R

E
U
B
I
C
A
C
I

N

D
E

P
O
Z
O
S







C
O
M
P
R
A
R

P
R
O
D
U
C
T
O
S

L
O
C
A
L
E
S
.





L
IM
PIEZA DE
L
R
O
.
CMYK (K=100%)
CMYK (K=50%)
PANTONE 143 C
PANTONE 3015 C
CMYK (K=100%)
CMYK (K=50%)
C=0, M=50, Y=100, K=0
C=100, M=50, Y=0, K=40
En apoyo directo a
ms de 22 mil sono-
renses que habitan en
los municipios del Ro
Sonora y resultaron
afectados por el der-
rame de sustancias
txicas, el Gobernador
Guillermo Padrs puso
en marcha la estrate-
gia Salvemos al Ro.
Esta se basa en tres
puntos principales,
cada uno de ellos
diseados especfi-
camente para cubrir
las necesidades ms
apremiantes.
1.- REUBICACIN DE POZOS.
Reubi car al menos 37 pozos
por fuera de l a franj a de
prevenci n de 500 metros
al rededor del r o establ eci da
por l a Comi si n Naci onal del
Agua para devol ver el ser-
vi ci o de agua potabl e a l os
ci udadanos.
3.- LIMPIEZA DEL RO. Se di o i ni ci o l abor es de l i mpi eza de l os
r os Bacanuchi y Sonora en donde br i gadas de f unci onar i os
de gobi er no y ci udadanos vol unt ar i os t rabaj an hombr o a
hombr o para l i mpi ar el r ea.
2.- COMPRAR PRODUCTOS LOCALES.
I nstal aci n de un centro de acopi o en
donde el Estado comprar todos l os
productos el aborados en el R o Sonora
y ayudar a l a econom a de l os pobl a-
dores. Los productos sern anal i zados
para veri fi car que no exi sta conta-
mi naci n y sern promoci onados en
cadenas comerci al es.
No llega
el agua?
Se pone a di sposi ci n de l a pobl aci n el nmer o
1 1 9 Send desde cel ul ar, as como l a l nea 066 para
r eal i zar r epor t es ci udadanos sobr e l a di st r i buci n
del agua que se r epar t e en l os muni ci pi os.
CMYK (K=100%)
CMYK (K=50%)
PANTONE 143 C
PANTONE 3015 C
CMYK (K=100%)
CMYK (K=50%)
C=0, M=50, Y=100, K=0
C=100, M=50, Y=0, K=40
Contina Programa
de Empleo Temporal
Ayudarn centros
de acopio a reactivar
la economa local
n El pago para 202 personas de 1 6 cuadri l l as en Ures, con una nmi na total de 1 62
mi l pesos, se real i zar este martes 02 de septi embre.
nCon el l o, se habrn desti nado 813 mi l 498 pesos di rectos en el pago de nmi na
de 506 personas empl eadas por dos semanas, ms 74 mi l 544 para l a compra de
pal as, rastri l l os, escobas y l a herrami enta bsi ca para l os trabaj os, restando 111 mi l
958 pesos del total de l a i nversi n de 1 mi l l n de pesos.
nEstos recursos restantes, sern desti nados para personal de l os si ete muni ci pi os
que conti nen trabaj ando, en tanto, se i ni ci ar con un nuevo regi stro por parte de
personal de SEDESSON para i mpl ementar un programa si mi l ar de empl eo temporal
pagado por Grupo Mxi co, dueo de l a mi na Buena Vi sta del Cobre, responsabl e de
l a contami naci n del r o.
BENEFICIADOS CON EMPLEO TEMPORAL (2 semanas)
Poblacin Personas Cuadrillas Nmina
n
Aconchi 70 3 112 mi l 400
n
Ari zpe 74 5 118 mi l 992
n
Banmi chi 33 1 53 mi l 064
n
Bavi cora 86 6 138 mi l 288
n
Hupac 20 1 32 mi l 160
n
San Fel i pe de Jess 21 1 33 mi l 778
n
Ures 202 14 324 mi l 816
n
TOTALES: 506 31 813 mi l 498
74 mil 544
111 mil 958
Herramienta bsica de limpieza
Recurso restante que se
empl ear en ms cuadri l l as
LO MEJOR DE LOS PU
EB
LO
S DEL RO SONORA
CALIDAD
nEn respuesta a una de l as peti ci ones ms recurrentes
de l os habi tantes de muni ci pi os del R o Sonora que es
qu va a pasar con l os productos l ocal es?, esta mi sma
semana comenzarn a funci onar l os centros de acopi o
anunci ados por el Gobernador Gui l l ermo Padrs.
nEn estos l ugares que sern i nstal ados en Ures, Hupac
y Ari zpe, se comprarn l os productos perecederos pro-
