Es un contrato en el cual la compaa de Leasing y el locatario se encuentran en pases distintos y se rigen por sistemas legales diferentes. Una de las caractersticas mas importantes del leasing internacional en la regulacin colombiana, cuando se trata de una operacin entre una compaa de leasing extranjera y un locatario domiciliado en Colombia, es que el bien objeto del contrato se importa bajo el rgimen de importacin temporal a largo pla!o, si se cumplen los requisitos establecidos en la ley para el efecto. LEASING DE IMPORTACIN Es un contrato sobre equipos que est"n fuera de Colombia y que por ende deben importarse. #or lo general, en este tipo de contratos, el locatario encarga a la compaa de LE$%&'( la negociacin con el pro)eedor del exterior del bien que l expresamente *a escogido as como la importacin del equipo. +ambin existe una modalidad de leasing de importacin en la cual se acuerda que el locatario negocie el bien con el pro)eedor y *aga la respecti)a importacin, y la compaa de leasing financie todos los gastos en que incurra por tales conceptos. Cualquiera sea la modalidad operati)a del leasing de importacin, el canon slo se comien!a a cancelar cuando el bien importado es recibido a satisfaccin por el locatario, independientemente que est operando. En muc*as ocasiones, cuando el proceso de importacin del bien se dilata, sea porque bien deba construirse en el exterior por cualquier otro moti)o, el futuro locatario cancela a la leasing los ,intereses, sobre los anticipos que *a girado la leasing al pro)eedor del exterior- es legalmente posible que el pago de dic*os ,intereses por anticipos, se cancele en un solo contado pre)io a la formali!acin del contrato de leasing. %i tanto el locatario como la compaa de leasing importadora son nacionales, el leasing ser" de importacin pero no ser" un leasing &nternacional, car"cter que adquirir" si la Compaa de Leasing es extranjera. LEASING DE EXPORTACIN Es un contrato sobre equipos que deben exportarse. En este tipo de contrato, la compaa de leasing es Colombiana y el locatario, de cualquier nacionalidad, est" en el extranjero, por lo cual, todo leasing de exportacin es igualmente un leasing &nternacional. LEASING SINDICADO Es aqul en que el acti)o objeto del contrato de leasing pertenece a dos o m"s compaas de leasing, nacionales o extranjeras. .e conformidad con la normati)a )igente en Colombia, cuando una compaa colombiana quiera participar como copropietario con compaas extranjeras en una operacin de leasing internacional, reali!ada con locatarios colombianos, su participacin no podr" exceder del quince por ciento /01, del costo del bien. Cuando se trate de operaciones sindicadas entre compaas nacionales, el porcentaje de copropiedad sobre el bien dado en leasing que corresponda a cada una de ellas, ser" el que libremente acuerden. En estos casos, la legislacin colombiana pre) que el contrato lo celebren conjuntamente todas las compaas copropietarias y denomina la operacin como Leasing en Copropiedad. SUBLEASING El subleasing es una modalidad de leasing mediante la cual, la compaa de leasing que celebra el contrato no es la propietaria del equipo objeto del mismo, sino que ste pertenece a otra compaa de leasing. La norma legal colombiana slo autori!a el subarrendamiento o subleasing, respecto a bienes de sociedades extranjeras que se importen para dar en leasing a locatarios domiciliados o residentes en Colombia. En estos casos se requiere que la compaa de leasing extranjera autorice expresamente a la nacional, para entregar el bien en subarriendo. LEASE-BACK +ambin se conoce como retroleasing sale and lease bac2, y es un contrato de Leasing en que el pro)eedor y el locatario son la misma persona. Esta figura es usada por empresas que desean liberar recursos para capital de trabajo, )endiendo a las compaas de leasing sus acti)os