1

SIGNIFICADO Y CONTENIDOS DE LA ESPIRITUALIDAD MISIONERA

Juan Esquerda Bife
Presentacin! Necesidad de enmarcar el concepto y los contenidos de la
espiritualidad misionera
"a# que re$%n%$er que e& e'a de &a (es)iriua&ida 'isi%nera( *a
sufrid% una e+%&u$i,n r-)ida # a'.i/n i')re$isa0 Pri'er% se *a )asad% de&
des$%n%$i'ien% de& /r'in%1 a una a$e)a$i,n # $%n$esi,n de $ara de
$iudadan2a0 En ese )ri'er '%'en% de &a a$e)a$i,n1 fuer%n 'u# )%$%s &%s
au%res que *a.&ar%n de& e'a0 P%seri%r'ene1 e& e'a *a +enid%
3enera&i4-nd%se # a'.i/n se *a a)&i$ad% a $a')%s que #a n% s%n )r%)ia'ene
de &a es)iriua&idad 'isi%nera0 "%# es fre$uene %ir *a.&ar de& e'a %
en$%nrar esudi%s s%.re e& 'is'%0 N% sie')re se en$uadra $%rre$a'ene0
Cuand% un e'a )asa a ser de (a$ua&idad( 5% qui4- de '%da61 fre$uene'ene
es se7a& de que se *a $%'en4ad% a des+iruar0
N% raras +e$es se a)&i$a e& /r'in% (es)iriua&idad 'isi%nera( a&
esi&% de )as%ra&! '-s )r%f/i$a1 '-s &i8r3i$a1 '-s dia$%na& % de
ser+i$i%s de $aridad1 e$0 Es%s $a')%s de )as%ra& s%n esen$ia&es )ara &a
e+an3e&i4a$i,n9 $ada e+an3e&i4ad%r iene sus )referen$ias # su esi&%0 Per%
&a (es)iriua&idad( )r%)ia'ene di$*a iene %r% si3nifi$ad%0
As2 $%'% *a# que disin3uir &a es)iriua&idad $risiana 5% e%&%32a
es)iriua&6 de &a e%&%32a )as%ra&1 de '%d% )are$id% *a# que disin3uir
enre es)iriiua&idad 'isi%nera # a$$i,n e+an3e&i4ad%ra0 N% %.sane1 &%s
d%s ni+e&es de &a 'isi,n es-n 2ni'a'ene re&a$i%nad%s # se )%su&an
'uua'ene0
Cua&quier e'a e%&,3i$% )uede esudiarse en su naura&e4a1 en su
a)&i$a$i,n )r-$i$a # en su +i+en$ia0 En e& $as% de &a ('isi,n( %
e+an3e&i4a$i,n1 &a e%&%32a d%3'-i$a esudia &a naura&e4a de &a 'isi,n1
'ienras que &a )as%ra& esudia &a a$$i,n e+an3e&i4ad%ra1 # &a
es)iriua&idad ref&e:i%na s%.re &as a$iudes que *a# que %'ar )%r )are
de& e+an3e&i4ad%r # de &a $%'unidad e+an3e&i4ad%ra0 La es)iriua&idad
'isi%nera esudia esa di'ensi,n +i+en$ia& de &a 'isi,n1 que &&e+ar-
ne$esaria'ene a $%')render # a)&i$ar 'e;%r &%s )rin$i)i%s d%3'-i$%s # &as
$%nse$uen$ias )as%ra&es0
Si n% se iene en $uena &a es)iriua&idad 'isi%nera en $uan% a&1
en%n$es 'u$*as ref&e:i%nes e%&,3i$as )as%ra&es $%rren e& ries3% de
quedarse en as)e$%s e,ri$%s1 e in$&us% a +e$es en ideas dis$ui.&es s%.re
&a 'isi,n0 P%r es%1 afir'a (N%+% Mi&&enni% inneune(1 que1 ade'-s da &a
e%&%32a sise'-i$a1 *a# que esudiar &a e%&%32a que *an +i+id% &%s san%s
#1 en nuesr% $as%1 &%s san%s 'isi%ner%s! (Ade'-s de &a in+esi3a$i,n
e%&,3i$a1 )%de'%s en$%nrar una a#uda efi$a4en aque& )ari'%ni% que es &a <
e%&%32a +i+ida = de &%s San%s( 5NMi >?60
10 Naturaleza y significado de la espiritualidad misionera
E& /r'in% (es)iriua&idad( indi$a e& (es)2riu( % esi&% de +ida0 Se
quiere (+i+ir( &% que un% es # *a$e0 Para e& $risian%1 se raa de &a +ida
>
(es)iriua&(1 es de$ir1 de &a (+ida se38n e& Es)2riu( 5R%' @1A6! ($a'inar
en e& Es)2riu( 5R%' @1B60 (Se &&a'a es)iriua& quien %.ra se38n e&
Es)2riu(
1
0
La (es)iriua&idad( % e& (es)2riu( de &a +ida $risiana iene
