Decreto N 600 21 de noviembre de 2013 NICOLS MA!"O MO"OS #re$idente de la "e%&'lica Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia poltica y calidad revolucionaria en la construccin de socialismo la refundacin de la patria vene!olana basado en principios "umanistas sustentados en las condiciones morales y #ticas $ue persiguen el progreso del pas y del colectivo por mandato del pueblo y en e%ercicio de las atribuciones $ue me confiere el numeral & del artculo 236 de la Constitucin de la 'ep(blica )olivariana de *ene!uela y el numeral 2 literal c de la +ey $ue ,utori!a al -residente de la 'ep(blica para Dictar Decretos con 'ango *alor y .uer!a de +ey en las materias $ue se delegan en Conse%o de /inistros0 IC(O 1l siguiente )C")(O CON "ANGO* +ALO" , -!)".A ) L), O"GNICA ) #")CIOS /!S(OS (0(!LO I CON("OL ) COS(OS* GANANCIAS , )()"MINACI1N ) #")CIOS /!S(OS Ca%2t3lo I i$%o$icione$ Generale$ Art2c3lo 1 O'4eto +a presente +ey tiene por ob%eto asegurar el desarrollo armnico %usto e$uitativo productivo y soberano de la economa nacional a trav#s de la determinacin de precios %ustos de bienes y servicios mediante el an2lisis de las estructuras de costos la fi%acin del porcenta%e m23imo de ganancia y la fiscali!acin efectiva de la actividad econmica y comercial a fin de proteger los ingresos de todas las ciudadanas y ciudadanos y muy especialmente el salario de las traba%adoras y los traba%adores4 el acceso de las personas a los bienes y servicios para la satisfaccin de sus necesidades4 establecer los ilcitos administrativos sus procedimientos y sanciones los delitos econmicos su penali!acin y el resarcimiento de los da5os sufridos para la consolidacin del orden econmico socialista productivo0 Art2c3lo 2 S34eto$ de A%licaci5n 6uedan su%etos a la aplicacin de la presente +ey las personas naturales y %urdicas de derec"o p(blico o privado nacionales o e3tran%eras $ue desarrollen actividades econmicas en el territorio de la 'ep(blica )olivariana de *ene!uela incluidas las $ue se reali!an a trav#s de medios electrnicos0 7e e3ept(an a$uellas $ue por la naturale!a propia de la actividad $ue e%er!an se ri%an por normativa legal especial0 Art2c3lo 3 -ine$ 7on fines de la presente +ey los siguientes8 10 +a consolidacin del orden econmico socialista consagrado en el -lan de la -atria0 20 9ncrementar a trav#s del e$uilibrio econmico el nivel de vida del pueblo vene!olano con miras a alcan!ar la mayor suma de felicidad posible0 30 1l desarrollo armnico y estable de la economa mediante la determinacin de precios %ustos de los bienes y servicios como mecanismo de proteccin del salario y dem2s ingresos de las personas0 :0 .i%ar criterios %ustos de intercambio para la adopcin o modificacin de normativas $ue incidan en los costos y en la determinacin de porcenta%es de ganancia ra!onables0 ;0 Defender proteger y salvaguardar los derec"os e intereses individuales colectivos y difusos en el acceso de las personas a los bienes y servicios para la satisfaccin de sus necesidades0 60 -rivilegiar la produccin nacional de bienes y servicios0 <0 -roteger al pueblo contra las pr2cticas de acaparamiento especulacin boicot usura desinformacin y cual$uier otra distorsin propia del modelo capitalista $ue afecte el acceso a los bienes o servicios declarados o no de primera necesidad0 &0 ,tacar los efectos nocivos y restrictivos derivados de las pr2cticas monoplicas monopsnicas oligoplicas y de carteli!acin0 =0 Cual$uier otro $ue determine el 1%ecutivo Nacional0 Art2c3lo 4 Orden #&'lico +as disposiciones de la presente +ey son de orden p(blico y en consecuencia irrenunciables0 +as operaciones econmicas entre los su%etos definidos en la presente +ey $ue sean de su inter#s particular y en las $ue no se afecte el inter#s colectivo podr2n ser ob%eto de conciliaciones o arreglos amistosos0 Art2c3lo 6 i7i$a$ +as divisas $ue sean asignadas por parte de la autoridad competente en el marco del r#gimen de administracin de divisas ser2n estrictamente supervisadas y controladas a fin de garanti!ar se cumpla el ob%eto y uso para el cual fueron solicitadas y otorgadas0 Art2c3lo 8 Contrato de -iel C39%li9iento , $uien se le otorgue divisas para cual$uiera de las actividades econmicas se5aladas en la presente ley deber2 suscribir un contrato de fiel cumplimiento $ue contendr2 la obligacin de cumplir estrictamente con el ob%eto y uso para el cual fueron solicitadas as como las consecuencias en caso de incumplimiento0 +os bienes ad$uiridos o producidos con divisas otorgadas por la 'ep(blica deber2n ser identificados mediante eti$ueta $ue permita informar al consumidor sobre la procedencia de las divisas0 Art2c3lo : eclaratoria de !tilidad #&'lica 7e declaran y por lo tanto son de utilidad p(blica e inter#s social todos los bienes y servicios re$ueridos para desarrollar las actividades de produccin fabricacin importacin acopio transporte distribucin y comerciali!acin de bienes y prestacin de servicios0 1l 1%ecutivo Nacional puede iniciar el procedimiento e3propiatorio cuando se "ayan cometido ilcitos econmicos y administrativos de acuerdo a lo establecido en el artculo 11: de la Constitucin de la 'ep(blica )olivariana de *ene!uela y cual$uiera de los ilcitos administrativos previstos en la presente +ey0 1n todo caso el 1stado podr2 adoptar medida de ocupacin temporal e incautacin de bienes mientras dure el procedimiento e3propiatorio la cual se materiali!ar2 mediante la posesin inmediata puesta en operatividad administracin y el aprovec"amiento del establecimiento local bienes instalaciones transporte distribucin y servicios por parte del rgano o ente competente del 1%ecutivo Nacional a ob%eto de garanti!ar la disposicin de dic"os bienes y servicios por parte de la colectividad0 1l rgano o ente ocupante deber2 procurar la continuidad de la prestacin del servicio o de las fases de la cadena de produccin distribucin y consumo de los bienes $ue corresponda0 1n los casos de e3propiacin de acuerdo a lo previsto en este artculo se podr2 compensar y disminuir del monto de la indemni!acin lo correspondiente a multas sanciones y da5os causados sin per%uicio de lo $ue estable!can otras leyes0 >No se a%usta a lo $ue ordena la C')* en materia de e3propiacin?anticonstitucional@ Art2c3lo ; Coordinaci5n de la$ Acti7idade$ )con59ica$ , fin de $ue el 1stado vene!olano pueda e%ercer su funcin de control de costos y ganancias as como la determinacin de precios %ustos de forma m2s adecuada y eficiente todos los rganos y entes de la ,dministracin -(blica con competencia en las materias relacionadas deber2n dirigir sus respectivas acciones de manera coordinada y articulada con la 7uperintendencia Nacional para la Defensa de los Derec"os 7ocio 1conmicos ba%o la rectora de la *icepresidencia 1conmica de Aobierno0 Art2c3lo < #rinci%io de Si9%licidad Ad9ini$trati7a +a actividad administrativa derivada de los rganos y entes se5alados en el artculo anterior debe concentrar y establecer los tr2mites administrativos indispensables para reducir seg(n la utilidad el n(mero de re$uisitos y recaudos $ue permitan la correcta y oportuna evaluacin y procesamiento de los tr2mites de las mismas0 De igual manera debe proporcionar mecanismos 2giles y sencillos para procesar las consultas propuestas opiniones denuncias sugerencias y $ue%as $ue realicen los usuarios y usuarias sobre los servicios prestados0 (0(!LO II ) LA S!#)"IN()N)NCIA NACIONAL #A"A LA )-)NSA ) LOS )")C=OS SOCIO )CON1MICOS (S!N)) Ca%2t3lo I Nat3rale>a* Atri'3cione$* )$tr3ct3ra Art2c3lo 10 Nat3rale>a de la S3%erintendencia 7e crea la 7uperintendencia Nacional para la Defensa de los Derec"os 7ocio 1conmicos >7BNDD1@ como un rgano desconcentrado con capacidad de gestin presupuestaria administrativa y financiera adscrita a la *icepresidencia 1conmica de Aobierno0 +a 7BNDD1 mediante 'eglamento 9nterno establecer2 una estructura organi!ativa $ue le permita e%ercer con eficacia sus funciones0 +as funcionarias y funcionarios $ue e%er!an actividades de inspeccin o supervisin ser2n de libre nombramiento y remocin conforme a las previsiones contempladas en la +ey del 1statuto de la .uncin -(blica0 Art2c3lo 11 Atri'3cione$ ? -ac3ltade$ Corresponde a la 7BNDD1 el e%ercicio de las siguientes atribuciones8 10 1%ercer la rectora supervisin y fiscali!acin en materia de estudio an2lisis control y regulacin de costos y determinacin de m2rgenes de ganancias y precios0 20 Dise5ar implementar y evaluar coordinadamente con los /inisterios del -oder -opular u otros organismos $ue correspondan seg(n el caso los mecanismos de aplicacin control y seguimiento para el estudio de costos y determinacin de m2rgenes de ganancias ra!onables para fi%ar precios %ustos as como la supervisin control y aplicacin de la presente +ey0 30 .i%ar los precios m23imos de la cadena de produccin o importacin distribucin y consumo de acuerdo a su importancia econmica y su car2cter estrat#gico en beneficio de la poblacin as como los