para tomarlos en leasing. LEASING INMOBILIARIO Un contrato en el cual el bien objeto del leasing es un &nmueble. LEASING HABITACIONAL .e acuerdo con la ley colombiana ,se entiende por operacin de leasing *abitacional, el contrato de leasing financiero mediante el cual una parte denominada entidad autori!ada 3lease establecimiento bancario compaa de financiamiento comercial3 entrega a un locatario la tenencia de un inmueble destinado a )i)ienda para su uso y goce, a cambio del pago de un canon peridico, durante un pla!o con)enido, a cuyo )encimiento el bien se restituye a su propietario o se transfiere al locatario, si este 4ltimo decide ejercer una opcin de adquisicin pactada a su fa)or y paga su )alor,. LEASING DE INFRAESTRUCTURA Entindese por tal, aqul que )ersa sobre bienes destinados a la ejecucin de obras o proyectos de infraestructura. 5ediante sta modalidad la leasing adquiere el equipo que el locatario requiere en el desarrollo de proyectos de infraestructura, y simult"neamente se lo entrega en arrendamiento con opcin de adquisicin, a pla!os iguales o superiores a /6 aos, al trmino del contrato de concesin respecti)o, si existiere. Este tipo de leasing se reali!a en proyectos de infraestructura en los siguientes sectores7 +ransporte, energtico, telecomunicaciones, agua potable y saneamiento b"sico. CONTRATO MAESTRO O "MASTER LEASE" La operacin consistente en el establecimiento por parte de una compaa de leasing de un lmite m"ximo para operaciones de leasing, por un monto y por un pla!o determinado, donde la totalidad de los bienes adquiridos se incorporan en un solo contrato. VENDOR LEASING? Los acuerdos entre compaas de leasing y pro)eedores de equipos que pueden comerciali!arse masi)amente mediante el contrato de leasing, y en )irtud de los cuales, el pro)eedor otorga a la compaa descuentos sobre el precio de los bienes, comisiones y en ocasiones, asume compromisos de mantenimiento y recompra, a cambio de lo cual la compaa de leasing se constituye en el mecanismo de financiacin de la )enta de dic*os bienes. Estos con)enios implican una colaboracin mutua entre las partes y traen beneficios tanto para la compaa de leasing como para los pro)eedores, puesto que se ampla la fuer!a de )entas de esos bienes y se fomenta la celebracin de contratos de leasing. LEASING APALANCADO Es una operacin en )irtud de la cual los recursos que utili!a la compaa de leasing para adquirir bienes y entregarlos en leasing, pro)ienen de uno o )arios in)ersionistas, por lo cual la compaa se con)ierte en un administrador del contrato. 8ajo esta modalidad tambin es posible que la compaa de leasing act4e como copropietaria del bien entregado en leasing, si aporta parte de los recursos con los cuales se adquiere el bien objeto del contrato. Esta modalidad de leasing a4n no se *a desarrollada en Colombia ni se encuentra regulada. ES POSIBLE REALIZAR UN LEASING CON ENTES TERRITORIALES? %i. En esta modalidad, el locatario o arrendador, seg4n se trate de un leasing financiero o de uno operati)o, es un 5unicipio, (obernacin u otra Entidad +erritorial o Empresa #4blica. Esta figura *a sido muy usada en los Estados Unidos de 'orteamrica para el desarrollo de programas municipales que comprenden para su ejecucin, una gran )ariedad de equipos y de entidades. .e conformidad con conceptos emitidos por el 5inisterio de 9acienda, el leasing es una operacin asimilada al crdito p4blico. QUE SE CONOCE COMO DRY Y QUE COMO WET LEASING? %on trminos utili!ados en el leasing de aerona)es, donde se denomina .:;, el que tiene por objeto solamente la aerona)e y <E+, el que in)olucra dentro del canon, adem"s del uso del equipo, la tripulacin, el mantenimiento necesario para la operacin y el )alor de los seguros. DEL CONTRATO DE LEASING