di'ensi,n riniaria #1 )%r an%1 e%&,3i$a1 sa&+2fi$a1 $ris%&,3i$a1
)neu'a%&,3i$a0 Per% es a'.i/n un $a'inar de *er'an%s que f%r'an una s%&a
fa'i&ia % $%'unidad ($%n+%$ada( 5di'ensi,n e$&esia&61 $%')r%'eida en &as
siua$i%nes *u'anas $%n$reas 5di'ensi,n anr%)%&,3i$a1 s%$ia& e *is,ri$a60
Es una +ida es)iriua& que se a&i'ena de &a 'edia$i,n )a&a.ra de Di%s # de
&a $e&e.ra$i,n de& 'iseri% )as$ua& 5di'ensi,n $%ne')&ai+a # &i8r3i$a60
Es +ida que de.e anun$iarse # $%'uni$arse a %d%s &%s )ue.&%s 5di'ensi,n
'isi%nera61 *asa que un d2a ser- rea&idad )&ena en e& '-s a&&- 5di'ensi,n
es$a%&,3i$a60
La +ida es)iriua& n% es una a$iud ini'isa1 su;ei+isa %
a&ienane1 sin% una $a'in% % )r%$es% de sanidad % de )erfe$$i,n1 que se
radu$e en a$iudes de fide&idad1 3ener%sidad # $%')r%'is% +ia& de
%a&idad0 E& (es)2riu( % (es)iriua&idad( n% es si')&e'ene
ineri%ri4a$i,n1 sin% un $a'in% de +erdadera &i.erad 5$f0 Ga& C11D9 Jn
1@1D>61 que )asa )%r e& $%ra4,n # que se diri3e a &a rea&idad ine3ra& de&
*%'.re # de su *is%ria )ers%na& # $%'uniaria0 La es)iriua&idad $risiana
se *a$e inser$i,n 5(en$arna$i,n(6 en &a rea&idad1 a i'ia$i,n de& "i;% de
Di%s *e$*% *%'.re0 Ese $a'in% es)iriua& % de )erfe$$i,n se $%n+iere1 )%r
su 'is'a naura&e4a1 $a'in% de 'isi,n0
A& *a.&ar de (es)iriua&idad 'isi%nera(1 quere'%s re&a$i%nar es%s d%s
/r'in%s! (es)iriua&idad( # ('isi,n(0 La e+an3e&i4a$i,n iene di'ensi,n
(es)iriua&( de sin%n2a $%n &%s )&anes sa&+2fi$%s de& Padre1 de re&a$i,n
)ers%na& $%n Cris% # de fide&idad a &a a$$i,n de& Es)2riu San%0 La
es)iriua&idad de& e+an3e&i4ad%r se $%n$rea en (a$iudes ineri%res( 5EN
?B61 %das e&&as i')re3nadas de re&a$i,n )ers%na& $%n Cris%0 S%n a$iudes
de re&a$i,n fa'i&iar $%n Di%s1 de $%nfian4a fi&ia&1 de sin%n2a $%n &%s
)&anes sa&+2fi$%s de Di%s1 de a'isad $%n Cris%1 de fide&idad a &a a$$i,n #
)resen$ia de& Es)2riu San%1 de es$u$*a $%ne')&ai+a de &a )a&a.ra de
Di%s1 de sensi.i&idad res)e$% a &%s )r%.&e'as de &%s *er'an%s redi'id%s )%r
Cris%0
La e:)resi,n (es)iriua&idad 'isi%nera( se en$uenra en e& de$re%
$%n$i&iar (Ad Genes( 51AEC60 Es &a )ri'era +e4 que a)are$e en un d%$u'en%
'a3iseria&0 Es- en e& $%ne:% de& %.;ei+% de &a C%n3re3a$i,n )ara &a
E+an3e&i4a$i,n de &%s Pue.&%s! (Ese Di$aseri% )r%'ue+a &a +%$a$i,n # &a
es)iriua&idad 'isi%nera1 e& $e&% # &a %ra$i,n )%r &as 'isi%nes1 # difunda
n%i$ias au/ni$as # $%n+enienes s%.re &as 'isi%nes( 5AG >A60
>
L%s $%nenid%s de &a es)iriua&idad 'isi%nera se en$uenran des$ri%s
en e& $a)2u&% IF de& de$re% (Ad Genes(1 que iene $%'% 2u&% (&%s
1
SAN BASILIO MAGNO1 De Spiritu Sancto1 $a)0 >E1 n0 E1! PG D>0 1?A0
>
La e:)resi,n (es)iriua&idad 'isi%nera( es aneri%r a& $%n$i&i%
Fai$an% II0 Se en$uenra #a usada en! G0B0 TRAGELLA1 Per una spiritualit
missionaria 5R%'a 1AB@69 C0 CARMINATI1 Il problema missionario1 R%'a 1AB11
$a)0 F! (S)iriua&iG 'issi%naria(9 AA0FF01 Espiritualidad misionera
5Bur3%s1 FI Se'ana Misi%n%&,3i$a1 1ACB69 A0 RETIF1 La mission, lments de
tologie et spiritualit missionnaire 5T%urs 1AED60
D
'isi%ner%s(0 A&2 se *a.&a de +%$a$i,n 'isi%nera 5AG >D61 de +irudes