criterios t#cnicos para la valoracin de los niveles de intercambio e$uitativo y %usto de bienes y servicios0 >1ste artculo obvia a los comerciantes organi!ados y las federaciones $ue tienen mayor e3periencia en lo $ue a los costos de la actividad comercial en general@ :0 -roveer al 1%ecutivo Nacional de la informacin y las recomendaciones necesarias para el dise5o e implementacin de polticas dirigidas a la regulacin de precios0 ;0 7olicitar a los su%etos de aplicacin de la presente +ey y a los entes y organismos de la ,dministracin -(blica $ue corresponda la informacin $ue estime pertinente para el e%ercicio de sus competencias0 60 Dictar la normativa necesaria para la implementacin de la presente +ey referida a los mecanismos metodologa re$uisitos condiciones y dem2s aspectos necesarios para el an2lisis de los costos y a la determinacin de los m2rgenes ra!onables de ganancias para la fi%acin de precios %ustos as como sus mecanismos de seguimiento y control0 <0 1%ecutar los procedimientos de supervisin control verificacin inspeccin y fiscali!acin para determinar el cumplimiento de la presente +ey0 &0 7ustanciar tramitar y decidir los procedimientos de su competencia y aplicar las medidas preventivas y correctivas adem2s de las sanciones administrativas $ue correspondan en cada caso0 =0 ,ctuar como rgano au3iliar en las investigaciones penales $ue adelante el /inisterio -(blico sobre los "ec"os tipificados en la presente +ey conforme al ordenamiento %urdico vigente0 100 1mitir los certificados de precios %ustos0 110 -roponer al 1%ecutivo Nacional las reglamentaciones $ue sean necesarias para la aplicacin de la presente +ey0 120 Dictar su reglamento interno y las normas necesarias para su funcionamiento0 130 1mitir dictamen sobre los asuntos de su competencia0 1:0 1laborar mantener y actuali!ar el 'egistro Cnico de personas naturales y %urdicas $ue desarrollen actividades econmicas y comerciales en el Derritorio Nacional pudiendo establecer subcategoras del mismo0 1;0 1stablecer los procedimientos para $ue las personas puedan e%ercer los derec"os establecidos en la presente +ey0 160 1mitir criterio con car2cter vinculante para la comerciali!acin de presentacin de un determinado bien0 1<0 .i%ar las condiciones generales de la oferta promociones y publicidad de bienes y servicios0 1&0 -roveer las "erramientas para la captacin de informacin y formulacin de criterios t#cnicos $ue permitan "acer efectivas reclamaciones de las personas ante las conductas especulativas y otras conductas irregulares $ue menoscaben sus derec"os en el acceso a los bienes y servicios0 1=0 Designar inspectores especiales cuando las circunstancias lo ameriten en aras de preservar la estabilidad econmica y los derec"os individuales colectivos y difusos0 200 1stablecer los criterios para fi%ar los c2nones de arrendamiento %ustos de locales comerciales0 210 +as dem2s establecidas en la presente +ey y en el ordenamiento %urdico vigente0 +a competencia atribuida en el numeral tercero de este artculo se reali!ar2 de forma e3clusiva por la 7BNDD1 sin menoscabo $ue esta facultad pueda ser delegada en alg(n otro rgano o ente de la ,dministracin -(blica Nacional previa autori!acin e3presa de la -residenta o -residente de la 'ep(blica )olivariana de *ene!uela0 >*isos de centrali!acin de poder anticonstitucional@ Art2c3lo 12 -3ncione$ de In$%ecci5n ? -i$cali>aci5n 1n el e%ercicio de sus funciones de inspeccin y fiscali!acin la 7BNDD1 podr28 10 *erificar la informacin recibida de los su%etos de aplicacin de la presente +ey tanto en sus oficinas principales operativas o administrativas como en cual$uier otra instalacin sede o establecimiento en $ue dic"os su%etos desarrollen sus actividades0 20 -racticar inspecciones de oficio o por denuncias a los inmuebles destinados a la produccin importacin distribucin comerciali!acin almacenamiento acopio recintos aduanales o depsito de bienes propiedad de los su%etos de aplicacin as como en los destinados a la prestacin de servicios0 30 'e$uerir de recintos aduanales de terceros de entes u rganos la informacin $ue estime necesaria a los efectos de constatar los datos aportados por los su%etos de aplicacin o suplir la informacin no aportada por #stos si fuere necesario0 Dic"a informacin podr2 ser asegurada de lo cual se de%ar2 constancia mediante acta0 :0 'e$uerir la comparecencia de los representantes de los su%etos de aplicacin de la presente +ey0 ;0 ,doptar las medidas administrativas necesarias para impedir la destruccin desaparicin o alteracin de las situaciones de "ec"o detectadas o de documentacin verificada o solicitada a los su%etos de aplicacin0 60 'e$uerir el au3ilio de la fuer!a p(blica cuando lo considere necesario para la e%ecucin y tr2mite de los procedimientos de 9nspeccin y cumplimiento de la presente ley0 <0 ,sumir temporalmente las actividades de direccin supervisin o control de los procesos de produccin distribucin y comerciali!acin de bienes o prestacin de servicios seg(n lo contemplado en la presente +ey0 &0 7olicitar a los tribunales competentes las medidas cautelares necesarias para el aseguramiento de las resultas del procedimiento0 =0 Notificar al /inisterio -(blico sobre las presunciones de ilcitos cometidos por los su%etos de aplicacin de la presente +ey0 100 +as dem2s $ue sean re$ueridas para la aplicacin de la presente +ey0 Art2c3lo 13 #atri9onio de la S3%erintendencia 1l patrimonio de la 7BNDD1 estar2 conformado por los recursos bienes y derec"os $ue le asigne el 1%ecutivo Nacional de conformidad con el ordenamiento %urdico aplicable y las donaciones legados y dem2s liberalidades $ue le sean otorgadas previa autori!acin del 1%ecutivo Nacional0 Art2c3lo 14 )$tr3ct3ra , fin de optimi!ar su funcionamiento org2nico la 7BNDD1 establecer2 en su estructura una 9ntendencia de Costos Aanancias y -recios Eustos y una 9ntendencia de -roteccin de los Derec"os 7ocioeconmicos0 Art2c3lo 16 Intendencia de Co$to$* Ganancia$ ? #recio$ /3$to$ +a 9ntendencia de Costos Aanancias y -recios Eustos se encargar28 10 Del estudio an2lisis control regulacin y seguimiento de las estructuras de costos0 20 +a determinacin de precios %ustos en cual$uiera de los eslabones de las cadenas de produccin o importacin distribucin y consumo desarrolladas y aplicadas en el Derritorio de la 'ep(blica )olivariana de *ene!uela0 30 +a fi%acin de los m2rgenes m23imos de los c2nones de arrendamiento de los locales comerciales0 :0 +a determinacin de las ganancias m23imas de los su%etos ob%eto de la aplicacin de esta +ey0 ;0 +as dem2s $ue le sean atribuidas por la 7BNDD1 y la presente ley0 Art2c3lo 18 Intendencia de #rotecci5n de lo$ erec@o$ Socio )con59ico$ +a 9ntendencia de -roteccin de los Derec"os 7ocio 1conmicos de las -ersonas se encargar2 de8 10 +as funciones de inspeccin fiscali!acin e investigacin establecidas en la presente ley0 20 Dramitar los procedimientos administrativos correspondientes0 30 9mponer las sanciones contempladas en la presente +ey0 :0 +as dem2s $ue le sean atribuidas por la 7BNDD1 y la presente ley0 Art2c3lo 1: Cola'oraci5n Interin$tit3cional Conforme a los principios consagrados en la Constitucin de la 'ep(blica )olivariana de *ene!uela todos los entes y organismos deber2n colaborar y cooperar articuladamente para el cumplimiento efectivo y oportuno de los fines de la 7BNDD10 Ca%2t3lo II S3%erintendenta o S3%erintendente Nacional %ara la efen$a de lo$ erec@o$ Socio )con59ico$ Art2c3lo 1; La S3%erintendenta o el S3%erintendente +a 7uperintendencia Nacional para la Defensa de los Derec"os 7ocio 1conmicos >7BNDD1@ estar2 a cargo de una 7uperintendenta o un 7uperintendente cuyo nombramiento y remocin compete al -residente o -residenta de la 'ep(blica )olivariana de *ene!uela0 Art2c3lo 1< "eA3i$ito$ -ara desempe5ar el cargo de 7uperintendenta o 7uperintendente Nacional para la Defensa de los Derec"os 7ocio 1conmicos deber2n cumplirse los siguientes re$uisitos8 10 7er vene!olana o vene!olano0 20 7er mayor de 2; a5os0 30 1star en pleno e%ercicio de sus derec"os civiles y polticos0 Art2c3lo 20 Atri'3cione$ de la S3%erintendenta o el S3%erintendente 7on atribuciones de la 7uperintendenta o 7uperintendente8 10 Dirigir y coordinar la administracin organi!acin y funcionamiento de la 7uperintendencia0 20 9mpulsar la construccin del orden econmico productivo en el marco de la #tica 7ocialista y )olivariana0 30 1%ercer sus funciones con eficiencia y eficacia en el marco de las -olticas del Aobierno de Calle0 :0 -resentar a la *icepresidencia 1conmica de Aobierno el -lan de ,ccin 7emestral de la 7uperintendencia0 ;0 Dictar el 'eglamento 9nterno de la 7uperintendencia0 60 Dictar las regulaciones y normativas previstas en la +ey0 <0 Dictar y coordinar las polticas de regulacin y control de la 7uperintendencia0 &0 -resentar al -residente o -residenta de la 'ep(blica informe anual del desempe5o de la 7uperintendencia o cuando le sea solicitado0 =0 1%ercer la representacin legal de la 7uperintendencia0 100 Conferir mandatos de representacin legal y %udicial de la 7uperintendencia previa autori!acin de la -rocuradura Aeneral de la 'ep(blica0 110 Nombrar y remover las funcionarias y los funcionarios de la 7BNDD10 120 +as dem2s $ue le sean atribuidas0 Ca%2t3lo III "eBi$tro Cnico de #er$ona$ A3e e$arrollan Acti7idade$ )con59ica$ ("!