PRINCIPALES OBLIGACIONES DEL LOCATARIO (! F"#$%# & '& C()*&+,& -# L#&./$01 a.3 #agar el canon en los pla!os con)enidos. b.3 9acer un correcto uso del bien y conser)arlo en buen estado de funcionamiento. La ley pro*be expresamente a las compaas de leasing asumir directamente el mantenimiento de los bienes entregados en leasing financiero. Esta pro*ibicin legal no existe para el caso de leasing operati)o. La utili!acin del bien debe ceirse a los trminos con)enidos en el contrato y a la naturale!a del bien- su explotacin econmica debe ser racional, como la desarrollara un ,buen empresario, respecto de sus bienes propios. c.3 #ermitir la inspeccin del bien, con el objeto de que la compaa de leasing pueda )elar por la debida conser)acin y seguridad del bien de su propiedad- de sta forma la sociedad arrendadora podr" cerciorarse del cumplimiento adecuado de la obligacin de uso adecuado del bien por parte del locatario. d.3 .ado que en el leasing financiero el locatario, adem"s del uso y el goce del bien, tiene la )ocacin de adquirirlo, responde por su deterioro y contractualmente se compromete a repararlo en caso de que sea necesario. .e sta forma el locatario tiene la obligacin de asumir todos los gastos de reparacin, tanto necesarias para conser)ar el bien y mantener su buen funcionamiento, como las deri)adas del uso normal del mismo. e.3 Los locatarios responden por la destruccin, robo o prdida del bien en leasing- as se debe establecer en los contratos. f.3 :estituir el bien a la compaa de Leasing si no ejerce la opcin de adquisicin o si no *a cumplido con las obligaciones a su cargo- debe recordarse que el locatario usa y go!a el bien en )irtud de un ttulo precario de mera tenencia. Los gastos de desmonte del sitio de operacin y de traslado *asta el lugar de destino y restitucin, son de cargo del locatario. g.3 $segurar contra todo riesgo el bien objeto del contrato. #or tener la calidad de propietaria del bien, la compaa de leasing debe ser la beneficiaria de los seguros en los contratos de leasing. *.3 #or ejercer la tenencia y guarda del bien en leasing, el locatario debe responder de los daos o perjuicios que cause el bien a terceros. i.3 &nformar, al final del pla!o pactado, si ejerce o no la opcin de adquisicin. (2! F"#$%# &' P"(3##-(" -#' 4/#$1 a.3 :ecibir el bien en la oportunidad definida, siempre y cuando el mismo se encuentre en las condiciones de operati)idad requeridas y que cumpla con los requerimientos del caso. b3 .urante la )igencia de la de las garantas, notificar cualquier desperfecto, dao *ec*o cobijado por la garanta, dentro del pla!o definido en la misma. PRINCIPALES DERECHOS DEL LOCATARIO5 (! F"#$%# & '& C()*&+,& -# L#&./$01 a.3 Exigir la entrega del bien para su uso y goce, siempre y cuando el pro)eedor *aya cumplido con sus obligaciones. b.3 Exigir la transferencia de la propiedad del bien cuando ejer!a la opcin de adquisicin pactada a su fa)or, una )e! *aya cumplido con todas las obligaciones a su cargo y *aya cancelado el )alor de la opcin. (2! F"#$%# &' P"(3##-(" -#' 4/#$1 a.3 .e com4n acuerdo con la compaa de leasing, exigir el cumplimiento de las garantas del bien. LA LEASING DEBE RESPONDER POR LOS VICIOS O DEFECTOS DEL BIEN ENTREGADO EN LEASING? '=. +eniendo en cuenta que es el locatario quien especifica el equipo y escoge al pro)eedor de acuerdo con su criterio y experiencia, la compaa de leasing queda exonerada de garantas- en el contrato se consagran cl"usulas de exoneracin al arrendador de toda responsabilidad por los )icios o defectos que pueda tener el equipo, as como tambin de la deri)ada de su e)entual e)iccin. >ale la pena anotar que en general las cl"usulas de exoneracin de responsabilidad por parte de la compaa de leasing, tienen como contraprestacin la cesin de las garantas otorgadas por el pro)eedor y?o fabricante del bien, con el objeto de que de com4n acuerdo con la leasing el locatario pueda exigir las garantas cedidas. LOS CONTRATOS DE LEASING DEBEN REGISTRARSE? 