5es)iriua&idad6 de& 'isi%ner% 5AG >B61 de f%r'a$i,n 'isi%nera 5AG >CH>E6 #
de &%s Insiu%s Misi%ner%s 5AG >?60 C%'% )uede a)re$iarse en &as n%as1 e&
e'a +iene a ser una $%ninua$i,n de &a d%$rina e:)uesa aneri%r'ene )%r
&as en$2$&i$as 'isi%neras0
D
E& e'a de &a (es)iriua&idad 'isi%nera( $%'en4, a $%.rar
a$ua&idad desde &a E:*%ra$i,n A)%s,&i$a (E+an3e&ii Nuniandi( de Pa.&% FI
5a7% 1A?C61 d%nde se dedi$a %d% un $a)2u&% a& (es)2riu de &a
e+an3e&i4a$i,n( 52u&% de& $a)0 FII60
B
La C%nsiu$i,n A)%s,&i$a (Pas%r B%nus( 5ar0 @EH@@6 raifi$a e&
%.;ei+% de& Di$aseri% 'isi%ner% se38n &as indi$a$i%nes de AG >A #
)unua&i4a a&3% '-s! (esudi%s de in+esi3a$i,n s%.re &a e%&%32a1 &a
es)iriua&idad # &a )as%ra& 'isi%nera( 5ar0 @E61 e& (es)2riu 'isi%ner%(
5ar0 @?61 &as (+%$a$i%nes 'isi%neras( 5ar0 @@60 La en$2$&i$a (Rede')%ris
Missi%( de Juan Pa.&% II dedi$a a ese e'a %d% e& $a)2u&% FIII1 que iene
$%'% 2u&% (es)iriua&idad 'isi%nera(
La (es)iriua&idad 'isi%nera( si3nifi$a1 )ues1 +i+ir &a 'isi,n $%n
fide&idad 3ener%sa a& Es)2riu San%0 L%s esudi%s 'isi%n%&,3i$%s1 ade'-s de
ref&e:i%nar s%.re &a naura&e4a de &a 'isi,n 5e%&%32a6 # s%.re su )r-$i$a
5)as%ra&61 ienen que )resar aen$i,n a'.i/n a su +i+en$ia % (es)2riu(1
es de$ir1 su (es)iriua&idad( % +ida se38n e& Es)2riu San%0
C
D
L%s $%'enari%s a& de$re% $%n$i&iar (Ad Genes( a)%ran a&3un%s da%s
s%.re &a es)iriua&idad 'isi%nera $uand% e:)&i$an &a fi3ura de& 'isi%ner%!
J0 ESIUERDA BIFET1 Spiritualit, !ocazione e formazione missionaria1 en!
AA0FF01 "iesa e missione 5R%'a1 P%n0 Uni+0 Ur.aniana1 1AAJ6 1AAH>>C9 L0J0
LECUONA1 La !ocazione missionaria1 en! Le missioni nel decreto #$d %entes#
del concilio &aticano II 5R%'a1 P%n0 Uni+0 Ur.aniana1 1AEE6 >JAH>>C9 K0
MLLLER1 Les missionnaires 5n0 1D G >?61 en! &atican II, L'acti!it
missionnaire de l'(glise 5Paris1 Cerf1 1AE?6 DDDHDE10
B
La E:*%ra$i,n A)%s,&i$a (E+an3e&ii Nuniandi( *a sid% esudiada .a;%
di+ers%s as)e$%s! e%&,3i$%s1 )as%ra&es1 es)iriua&es0 AA0FF01 Esortazione
$postolica #E!angelii Nuntiandi#, "ommento sotto l'aspetto teologico,
ascetico e pastorale 5S0 C%n3re3a4i%ne )er &ME+an3e&i44a4i%ne dei P%)%&i
1A?E69 AA0FF01 L'$nnuncio del &angelo oggi 5R%'a1 P%n0 Uni+0 Ur.aniana1
1A??60 En e& a7% 1A?B1 &a C%n3re3a$i,n )ara &a E+an3e&i4a$i,n de &%s Pue.&%s
$re, &a )ri'era $-edra s%.re &a (es)iriua&idad 'isi%nera( en e& P%nifi$ia
Uni+ersidad Ur.aniana 5Fa$u&ad de Misi%n%&%32a60
C
Bi.&i%3raf2a a$ua&! AA0FF01 Lecciones de espiritualidad misionera
5Buen%s Aires1 C&areiana1 1A@B69 L0A0 CASTRO1 Espiritualidad misionera
5B%3%-1 Pau&inas1 1AAD69 M0 COLLINS REILLY1 Spirituality for mission 5NeN
Y%rO1 Or.is B%%Os1 1A?@69 J0 DAO DIN" DUC1 Spiritualit missionaria1 in!
"risto, "iesa, )issione 5R%'a1 Ur.aniana Uni+0 Press1 1AA>6 D@1HDA?9 J0
ESIUERDA BIFET1 Espiritualidad misionera 5Madrid1 BAC1 1A@>69 Ide'1 *eolog+a
de la e!angelizacin 5Madrid1 BAC1 1AAC6 $a)0 PHPI9 Ide'1 Nue!a
e!angelizacin y espiritualidad misionera ,en el inicio del tercer milenio-!