#A)) Art2c3lo 21 "eBi$tro +a 7uperintendencia Nacional para la Defensa de los Derec"os 7ocio 1conmicos tendr2 un 'egistro Cnico de -ersonas $ue Desarrollan ,ctividades 1conmicas >'B-D,1@ de car2cter p(blico y accesible a todos los particulares pudi#ndose establecer subcategoras dentro de dic"o 'egistro0 Dodos los registros $ue mane%en informacin de esta naturale!a y funcionen en los rganos y entes del 1stado estar2n coordinados por el 'egistro Cnico de -ersonas $ue Desarrollan ,ctividades 1conmicas ba%o la rectora de la 7BNDD10 Art2c3lo 22 O'liBatoriedad de In$cri%ci5n +os su%etos de aplicacin de esta +ey deber2n inscribirse y mantener sus datos actuali!ados en el 'egistro Cnico de -ersonas $ue Desarrollan ,ctividades 1conmicas0 +a inscripcin es re$uisito indispensable a los fines de poder reali!ar actividades econmicas y comerciales en el pas0 Art2c3lo 23 "DBi9en del "eBi$tro +a 7BNDD1 dictar2 las normas mediante las cuales se estable!ca el r#gimen del 'egistro Cnico de -ersonas $ue Desarrollan ,ctividades 1conmicas relativas a su organi!acin funcionamiento re$uisitos deberes procedimientos y uso de la informacin entre otras $ue le sean pertinentes0 Ca%2t3lo I+ eter9inaci5n ? Modificaci5n de #recio$ ? MErBene$ de Ganancia$ Art2c3lo 24 1rBano "ector +a determinacin modificacin y control de precios es competencia de la 7BNDD1 en los t#rminos establecidos en la presente +ey0 Art2c3lo 26 CateBori>aci5n de Fiene$ ? Ser7icio$ +a 7BNDD1 establecer2 la categori!acin de bienes y servicios o de su%etos atendiendo a los criterios t#cnicos $ue estime convenientes pudiendo establecer distintos regmenes para bienes y servicios regulados controlados o no en funcin del car2cter estrat#gico de los mismos y en beneficio y proteccin de las personas $ue acceden a #stos0 -ara los su%etos de las categoras a los cuales se refiere el presente artculo la 7BNDD1 podr2 disponer de distintos regmenes de regulacin re$uisitos condiciones deberes o mecanismos de control en funcin de las caractersticas propias de los bienes o servicios del sector $ue los produce o comerciali!a o a los $ue accedan las personas0 Art2c3lo 28 Linea9iento$ %ara el CElc3lo +a 7BNDD1 podr2 establecer lineamientos para la planificacin y determinacin de los par2metros de referencia utili!ados para fi%ar precios %ustos0 Dic"os lineamientos pueden tener car2cter general sectorial particular o ser categori!ados seg(n las condiciones vinculantes o similares entre grupos de su%etos0 +os lineamientos establecidos conforme lo se5alado en el presente artculo surtir2n efectos sobre el c2lculo del precio %usto de los bienes y servicios a los cuales se refieran as como para la desagregacin de los respectivos costos o componentes del precio0 Art2c3lo 2: eter9inaci5n o Modificaci5n de #recio$ +a 7BNDD1 podr2 sobre la base de la informacin aportada por los su%etos de la presente +ey y de conformidad con lo dispuesto en la misma proceder a determinar el precio %usto del bien o servicio o efectuar su modificacin en caso necesario de oficio o a solicitud del interesado0 +a 7BNDD1 podr2 establecer la obligacin o los criterios para $ue los su%etos de regulacin definidos en la presente +ey colo$uen en sus listas de precios o en el marca%e de los productos una leyenda indicando $ue los precios "an sido registrados determinados o modificados de conformidad con las disposiciones contenida en esta norma0 Art2c3lo 2; -3ente$ de Infor9aci5n %ara la eter9inaci5n del #recio -ara la determinacin del precio %usto de bienes y servicios as como la determinacin de los m2rgenes de ganancia el ente rector podr2 fundamentarse en8 10 9nformacin suministrada por los administrados bien a re$uerimiento del ente actuante o recabada y resguardada en los arc"ivos de otros rganos de la ,dministracin -(blica0 Dic"a informacin debe refle%ar las estructuras de costos y su utilidad durante el perodo $ue corresponda0 20 1lementos $ue por su vinculacin con el caso sometido a consideracin para la determinacin del precio %usto de los bienes o servicios ob%eto de regulacin "agan m#rito para presumirse v2lidos seg(n los criterios com(nmente aplicados por la 7BNDD1 para la fi%acin de precios %ustos y el costo $ue lo compone0 30 9nformacin recabada y resguardada en los arc"ivos de organismos internacionales o administraciones de otros pases conforme a los convenios de cooperacin e3istentes o el car2cter p(blico de la misma0 :0 9nformacin suministrada por los denunciantes terceros o cual$uier otra persona $ue tuviere conocimiento del incumplimiento de las previsiones de la presente +ey o la presunta comisin de los delitos previstos en ella0 ;0 9nformacin suministrada por las organi!aciones del -oder -opular0 Art2c3lo 2< Calidad de la Infor9aci5n S39ini$trada +os costos y gastos informados a la 7BNDD1 no podr2n e3ceder de los costos ra!onables registrados contablemente0 Art2c3lo 30 AnEli$i$ Socioecon59ico +a determinacin o modificacin de precios as como los m2rgenes de ganancia ra!onables de conformidad con lo establecido en el presente Captulo se efectuar2n mediante an2lisis socioeconmico desarrollado por la 7BNDD1 considerando los datos registrados as como la informacin disponible en los sistemas inform2ticos y arc"ivos de los rganos y entes de la ,dministracin -(blica vinculados y afines0 Art2c3lo 31 Incor%oraci5n de Fiene$ ? Ser7icio$ Cuando alguno de los su%etos regulados por la presente +ey deba incorporar nuevos bienes o servicios en adicin a a$uellos $ue "ubiere informado previamente a la 7BNDD14 deber2 seguir el procedimiento $ue a tales fines establecer2 #sta para la determinacin del precio %usto del bien o servicio previo a su distribucin y comerciali!acin en el territorio nacional0 1l rgano o ente competente en materia de reglamentaciones t#cnicas y calidad se abstendr2 de emitir cual$uier tipo de autori!acin $ue no cuente con la conformidad de la 7BNDD10 Art2c3lo 32 MarBen MEGi9o de Ganancia 1l margen m23imo de ganancia ser2 establecido anualmente atendiendo criterios cientficos por la 7BNDD1 tomando en consideracin las recomendaciones emanadas de los /inisterios del -oder -opular con competencia en las materias de Comercio 9ndustrias y .inan!as0 1n ning(n caso el margen de ganancia de cada actor de la cadena de comerciali!acin e3ceder2 de treinta >30@ puntos porcentuales de la estructura de costos del bien o servicio0 +a 7BNDD1 podr2 determinar m2rgenes m23imos de ganancia por sector rubro espacio geogr2fico canal de comerciali!acin actividad econmica o cual$uier otro concepto $ue considere sin $ue #stos superen los m23imos establecidos en el presente artculo0 , fin de favorecer las industrias nacientes o fortalecer alguna industria e3istente el -residente o -residenta de la 'ep(blica en Conse%o de /inistros podr2 revisar y modificar el margen m23imo de ganancia regulado en esta +ey considerando las recomendaciones de la *icepresidencia 1conmica de Aobierno o de la 7BNDD10 +a falta de fi%acin e3presa del margen m23imo de ganancia dictado por la 7BNDD1 no implicar2 el incumplimiento omisin o fle3ibili!acin de los precios previamente establecidos por el 1%ecutivo Nacional a los productos fabricados obtenidos o comerciali!ados por los su%etos de aplicacin de la presente +ey0 Art2c3lo 33 Certificado de #recio$ /3$to$ , los fines de gestionar la ad$uisicin de divisas ante el rgano competente y cual$uier otro tr2mite $ue estable!ca el 1%ecutivo Nacional los su%etos de aplicacin de la presente +ey deber2n demostrar ante la 7BNDD1 el cumplimiento de los criterios de precios %ustos a$u establecidos independientemente $ue e3ista o no fi%acin e3presa en cuyo caso le ser2 e3pedido el certificado correspondiente0 Ca%2t3lo + #rocedi9iento de In$%ecci5n ? -i$cali>aci5n en Materia de #recio$ ? MErBene$ de Ganancia Art2c3lo 34 Inicio de In$%ecci5n +a funcionaria o el funcionario competente bien de oficio o con fundamento en denuncia $ue "ubiere sido interpuesta ante la oficina a su cargo podr2 ordenar y dar inicio a la inspeccin para el cumplimiento de las regulaciones en materia de precios y m2rgenes ra!onables de ganancia0 +a instruccin mediante la cual se activa al procedimiento deber2 constar por escrito constituyendo el acto de inicio del mismo0 Art2c3lo 36 Notificaci5n +a notificacin se efectuar2 en alguno de los responsables o representantes de los su%etos de aplicacin de esta +ey0 1n todo caso la ausencia de la interesada o interesado o sus representantes o la imposibilidad de efectuar la notificacin no impedir2 la e%ecucin de la inspeccin ordenada de%2ndose constancia por escrito de tal circunstancia