duci dos en l a regi n para posteri ormente someterl os a
anl i si s y garanti zar que sean seguros para consumo.
nLos centros de acopi o forman parte de l a estrategi a
Sal vemos al R o y funci onarn desde pri nci pi os de esta
semana hasta que sea necesari o.
nLa mercanc a comprada, despus de ser someti da a ri gu-
rosos anl i si s podr ponerse en venta en centros comerci al es
de otros muni ci pi os para demostrar que l os productos el abo-
rados en el R o Sonora no representan ni ngn ri esgo.
nCabe destacar que l a l eche y sus deri vados no sern
comprados en estos centros, pues l a compensaci n por
esos productos est a cargo de SAGARHPA, pero s se
adqui ri rn vegetal es y productos como gal l etas, pan, j a-
monci l l os, mi el , entre otros.
CMYK (K=100%)
CMYK (K=50%)
PANTONE 143 C
PANTONE 3015 C
CMYK (K=100%)
CMYK (K=50%)
C=0, M=50, Y=100, K=0
C=100, M=50, Y=0, K=40
88 538
ESCUELAS ALUMNOS
nComo medi das preventi vas
para garanti zar l a seguri dad
de ms de 5 mi l 800 estudi an-
tes, el 1 5 de agosto se deter-
mi n l a suspensi n de cl ases
en l as 88 escuel as de l os
si ete muni ci pi os afectados
por el derrame.
nGraci as a l a reubi caci n de
pozos, el pri mer muni ci pi o en
donde se i ni ci aron cl ases fue Ures, con 2 mi l 417 al umnos en 34 escuel as que retomaron sus
acti vi dades el martes 26 de agosto.
nDe l a mi sma manera, 631 al umnos de Ari zpe i ni ci aron cl ases este j ueves 28 de agosto,
despus de que se garanti z el buen funci onami ento de l as i nstal aci ones y el abasto de
agua.
nAdems, se anunci que ya est se col ocaron ti nacos y ci sternas en el resto de l as es-
cuel as y se prev i ni ci ar l as cl ases en Aconchi , Banami chi , Bavi acora, Hupac y San Fel i pe de
Jess a parti r del l unes 1 de septi embre.
Regresan a clases
en el Ro
Sonora
Opinan los Alcaldes:
RO SONORA
n
Aconchi: 12 escuel as, 538 al umnos.
n
Arizpe: 15 escuel as, 631 al umnos
n
Banmichi: 6 escuel as, 954 al umnos.
n
Bavicora: 15 escuel as, 817 al umnos.
n
Hupac: 3 escuel as, 375 al umnos.
n
San Felipe de Jess: 3 escuel as, 74 al umnos.
n
Ures: 34 escuel as, 2,412 al umnos.
Excelente, desde el momento que pas esto el Gobernador siempre ha esta-
do con nosotros, ha estado dando la cara, platicando con los afectados. Muy agrade-
cida la gente porque no slo se ha visto como Gobernador, sino como amigo
La gente est mucho ms tranquila con la presencia del Gobernador Padrs,
ha estado apoyando en todo, se siente ms confianza y otro clima aqu.
La gente est muy contenta porque el Gobernador est haciendo frente a la
situacin que est prevaleciendo. A m se me hace muy certera la medida que est
tomando porque por ejemplo si yo produzco queso y la gente ya no quiere mi produc-
to lo llevo al centro de acopio
La presencia del Gobernador nos dio un respiro, un poco de tranquilidad y con el
empleo temporal se ha podido reactivar un poco la economa en la regin del Ro Sonora,
mis respetos para el Gobierno del Estado no nos han dejado abajo, pero no hay respuesta de
la minera de Grupo Mxico, no ha dado la cara y eso tiene muy molesta a la gente
A tiempo y justo, la verdad es que sentimos el apoyo del Gobierno del Estado.
La verdad es que el Gobernador vino a Arizpe a calmar muchas dudas y percatarse
personalmente de lo que estamos haciendo. Magnfica idea la de comprar los produc-
tos, apenas a l se le hubiera ocurrido, dio mucho aliento a la poblacin
Con la presencia del Gobernador se despejaron muchas dudas que haba,
la gente se siente un poquito ms en calma porque estuvo con ellos y los nimos