Sudia Missi%na&ia B@ 51AAA6 1@1H>J19 S0 GALILEA1 Espiritualidad de la
e!angelizacin, seg.n las biena!enturanzas 5B%3%-1 CLAR1 1A@J69 J0
MONC"AMIN0 *ologie et spiritualit missionnaire 5Paris1 Beau$*esne1 1A@C69
K0 MLLLER1 Les missionnaires, II La spiritualit missionnaire1 en! &atican
II, L'$cti!it missionnaire de l'(glise 5Paris1 Cerf1 1AE?6 DD@HDB?9 Y0
B
Las (a$iudes ineri%res( de& a),s%& 5EN ?B6 s%n1 )ues1 su esi&% %
(es)2riu(1 $%'% fide&idad 3ener%sa a &a +%$a$i,n # a &a 'isi,n de& Es)2riu
5EN ?C61 que equi+a&e a $u')&i'ien% de& 'anda% 'isi%ner% de Cris% se38n
&%s desi3ni%s sa&+2fi$%s de& Padre0
La (es)iriua&idad 'isi%nera(1 $%'% (es)2riu de &a e+an3e&i4a$i,n( %
di'ensi,n es)iriua& de &a 'isi,n1 ref&e;a e& esi&% de +ida de& a),s%&1
que se de.e (ren%+ar $%nsane'ene( 5AG >B60 Esa ren%+a$i,n es)iriua&
$%')%ra una ren%+a$i,n en &a e%&%32a # en &a )as%ra& 'isi%nera0 Y de esa
ren%+a$i,n (ineri%r( % de (a$iudes(1 deri+ar- &a ren%+a$i,n 'isi%nera de
%da &a I3&esia0
Para en$uadrar &a es)iriua&idad 'isi%nera denr% de &a 'isi%n%&%32a1
.asa re$%rdar que %d% raad% de $ien$ias e$&esi-si$as )uede esudiarse
se38n di+ersas fun$i%nes! e%&,3i$a % de in+esi3a$i,n # s2nesis1 )as%ra&
% de 'e%d%&%32a de &a a$$i,n1 +i+en$ia& % de es)iriua&idad1 e$0 Aunque
sie')re se raa de e%&%32a1 &a es)iriua&idad 'isi%nera es una )are
ine3rane de &a 'isi%n%&%32a $%'% esudi% de &a fun$i,n es)iriua& %
+i+en$ia& de &a 'isi,n0
>0 Elementos fundamentales de la espiritualidad misionera
L%s da%s % e&e'en%s funda'ena&es de &a es)iriua&idad 'isi%nera se
des)renden de &a fi3ura de Cris% Buen Pas%r! (3uiad% )%r e& Es)2riu
San%( fue *a$ia e& desier% # *a$ia &a (e+an3e&i4a$i,n de &%s )%.res( 5L$
B1101@6 $%n e& (3%4%( )as$ua& de &a es)eran4a 5$fr0 L$ 1J1>160 Las fi3uras
'isi%neras de %das &as /)%$as #1 de '%d% es)e$ia&1 &a fi3ura de Pa.&%1 n%s
%fre$en una s2nesis fen%'en%&,3i$a de& e'a1 de &a que deri+ar- f-$i&'ene
una ref&e:i,n e%&,3i$a # sise'-i$a0
La 'isi,n re$i.ida )%r &a I3&esia es &a 'is'a de Jes8s 5$fr0 Jn
>J1>160 La +i+en$ia de &a 'isi,n de.e ser1 )ues1 &a 'is'a de Jes8s0 La
$aridad )as%ra& de Jes8s se $%n$rea en d%na$i,n de %a&idad # de
uni+ersa&is'%! se da /& 'is'%1 sin )erene$erse1 $%'% ($%ns%re( %
)r%a3%nisa de %d% ser *u'an%0 Jes8s +i+i, &a 'isi,n as2 # as2 &a $%'uni$,
a &%s su#%s0 E& 'anda% 'isi%ner% que &a I3&esia *a re$i.id% de Jes8s 5$fr0
M >@11AH>J6 iene que +i+irse $%'% Jes8s +i+i, e& 'anda% re$i.id% de&
Padre .a;% &a a$$i,n de& Es)2riu San%0
La es)iriua&idad 'isi%nera +i+ida )%r &%s san%s iene un +a&%r
)er'anene1 aunque &%s 'ai$es +ar2as se38n &as /)%$as
E
0 "a# que sa.er
$%n;u3ar fi3uras 'isi%neras1 rea&i4a$i%nes1 e:)erien$ias1 d%$u'en%s1 e$0
RAGUIN1 I am sending you, Spirituality for te missioner 5Mani&a1 EAPI 1A?D9
M0C0 REILLY1 S)iriua&i# f%r 'issi%n1 Mani&a1 L%#%&a Uni+ersi#1 1A?E # NeN
Y%rO1 Or.is B%%O1 1A?@69 A0 RETIF1 La mission, lments de tologie et
spiritualit missionnaire 5T%urs 1AED69 K0 QOJTYLA1 La e!angelizacin y el
ombre interior! S$ri)a T*e%&%3i$a 11 51A?A6 DAHC?9 F0 RALBA1
Espiritualidad misionera! Re+0 Te&,3i$a Li'ense 1@ 51A@B6 D?1HD@>0
E
Las fi3uras 'isi%neras s%n sie')re fuene ins)irad%ra de
es)iriua&idad 'isi%nera0 AA0FF01 Spirito del Signore e libert, /igure e
momenti della spiritualit 5Bres$ia1 M%r$e&&iana1 1A@>69 F0 CIARDI1 Los
fundadores ombres del Esp+ritu 5Madrid1 Pau&inas1 1A@D69 G SOLDATI1 I
grandi missionari 5B%&%3na1 EMI1 1A@C60
C
Esas fi3uras se ins)irar%n en &%s $%nenid%s de &a Sa3rada Es$riura # en
&a radi$i,n de &a I3&esia0 "%#1 de)u/s de +eine si3&%s de +i+en$ia # de
ref&e:i,n1 dis)%ne'%s de a.undane d%$rina e$&esia&1 en d%$u'en%s de&
'a3iseri% # en &%s esudi%s e%&,3i$%s0
Las &2neas .-si$as de &a es)iriua&idad de& a),s%& # de &as
$%'unidades e$&esia&es se )ueden dedu$ir de &%s res e&e'en%s que $%')%nen
&a (+ida a)%s,&i$a( de %das &as /)%$as *is,ri$as! se3ui'ien% e+an3/&i$%
de Cris%1 fraernidad % +ida $%'uniaria de& 3ru)%1 dis)%ni.i&idad
'isi%nera0 En rea&idad1 es ese 8&i'% e&e'en% e& que 'ai4a &a 3ener%sidad
e+an3/&i$a # &a +ida fraerna de& a),s%& en 3enera& # de& 'isi%ner% en
)ari$u&ar0
Si se ienen en $uena &%s $%nenid%s de &as en$2$&i$as 'isi%neras
)re$%n$i&iares # &%s d%$u'en%s $%n$i&iares # )%s$%n$i&iares de& Fai$an%
II1 se )uede afir'ar que e& e'a de &a es)iriua&idad 'isi%nera *a &&e3ad% a
$iera 'adure41 %fre$iend% %fre$e &%s da%s esen$ia&es0
Las en$2$&i$as aneri%res a& $%n$i&i% # &a d%$rina $%n$i&iar
)resena.an e& e'a de '%d% des$ri)i+%1 '%i+and% &as +irudes de&
'isi%ner%0 La E:*%ra$i,n A)%s,&i$a (E+an3e&ii Nuniandi( %fre$e un &isad%
re&ai+a'ene $%')&e% s%.re nuesr% e'a1 se7a&and% un%s )un%s .-si$%s!