entregando copia del acta y la notificacin al $ue se encuentre en dic"o lugar0 Art2c3lo 38 )4ec3ci5n de la In$%ecci5n 1n la inspeccin la funcionaria o el funcionario actuante e%ecutar2 las actividades materiales o t#cnicas necesarias por todos los medios a su alcance para determinar la verdad de los "ec"os o circunstancias $ue permitan conocer la conformidad o incumplimiento de los deberes impuestos por la presente +ey los responsables el grado de responsabilidad y de ser procedente el da5o causado0 Art2c3lo 3: Le7anta9iento del Acta De toda inspeccin proceder2 a levantarse un ,cta la cual deber2 ser suscrita por la funcionaria o el funcionario actuante y la persona presente en la inspeccin a cargo de las actividades o bienes ob%eto de inspeccin0 De igual manera el acta debe contener la siguiente informacin8 10 +ugar fec"a y "ora en $ue se verifica la inspeccin y fiscali!acin con la descripcin de los bienes o documentos sobre los cuales recae0 Cuando la determinacin del lugar no sea posible precisarla t#cnicamente se indicar2 con la direccin en $ue se encuentre el bien mueble o inmueble a fiscali!ar0 20 9dentificacin de la persona natural o %urdica propietaria poseedora u ocupante por cual$uier ttulo de los bienes ob%eto de inspeccin o fiscali!acin0 30 9dentificacin del su%eto de aplicacin de la presente +ey0 :0 9dentificacin de la funcionaria o el funcionario $ue practi$ue la respectiva inspeccin0 ;0 Narracin de los "ec"os y circunstancias verificadas con especial mencin de a$uellos elementos $ue presupongan la e3istencia de infracciones a la presente +ey si los "ubiere0 60 7e5alamiento de testigos $ue "ubieren presenciado la inspeccin0 <0 Cual$uier otra situacin o circunstancia $ue pudiera ser relevante o determinante en ese procedimiento0 Art2c3lo 3; +erificaci5n de Confor9idad 7i de los "ec"os y circunstancias ob%eto de inspeccin o fiscali!acin la funcionaria o el funcionario actuante constatare $ue no e3isten incumplimientos por parte del su%eto fiscali!ado conforme a la presente +ey o $ue la denuncia $ue se "ubiere interpuesto carece de fundamentos f2cticos o %urdicos indicar2 tal circunstancia en el ,cta de 9nspeccin o .iscali!acin a los efectos de dar por concluido el procedimiento0 9gualmente se de%ar2 copia del ,cta levantada y de la mencin correspondiente de dar por concluido el procedimiento0 Art2c3lo 3< Medida$ #re7enti7a$ 7i durante la inspeccin o fiscali!acin la funcionaria o el funcionario actuante detectara indicios de incumplimiento de las obligaciones previstas en la presente +ey y e3istieren elementos $ue permitan presumir $ue se puedan causar lesiones graves o de difcil reparacin a la colectividad4 podr2 adoptar y e%ecutar en el mismo acto medidas preventivas destinadas a impedir $ue se contin(en $uebrantando las normas $ue regulan la materia0 Dic"as medidas podr2n consistir en8 10 Comiso0 20 Fcupacin temporal de los establecimientos o bienes indispensables para el desarrollo de la actividad o para el transporte o almacenamiento de los bienes comisados0 30 Cierre temporal del establecimiento0 :0 7uspensin temporal de las licencias permisos o autori!aciones emitidas por la 7BNDD10 ; ,%uste inmediato de los precios de bienes destinados a comerciali!ar o servicios a prestar conforme a los fi%ados por la 7BNDD10 6 Dodas a$uellas $ue sean necesarias para impedir la vulneracin de los derec"os de las ciudadanas y los ciudadanos protegidos por la presente +ey0 Cuando se dicte la ocupacin temporal tal medida se materiali!ar2 mediante la posesin inmediata la puesta en operatividad y el aprovec"amiento del establecimiento local ve"culo nave o aeronave por parte del rgano o ente competente4 y el uso inmediato de los bienes necesarios para la continuidad de las actividades de produccin o comerciali!acin de bienes o la prestacin de los servicios garanti!ando el abastecimiento y la disponibilidad de #stos durante el curso del procedimiento0 Cuando el comiso se ordene sobre alimentos o productos perecederos podr2 ordenarse su disposicin inmediata con fines sociales lo cual deber2 asentarse en acta separada firmada por el representante del organismo p(blico o privado0 Art2c3lo 40 S3$tanciaci5n de la$ Medida$ #re7enti7a$ +a sustanciacin de las medidas preventivas se efectuar2 en cuaderno separado debiendo incorporarse al e3pediente principal los autos mediante los cuales se decreten o se disponga su modificacin o revocatoria0 Art2c3lo 41 )4ec3ci5n de la$ Medida$ +a e%ecucin de las medidas indicadas en el presente Captulo se "ar2n constar en el acta a suscribirse entre la funcionaria o el funcionario actuante y los su%etos sometidos a la medida0 +a negativa a suscribir el acta por los su%etos afectados por la medida no impedir2 su e%ecucin pero tal circunstancia deber2 de%arse e3presamente indicada en dic"a acta0 +a funcionaria o el funcionario actuante proceder2 a reali!ar inventario fsico del activo y e%ecutar2 las acciones necesarias a ob%eto de procurar la continuidad de la prestacin del servicio y la conservacin o correcta disposicin de los bienes0 Durante la vigencia de la medida preventiva las traba%adoras y los traba%adores continuar2n recibiendo el pago de salarios y dem2s derec"os in"erentes a la relacin laboral y la seguridad social0 Art2c3lo 42 O%o$ici5n a la$ Medida$ Dentro de los cinco >;@ das "2biles siguientes a a$u#l en $ue "a sido dictada la medida o de su e%ecucin los interesados podr2n solicitar ra!onadamente su revocatoria suspensin o modificacin por ante la 7BNDD1 $uien decidir2 dentro los cinco >;@ das "2biles siguientes a dic"a solicitud0 Cuando la medida preventiva no "aya podido ser notificada al afectado #ste podr2 oponerse a ella dentro de los cinco >0;@ das "2biles siguientes a su notificacin0 Art2c3lo 43 G3arda de Fiene$ 1n el caso de retencin de bienes u otros efectos con ocasin de la aplicacin de alguna de las medidas preventivas indicadas en el presente Captulo la funcionaria o el funcionario actuante e3pedir2 a la presunta infractora o el presunto infractor la correspondiente acta de retencin en la cual se especificar2n las cantidades calidad y dem2s menciones de lo retenido0 Dic"a acta se elaborar2 y deber2 firmarla la funcionaria o el funcionario $ue practic la retencin y la presunta infractora o el presunto infractor a $uien se le entregar2 el duplicado de la misma el original se ane3ar2 al e3pediente y el triplicado le ser2 entregado a la persona natural o %urdica $ue $uedar2 en resguardo o custodia de los bienes seg(n lo determine el rgano o ente competente0 +os gastos ocasionados por la retencin de bienes ser2n pagados por el infractor o infractora salvo $ue proceda su devolucin en los casos previstos en esta +ey0 Ca%2t3lo +I "DBi9en Sancionatorio Art2c3lo 44 Infraccione$ -ara los efectos de la presente +ey se entender2n como infracciones el incumplimiento de las obligaciones establecidas en ella su 'eglamento y dem2s normas dictadas por la 7BNDD1 de conformidad con lo dispuesto en el presente Captulo0 Art2c3lo 46 (i%o$ de Sancione$ +as sanciones aplicables a las infracciones de la presente +ey son las siguientes8 10 /ulta la cual ser2 calculada sobre la base de Bnidades Dributarias0 20 7uspensin temporal en el 'egistro Cnico de -ersonas $ue Desarrollan ,ctividades 1conmicas0 30 Fcupacin temporal con intervencin de almacenes depsitos industrias comercios transporte de bienes por un lapso de "asta ciento oc"enta >1&0@ das0 :0 Cierre temporal de almacenes depsitos o establecimientos dedicados al comercio conservacin almacenamiento produccin o procesamiento de bienes por un lapso de "asta ciento oc"enta >1&0@ das0 ;0 Clausura de almacenes depsitos y establecimientos dedicados al comercio conservacin almacenamiento produccin o procesamiento de bienes0 60 Confiscacin de bienes de conformidad con la Constitucin de la 'ep(blica )olivariana de *ene!uela0 <0 'evocatoria de licencias permisos o autori!aciones y de manera especial los relacionados con el acceso a las divisas0 -ara la imposicin de las sanciones se tomar2n en cuenta los principios de e$uidad proporcionalidad y racionalidad4 consider2ndose a estos efectos la gravedad de la infraccin la dimensin del da5o los riesgos a la salud la reincidencia y la (ltima declaracin del e%ercicio fiscal anual0 +as sanciones a$u previstas no e3imir2n a las infractoras o los infractores sancionados de su responsabilidad civil penal o administrativa0 1n el caso de la imposicin de la sancin de cierre temporal la infractora o el infractor continuar2 pagando los salarios a las traba%adoras o traba%adores y dem2s obligaciones laborales y de la seguridad social por el tiempo en $ue se mantenga la medida0 7i persiste el cierre en virtud de la contumacia del su%eto de aplicacin impidiendo la continuidad de la actividad econmica en per%uicio de las traba%adoras y los traba%adores el /inisterio del -oder -opular con competencia en el 2rea del traba%o aplicar2 los procedimientos