'o *ay obligacin de registrar los contratos de leasing. 'o obstante lo anterior, cuando )ersen sobre bienes sujetos a registro @bienes inmuebles o )e*culosA, pueden registrarse ante la oficina de registro de instrumentos p4blicos o ante las secretaras de tr"nsito respecti)amente. .ic*o registro no tiene fines distintos de darle publicidad al contrato frente a terceros. PRINCIPALES MODALIDADES DE LOS C6NONES Y MORA DEL CONTRATO SE PUEDEN PACTAR CON LA COMPA78A DE LEASING DIFERENTES MODALIDADES DE CANONES? SI SE PUEDE9 TANTO EN EL LEASING FINANCIERO COMO EN EL OPERATIVO5 En general las modalidades de c"nones que operan en Colombia son7 @/A Canon fijo.3 pagos iguales durante la )igencia del contrato, ya sean anticipados o )encidos. Este canon puede modificarse por cambios en las condiciones del mercado, si as lo acuerdan las partes. @6A Canon )ariable.3 pagos que )aran conforme a las condiciones del mercado o al acuerdo de las partes. La periodicidad de la )ariabilidad depende de lo que se *aya pactado y generalmente est"n ligadas a una tasa de referencia como la .+B, la +CC, el &#C, tasa referencia .CL$: EU:=, la tasa de .E>$LU$C&C', etc. @DA Canon creciente.3 pagos que )an aumentando en la medida en que se )a ejecutando el contrato. @EA Canon decreciente.3 pagos que )an disminuyendo en la medida en que se )a ejecutando el contrato. AL INICIO DEL CONTRATO O DURANTE SU E:ECUCIN PUEDEN EXIGIRSE ACORDARSE CANCELACIONES TOTALES O PARCIALES EN UN CONTRATO DE LEASING? %i, pero debe determinarse su destinacin especfica, sin apartarse de la naturale!a del contrato- puede acordarse de que dic*as sumas de dinero se traten como c"nones extraordinarios o como un menor de los c"nones por recaudar, sin que sea )iable dejar al arbitrio de alguna de las partes su destinacin- tampoco se podr" acordar que la suma as recibida sea considerada como un pago anticipado de la opcin de adquisicin. EN CASO DE INCUMPLIMIENTO O RETRASO EN LOS PAGOS DE LOS C6NONES O DE OTRAS OBLIGACIONES A CARGO DEL LOCATARIO9 ;STE TIENE QUE PAGAR "INTERESES DE MORA" U OTRO TIPO DE "SANCIONES ECONMICAS"? %&. En el leasing financiero se debe pagar mora cuando se presente un atraso en el pago de los c"nones en la atencin de cualquier obligacin de car"cter dinerario, siempre y cuando se encuentren pactadas en el contrato. Las partes pueden acordar otras sanciones por el incumplimiento en el pago de los c"nones de cualquier otra obligacin pactada. En el leasing operati)o normalmente se aplican otro tipo de sanciones por el incumplimiento en el pago de los c"nones, como por ejemplo multas- sin embargo frente a las obligaciones mercantiles dinerarias, se puede cobrar intereses moratorios como sancin por su incumplimiento. EL LOCATARIO PUEDE CEDER EL CONTRATO O SUBARRENDAR EL BIEN EN LEASING? C#-#" #' <($%"&%(1 %lo si media autori!acin expresa y escrita de la compaa, quien pre)io a su otorgamiento, deber" estudiar al futuro locatario para determinar su capacidad de cumplimiento. La compaa puede autori!ar la cesin en forma pura y simple, cambiando de locatario, o con responsabilidad del cedente, quien en este caso ser" garante del nue)o locatario. C#-#" '& O*</=$ -# A->?/./</=$1 El locatario de un contrato de leasing financiero puede ceder a un tercero su derec*o a ejercer la opcin de adquisicin, pero dic*a cesin no produce efectos, *asta tanto sea notificada a la compaa de leasing. +ambin es )iable legalmente que el locatario seale a un tercero para adquirir el dominio del bien, una )e! *aya ejercido la opcin de adquisicin. $unque desde el punto de )ista sustancial estas cesiones no requieren de aceptacin por parte de la compaa de leasing, por tratarse de entidades sometidas al control y )igilancia de la %uperintendencia 8ancaria que deben cumplir con las normas sobre pre)encin de acti)idades