+%$a$i,n 5EN ?B9 $f0 EN C61 fide&idad a& Es)2riu San% 5EN ?C61
aueni$idad # esi'%ni% 5EN ?E61 unidad # fraernidad a)%s,&i$a 5EN ??61
ser+i$i% de &a +erdad 5EN ?@61 $e&% a)%s,&i$% a &% Pa.&% # se38n e& '%de&%
de &%s san%s 'isi%ner%s 5EN ?AH@J60
La en$2$&i$a (Rede')%ris Missi%( a')&2a # 'ai4a es%s $%nenid%s1
)resenand% &a fide&idad a& Es)2riu San% 5RMi @?1 di'ensi,n
)neu'a%&,3i$a61 &a ini'idad $%n Cris% 5RMi @@1 di'ensi,n $ris%&,3i$a61
e& a'%r a &a I3&esia 5RMi @A1 di'ensi,n e$&esi%&,3i$a61 e& $e&% % $aridad
a)%s,&i$a 5RMi @A1 di'ensi,n )as%ra&61 &a $er$an2a a& *%'.re $%n$re% 5RMi
@A1 di'ensi,n anr%)&,)3i$a # s%$i%&,3i$a61 &a e:i3en$ia de sanidad 5RMi
AJ1 di'ensi,n +i+en$ia&61 &a $%ne')&a$i,n 5RMi A11 di'ensi,n
$%ne')&ai+a61 &a )resen$ia de Mar2a 5RMi A>1 di'ensi,n 'ari%&,3i$a60
?
Esa es)iriua&idad $a)a$ia )ara adenrarse en &as $uesi%nes
a$ua&es de in$u&ura$i,n1 de 'adura$i,n de &a I3&esia &%$a&1 de
)resena$i,n de& e+an3e&i% en una /)%$a de $a'.i%0
Un% de &%s 3randes desaf2%s 'isi%ner%s de *%#1 a& +e4 e& '-s ur3ene1
$%nsise en que1 de.id% a& $ru$e 3&%.a&i4ad% de re&i3i%nes # $u&uras1 se
)re3una a& $risianis'% $u-& es su e:)erien$ia )e$u&iar de Di%s0 Si se
raa de &as re&i3i%nes1 &a )re3una )r%+iene de su e:)erien$ia de Di%s1 que
de;a enre+er sie')re un '-s a&&-0 La res)uesa $risiana n% )uede $aer en
e& re&ai+is'% 5$%'% si %das &as e:)erien$ias fueran i3ua&es6 ni en e&
e:$&usi+is'% 5$%'% si &as %ras e:)erien$ias n% fueran +-&idas60 La s%$iedad
a$ua& )re3una s%.re &% que )are$e ser (si&en$i%( # (ausen$ia( de Di%s
5in;usi$ias1 3uerras1 des3ra$ias00060
?