se calmaron, todava hay preocupacin por lo que va a pasar y cmo va a responder
Grupo Mxico pero se siente respaldo del Estado
Muy bueno, estamos esperando la reubicacin de los pozos que es una de
las cosas que ms peda la gente. La gente est ms tranquila y se sintieron conten-
tos por la visita del Gobernador, por verlo trabajando junto a nosotros al frente de la
situacin
Pedro Armando Lugo Lpez
PRESI DENTE MUNI CI PAL DE ACONCHI
Vidal Guadalupe Vsquez Chacn
PRESI DENTE MUNI CI PAL DE ARI ZPE
Francisco Javier Durn Villa
PRESI DENTE MUNI CI PAL DE BAVI CORA
Jos Eleazar de la Torre Curiel
PRESI DENTE MUNI CI PAL DE SAN FELI PE DE JESS
Jess Lauro Escalante Pea
PRESI DENTE MUNI CI PAL DE BANMI CHI
Mara Delfina Lpez Quijada
PRESI DENTA MUNI CI PAL DE HUPAC
Jos Manuel Valenzuela Salcido
PRESI DENTE MUNI CI PAL DE URES
Preguntas de la gente del ro al Gobernador:
Hombres y mujeres del Ro Sonora desde
Arizpe, Bavicora, Banmichi, Aconchi,
Hupac, San Felipe hasta Ures, preocu-
pados por el futuro de sus tierras, de sus
cultivos, de sus vacas, de su pequeo
negocio que les daba para vivir y comer,
preguntan de manera directa al Gober-
nador Guillermo Padrs qu acciones
emprender su gobierno para ayudar-
los a salir de esta emergencia que tiene
paralizadas sus actividades econmicas
y sociales.
Recomendaciones a los pobladores:
nNo uti l i zar el agua superfi ci al o subterrnea dentro
de l a zona de restri cci n de 500 metros del r o.
nEvi tar el consumo de l eche y sus deri vados que
se produzcan dentro de l a franj a de restri cci n.
nNo movi l i zar ganado hasta contar con autori za-
ci n del Servi ci o Naci onal de Sani dad, I nocui dad y
Cal i dad Agroal i mentari a (SENASI CA)
nNo pescar en l a presa El Mol i ni to
nMantener tapados l os depsi tos de agua
nAtender recomendaci ones de Bri gadas de Sal ud
con respecto a abati zaci n
Qu va a pasar con el centro de acopio de aqu del municipio?
Cmo va a funcionar, dnde estar?
El centro de acopio de Arizpe ser uno de los tres colocados en la regin, los otros
dos estarn en Hupac y Ures. Ah se comprarn todos los productos perecederos
elaborados en la regin que despus de ser analizados para garantizar que no estn
contaminados sern comercializados en cadenas comerciales. De esta manera
mantendremos activa su economa y promocionaremos la marca Ro Sonora.
Cundo empezaran a funcionar los pozos porque estamos desesperadas como ma-
dres de familia y batallamos en el hogar
La nica dependencia autorizada para levantar la restriccin de los ms de 200 pozos localizados a menos de
500 metros del Ro Sonora es la Comisin Nacional del Agua. Mientras esta dependencia federal lo determina,
mi Gobierno, a travs de la estrategia Salvemos al Ro, empez desde el mircoles 27 de agosto a trabajar en
la reubicacin de al menos 37 pozos por fuera de esa franja para dar el servicio a todos los ciudadanos.
Mi inquietud y de todos los productores de aqu es qu va a pasar al mo-
mento que se llegue la siembra de ajo, ahorita no sabemos para cundo
el agua del Ro va a estar en condiciones de poderse usar para regar nuestros predios
La Comisin Nacional del Agua determinar el momento de poder utilizar con seguridad el agua de
los ros Bacanuchi y Sonora, as como de los pozos dentro de la zona de restriccin de 500 metros.
Por el momento, la SAGARHPA estatal apoyar con recursos econmicos a todos los productores que
resulten afectados.
Miriam Pesqueira, Arizpe:
Nohem Morales Lpez, Arizpe:
Seor Gobernador, quiero saber cundo va a estar
listo el pozo que tenemos para el servicio aqu
