Personajes: Narrador, General San Martn y, Fray Matas Zapata
EL PADRE PATA Narrador: Cuando el general San Martn, que vena de luchar en favor de !"r#ca, dese!barc$ en %#sco con su e&"rc#to patr#ota, algunos !#n#stros del Se'or hablaban en contra del general y sus soldados( )sto suceda, por e&e!plo, con el cura de Chancay, fray Matas Zapata( )ste sacerdote, al ter!#nar la !#sa, tena por costu!bre hablar a sus *eles cosas negat#vas del general San Martn( Fray Matas Zapata: +,uer#ds#!os her!anos: el no!bre de San Martn es un #nsulto a nuestra -gles#a Cr#st#ana( .,u" t#ene de santo ese ho!bre !alvado/ .0la!arse San Martn ese s#nverg1en2a/ Se ha puesto el no!bre del verdadero y car#tat#vo santo San Martn, un ser &usto que d#v#d#$ lo que tena entre los !3s pobres4( )l tal l#bertador San Martn !erece ser lla!ado s$lo Martn, qu#t"!osle el San, pues no se lo !erece( %or eso her!anos, e5co!ulgo de la -gles#a, a todo aquel ser v#v#ente que gr#te: 67#va el l#bertador San Martn8 )l que as lo h#c#era estara burl3ndose de la sant#dad de 9#os( Narrador: %asaron algunos das y San Martn con su tropa logr$ #ngresar tr#unfante al pueblo de Chancay( -n!ed#ata!ente se enter$ de lo que el cura hablaba de "l( )ntonces lo !and$ lla!ar( 0#bertador San Martn: 6,ue pase ese tal cur#ta8((( Con que, se'or cura, .es c#erto que en una de sus !#sas, usted le ha qu#tado una slaba a !# apell#do/ Narrador: )l #nfel#2 e!pe2$ a te!blar, pues te!a que lo !andasen a fus#lar( Fray Matas Zapata: :;e!blando de !#edo y alagando a la ve2< 6M# l#bertador8 6M# San Martn8 No se preocupe, pro!eto devolverle todas las slabas a su se'ora( 0#bertador San Martn: 6=d(, no !e devuelva nada y qu"dese con ella8,> pero sepa que yo, en cast#go, le qu#to ta!b#"n la pr#!era slaba a su apell#do( 60e aseguro que el da en que se le ocurra *r!ar Zapata8 lo !ando fus#lar( 9esde hoy se lla!ar3 usted> +padre %ata4, y t"ngalo !uy presente 6padre %ata8 Narrador: Cuentan que, hasta ? @AB, no hubo en Chancay part#da de nac#!#ento, de defunc#$n u otro docu!ento parroqu#al que no llevase por *r!a fray Matas %ata( C#cardo %al!a( ;rad#c#ones %eruanas( daptac#$n: %rof( Carlos Ochoa Ca!us