administrativos establecidos en la legislacin laboral para impedir $ue se violen los derec"os de las traba%adoras y los traba%adores0 +a imposicin de alguna de las sanciones previstas en el presente captulo no impide ni menoscaba el derec"o de las afectadas o los afectados de e3igir a la infractora o el infractor las indemni!aciones o el resarcimiento de los da5os y per%uicios $ue le "ubiere ocasionado conforme al ordenamiento %urdico aplicable0 +a suspensin del 'egistro Cnico de -ersonas $ue Desarrollan ,ctividades 1conmicas se reali!ar2 por un perodo de tres >03@ meses a die! >10@ a5os seg(n la gravedad del caso0 1sta sancin implicar2 tambi#n la suspensin de las dem2s licencias permisos pro"ibicin de acceso de divisas y autori!aciones emitidas por otros rganos y entes de la ,dministracin -(blica por el mismo perodo0 Art2c3lo 48 Gradaci5n de M3lta$ , los efectos de la gradacin de las multas a imponer a los su%etos de aplicacin la 7BNDD1 tomar2 en cuenta las siguientes circunstancias0 7e considerar2n circunstancias atenuantes de la multa a imponer las siguientes8 10 1l reconocimiento de la comisin del ilcito administrativo en el decurso del procedimiento de inspeccin o fiscali!acin o el procedimiento administrativo sancionatorio0 20 +a iniciativa del su%eto de aplicacin de subsanar el ilcito administrativo cometido0 30 1l suministro de informacin relevante sobre la materiali!acin de otros ilcitos vinculados o no al su%eto de aplicacin0 :0 +os ba%os niveles de ingreso del infractor0 7e considerar2n circunstancias agravantes de la multa a imponer las siguientes8 10 +a reincidencia en la comisin del ilcitos administrativo0 20 +a magnitud del da5o causado a la poblacin $ue accede a los bienes o servicios0 30 1l n(mero de personas afectadas por la comisin del ilcito administrativo0 :0 +a obstaculi!acin a las actuaciones de las autoridades competentes en el e%ercicio de sus atribuciones0 ;0 +os altos niveles de ingreso del infractor0 Art2c3lo 4: Ac393laci5n de la$ Sancione$ de M3lta$ Cuando el mismo su%eto de la cadena de produccin distribucin o comerciali!acin estuviere incurso en dos o m2s supuestos de infraccin se le impondr2 acumulativamente el monto de las multas $ue corresponda a cada infraccin0 Art2c3lo 4; LiA3idaci5n de la$ M3lta$ +as multas impuestas por la 7uperintendencia as como los montos generados por concepto de la venta de bienes comisados o confiscados deber2n ser depositados ante cual$uier oficina de la )anca -(blica en los lapsos establecidos por la 7BNDD1 a nombre del .ondo de 1ficiencia de la Desorera Nacional0 , tales efectos en el caso de multas la 7BNDD1 emitir2 una constancia por el cumplimiento de la sancin una ve! $ue el infractor consigne copia de la planilla de depsito bancario0 1n los casos de comiso o confiscacin el depsito se "ar2 directamente a dic"o .ondo al momento de la transaccin0 Art2c3lo 4< Infraccione$ GenDrica$ 7er2n sancionados con multa entre doscientas >200@ y cinco mil >;0000@ Bnidades Dributarias los su%etos $ue cometan las siguientes infracciones8 10? 1l suministro de informacin suficiente oportuno y vera! sobre los bienes y servicios puestos a su disposicin con especificacin de los datos de inter#s in"erentes a su elaboracin prestacin composicin y contraindicaciones $ue sean necesarias0 20? +a promocin y proteccin %urdica de sus derec"os y intereses econmicos y sociales en las transacciones reali!adas por cual$uier medio o tecnologa0 30? +a reposicin del bien o resarcimiento del da5o sufrido en los t#rminos establecidos en la presente ley0 :0? +a proteccin contra la publicidad o propaganda falsa enga5osa subliminal o m#todos coercitivos $ue indu!ca al consumismo o contraren los derec"os de las personas en los t#rminos de esta +ey0 ;0? , no recibir trato discriminatorio por los proveedores o proveedoras de los bienes y servicios0 60? , la proteccin en los contratos de ad"esin $ue sean desventa%osos o lesionen sus derec"os o intereses0 <0? , la proteccin en las operaciones a cr#dito0 &0? , retirar o desistir de la denuncia y la conciliacin en los asuntos de su inter#s siempre $ue no se afecten los intereses colectivos0 =0? , la disposicin y disfrute de los bienes y servicios de forma continua regular efica! eficiente e ininterrumpida0 100? , los dem2s derec"os $ue la Constitucin de la 'ep(blica y la normativa vigente estable!can in"erentes al acceso de las personas a los bienes y servicios0 Art2c3lo 60 )G%endio de Ali9ento$ o Fiene$ +encido$ 6uien venda productos alimenticios o bienes vencidos o en mal estado ser2 sancionado con multa de doscientas >200@ a die! mil unidades tributarias >100000@ Bnidades Dributarias sin menoscabo de las sanciones penales a $ue "ubiera lugar0 ,dicionalmente la 7BNDD1 podr2 imponer la sancin de suspensin del 'egistro Cnico en los t#rminos previstos en la presente +ey y desarrollados en su 'eglamento0 Art2c3lo 61 )$%ec3laci5n De conformidad con el artculo 11: de la Constitucin de la 'ep(blica )olivariana de *ene!uela $uienes vendan bienes o presten servicios a precios superiores a los fi%ados o determinados por la 7BNDD1 ser2n sancionados por va %udicial con prisin de oc"o >0&@ a die! >10@ a5os0 9gualmente ser2n sancionados con ocupacin temporal del almac#n depsito unidad productiva o establecimiento "asta por ciento oc"enta >1&0@ das m2s multa de un mil >10000@ a cincuenta mil >;00000@ Bnidades Dributarias0 +a misma sancin ser2 aplicable a $uienes vendan bienes o presten servicios a precios superiores a los $ue "ubieren informado a la 7BNDD10 +a reincidencia en la infraccin establecida en el presente artculo ser2 sancionada con la clausura de los almacenes depsitos o establecimientos del su%eto 9nfractor as como la suspensin del 'B-D,1 en los t#rminos previstos en la presente +ey y su 'eglamento0 Art2c3lo 62 I9%ortaci5n de Fiene$ Noci7o$ %ara la Sal3d 6uien importe o comercialice bienes declarados nocivos para la salud y de pro"ibido consumo ser2 sancionado con prisin de seis >06@ a oc"o >0&@ a5os0 Con igual pena aumentada de un tercio a la mitad ser2 sancionado el funcionario o la funcionaria $ue autorice tal importacin o comerciali!acin0 6uien venda o e3"iba para su venta alimentos bebidas o medicamentos cuya fec"a de consumo "aya e3pirado o caducado ser2 penado con prisin de uno >01@ a5os a tres >03@ a5os0 ,dicionalmente la 7BNDD1 podr2 imponer la sancin de suspensin del 'egistro Cnico en los t#rminos previstos en la presente +ey y su 'eglamento0 Art2c3lo 63 Alteraci5n -ra3d3lenta 6uienes alteren la calidad de los bienes o desme%oren la calidad de los servicios regulados o destruya los bienes o los instrumentos necesarios para su produccin o distribucin en detrimento de la poblacin con la finalidad de alterar las condiciones de oferta y demanda en el mercado nacional ser2n sancionados por va %udicial con prisin de cinco >0;@ a die! >10@ a5os0 9gualmente ser2n sancionados por la 7BNDD1 con ocupacin temporal del inmueble "asta por ciento oc"enta >1&0@ das m2s multa de $uinientas >;00@ a die! mil >100000@ Bnidades Dributarias0 ,dicionalmente la 7BNDD1 podr2 imponer la sancin de suspensin del 'egistro Cnico en los t#rminos previstos en la presente +ey y desarrollados en su 'eglamento0 Art2c3lo 64 Aca%ara9iento +os su%etos de aplicacin de la presente +ey $ue restrin%an la oferta circulacin o distribucin de bienes regulados por la 7BNDD1 retengan los mismos con o sin ocultamiento para provocar escase! o distorsiones en sus precios ser2n sancionados por va %udicial con prisin de oc"o >0&@ a die! >10@ a5os0 9gualmente ser2n sancionados con multa de un mil >10000@ a cincuenta mil >;00000@ Bnidades Dributarias y con la ocupacin temporal del establecimiento "asta por ciento oc"enta >1&0@ das0 +a reincidencia en la infraccin establecida en el presente artculo ser2 sancionada con clausura de los almacenes depsitos o establecimientos del su%eto infractor y la suspensin del 'B-D,1 en los t#rminos previstos en la presente +ey y desarrollados en su 'eglamento0 Art2c3lo 66 Foicot 6uienes con%unta o separadamente desarrollen o lleven a cabo acciones incurran en omisiones $ue impidan de manera directa o indirecta la produccin fabricacin importacin acopio transporte distribucin y comerciali!acin de bienes as como la prestacin de servicios regulados por la 7BNDD1 ser2n sancionados por va %udicial con prisin de die! >10@ a doce >12@ a5os0 9gualmente ser2n sancionados con multa de mil >1000@ a cincuenta mil unidades tributarias >;00000@ Bnidades Dributarias y ocupacin temporal "asta por ciento oc"enta >1&0@ das0 +a reincidencia en la infraccin establecida en el presente artculo ser2 sancionada con clausura de los almacenes depsitos o establecimientos del su%eto infractor y la suspensin del 'B-D,1 en los t#rminos previstos en la presente +ey y desarrollados en su reglamento0 Art2c3lo 68 e$e$ta'ili>aci5n de la )cono92a Cuando el boicot acaparamiento especulacin contrabando de e3traccin usura carteli!acin u