Ya iniciamos con la reubicacin y perforacin de pozos. Debido a las obras
de interconexin en algunos lugares se podr tardar hasta tres semanas,
pero trabajamos a marchas forzadas para hacerlo lo ms rpido posible.
Lo que queremos es la ayuda para las personas de la
tercera edad, recipientes para el agua, porque si estn
careciendo porque no tienen una cubeta en qu echar agua
Desde el principio de la emergencia mi Gobierno ha estado llevando tinacos
y recipientes a las comunidades. Te aseguro que no dejaremos de hacerlo.
Si sabes de un caso especfico de una o varias personas que necesiten
uno, por favor llama a la lnea 119 send desde tu celular o al 066 para que lo
reportes.
Yo quiero saber qu va a pasar con el agua, si va a
funcionar. S que aqu van a poner un pozo pero all no
llega, est muy lejos y queremos saber qu va a pasar, de dnde
vamos a tomar agua
Mi compromiso es devolver el esplendor al Ro Sonora y la seguridad a
todos sus habitantes. Se van a realizar todas las obras necesarias para que
el agua llegue a tu comunidad y a todas las afectadas, pero mientras no se
concluyan, garantizaremos el servicio en pipas.
Nosotros tenemos la cosecha de chile, maz, sorgo,
frijol y cacahuate y ya como quien dice se nos est per-
diendo porque no quiere llover, ya est ponindose mal la cosa
y queremos que nos ayude con la siembra
Estamos conscientes de la situacin que estn viviendo muchos produc-
tores como ustedes, por lo pronto, quiero asegurarte de que todos los
productos de sus cosechas sern adquiridos en los centros de acopio para
garantizar que ustedes no tengan prdidas econmicas y que los produc-
tores afectados estn siendo censados por SAGARHPA para solicitar que
Grupo Mxico les pague los daos.
Ramn Isidro Acua Medina, Sinoquipe
Jess Enrquez Romero, Aconchi
Soy productor de cacahuate, chile y maz, tenemos el problema del
agua, queremos saber cundo vamos a poder regar para poder cose-
char si no qu va a pasar, si nos van a apoyar.
Todos esos productos que mencionas sern adquiridos en los centros de acopio que em-
pezarn a funcionar esta misma semana en Arizpe, Hupac y Ures. Ten la seguridad de que
estamos de tu lado y no vamos a permitir prdidas para ti ni tu familia.
Yo tengo una taquera y bajaron las ventas mu-
chsimo ahorita lo nico que estoy vendiendo es a
los piperos que vienen y me consumen. Este problema del
ro me afect muchsimo, las ventas bajaron hasta un 80-90
por ciento. Aparte tengo un ganadito que colinda aqu con el
ro, todos los das tengo que llevarle dos viajes de agua, ah
no tengo ayuda de nada y queremos explotar del coraje que traemos aqu con el grupo minero
Ten por seguro que la SAGARHPA va a brindarte el apoyo que necesitas en lo que respecta a tu ganado. Adems
quiero garantizarte que el Gobierno del Estado va a hacer todo, llegar hasta las ltimas consecuencias para que
Grupo Mxico pague hasta el ltimo centavo de los daos ocasionados por el derrame.
Lo que queremos es la
ayuda para las personas
de la tercera edad, recipientes
para el agua, porque si estn
careciendo porque no tienen una
cubeta en qu echar agua
Desde el principio de la emergencia mi
Gobierno ha estado llevando tinacos y recipientes a las comunidades. Te aseguro que no dejaremos de hacerlo. Si
sabes de un caso especfico de una o varias personas que necesiten uno, por favor llama a la lnea 119 send desde tu
celular o al 066 para que lo reportes.
Jess Ruiz Castillo, Arizpe
Sergio Gallego Hernndez,Arizpe
Gloria de Moreno, Sinoquipe
Adalberto Corella Corrales, Bavicora
Alondra Corrales, Bavicora
Francisca Robles Moreno, Bavicora