L%s $%'enari%s a &a en$2$&i$a )r%fundi4an a'.i/n e& e'a de &a
es)iriua&idad 'isi%nera! AA0FF01 0aced disc+pulos a todas las gentes,
"omentario y te1to de la enc+clica #2edemptoris )issio# 5Fa&en$ia1 EDICEP1
1AA169 AA0FF01 "risto, "iesa, )issione, commento all'enciclica #2edemptoris
)issio# 5R%'a1 P%n0 Uni+0 Ur.aniana1 1AA>60 Fer a&3un%s esudi%s
es)e$ia&i4ad%s1 en &a n%a C0
E
De$2a Pa.&% FI! (Parad,;i$a'ene1 e& 'und%1 que1 a )esar de &%s
innu'era.&es si3n%s de re$*a4% de Di%s1 &% .us$a sin e'.ar3% )%r $a'in%s
ins%s)e$*ad%s # siene d%&%r%sa'ene su ne$esidad1 e& 'und% e:i3e a &%s
e+an3e&i4ad%res que &e *a.&en de un Di%s a quien e&&%s 'is'%s $%n%$en #
raan fa'i&iar'ene1 $%'% si esu+ieran +iend% a& In+isi.&e0 E& 'und% e:i3e
# es)era de n%s%r%s sen$i&&e4 de +ida1 es)2riu de %ra$i,n1 $aridad )ara
$%n %d%s1 es)e$ia&'ene )ara &%s )eque7%s # &%s )%.res( 5EN ?E60
La e:)erien$ia $risiana de Di%s se .asa en e& en$uenr% $%n Cris%1
e& "i;% de Di%s *e$*% *%'.re1 que 'uri, # que +i+e resu$iad% )resene enre
n%sr%s0 (Cris%1 en &a 'is'a re+e&a$i,n de& Padre # de su a'%r1 'anifiesa
e& *%'.re a& )r%)i% *%'.re000 P%r Cris% # en Cris% se i&u'ina e& eni3'a
de& d%&%r # de &a 'uere1 que fuera de& e+an3e&i% n%s en+ue&+e en a.s%&ua
%s$uridad0 Cris% resu$i,9 $%n su 'uere desru#, &a 'uere # n%s di% &a
+ida1 )ara que1 *i;%s en e& "i;%1 $&a'e'%s en e& Es)2riu! SA..aT1 SPadreT(
5GS >>60
Ane ese desaf2% de e:)erien$ia es)iriua&1 $a.e afir'ar que (e&
fuur% de &a 'isi,n de)ende en 3ran )are de &a $%ne')&a$i,n0 E& 'isi%ner%1
sin% es $%ne')&ai+%1 n% )uede anun$iar a Cris% de '%d% $re2.&e0 E&
'isi%ner% es un esi3% de &a e:)erien$ia de Di%s # de.e )%der de$ir1 $%'%
&%s A),s%&es! <L% que $%ne')&a'%s000 a$er$a de &a Pa&a.ra de +ida0001 %s
&% anun$ia'%s= 51Jn 111HD6( 5RMi A160
La ren%+a$i,n de &%s e+an3e&i4ad%res se radu$e en una a$$i,n
e+an3e&i4ad%ra '-s i&usi%nada # ena40 Para e')render una nue+a
e+an3e&i4a$i,n1 &%s a),s%&es de *%# de.en ren%+arse en su a$iud
re&a$i%na& $%n Di%s 5$%ne')&a$i,n61 en su re&a$i,n $%n &%s *er'an%s
5$%'uni,n61 en &a $a)a$idad de inserarse en e& 'und% 5inser$i,n61 en &a
$%*eren$ia $%n e& e+an3e&i% 5aueni$idad6 # en e& senid% de ras$enden$ia
5es)eran4a60
D0 Elaboracin de una s+ntesis doctrinal sobre la espiritualidad misionera
En &a e:)%si$i,n de &a es)iriua&idad 'isi%nera es $%n+eniene
)resenar una s2nesis d%$rina& que a.arque un e'ari% re&ai+a'ene
$%')&e%1 en e& que se )uedan +er %d%s &%s e&e'en%s funda'ena&es
indi$ad%s '-s arri.a1 )er% de 'anera '-s %rdenada0 C%'% *e'%s +is%
aneri%r'ene1 e& de$re% $%n$i&iar (Ad Genes( se7a&a una &isa de +irudes
en re&a$i,n a &a +%$a$i,n 'isi%nera 5AG >DH>C60 La E:*%ra$i,n A)%s,&i$a
(E+an3e&ii Nuniandi( # &a en$2$&i$a (Rede'n)%ris Missi%( %fre$en una &isa
de e'as .-si$%s0
Fa&ar2a un %rden '-s &,3i$% # sise'-i$%1 que )%dr2a e&a.%rarse a
)arir de &a defini$i,n s%.re es)iriua&idad 'isi%nera 5+i+en$ia de &a
'isi,n 3uiad%s )%r e& Es)2riu San%60 E& e'ari% ser2a en%n$es de i)%
dedu$i+%! naura&e4a1 ni+e&es1 a&$an$e1 a)&i$a$i%nes1 'edi%s1 e$0 Per%
)%dr2a a'.i/n deri+ar de &as rea&idades $%n$reas de &a +ida 'isi%nera9
ser2a en%n$es de i)% indu$i+%! siua$i,n1 *is%ria1 difi$u&ades1
anr%)%&%32a1 $u&ura1 I3&esia &%$a& % )ari$u&ar1 e$0 E& 'e;%r '/%d% es
sie')re de s2nesis de a'.%s enf%ques1 e& dedu$i+% # e& indu$i+%! e&a.%rar
una d%$rina es)iriua& a )arir de rea&idades 'isi%neras i&u'inadas )%r e&
'ensa;e e+an3/&i$% )redi$ad% )%r &a I3&esia # +i+id% )%r &%s san%s
'isi%ner%s0
?