delicti)as, pueden negarse a aceptar cesiones bien contractualmente, o al momento en que se les notifique de las mismas. S?4&""#$-&" #' 4/#$1 %lo cuando expresamente y por escrito la compaa de leasing lo autori!a, en cuyo caso, el locatario contin4a respondiendo frente a la leasing por todas las obligaciones emanadas del contrato. El locatario puede objetar que la compaa de leasing ceda el contratoF7 #or tratarse de un contrato mercantil de ejecucin sucesi)a, es de la naturale!a del contrato de leasing que la Compaa de Binanciamiento Comercial lo pueda ceder a otra de la misma especie, sin necesidad de aceptacin del locatario.
QUIEN ES EL RESPONSABLE DE LAS REPARACIONES Y DE LOS DETERIOROS O PERDIDA DEL BIEN ENTREGADO EN LEASING? El locatario es el responsable de reparar el bien, as como debe asumir los deterioros y la prdida del mismo. Los repuestos que se incorporen al bien pertenecen al arrendador. $dem"s, siempre se exige que las reparaciones o adiciones deben ser acorde con las prescritas por el fabricante @y?o pro)eedorA a efecto de pre)enir alteraciones que pudieren llegar a afectar el adecuado funcionamiento del bien. En consecuencia, en el leasing el riesgo de deterioro, prdida destruccin del bien es transferido del propietario @y?o acreedorA al locatario. QUIEN DEBE RESPONDER EN CASO DE QUE CON EL BIEN OB:ETO DE UN CONTRATO DE LEASING SE CAUSEN DA7OS O PER:UICIOS A TERCEROS A:ENOS A LA RELACIN CONTRACTUAL? El responsable de los daos o perjuicios de las cosas inanimadas es su guardi"n, o sea quien tiene sobre ellas el poder de mando, direccin y control. En consecuencia, aunque en los contratos de leasing la compaa es la propietaria del bien, la tenencia y la guarda del mismo corresponde al locatario y por consiguiente, es l quien debe responder por los perjuicios que cause el bien a terceros. QUIEN DEBE ASEGURAR EL BIEN OB:ETO DE UN CONTRATO DE LEASING FINANCIERO? #or ser los locatarios los responsables por el deterioro, prdida, destruccin y robo del bien objeto de un contrato de leasing, as como por su mantenimiento y conser)acin, est"n obligados contractualmente a mantener asegurado contra todo riesgo y *asta su restitucin, dic*o bien. $s mismo, puede pactarse en el contrato la obligacin de los locatarios de asegurarse *asta por una suma determinada, contra los daos y perjuicios que el funcionamiento o la utili!acin del bien pueda ocasionar a terceros. $unque los locatarios deben pagar las primas de los seguros y sus reno)aciones, en el contrato se puede facultar a la compaa de leasing para que contrate y?o pague las primas de los seguros a nombre y por cuenta de los locatarios, quienes deber"n cancelar estos pagos a la compaa. $ su turno, la Circular 8"sica Gurdica expedida por la %uperintendencia 8ancaria, faculta a las compaas de leasing para tomar un seguro por cuenta propia para proteger exclusi)amente su inters y por lo tanto, en caso de presentarse un siniestro, el pago de la indemni!acin no libera al locatario de las obligaciones emanadas del contrato, en ra!n a que no participa ni de los derec*os ni de las obligaciones del seguro. #or tener la calidad de propietaria del bien, la compaa de leasing debe ser la beneficiaria de los seguros en los contratos de leasing. SI EL LOCATARIO HA CUMPLIDO CON TODAS SUS OBLIGACIONES9 QUE PUEDE HACER AL FINALIZAR EL TERMINO DEL CONTRATO DE LEASING? En el leasing financiero el locatario tiene derec*o a ejercer la opcin de adquisicin por el )alor pre)iamente pactado o a de)ol)er el bien a la compaa de leasing. %i existen )arios locatarios, la propiedad debe transferirse a todos, sal)o que se *aya acordado que se le transfiera slo a uno o a )arios de ellos. En el leasing operati)o las partes pueden pactar una opcin de compra o celebrar una promesa de compra)enta sobre el bien objeto del contrato, siempre que sea por su )alor comercial.