otros delitos cone3os procuren la desestabili!acin de la economa4 la alteracin de la pa! y atenten contra la seguridad de la Nacin las penas contempladas se aplicar2n en su lmite m23imo igualmente se proceder2 a la confiscacin de los bienes conforme a lo previsto en la Constitucin de la 'ep(blica )olivariana de *ene!uela0 Art2c3lo 6: "e7enta #rod3cto$ de #ri9era Nece$idad 6uien compre productos declarados de primera necesidad con fines de lucro para revenderlos por precios superiores a los establecidos por la 7BNDD1 ser2 sancionado con multa de doscientas >200@ a die! mil >100000@ Bnidades Dributarias y comiso de los productos0 ,dicionalmente la 7BNDD1 podr2 imponer la sancin de suspensin del 'egistro Cnico en los t#rminos previstos en la presente +ey y desarrollados en su reglamento0 Art2c3lo 6; Condiciona9iento 6uienes condicionen la venta de bienes o la prestacin de servicios regulados por la 7BNDD1 ser2n sancionados por va %udicial con prisin de dos >02@ a seis >06@ a5os0 9gualmente ser2n sancionados con multa de $uinientas >;00@ a die! mil >100000@ Bnidades Dributarias0 +a reincidencia ser2 sancionada con la ocupacin temporal del inmueble correspondiente "asta por noventa >=0@ das0 ,dicionalmente la 7BNDD1 podr2 imponer la sancin de suspensin del 'egistro (nico en los t#rminos previstos en la presente +ey y desarrollados en su reglamento0 Art2c3lo 6< Contra'ando de )Gtracci5n 9ncurre en delito de contrabando de e3traccin y ser2 castigado con pena de prisin de die! >10@ a catorce >1:@ a5os $uien mediante actos u omisiones desve los bienes declarados de primera necesidad del destino original autori!ado por el rgano o ente competente as como $uien intente e3traer del territorio nacional los bienes regulados por la 7BNDD1 cuando su comerciali!acin se "aya circunscrito al territorio nacional0 1l delito de contrabando de e3traccin se comprueba cuando el poseedor de los bienes se5alados en este artculo no pueda presentar a la autoridad competente la documentacin comprobatoria del cumplimiento de todas las disposiciones legales referidas a la movili!acin y control de dic"os bienes0 1n todo caso una ve! comprobado el delito se proceder2 al comiso del medio de transporte utili!ado as como de la mercanca o productos correspondiente0 Art2c3lo 80 !$3ra 6uien por medio de un acuerdo o convenio cual$uiera $ue sea la forma utili!ada para "acer constar la operacin ocultarla o disminuirla obtenga para s o para un tercero directa o indirectamente una prestacin $ue impli$ue una venta%a notoriamente desproporcionada a la contraprestacin $ue por su parte reali!a incurrir2 en delito de usura y ser2 sancionado con prisin de cuatro >0:@ a seis >6@ a5os0 , los propietarios de locales comerciales $ue fi%en c2nones de arrendamiento superiores a los lmites establecidos por la 7BNDD1 as como otras erogaciones no autori!adas $ue violenten el principio de proporcionalidad y e$uilibrio entre las partes contratantes se le aplicar2 la pena contemplada en este artculo as como la reduccin del canon de arrendamiento y eliminacin de otras erogaciones a los lmites establecidos por la 7BNDD10 1n la misma pena incurrir2 $uien en operaciones de cr#dito o financiamiento obtenga a ttulo de intereses comisiones o recargos de servicio una cantidad por encima de las tasas m23imas respectivas fi%adas o permitidas por el )anco Central de *ene!uela0 ,dicionalmente la 7BNDD1 podr2 imponer la sancin de suspensin del 'egistro Cnico en los t#rminos previstos en la presente +ey y desarrollados en su reglamento0 Art2c3lo 81 !$3ra en o%eracione$ de financia9iento 6uien en las operaciones de venta a cr#dito de bienes o servicios de financiamiento para tales operaciones obtenga a ttulo de intereses comisiones o recargos cual$uier cantidad por encima de los m23imos $ue sean fi%ados o permitidos por el )anco Central de *ene!uela en atencin a las condiciones e3istentes en el mercado financiero nacional incurrir2 en delito de usura y ser2 sancionado con pena de prisin de cuatro >0:@ a seis >6@ a5os0 9gualmente la 7BNDD1 podr2 imponer la sancin de suspensin del 'egistro Cnico en los t#rminos previstos en la presente +ey y desarrollados en su reglamento0 Art2c3lo 82 Alteraci5n en Fiene$ ? Ser7icio$ +a proveedora o el proveedor $ue modifi$ue o altere la calidad cantidad peso o medida de los bienes o calidad de los servicios en per%uicio de las personas ser2 sancionado con prisin de seis >06@ meses a dos >02@ a5os0 ,dicionalmente la 7BNDD1 podr2 imponer la sancin de suspensin del 'egistro Cnico en los t#rminos previstos en la presente +ey y desarrollados en su reglamento0 Art2c3lo 83 Alteraci5n -ra3d3lenta de #recio$ 6uien difunda por cual$uier medio noticias falsas emplee violencia amena!a enga5o o cual$uier otra ma$uinacin para alterar los precios de los bienes o servicios ser2 sancionado con prisin de dos >02@ a seis >06@ a5os0 Art2c3lo 84 Corr3%ci5n entre #artic3lare$ 6uien por s o por persona interpuesta prometa ofre!ca o conceda a directivos administradores empleados o colaboradores de empresas sociedades asociaciones fundaciones u organi!aciones un beneficio o venta%a de cual$uier naturale!a para $ue le favore!ca a #l o a un tercero frente a otros incumpliendo sus obligaciones en la ad$uisicin o venta de mercancas o en la prestacin de servicios ser2 castigado con la pena de prisin de dos >02@ a seis >06@ a5os0 Con la misma pena ser2 castigado el directivo administrador empleado o colaborador $ue por s o por persona interpuesta reciba solicite o acepte dic"o beneficio o venta%a0 ,dicionalmente la 7BNDD1 podr2 imponer la sancin de suspensin del 'egistro Cnico en los t#rminos previstos en la presente +ey y desarrollados en su 'eglamento0 Art2c3lo 86 Circ3n$tancia$ ABra7ante$ ? Aten3ante$ 7in per%uicio de lo contemplado en el Cdigo -enal se consideran circunstancias agravantes $ue aumentan la pena de un tercio a la mitad las siguientes8 1@0 7ean cometidas por funcionaria o funcionario en el curso o con motivo de su actividad funcionarial0 2@0 7ean cometidos abusando de la posicin de dominio en un determinado mercado0 3@0 7ean cometidos en circunstancias de escase! desastre alarma p(blica o calamidad0 :@0 Fcasionen grave da5o a la colectividad0 ;@0 Creen !o!obra o p2nico en la colectividad0 6@0 ,fecte a m(ltiples vctimas0 <@0 7ean cometidos al amparo de una empresa o corporacin o grupos de empresas o corporaciones0 &@0 7ean cometidos utili!ando mecanismos para ocultar o evadir su responsabilidad ante los "ec"os $ue obliguen a las autoridades utili!ar medios especiales para levantar el velo corporativo0 =@0 7ean cometidos utili!ando para ello operaciones fraudulentas o ficticias0 7in per%uicios de las contempladas en el Cdigo -enal se consideraran circunstancias atenuantes $ue reduce la pena de un tercio a la mitad las siguientes8 1@0 Gaber confesado la infraccin a las autoridades competentes0 2@0 Gaber colaborado en la investigacin del "ec"o punible aportando pruebas en cual$uier momento del proceso $ue fueran nuevas y decisivas para esclarecer las responsabilidades penales $ue emanen de los "ec"os0 3@0 Gaber procedido en cual$uier momento del procedimiento a reparar o disminuir el da5o causado por el delito con anterioridad al acto conclusivo correspondiente0 :@0 Gaber establecido antes del comien!o del %uicio oral medidas eficaces para prevenir y descubrir los delitos $ue en el futuro pudieran cometerse con los medios o ba%o la cobertura de la persona %urdica0 Art2c3lo 88 "e$%on$a'ilidad #enal +os socios as como los miembros de los rganos de direccin administracin gestin y vigilancia de las personas %urdicas ser2n personalmente responsables cuando se demuestre $ue los delitos establecidos en este captulo fueron cometidos con su conocimiento o aprobacin0 Art2c3lo 8: "e9i$i5n LeBal 1l conocimiento de los delitos previstos en la presente +ey corresponde a la %urisdiccin penal ordinaria de conformidad con lo establecido en el Cdigo Frg2nico -rocesal -enal0 +o no previsto en este Captulo se regir2 por lo establecido en el ordenamiento %urdico penal vigente0 Ca%2t3lo +II #rocedi9iento Ad9ini$trati7o Sancionatorio Art2c3lo 8; 1rBano co9%etente Corresponde a la 9ntendencia respectiva imponer las sanciones administrativas $ue deriven de la transgresin a las disposiciones de esta +ey0 Art2c3lo 8< A%ert3ra Cuando el su%eto de esta +ey manifieste inconformidad con la sancin impuesta podr2 solicitar la aplicacin del procedimiento administrativo establecido en el presente captulo debiendo la funcionaria o funcionario competente ordenar su apertura0 Art2c3lo :0 Inicio ? Notificaci5n 1fectuada la apertura del procedimiento la funcionaria o el funcionario competente ordenar2 la notificacin a a$uellas personas a $ue "ubiera lugar para dar inicio al procedimiento0 Art2c3lo :1 A3diencia de e$carBo$ Dentro de los tres >3@ das "2biles siguientes al de la notificacin referida en el artculo anterior se fi%ar2 mediante auto e3preso