En &a e&a.%ra$i,n de ese e'ari% *a# que ins)irarse en &a fi3ura de&
Buen Pas%r # de &%s A),s%&es1 )ara i&u'inar &as rea&idades de &a a$$i,n
e+an3e&i4ad%ra que re$&a'an un es)e$ia& esi&% de +ida0 Para e&&% ser+ir-n
&%s $%nenid%s de &%s d%$u'en%s de &a I3&esia1 &as fi3uras 'isi%neras de
%da &a *is%ria1 &%s $aris'as funda$i%na&es de &as insiu$i%nes
'isi%neras1 e$0
Puede )r%)%nerse &a si3uiene s2nesis d%$rina& .-si$a! Fide&idad a&
Esp+ritu Santo1 en &a 'isi,n de "risto $%nfiada a &%s A),s%&es # se38n &%s
)&anes sa&+2fi$%s de& Padre 5di'ensi,n riniaria1 $ris%&,3i$a1
)neu'a%&,3i$a69 !ocacin 'isi%nera 3enera& # es)e$2fi$a9 comunidad
apostlica d%nde se +i+e &a +%$a$i,n9 !irtudes concretas que deri+an de &a
$aridad )as%ra&9 &a oracin $%'% e:)erien$ia $risiana de Di%s 5di'ensi,n
$%ne')&ai+a69 s& senid% # a'%r de Iglesia 'iseri%1 $%'uni,n # 'isi,n
5di'ensi,n e$&esi%&,3i$a69 &a fi3ura de )ar+a $%'% Ti)% de &a I3&esia
'isi%nera 5di'ensi,n 'ari%&,3i$a69 ne$esidad de &a es)iriua&idad 'isi%nera
)ara una 'a#%r inser$i,n en &a realidad 5di'ensi,n s%$i%&,3i$a # $u&ura&60
Per% es%s )un%s ne$esian desarr%&&arse .a;% di+ersas )ers)e$i+as
de a$ua&idad0 P%r es%1 *a# que desa$ar algunos temas espirituales de
actualidad! &a a$iud re&a$i%na& $%n Cris% que deri+a de &a +%$a$i,n
'isi%nera1 &a e:)erien$ia $risiana de Di%s $%'% e:)erien$ia )e$u&iar1 &a
a$iud de &as .iena+enuran4as $%'% $er$an2a a &%s )%.res1 &a &2nea de
inser$i,n 5in'anen$ia6 $%'% fru% de &a ras$enden$ia # es)eran4a1 e&
'iseri% de &a $%n+ersi,n desde &a ren%+a$i,n )ers%na& # e$&esia&1 &a
re&a$i,n enre es)iriua&idad # a$$i,n a)%s,&i$a1 e$0
La es)iriua&idad 'isi%nera )uede a)&i$arse a %d% $risian%1 a )arir
de &as e:i3en$ias de& .auis'%0 De.e ser a'.i/n &a .ase de &a ani'a$i,n
'isi%nera de &a $%'unidad e$&esia&0 La es)iriua&idad $risiana es
esen$ia&'ene 'isi%nera0 E& $a'in% de &a )erfe$$i,n $risiana es una
a)erura $%')r%'eida # )r%3resi+a a &%s )&anes sa&+2fi$%s # uni+ersa&es de
Di%s A'%r1 que ras$ienden e& es)a$i% # e& ie')%0 La 3raiud )%r e& d%n de
&a fe re$uerda a %d%s &%s $re#enes que &a +%$a$i,n $risiana es +%$a$i,n a
&a sanidad # a& a)%s%&ad%0
@
Ser I3&esia si3nifi$a )ari$i)ar en su naura&e4a 'isi%nera1 )ues%
que (e&&a e:ise )ara e+an3e&i4ar( 5EN 1B60 La es)iriua&idad $risiana es
au/ni$a $uand% es es)iriua&idad de I3&esia 'isi%nera0 Cuan% '-s se +i+e
&a es)iriua&idad $risiana1 an% '-s un% se adenra en e& 'iseri%
riniari%1 que se ref&e;a en &a rea&idad de una I3&esia 'iseri%1 $%'uni,n
# 'isi,n0
Per% &a es)iriua&idad 'isi%nera iene una a)&i$a$i,n es)e$ia& $uand%
se raa de& a),s%& que se *a$e dis)%ni.&e (ad +ia'( )ara &a 'isi,n (ad
3enes(0 La es)iriua&idad de& a),s%& es- re&a$i%nada $%n &a 'isi,n %
en+2% # $%n &a a$$i,n e+an3e&i4ad%ra0
A
@
L%s esudi%s s%.re &a es)iriua&idad $risiana +an adquiriend% $ada
+e4 '-s una di'ensi,n 'isi%nera! AA0FF01 La spiritualit della missione
5R%'a1 Teresianu'1 1A@E60
A
A0 PARDILLA1 La figura b+blica del apstol 5R%'a1 C&areianu'1 1A@>60
Fer .i.&i%3raf2a a$ua& # es)e$2fi$a1 $iada en &a n%a C de nuesr%
esudi%0
@
La es)iriua&idad 'isi%nera sa.e en$%nrar e& )un% de equi&i.ri%
enre &as ensi%nes que se %ri3inan en &a +ida a)%s,&i$a! enre ser+i$i% #
$%nsa3ra$i,n1 enre $er$an2a 5in'anen$ia6 # ras$enden$ia1 enre a$$i,n
e:erna # +ida ineri%r1 enre insiu$i,n # $aris'as1 e$0
La es)iriua&idad de& ('isi%ner% ad 3enes( es funda'ena&'ene &a
'is'a que $%rres)%nde a %d% e+an3e&i4ad%r1 )er% $%n 'ai$es es)e$ia&es1 que
