virgen
Mara, podamos imitar lo que contienen y obtener lo que
prometen, por el mismo Cristo nuestro Seor. Amn