el da y "ora para $ue tenga lugar la audiencia de descargos dentro de un pla!o no mayor a cinco >;@ das "2biles siguientes0 1n la audiencia de descargos la presunta infractora o el presunto infractor podr2 ba%o fe de %uramento presentar sus defensas negar o admitir los "ec"os $ue se le atribuyen de manera escrita u oral y promover y e3"ibir las pruebas $ue estime pertinentes0 De la audiencia de descargos se levantar2 acta en la cual se e3presen los argumentos de defensa e3puestos por la presunta infractora o el presunto infractor as como cual$uier incidencia ocurrida durante la audiencia0 Art2c3lo :2 Acta de Confor9idad 7i durante la audiencia de descargos la funcionaria o el funcionario competente para conocer del asunto sobre la base de los argumentos e3puestos por la presunta infractora o el presunto 9nfractor o de las pruebas e3"ibidas por #ste estimase $ue los "ec"os o circunstancias no revisten car2cter ilcito o no le fueren imputables se levantar2 ,cta de Conformidad la cual podr2 e3tenderse en presencia del interesado o su representante o enviarse por correo p(blico o privado con acuse de recibo0 Dic"a ,cta de Conformidad pondr2 fin al procedimiento0 Art2c3lo :3 Ace%taci5n de lo$ =ec@o$ 7i en la audiencia de descargos la presunta infractora o el presunto infractor aceptare todos los "ec"os $ue le son imputados se tendr2 como atenuante y la funcionaria o el funcionario competente para conocer del asunto proceder2 a de%ar constancia de ello y se emitir2 el acto conclusivo en el cual se impondr2n las sanciones a $ue "ubiere lugar conforme a lo previsto en la presente +ey0 1l acto conclusivo dictado conforme lo establecido en el presente artculo pondr2 fin al procedimiento0 Art2c3lo :4 e$carBo #arcial Cuando de la audiencia de descargos resulte la admisin parcial de los "ec"os o la funcionaria o funcionario competente declare la conformidad parcial sobre algunos de ellos proceder2 a emitir un acta de descargo parcial en la cual diferenciar2 con claridad los "ec"os reconocidos por la presunta infractora o el presunto infractor as como a$uellos respecto de los cuales declara su inconformidad0 1n el acta de descargo parcial se declarar2 la terminacin del procedimiento respecto de los "ec"os reconocidos y de a$uellos sobre los cuales se "ubiere declarado la conformidad0 +os "ec"os no reconocidos continuar2n el procedimiento conforme el artculo siguiente0 Art2c3lo :6 La%$o #ro'atorio Cuando no "aya concluido el procedimiento en la audiencia se iniciar2 al da siguiente un lapso de cinco >;@ das "2biles para la evacuacin de las pruebas $ue "ayan sido promovidas en la misma o cual$uier otra $ue considere pertinente la persona ob%eto del procedimiento0 +a funcionaria o el funcionario competente podr2 acordar una (nica prrroga de "asta die! >10@ das "2biles m2s el t#rmino de la distancia en a$uellos casos de especial comple%idad a fin de $ue puedan practicarse otras pruebas o ensayos $ue %u!gue conveniente0 *encido el pla!o a $ue refiere el encabe!ado del presente artculo o el de su prrroga de ser el caso el funcionario o funcionaria actuante podr2 ordenar la preparacin o evacuacin de cual$uier otra prueba $ue considere necesaria para el me%or esclarecimiento de los "ec"os0 1n los asuntos de mero derec"o se prescindir2 del lapso probatorio dispuesto en el presente artculo de oficio o a peticin de parte0 Art2c3lo :8 "eBla$ So're #r3e'a$ 1n el procedimiento establecido en el presente Captulo podr2n invocarse todos los medios de prueba observando en particular las siguientes reglas8 10? 7lo podr2n solicitarse e3perticias para la comprobacin o apreciacin de "ec"os $ue e3i%an conocimientos t#cnicos o cientficos especiali!ados0 , tal efecto deber2 indicarse con toda precisin los "ec"os y elementos ob%eto de e3perticia0 20? -ara la designacin de e3pertos se preferir2 la designacin de un e3perto (nico por consenso entre el rgano actuante y la interesada o el interesado pero de no ser ello posible cada parte designar2 un e3perto y convendr2n la designacin de un tercer e3perto de una terna propuesta por el rgano competente0 +os costos de la e3perticia incluyendo los "onorarios del e3perto o los e3pertos seg(n sea el caso correr2n por cuenta de la parte $ue la solicite0 30? No se valorar2n las pruebas manifiestamente impertinentes o ilegales las cuales deber2n rec"a!arse al decidirse el acto o recurso $ue corresponda0 :0? Cuando se trate de pruebas de laboratorio el rgano competente notificar2 a los interesados con antelacin suficiente el inicio de las acciones necesarias para la reali!acin de las pruebas de laboratorio $ue "ubieren sido admitidas0 1n la notificacin se indicar2 lugar fec"a y "ora en $ue se practicar2 la prueba con la advertencia en su caso de $ue el interesado pueda nombrar t#cnicos $ue le asistan0 1n este supuesto la funcionaria o el funcionario podr2 e3tender los pla!os dependiendo de la comple%idad de la prueba0 Cuando se re$uiera la reali!acin de ensayos pruebas inspecciones de productos o servicios seg(n sea el caso para la comprobacin de las infracciones las inspecciones o tomas de muestras podr2n practicarse en los centros de produccin en los establecimientos dedicados a la comerciali!acin de bienes o a la prestacin de servicio y en los recintos aduanales y almacenes privados de acoplo o de bienes0 , tal efecto los responsables de dic"os lugares deber2n prestar la colaboracin necesaria a los fines de la reali!acin de #stas0 Art2c3lo :: A$eB3ra9iento de la deci$i5n 1n cual$uier grado y estado del procedimiento la funcionaria o el funcionario $ue cono!ca del respectivo asunto podr2 decretar las medidas preventivas establecidas en el Captulo anterior cuando a su %uicio e3ista un riesgo fundado de $ue la decisin $ue resuelva dic"o asunto no pueda reali!arse0 ,s mismo podr2 decretar la revocatoria suspensin o modificacin de las medidas preventivas $ue "ubieren sido dictadas cuando a su %uicio "ayan desaparecido las condiciones $ue %ustificaron su procedencia y el levantamiento o modificacin de la medida no pudiere afectar la e%ecucin de la decisin $ue fuere dictada0 Art2c3lo :; (er9inaci5n del #rocedi9iento *encido el pla!o establecido para el lapso probatorio la funcionaria o el funcionario competente dispondr2 de un pla!o de die! >10@ das continuos para emitir la decisin prorrogable por die! >10@ das m2s cuando la comple%idad del asunto lo re$uiera0 Art2c3lo :< Acto Concl3$i7o Derminado el procedimiento el funcionario competente dictar2 la decisin mediante un acto redactado en t#rminos claros precisos y lacnicos sin necesidad de narrativa ni transcripciones de actas ni documentos $ue consten en el e3pediente y en el cual deber2 indicarse8 10? +ugar y fec"a de emisin0 20? 9dentificacin de las partes en el procedimiento0 30? Gec"os u omisiones constatados bienes ob%eto del procedimiento y m#todos aplicados en la inspeccin o fiscali!acin0 :0? Gec"os reconocidos parcialmente si fuere el caso0 ;0? ,preciacin de las pruebas y de las defensas alegadas0 60? .undamentos de la decisin0 <0? 7anciones $ue correspondan seg(n los casos0 &0? 'ecursos $ue correspondan contra el acto0 =0? 9dentificacin y firma autgrafa del funcionario competente $ue emite el acto con 9ndicacin del car2cter con $ue act(a0 7i del procedimiento se evidenciaran elementos $ue presupongan la e3istencia de la comisin de delitos de orden p(blico el acto conclusivo indicar2 tal circunstancia y el funcionario actuante ordenar2 la remisin de una copia certificada del e3pediente al /inisterio -(blico0 Art2c3lo ;0 )4ec3ci5n +ol3ntaria de la Sanci5n +os actos administrativos dictados por la funcionaria o el funcionario competente $ue recaigan sobre particulares deber2n cumplirse de manera voluntaria dentro de los tres >3@ das "2biles siguientes a su notificacin0 Art2c3lo ;1 Notificaci5n de M3lta$ 1n los casos de multa se acompa5ar2 la notificacin con la correspondiente planilla de li$uidacin a fin de $ue la infractora o el infractor proceda a pagar dentro de los $uince >1;@ das continuos contados a partir de la fec"a de notificacin0 Dranscurrido dic"o lapso sin $ue la multa fuere pagada la planilla de li$uidacin tendr2 fuer!a e%ecutiva0 , partir del da siguiente del vencimiento del lapso para $ue el infractor o infractora d# cumplimiento a la sancin impuesta comen!ar2n a causarse intereses de mora calculados sobre la base de la tasa m23ima para las operaciones activas $ue determine el )anco Central de *ene!uela0 +a 7BNDD1 tramitar2 de forma inmediata al incumplimiento de la sancin el cobro %udicial de las multas no pagadas por los su%etos de aplicacin a trav#s del procedimiento breve previsto en la ley $ue regula la %urisdiccin contencioso administrativa0 Art2c3lo ;2 )4ec3ci5n -or>o$a Cuando la e%ecucin voluntaria a $ue refiere el artculo anterior no se reali!are la 7BNDD1 proceder2 a su e%ecucin for!osa0 Cuando la decisin declare la sancin de comiso y #ste "aya sido e%ecutado previamente como