ienen su )un% de )arida en &a +%$a$i,n es)e$2fi$a0 Cada +%$a$i,n iene
sus 3ra$ias es)e$ia&es1 que re$&a'an una a$iud es)iriua& de res)uesa
fie& # 3ener%sa0 La es)iriua&idad de& 'isi%ner% es1 )ues1 es)iriua&idad de
dedi$a$i,n a& )ri'er anun$i% de& e+an3e&i%1 )ara i')&anar &%s si3n%s
)er'anenes de &a e+an3e&i4a$i,n en aque&&as $%'unidades d%nde &a I3&esia
%da+2a n% )uede $%nsiderarse sufi$iene'ene i')&anada0 Es &a
es)iriua&idad que $%rres)%nde a &a 'isi,n uni+ersa&isa de dedi$a$i,n
)er'anene a& anun$i% de& e+an3e&i% a %d%s &%s )ue.&%s0
E& $%n$i&i% Fai$an% II des$ri.e as2 &a fis%n%'2a es)iriua& de&
'isi%ner%! (L&en% de fe +i+a # de es)eran4a fir'e1 sea e& 'isi%ner% *%'.re
de %ra$i,n9 inf&-'ese en es)2riu de f%ra&e4a1 de a'%r # de e')&an4a9
a)renda a $%nenarse $%n &% que iene9 &&e+e en s2 'is'% $%n es)2riu de
sa$rifi$i% &a 'uere de Jes8s1 )ara que &a +ida de Jes8s %.re en aque&&%s a
&%s que es en+iad%9 &&e+ad% de& $e&% )%r &as a&'as1 3-se&% %d% #
sa$rif2quese a s2 'is'% )%r e&&as1 de f%r'a que $re4$a en a'%r de Di%s # de&
)r,;i'% $%n e& $u')&i'ien% diari% de su 'iniseri%0 O.ede$iend% as2 $%n
Cris% a &a +%&unad de& Padre1 $%ninuar- &a 'isi,n de Jes8s .a;% &a
au%ridad ;er-rqui$a de &a I3&esia # $%%)erar- a& 'iseri% de sa&+a$i,n( 5AG
>C60
$ modo de conclusin
La (es)iriua&idad( 'isi%nera $%nsise en una +ida se38n e& (Es)2riu(
en re&a$i,n $%n &a 'isi,n1 que )r%$ede e& Padre # se n%s rans'ie )%r 'edi%
de Jesu$ris% # .a;% &a a$$i,n de& Es)2riu San%0 Es &a es)iriua&idad que
a#uda a des$u.rir # +i+ir &a )ri%ridad # &a ini$iai+a de Di%s en e& d%n de
&a 'isi,n0 (La a$i+idad 'isi%nera e:i3e1 ane %d%1 es)iriua&idad
es)e$2fi$a(1 que se de&inea $%'% ()&ena d%$i&idad a& Es)2riu( 5RMi @?6 #
($%'uni,n 2ni'a $%n Cris%( RMi @@60
C%'% esi&% de +ida de& 'isi%ner%1 &a es)iriua&idad a#uda a
)r%fundi4ar en &%s e'as e%&,3i$%s s%.re &a 'isi,n 5e%&%32a 'isi%nera6 #
es &a 'e;%r 3aran2a )ara a$erar en &a )as%ra& 'isi%nera0 La
es)iriua&idad 'isi%nera1 que se $%n$rea en &as (a$iudes ineri%res( de&
a),s%& a &a &u4 de& e+an3e&i%1 es &a .ase )re+ia )ara $a)ar # +i+ir e&
si3nifi$ad% de &a )r%.&e'-i$a 'isi%nera a$ua&0
L%s $%nenid%s de &a 'isi,n s,&% se des$u.ren en sin%n2a $%n &as
+i+en$ias de Cris%1 es de$ir1 )%niend% en )r-$i$a &a es)iriua&idad
'isi%nera0 En%n$es se $a)a1 )%r sin%n2a $%n Cris%1 e& $%n$e)% de 'isi,n
# de e+an3e&i4a$i,n 5AG 1HA9 RMi IHII61 &a &&a'ada uni+ersa& a &a $%n+ersi,n
a Cris% # a& .auis'% 5EN CD9 RMi BE61 e& senid% # a'%r de I3&esia
'iseri%H$%'uni,nH'isi,n 5AG E9 EN >@1 CAHE>61 e& )r%$es% de (in$u&ura$i,n(
5EN >J9 R" 1JH119 RMi C>61 &a inser$i,n en &as rea&idades *u'anas
es)e$ia&'ene en &a %)$i,n )referen$ia& )%r &%s )%.res 5EN DJHD@9 RMi C@HEJ9
Pue.&a E?J1 11>@ss61 e& di-&%3% e+an3e&i4ad%r e inerre&i3i%s% 5RMi CC61 e&
equi&i.ri% enre 'iniseri%s 5)r%f/i$%s1 $u&ua&es1 dia$%na&es61 &as
A
($%'unidades de .ase( 5RMi C161 &a re$a disri.u$i,n de &%s a),s%&es 5RMi
E?HE@61 &%s 'edi%s # e:)resi%nes de e+an3e&i4a$i,n 5es)e$ia&'ene &a )iedad
)%)u&ar # 'edi%s de $%'uni$a$i,n s%$ia&6 5RMi D?61 &a $%'uni$a$i,n de &a
)r%)ia e:)erien$ia de Di%s 5RMi >B1 A19 EN ?E61 e$0
La di'ensi,n 'ariana de &a es)iriua&idad 'isi%nera *a$e redes$u.rir #
+i+ir &a naura&e4a 'isi%nera # 'aerna de &a I3&esia 5Ga& B1B1 B11A9 B1>E60
(Mar2a es e& e;e')&% de aque& a'%r 'aerna& $%n que es ne$esari% que es/n
ani'ad%s %d%s aque&&%s que1 en &a 'isi,n a)%s,&i$a de &a I3&esia1 $%%)eran
a &a re3enera$i,n de &%s *%'.res( 5RMi A>9 $f0 LG EC60