medida preventiva se considerar2 $ue "a operado la e%ecucin del acto sin $ue sea necesario ordenar nuevamente su e%ecucin0 i$%o$icione$ (ran$itoria$ #ri9era 7e suprime la 7uperintendencia de Costos y -recios Eustos creada en la +ey de Costos y -recios Eustos de fec"a 1& de %ulio de 2011 publicada en Aaceta Fficial de la 'ep(blica )olivariana de *ene!uela N 3=0<1; de la misma fec"a0 SeB3nda 7e suprime el 9nstituto para la Defensa de las -ersonas en el ,cceso a los )ienes y 7ervicios creada en la +ey para la Defensa de las -ersonas en el ,cceso a los )ienes y 7ervicios de fec"a -rimero de febrero de 2010 publicada en Aaceta Fficial de la 'ep(blica )olivariana de *ene!uela N 3=03;& de la misma fec"a0 (ercera +a 7uperintendencia Nacional para la Defensa de los Derec"os 7ocio 1conmicos iniciar2 sus actividades y funcionamiento inmediatamente a la entrada en vigencia del presente Decreto con 'ango *alor y .uer!a de +ey4 en consecuencia los bienes el personal y los procedimientos en curso tanto de la 7uperintendencia de Costos y -recios Eustos como del 9nstituto para la Defensa de las -ersonas en el ,cceso a los )ienes y 7ervicios ser2n trasladados a la 7uperintendencia Nacional para la Defensa de los Derec"os 7ocio 1conmicos cuya administracin transitoria estar2 a cargo de una Eunta ,d?Goc designada por el ciudadano -residente de la 'ep(blica $ue simult2neamente funcionar2 como Eunta +i$uidadora de la 7uperintendencia de Control y -recios Eustos y del 9nstituto para la Defensa de las -ersonas en el ,cceso a los )ienes y 7ervicios0 C3arta 1l 1%ecutivo Nacional reglamentar2 la presente +ey dentro de los ciento oc"enta >1&0@ das contados a partir de su entrada en vigencia0 H3inta +as actuaciones procedimentales iniciadas durante el funcionamiento de la 7uperintendencia de Costos y -recios Eustos y del 9nstituto para la Defensa de las -ersonas en el ,cceso a los )ienes y 7ervicios conservan plena valide! debiendo aplicarse de manera inmediata para lo $ue reste de procedimiento en curso lo establecido en la presente +ey0 SeGta +os tr2mites rutinarios de la 7uperintendencia Nacional para la Defensa de los Derec"os 7ocio 1conmicos agotar2n el inventario documental de papelera $ue sean de la 7uperintendencia de Costos y -recios Eustos y del 9nstituto para la Defensa de las -ersonas en el ,cceso a los )ienes y 7ervicios y su renovacin se "ar2 progresivamente en un pla!o $ue no e3ceder2 de un >1@ a5o contado a partir de la entrada en vigencia de la presente +ey0 SD%ti9a +a 7uperintendencia Nacional para la Defensa de los Derec"os 7ocio 1conmicos dentro de los noventa >=0@ das siguientes a la entrada en vigencia de la presente +ey dictar2 la normativa correspondiente a los tr2mites administrativos as como el establecimiento de las autori!aciones permisos o licencias $ue deban solicitar los su%etos de aplicacin para adecuarse a la nueva regulacin de la materia0 Octa7a Bna ve! "aya entrado en funcionamiento el 'egistro Cnico de -ersonas $ue Desarrollen ,ctividades 1conmicas las personas naturales y %urdicas su%etos de aplicacin de esta +ey tendr2n un lapso de ciento oc"enta >1&0@ das para inscribirse cumpliendo con los par2metros establecidos por la 7uperintendencia Nacional para la Defensa de los Derec"os 7ocio 1conmicos0 1n dic"o lapso los su%etos de la presente +ey continuar2n e%erciendo su actividad econmica conforme a las disposiciones establecidas en la misma0 No7ena +a *icepresidencia 1conmica de Aobierno con%untamente con la 7uperintendencia Nacional para la Defensa de los Derec"os 7ocio 1conmicos deber2 en un lapso no mayor de dos >2@ a5os establecer los lineamientos elaborar y e%ecutar un plan para interconectar todas las plataformas tecnolgicas e3istentes en los registros y bases de datos relacionados con esta materia $ue mane%en los rganos y entes de la ,dministracin -(blica0 Dci9a 1l 1%ecutivo Nacional incluir2 en las +eyes de -resupuesto ,nuales a partir del a5o inmediatamente siguiente a la sancin de esta +ey los recursos necesarios para el funcionamiento de los rganos entidades y programas a$u previstos0 Dci9a #ri9era +os precios %ustos alcan!ados con motivo de la ofensiva econmica desplegada por el -residente de la 'ep(blica mantendr2n su vigencia "asta $ue la 7BNDD1 determine el precio conforme a las normas ac2 previstas0 Dci9a SeB3nda +os c2nones de arrendamiento %ustos a los $ue se refiere la presente +ey ser2n establecidos mediante Decreto de la -residencia de la 'ep(blica atendiendo las recomendaciones de la 7BNDD1 "asta $ue #sta estable!ca los criterios para su fi%acin0 i$%o$icione$ eroBatoria$ #ri9era 7e deroga la +ey de Costos y -recios Eustos del 1& de %ulio de 2011 publicada en Aaceta Fficial N 3=0<1; y las dem2s normas $ue colidan con la presente +ey0 SeB3nda 7e derogan la +ey para la Defensa de las -ersonas en el ,cceso a los )ienes y 7ervicios del -rimero de febrero de 2010 publicada en Aaceta Fficial N 3=03;& y las dem2s normas $ue colidan con la presente +ey0 i$%o$ici5n -inal Cnica 1l presente Decreto con 'ango *alor y .uer!a de +ey entrar2 en vigencia una ve! sancionado y publicado en Aaceta Fficial0 Dado en Caracas a los veinti(n das del mes de noviembre de dos mil trece0 ,5os 203 de la 9ndependencia 1;: de la .ederacin y 1: de la 'evolucin )olivariana0 1%ec(tese >+070@ NICOLS MA!"O MO"OS 'efrendado 1l *icepresidente 1%ecutivo de la 'ep(blica EF'A1 ,+)1'DF ,''1,H, /FND71'',D 1l /inistro del -oder -opular del Despac"o de la -residencia y 7eguimiento de la Aestin de Aobierno GBAF CI7,' C,)1H,7 )',C,/FND1 1l /inistro del -oder -opular para 'elaciones 9nteriores Eusticia y -a! /9AB1+ 1DB,'DF 'FD'JAB1H DF''17 1l /inistro del -oder -opular para 'elaciones 13teriores 1+J,7 E,B, /9+,NF 1l /inistro del -oder -opular de -lanificacin EF'A1 A9F'D,N9 1l /inistro del -oder -opular de .inan!as N1+7FN EF7I /1'1ND17 DJ,H +a /inistra del -oder -opular para la Defensa C,'/1N D1'17, /1+IND1H '9*,7 1l /inistro del -oder -opular para el Comercio ,+1E,ND'F ,NDFN9F .+1/9NA C,)'1', 1l /inistro del -oder -opular para 9ndustrias K9+/1' F/,' ),''91NDF7 .1'N,ND1H 1l /inistro del -oder -opular para el Durismo ,ND'I7 AB9++1'/F 9H,'', A,'CJ, 1l /inistro del -oder -opular para la ,gricultura y Dierras L*MN 1DB,'DF A9+ -9NDF 1l /inistro del -oder -opular para la 1ducacin Bniversitaria '9C,'DF EF7I /1NIND1H -'91DF +a /inistra del -oder -opular para la 1ducacin GICDF' *9C1ND1 'FD'JAB1H C,7D'F 1l /inistro del -oder -opular para la 7alud .',NC97CF ,+1E,ND'F ,'/,D, -I'1H +a /inistra del -oder -opular para el Draba%o y 7eguridad 7ocial E17C7 ',.,1+ /,'DJN1H ),''9F7 1l /inistro del -oder -opular para Dransporte Derrestre G,9/,N 1+ D'FBD9 DFBK,', 1l /inistro del -oder -opular para Dransporte ,cu2tico y ,#reo G1)1'D EF7BI A,'CJ, -+,H, 1l /inistro del -oder -opular para *ivienda y G2bitat '9C,'DF ,NDFN9F /F+9N, -1N,+FH, 1l /inistro del -oder -opular de -etrleo y /inera ',.,1+ D,'JF ',/J'1H C,''1NF 1l /inistro del -oder -opular para el ,mbiente /9AB1+ +1FN,'DF 'FD'JAB1H 1l /inistro del -oder -opular para Ciencia Decnologa e 9nnovacin /,NB1+ MNA1+ .1'NMND1H /1+IND1H +a /inistra del -oder -opular para la Comunicacin y la 9nformacin D1+CL 1+FJN, 'FD'JAB1H AO/1H 1l /inistro del -oder -opular para las Comunas y los /ovimientos 7ociales '19N,+DF ,NDFN9F 9DB''9H, +O-1H 1l /inistro del -oder -opular para la ,limentacin .I+9P ',/ON F7F'9F ABH/MN 1l /inistro del -oder -opular para la Cultura .9D1+ 1'N17DF ),'),'9DF G1'NMND1H +a /inistra del -oder -opular para el Deporte ,NDFN9F 1N'96B1 M+*,'1H C97N1'F7 +a /inistra del -oder -opular para los -ueblos 9ndgenas ,+FG, EF71+LN NCN1H ABD9I''1H +a /inistra del -oder -opular para la /u%er y la 9gualdad de A#nero ,ND'1JN, D,',HON )F+J*,' 1l /inistro del -oder -opular para la 1nerga 1l#ctrica E1771 ,+FN7F CG,CON 17C,/9++F 1l /inistro del -oder -opular para la Euventud *JCDF' EF7I C+,'Q )F7CMN +a /inistra del -oder -opular para el 7ervicio -enitenciario /,'J, 9'97 *,'1+, ',NA1+ 1l /inistro de 1stado para la )anca -(blica 'FDF+.F C+1/1ND1 /,'CF DF''17 1l /inistro de 1stado para la Dransformacin 'evolucionaria de la Aran Caracas 1'N17DF 1/9+9F *9++1A,7 -F+E,Q 1l /inistro de 1stado para la 'egin 1strat#gica de Desarrollo 9ntegral Central +B97 ,+.'1DF /FDD, DF/JNAB1H +a /inistra de 1stado para la 'egin 1strat#gica de Desarrollo 9ntegral Fccidental 9797 D,D9,N, FCGF, C,N9H,+1H +a /inistra de 1stado para la 'egin 1strat#gica de Desarrollo 9ntegral +os +lanos N,NCL 1*,'97D, -I'1H 791'', +a /inistra de 1stado para la 'egin 1strat#gica de Desarrollo 9ntegral Friental /,'J, -9+,' G1'NMND1H DF/JNAB1H 1l /inistro de 1stado para la 'egin 1strat#gica de Desarrollo 9ntegral Auayana C,'+F7 ,+)1'DF F7F'9F H,/)',NF +a /inistra de 1stado para la 'egin 1strat#gica de Desarrollo 9ntegral de la Hona /artima y 1spacios 9nsulares /,'+1N1 L,D9', CO'DF*, D1 -91'BHH9 1l /inistro de 1stado para la 'egin 1strat#gica de Desarrollo 9ntegral +os ,ndes C1+7F 1N'96B1 C,N1+FN17 AB1*,',